Phí lợi bội nhị thế(Tây ban nha ngữ:Felipe II de España, anh ngữ: Philip of Spain, 1527 niên 5 nguyệt 21 nhật -1598 niên 9 nguyệt 13 nhật ), hựu dịchPhỉ lợi bội,Phỉ lợi phổ,Phỉ lợi ba.Tây ban nhaCáp bố tư bảo vương triềuĐệ nhị vị quốc vương[1]( 1556 niên -1598 niên tại vị ) hòaBồ đào nhaCáp bố tư bảo vương triều thủ vị quốc vương ( xưng phỉ lợi bội nhất thế, Filipe I, 1580 niên -1598 niên tại vị )[2].
Pháp quốc tông giáo chiến tranhSơ kỳ, tây ban nha kích bại pháp quốc, sử phí lợi bội nhị thế dã tâm tráng đại. 1565 niên, áo tư mạn quân đội xí đồ đăng lục chiến lược địa đái, hữuThánh ước hàn kỵ sĩ đoànThủ vệ đíchMã nhĩ tha,Bị tây ban nha kích thối.Áo tư mạn đế quốc tô đanTô lai mạn đại đếTại dực niên khứ thế, kỳ giác vi bình dung đích nhi tửTắc lợi mỗ nhị thếKế vị, lệnh phí lợi bội canh hữu tín tâm, quyết định chủ động tiến công. 1571 niên,Tra lý ngũ thếĐíchTư sinh tửÁo địa lợiĐíchĐường · hồ anLĩnh đạo tây ban nha,Uy ni tư cộng hòa quốcHòa âu châu chí nguyện giả đích hạm đội, tạiLặc ban đà chiến dịchKích hội áo tư mạn hạm đội. Thử nãi hải quân lịch sử nhất tràng trọng yếu chiến dịch, nhân viÁo tư mạn đế quốcThất khứ liễu tạiĐịa trung hảiĐích hải thượng bá quyền. Tây ban nha đích thắng lợi, gia thượng phí lợi bội nhị thế bối phụ trứPhản tông giáo cải cáchĐích nhậm vụ, sử tây ban nha đích quốc uy hòa hải ngoại cường quyền đạt chí đỉnh phong.
Phí lợi bội nhị thế thống trị thời kỳ sử tây ban nha quốc lực xương thịnh, đồng thời tại quân sự phương diện khai chi cự đại, nhân thử phí lợi bội nhị thế bất đắc bất đa thứ tăng thuế. Dĩ chí phí lợi bội nhị thế tại 1557 niên, 1575 niên hòa 1598 niên 3 thứ tuyên bốQuốc gia phá sản.Tại phí lợi bội nhị thế thời kỳ, lịch sử học gia thường dĩ giá đoạn thời gian vi tây ban nha cáp bố tư bảo vương triều chi xưng bá âu châu. Phí lợi bội nhị thế hùng tâm bột bột, thí đồ duy trì nhất cá thiên chủ giáo đại đế quốc, đãn tối chung vị năng thành công. Tại tha khứ thế hậu, tây ban nha ngận khoái suy lạc.
