Khanh” kí khả dĩ chỉ nam tính dã khả dĩ chỉ nữ tính. Đãn tại cổ đại lai thuyết thị đa chỉ nam tính, thử ngoại, "Khanh" hàm hữu tam chủng ý tư: Nhất thị cổ thời cao cấp quan danh. Nhị thị cổ thời quân xưng thần. Tam thị cổ thời phu thê hoặc hảo bằng hữu chi gian biểu kỳ thân ái đích xưng hô.



Khoách triển tư liêu:

1． hội ý. Giáp cốt văn tự hình, tượng nhị nhân hướng thực chi hình. 《 thuyết văn 》: “Tòng mão, tạo thanh.” “Mão, sự chi chế dã.” Bổn nghĩa: Hưởng thực.
2． cổ thời cao cấp trường quan hoặc tước vị đích xưng vị. Hán dĩ tiền hữu lục khanh, hán thiết cửu khanh, bắc ngụy tại chính khanh hạ hoàn hữu thiếu khanh. Dĩ hậu lịch đại tương duyên, thanh mạt thủy phế khanh, lục khanh.
3． hựu như: Khanh tương; khanh nhị; thứ vu cửu khanh đích thiếu khanh. Thanh đại nhất bàn vi tam phẩm đáo ngũ phẩm đích hư hàm. Khanh khanh ngã ngã đích khanh thị nữ nhân, na vi thập ma ái khanh khước thị chỉ nam nhân ni?
【 xuất xử 】: Nam triều tống · lưu nghĩa khánh 《 thế thuyết tân ngữ · hoặc nịch 》: “Thân khanh ái khanh, thị dĩ khanh khanh, ngã bất khanh khanh, thùy đương khanh khanh?” Điển cố:
Khanh” nguyên lai thị quan vị danh, hậu lai thành vi nam tử mỹ xưng, tái hậu thành vi đế quân đối đại thần đích xưng hô, tối hậu thành vi nữ tử mỹ xưng. 《 thế thuyết tân ngữ · hoặc nịch đệ tam thập ngũ 》:
Vương an phong phụ thường khanh an phong. An phong viết: “Phụ nhân khanh tế, vu lễ vi bất kính, hậu vật phục nhĩ.” Phụ viết: “Thân khanh ái khanh, thị dĩ khanh khanh. Ngã bất khanh khanh, thùy đương khanh khanh?” Toại hằng thính chi.
Vương an phong đích thê tử thường dụng khanh lai xưng hô an phong. An phong thuyết: “Phụ nhân dụng khanh xưng hô phu tế, tòng lễ sổ thượng thuyết thị bất kính, dĩ hậu biệt tái giá dạng liễu.” Thê tử thuyết: “Thân nhĩ ái nhĩ, nhân thử dụng khanh xưng hô nhĩ. Như quả ngã bất dụng khanh xưng hô nhĩ, thùy hoàn năng dụng khanh xưng hô nhĩ?”
Giá tựu thị hán ngữ “Khanh khanh ngã ngã” đích lai nguyên. 1, phong kiến đẳng cấp đích nhất chủng. Thiên tử —— chư hầu —— khanh đại phu —— khanh —— sĩ……
2, quân thần gian đối thoại, hoàng đế đối thần tử đích xưng hô
3, dã khả nhất bàn phiếm chỉ “Nhĩ”

Vấn đề thất: Khanh thị nam đích nữ đích thị thập ma
Phi

Vấn đề bát: “Khanh” chỉ “Nam” hoàn thị chỉ “Nữ”? Bái thác các vị liễu 3Q
Đa chỉ nam tính. Đãn khanh hữu tam chủng ý tư: Nhất thị cổ thời cao cấp quan danh. Nhị thị cổ thời quân xưng thần, tam thị cổ thời phu thê ( giá thời nữ tính dã khả xưng ) hoặc hảo bằng hữu chi gian biểu kỳ thân ái đích xưng hô.

Vấn đề cửu: Quân khanh chỉ nam sinh hoàn thị nữ sinh
Quân, chỉ nam, khanh, chỉ nữ

Vấn đề thập: Tại cổ đại, khanh, thị nam đích đối nữ nhân đích xưng hô? Hoàn thị nữ nhân đối nam nhân đích xưng hô? Thị nữ nhân đối nam nhân đích xưng hô?
Hữu giá ma nhất cú thoại, 【 khanh bổn giai nhân 】; khán lai thị nam nhân đối nữ nhân đích xưng hô ba.