- Trung văn danh
- Phí lợi bội nhị thế
- Ngoại văn danh
- Tây ban nha ngữ: Felipe II de España, anh ngữ: Philip of Spain
- Biệt danh
- Phỉ lợi bội nhất thế ( bồ đào nha )
- Quốc tịch
- Tây ban nha
- Dân tộc
- Áo địa lợi nhân cập tây ban nha nhân hỗn huyết[3]
- Xuất sinh nhật kỳ
- 1527 niên 5 nguyệt 21 nhật
- Thệ thế nhật kỳ
- 1598 niên 9 nguyệt 13 nhật
- Chủ yếu thành tựu
- Sử tây ban nha đích quốc thế đạt đáo điên phong
- Chủ yếu thành tựu
- Liên hợp âu châu cơ đốc giáo quốc gia đối kháng áo tư mạn đế quốc
Phát khởi bồ đào nha vương vị kế thừa chiến tranh dữ bồ đào nha đế quốc hợp tịnh kiến lập nhật bất lạc đế quốc - Xuất sinh địa
- Tây ban nha mã đức lí
- Tín ngưỡng
- Thiên chủ giáo
- Xưng hào
- Cẩn thận đích phí lợi bội nhị thế
- Vương triều
- Cáp bố tư bảo vương triều
- Tiền nhậm giả
- Tạp lạc tư nhất thế
- Kế nhậm giả
- Phí lợi bội tam thế
- Chức vụ
- Tây ban nha quốc vương, bồ đào nha quốc vương
Niên ấu đích phí lợi bộiTại phí lợi bội đích đồng niên thời kỳ, tha nhất trực do tự kỷ đích mẫu thân y toa bối nhĩ hoàng hậu quản giáo. Đãn phụ thân khước kinh thường bất tại thân biên, nhân vi tòng 1529 niên vương tử lưỡng tuế thời khởi, tra lý ngũ thế tựu nhân đế quốc chức trách ( tại bác lạc ni á đích gia miện lễ, duy dã nạp đối thổ nhĩ kỳ nhân đích bảo vệ chiến, chinh phục đột ni tư, phổ la vượng tư chiến dịch ) đích triệu hoán ly khai liễu tây ban nha. Sự thật thượng, trực đáo 1536 niên thánh đản tiết chi tiền, trừ liễu ngẫu nhĩ kỉ thứ, tha đô một hữu hòa phụ thân trụ tại cung đình lí. Phí lợi bội thân biên hữu lưỡng cá bồi bạn giả: Niên trường 11 tuế đích lỗ y · qua mạch tư · đức · tịch nhĩ ngõa ( vị lai đích ai ốc lợi vương tử ) hòa tiểu 1 tuế đích lộ dịch tư · lôi khắc sâm tư · đức · tô ni gia. 1539 niên, đương vương tử hoàn vị mãn 12 tuế thời, mẫu thân tựu khứ thế liễu, giá đối tha lai thuyết thị nhất cá trầm trọng đích đả kích.[4]
1541 niên thu thiên, hoàng đế tại a nhĩ cập nhĩ tao thụ liễu nhất tràng tai nan, hồi đáo tây ban nha hậu tiện khai thủy liễu đối phí lợi bội đích chính trị giáo dục. Khởi sơ, giá chỉ thị phụ tử chi gian định kỳ tiến hành đích thân mật đàm thoại, hoàng đế nhân y toa bối nhĩ hoàng hậu đích khứ thế nhi cảm đáo cô độc, khổn thể lam hi vọng nhi tử năng vi tha đề cung trị lý quốc gia sở nhu đích bang trợ, vưu kỳ thị quốc tế sự kiện ngận khoái tựu hội bách sử tha tái thứ ly khai tây ban nha. 1543 niên xuân thiên, tra lý ngũ thế tòng gia thái la ni á hải ngạn đích mạt lạp mạc tư cấp tha đích nhi tử ký lai liễu nhất sáo huấn lệnh, kỳ trung nhất ta thị công khai đích, cung tha dữ chủ yếu cố vấn môn nhất khởi duyệt độc hòa trọng độc, đãn lánh nhất ta tắc thị phi thường cẩn thận hòa bí mật đích, chỉ cung tha nhất cá nhân duyệt độc, nhất đán duyệt độc hoàn tất tựu hội bị tiêu hủy. Giá ta huấn lệnh sung mãn liễu chính trị trí tuệ hòa cường liệt đích đạo đức sắc thải, sử vương tử đích hành vi thủy chung phục tòng vu đạo đức nguyên tắc.[4]
1543 niên, phí lợi bội 16 tuế sinh nhật đích kỉ cá nguyệt hậu, tra lý ngũ thế hạ lệnh vi tha cử hành hôn lễ. Giá dạng tố đích mục đích thị bách sử tha thành niên, đãn tối trọng yếu đích thị thông quá hợp thích đích công chủ giải quyết kế thừa vấn đề. Phí lợi bội đắc đáo liễu nhất vị dữ tha đồng linh đích tân nương, bồ đào nha quốc vươngNhược ngang tam thếHòa áo địa lợi đíchTạp tháp lâm naĐích nữ nhiMã lệ á · mạn nỗ ai lạpCông chủ. Giá thị nhất thung mạo hiểm đích hôn nhân, nhân vi tân lang tân nương thị đệ nhất đại biểu huynh muội, đô thị phong nữHồ an naĐích tôn bối, đãn tha môn đô hi vọng gia cường dữ bồ đào nhaA duy tư vương triềuĐích quan hệ, giá dã thị thiên chủ giáo quân chủ môn đích truyện thống,Tra lý ngũ thếBổn nhân dã diên tục liễu giá nhất truyện thống, tha chỉ xuất thông quá giá chủng hòa bình thủ đoạn thật hiện bán đảo thống nhất đích khả năng tính; tại kinh tế thượng, nhân vi nhược ngang tam thế khảng khái địa hướng tha đích nữ nhi tặng tống liễu 30 vạn kim tệ, nhi tra lý ngũ thế nhật ích khô kiệt đích quốc giảng thường thí khố dã chính kiều thủ kỳ phán trứ giá ta kim tệ.[4]
Hôn lễ vu 1543 niên 11 nguyệt 15 nhật tạiTát lạp mạn tạpCử hành. Tân lang tân nương tòng tát lạp mạn tạp xuất phát tiền vãng ba lợi á đa lợi đức, đãn đồ kinh thác nhĩ đức tây lợi á tư bái phóng liễu tha môn đích tổ mẫuHồ an naNữ vương, cư biên niên sử ký tái, hồ an na nữ vương yêu thỉnh tha môn tại tha diện tiền khiêu vũ. Giá đoạn hôn nhân một hữu trì tục đa cửu. Trừ liễu phí lợi bội ngận khoái tựu thường thí kỳ tha đích ái muội quan hệ ( giá thứ thị dữ cung đình mỹ nữ y toa bối nhĩ · áo tác lí phóng phiến tụng áo ) chi ngoại,Mã lệ á · mạn nỗ ai lạpDã một năng ngao quá đệ nhất thứ phân vãn, tại sinh hạ nhất cá nhi tử hậu vu 1545 niên 7 nguyệt 12 nhật khứ điệp nhuận sáo thế, nhi tử bị mệnh danh viTạp lạc tư,Dĩ hướng tha đích tổ phụ hoàng đế biểu kỳ kính ý.[4]
Do vu tra lý ngũ thế mang vu đế quốc sự vụ, phí lợi bội phụ trách tây ban nha sự nghi, nhị thập đa tuế thời tha dĩ kinh toán thị tây ban nha vương quốc đích toàn quyền thống trị giả liễu. 1548 niên, tha bị hoàng đế triệu đáo bố lỗ tắc nhĩ; giá thị nhất thứ mạn trường đích lữ hành, phí lợi bội đồ kinh ý đại lợi bắc bộ đích thổ địa, vưu kỳ thị nhiệt na á hòa mễ lan, xuyên việt a nhĩ ti tư sơn đáo đạt nhân tư bố lỗ khắc, tại na lí tha kiến đáo liễu tha đích đường huynh đệ áo địa lợi đại công, nhiên hậu thị ba phạt lợi á công quốc, tối hậu vu 1549 niên 4 nguyệt tại bố lỗ tắc nhĩ dữ tha đích phụ thân đoàn tụ. 1551 niên đích áo cách tư bảo hiệp nghị đạt thành liễu đế quốc vương vị giao thế kế thừa đích hiệp nghị: Tra lý ngũ thế do tha đích đệ đệPhỉ địch nam nhất thếKế thừa, nhi phí lợi bội tắc do tha đích đường đệ kiêm muội phuMã khắc tây mễ lợi an nhị thếKế thừa, hậu giả dĩ kinh dữMã lệ áCông chủ kết hôn. Nhiên nhi, giá ta đàm phán phi thường miễn cường, tịnh tại áo địa lợi gia tộc đích cựu liên minh trung tạo thành liễu cự đại đích khẩn trương quan hệ, hoàng đế đích địch nhân lợi dụng giá chủng tình huống phát động liễu đại bạn loạn, sử tra lý ngũ thế hãm nhập liễu khả phạ đích khốn cảnh.[4]
1554 niên, phí lợi bội dữ anh cách lan nữ vươngMã lệ nhất thếKết hôn, tha đệ nhị thứ ly khai tây ban nha, hiệp trợ đệ nhị nhậm thê tử tại anh cách lan khôi phục thiên chủ giáo; giá thị nhất hạng gian cự đích nhậm vụ, 1558 niên mã lệ nhất thế khứ thế, giá hạng nhậm vụ trung đoạn. Đương thời, tra lý ngũ thế dĩ tại bố lỗ tắc nhĩ thối vị ( 1555 niên ), phí lợi bội nhị thế ( hiện nhậm tây ban nha quốc vương ) đốiHanh lợi nhị thếĐích pháp quốc bạo phát liễu chiến tranh, tại tân quốc vương đích kiến chứng hạ thủ đắc liễu thánh khang thản chiến dịch đích vĩ đại thắng lợi, đãn gia lai dĩ kinh thất thủ, ngoại giao quan khai thủy thủ đại sĩ binh, tối chung đạt thành liễuTạp thác - khang bố lôi tề hòa ước( 1559 niên ). Phí lợi bội nhị thế ngận khoái phản hồi tây ban nha, dư sinh tái dã một hữu ly khai quá tây ban nha bán đảo.[4]
Phí lợi bội nhị thế chấp hành đích nhất thiết cường hóaTrung ương tập quyềnĐích chế độ. Tại tha thống trị thời kỳ,Trung ương chính phủChân chính khai thủy bác đoạt nhất ta lịch sử thượng đích vương quốc hòa dân tộc địa vực đích độc lập tính. 1554 niên, đương thời hoàn thịVương trữĐích phí lợi bội nhị thế dữAnh cách lanNữ vươngMã lệ nhất thếKết hôn, đãn hôn hậu phí lợi bội nhị thế kỉ hồ bất tằng tại anh cách lan trụ quá. Phí lợi bội nhị thế dữ mã lệ quân viThiên chủ giáo đồ,Tha môn cộng đồng đối quốc nội đíchTân giáo đồThật hành khủng phố chính sách.
Phí lợi bội nhị thế phác diệt liễu 1590 niên chí 1591 niên a lạp cống vi bảo trì kỳ tự trị địa vị nhi phát động đích bạo động. Tha tịnh thả thủ tiêu nhất ta thành thị đíchTự trị pháp quy,Khả năng thị vi liễu canh hữu lợi vu vương thất hoạch đắc trực tiếp đích thuế thu. Tại phí lợi bội nhị thế thời đại, tây ban nha đích tập quyền trình độ hòaQuan liêu thể hệĐích ung thũng khả dữ đông phương quốc gia bễ mỹ.
Phí lợi bội nhị thế đốiĐê địa quốc giaThật hành hào bất thỏa hiệp đích thiết oản thống trị; 1567 niên tha nhậm mệnh trứ danh đích tương lĩnh hòa quái tử thủA nhĩ ngõa công tước(Phí nhĩ nam đa · a nhĩ ngõa lôi tư · đức · thác lai đa) vi ni đức lan tổng đốc. Hậu giả nghiêm lệ trấn áp ni đức lan nhân dân đích nhất thiết phản kháng hoạt động, xử tử liễu đại ước 8000 nhân.
Lão niên đích phí lợi bộiTòng a lạp cống đíchPhỉ địch nam nhị thếKhai thủy đích đối mục tư lâm hòa do thái nhân đích bách hại hòa khu trục tối chung sử tây ban nha đích chủng tộc cấu thành xu vu “Thuần hóa”.
TạiTra lý ngũ thếVu 1556 niên tuyên bố thối vị hậu, phí lợi bội nhị thế kế thừa liễuCáp bố tư bảo đế quốcTrừ gia tộc khởi nguyên địaÁo địa lợiHòaĐức ý chíChi ngoại đích kỳ dư sở hữu bộ phân. Tra lý ngũ thế đích đệ đệThần thánh la mã đế quốcHoàng đếPhỉ địch nam nhất thếKế thừa liễu thần thánh la mã đế quốc đích hoàng đế xưng hào hòa hữu danh vô thật đích tại đức ý chí đích tối cao địa vị, nhiCáp bố tư bảo vương triềuĐích quân sự dữ kinh tế thật lực lai nguyên —— tây ban nha hòa ni đức lan —— đô quy vu phí lợi bội nhị thế.
Phí lợi bội nhị thế tổng cộng kế thừa liễu hạ liệt lĩnh địa: Tây ban nha, ni đức lan, tây tây lí dữ na bất lặc tư,Phất lãng thập khổng thái,Mễ lan cập toàn bộTây chúc mỹ châuHòaPhi châuThực dân địa.
Tây ban nha vương phí lợi bội nhị thế1557 niên,Tây ban nha quân độiTạiThánh khang thản chiến dịchTrung kích bại liễu pháp quốc quân đội. Phí lợi bội nhị thế vu 1559 niên hòa pháp quốc quốc vươngHanh lợi nhị thếThiêm đính liễu đối tây ban nha hữu lợi đíchTạp thác - khang bố lôi tề hòa ước,Tòng nhi kết thúc liễu miên diên bán cá thế kỷ đích ý đại lợi chiến tranh.Thử ngoại, song phương hoàn kết thành liễu hôn nhân đồng minh. Phí lợi bội nhị thế đệ tam thứ nghênh thú liễu nhất vị niên linh bỉ tha tiểu nhất bội đích pháp quốc công chủY lệ toa bạch · đức · ngõa lư ngõa,Tây ban nha nhân xưng chi vi "Hòa bình đích y toa bối nhĩ", 1560 niên lai đáo tây ban nha thời hoàn bất đáo 14 tuế, tha vi phí lợi bội nhị thế sinh hạ liễu lưỡng cá nữ nhi:Y toa bối nhĩ · khắc lạp lạp · âu hanh ni áHòaTạp tháp lợi na · mễ tạp ai lạp,Phí lợi bội nhị thế đối tha môn đông ái hữu gia.[4]
Phí lợi bội nhị thế tẫn khả năng duy trì dữ pháp quốc đích hòa bình, khôi phục vương thất quốc khố, tòng nhất cá cố định đích thủ đô vi tha đích vương quốc đái lai trật tự, tịnh kiến lập nhất cá hoành vĩ đích kỷ niệm bi, nhượng nhân môn vĩnh viễn ký trụ giá cá vương triều. Nhân thử, tha ngận khoái tương cung đình thiên chí mã đức lí ( 1561 niên ), tịnh khai thủy tu kiến lệnh nhân ấn tượng thâm khắc đíchAi tư khoa lí á nhĩ tu đạo viện.[4]
1565 niên,Áo tư mạn đế quốcĐích hải quân vi côngMã nhĩ tha đảo,Dẫn khởi liễu nhất tràng ác chiến. 1571 niên, áo tư mạn quân đội chiêm lĩnhTắc phổ lộ tư,Cơ đốc giáo thế giới cảm đáo an toàn thụ đáo liễu cực đại uy hiếp, phí lợi bội nhị thế dữ giáo hoàng dĩ cập uy ni tư kết thành đồng minh, tổ thành liễu nhất chi cường đại đích hải thượng viễn chinh quân.
Đồng niên 10 nguyệt 7 nhật, lưỡng cá đế quốc hải quân chủ lực tại hi tịch tây bộ đích lặc ban đà hải hiệp tương ngộ, bạo phát liễu lịch sử thượng tối đại đích hải chiến chi nhất đíchLặc ban đa hải chiến.Áo tư mạn hữu 230 tao chiến hạm, cơ đốc giáo phương diện hữu 208 tao chiến hạm, cơ đốc giáo đích hạm đội tối chung chiến thắng liễu y tư lan đích hạm đội, đãn tha môn dã phó xuất liễu thảm trọng đại giới ( tổn thất phàm tương chiến thuyền 16 tao, 8000 nhân chiến tử, 21000 nhân thụ thương ) tuy nhiên giá tràng chiến tranh trở chỉ liễu áo tư mạn nhân đích khoách trương, đãn tây ban nha dã vô pháp tái tiến hành giá dạng đại quy mô đích hải thượng tác chiến liễu. Đồng thời tây ban nha vĩ đại tác giaTắc vạn đề tưDã thị lặc ban đà hải chiến trung đích nhất danh sĩ binh, tịnh thả tại chiến đấu trung thụ liễu thương.
1578 niên 8 nguyệt 4 nhật,Bồ đào nha quốc vươngTắc ba tư đế ngang nhất thếTạiMa lạc caĐíchMã cáp tán hà chi chiếnKhứ thế hậu, tha đíchThúc tổBồ đào nhaĐích hồng y chủ giáoÂn lí khắc nhất thế( dã thị phí lợi bội đích cữu cữu ) kế thừa liễu vương vị. Tại tha thống trị kỳ gian, phí lợi bội nhị thế tác vi bồ đào nha đíchY toa bối nhĩCông chủ đích nhi tử, thành vi dữ khắc lạp đồTu đạo viện trườngAn đông ni áo, bố lạp càn tát công tước phu nhânTạp tháp lí naDĩ cậpTát phục yCông tướcAi mã nỗ ai lai · phỉ lợi bối thácHòa mạt nhĩ mã công tước tịnh liệt đích bồ đào nha vương vị hầu tuyển nhân, tha môn cơ bổn đô thị bồ đào nha quốc vươngMạn nỗ ai nhĩ nhất thếĐích tôn bối. Phí lợi bội đắc đáo liễu quý tộc hòa cao cấpThần chức nhân viênĐích chi trì, khắc lạp thác đồ đích tu đạo viện trường đắc đáo liễu tuyệt đại đa sổ nhân đích chi trì.
1580 niên 7 nguyệt 24 nhật ân lí khắc nhất thế thệ thế, an đông ni áo tự xưng bồ đào nha quốc vương. Đối thử phí lợi bội nhị thế phái xuất nhất chi quân đội, doA nhĩ ngõa công tướcPhí nhĩ nam đa · a nhĩ ngõa lôi tư · đức · thác lai đaChỉ huy tác chiến. A nhĩ khảm tháp lạp chiến dịch bách sử an đông ni áo đào ly tịnh tạiÁ tốc nhĩ quần đảoTị nan, 1583 niênĐặc tắc lạp đảoChiến dịch hậu, tha bị khu trục đáo na lí.
Lí tư bổnBị công chiêm hậu, phí lợi bội nhị thế vu 1580 niên 9 nguyệt 12 nhật bị tuyên bố thành vi bồ đào nha quốc vương phỉ lợi bội nhất thế, tịnh vu 1581 niên 4 nguyệt 15 nhật tạiThác mã nhĩCử hành đích hội nghị thượng tuyên thệ tựu chức. Tha tại mã đức lí thống trị bồ đào nha, chỉ định phí nhĩ nam đa · a nhĩ ngõa lôi tư · đức · thác lai đa vi bồ đào nha đích tổng đốc, giá thị cai quốc kế quân chủ bổn nhân chi hậu đích tối cao chức vị. Phí lợi bội nhị thế thật hiện liễu kỳ đãi dĩ cửu đíchY bỉ lợi á bán đảoThống nhất vu nhất cá vương quốc chi hạ.
Nhiên nhi tại mã lệ nhất thế tử hậu, đồng tình tân giáo đíchY lệ toa bạch nhất thếĐăng thượngAnh cách lanVương vị. Phí lợi bội nhị thế tằng hướng y lệ toa bạch cầu hôn vị quả. Y lệ toa bạch đối tân giáo đích minh hiển thiên ái, sử phí lợi bội nhị thế tác xuất nhập xâm anh quốc đích quyết định, tha vu 1588 niên kiến lập liễu lịch sử thượng hách hách hữu danh đích vô địch hạm đội.
Tuy nhiên tại đương thời ( 16 thế kỷ bát thập niên đại ),Mỹ châuĐích thu nhập đạt đáo liễu 200 vạn kim tệ, đãn cận kiến tạo vô địch hạm đội đích phí dụng tựu cao đạt 1000 vạn kim tệ, nhi thả giá 1000 vạn tại kỉ thiên thời gian nội tựu đả liễu thủy phiêu, giá tựu dự kỳ trứ tây ban nha đích suy lạc khai thủy, đối thử, phí lợi bội nhị thế bất dĩ vi nhiên.
1588 niên 5 nguyệt, ủng hữu 130 tao hạm chỉ hòa 3 vạn dư danh chiến sĩ đích vô địch hạm đội tạiMạch địch nạp— tây đa ni á suất lĩnh hạ hướng anh cách lan phát khởi viễn chinh. TạiAnh cát lợi hải hiệpTao ngộ chiến trung, giá chi hạm đội bị cơ động linh hoạt đíchAnh quốc hải quânKích hội liễu. Tại phản hàng đồ trung, hựu do vu phong bạo nhân tố nhi tạiTô cách lanHải vực chiết tổn liễu ngận đa hạm chỉ. Nhất ta hạnh tồn đích hạm đội vãng bắc đào thoán, nhiễu quá tô cách lan,Ái nhĩ lanTái phản hồi tây ban nha, tổn thất thảm trọng.
Tại vô địch hạm đội đối anh quốc đích tiến công tao thụ cự đại đích tỏa chiết chi hậu, tây ban nha đại thương nguyên khí. Tẫn quản kỳ cường đại thật lực hoàn vị đảo tháp đãn tòng thử tây ban nha tại hải thượng đích uy lực tựu xu vu suy lạc. Tha môn quân đội bất khả chiến thắng đích thần thoại vu thị phá sản, tây ban nha đích hải thượng ưu thế tòng thử bất phục tồn tại.
Phí lợi bội nhị thế đích lánh nhất hạng thác ngộ quyết định đồng dạng nguyên vu tha đích tông giáo nhiệt tình. Tại pháp quốc phát sinh khả phạ đíchPháp quốc tông giáo chiến tranhChi hậu, phí lợi bội nhị thế mã thượng đảo hướng liễuThiên chủ giáo thần thánh liên minhNhất biên, cai liên minh doCát tư gia tộcLĩnh đạo, trí lực vu tiêu diệt pháp quốc đíchHồ cách nặc pháiGiáo đồ.
1591 niên hình thế tối hỗn loạn đích thời hầu, tây ban nha đích quân đội thậm chí khai tiến liễu ba lê. Phí lợi bội nhị thế hi vọng tha đích nữ nhi dữ đệ tứ đạiCát tư công tướcCát tư công tước ( đệ tứ ) -Tra lý · đức · lạc lâmKết hôn, tịnh sử hậu giả kế thừa pháp quốc vương vị, đãn tối chung vị năng thành công.
1595 niên, phí lợi bội nhị thế bịNạp ngõa lạpĐích ân lí khắc ( thử thời dĩ thịPháp quốc quốc vươngHanh lợi tứ thế) kích bại. Hậu lai phí lợi bội nhị thế chung vu thừa nhận liễuHanh lợi tứ thếĐích quốc vương địa vị. Tha đích bạn pháp thị: Hoàn bất khởi trái đích thời hầu tựu tuyên bố phá sản, giá dạng khả dĩ lại điệu cựu trái, tái tá tân trái.
Tại tha đích thống trị kỳ gian, tha diện lâm trứ hứa đa nội bộ vấn đề, kỳ trung hữu: Tha đích nhi tửTạp lạc tư,Tha đích cố vấn an đông ni áo · bội lôi tư hòa a lặc phổ gia la tư chiến tranh. Tha hoàn chế chỉ liễu tây ban nha chủ yếu vị vuBa lợi á đa lợi đứcHòa tắc duy lợi á đích tân giáo đích bạo phát.
Tạp lạc tưVương tử xuất sinh vu 1545 niên, thị phí lợi bội dữ đệ nhất nhậm thê tử bồ đào nha đíchMã lệ á · mạn nỗ ai lạpĐích nhi tử, mã lệ á · mạn nỗ ai lạp tại phân vãn hậu bất cửu tựu khứ thế liễu. Tạp lạc tư chỉ hữu tứ cáTằng tổ phụMẫu nhi phi chính thường đích bát cá, dĩ cập lục cá cao tổ phụ mẫu nhi phi thập lục cá. Tạp lạc tư khán khởi lai hư nhược bệnh thái, tồn tại khuyết hãm, tùy trứ niên kỷ tăng trường tha biến đắc việt lai việt kiêu túng nhậm tính, ngận khả năng thị di truyện nguyên nhân tạo thành đích. Tha hòa phí lợi bội nhị thế đíchTư sinh tửĐệ đệĐường · hồ anTạiA nhĩ tạp lạp đại họcTiếp thụ giáo dục. Tha dữ phật lan đức tư bạn quân mật mưu phản đối tha đích phụ thân. Tại kinh lịch liễu dữ thử tương quan đích kinh nhân sửu văn hậu, như xí đồ đương chúng thứ sát a nhĩ ngõa công tước, tha bị tự kỷ đích phụ thân đãi bộ tịnh tù cấm khởi lai. Hậu lai, tha bị chuyển di đáo a lôi ngõa lạc thành bảo tịnh vu 1568 niên hoàn toàn thần chí bất thanh, tại na lí tha tử vu cơ ngạ ( tha cự tuyệt tiến thực ). Giá nhất khả phạ đích sự kiện cấp quân chủ đả thượng liễu thâm thâm đích lạc ấn, nhi thả thị chung thân đích lạc ấn.
Phí lợi bội nhị thế tại dữ anh cách lan nữ vươngMã lệ nhất thếĐích đệ nhị thứ hôn nhân trung một hữu tử nữ, đệ tam thứ hôn nhân tha thú liễuPháp lan tâyCông chủY lệ toa bạch · đức · ngõa lư ngõa,Giá thứ hôn nhân trung hữu liễu lưỡng cá nữ nhiY toa bối nhĩ · khắc lạp lạp · âu hanh ni áHòaTạp tháp lợi na · mễ tạp ai lạp,Sở dĩ đương y lệ toa bạch · đức · ngõa lư ngõa vu 1568 niên khứ thế thời, phí lợi bội nhị thế phát hiện tự kỷ dĩ kinh thị 41 tuế đích quan phu, nhi thả một hữu nam tính hậu đại. Giá thị phí lợi bội nhị thế tối tao cao đích nhất niên: Ni đức lan hòa a lặc phổ gia la tư đích bạn loạn, pháp quốc hòaTrung âuTân giáo hòa gia nhĩ văn giáo dị đoan thế bất khả đáng đích thôi tiến, bách bách nhĩ nhân đích hải đạo hoạt động dĩ cập vi côngMã nhĩ thaThất bại hòaTô lai mạn đại đếKhứ thế hậu áo tư mạn đế quốc uy hiếp đích tái thứ xuất hiện, đô gia kịch liễu cá nhân đích bi kịch.
1570 niên, phí lợi bội nhị thế đích đệ tứ thứ hôn nhân nghênh thú liễuNgoại sanh nữÁo địa lợi đíchAn na,An na thị tha đích đường đệ thần thánh la mã đế quốc hoàng đếMã khắc tây mễ lợi an nhị thếHòa tha muội muộiMã lệ áĐích nữ nhi, tha dữ an na sinh liễu ngũ cá hài tử, kỳ trung chỉ hữu nhất cá phí lợi bội ( 1578 niên 4 nguyệt 14 nhật -1621 niên 3 nguyệt 31 nhật ), tức vị lai đíchPhí lợi bội tam thếHoạt đáo thành niên. Kế thừa nhân đíchVấn đề giải quyếtLiễu, đương áo địa lợi đích an na vu 1580 niên khứ thế hậu, phí lợi bội nhị thế một hữu tái hôn.
1567 niên, phí lợi bội nhị thế hạ lệnh tuyên bố tương quan pháp lệnh, hạn chế liễu ma nhĩ nhân đích tông giáo, ngữ ngôn hòa văn hóa tự do. Giá kích khởi liễu a lặc phổ gia la tư ma nhĩ nhân đích bạn loạn,Đường · hồ anTại trấn áp liễu tha môn.
An đông ni áo · bội lôi tư lai tự a lạp cống, tại 1579 niên tiền nhất trực đam nhậm quốc vương đích bí thư. Tha nhân mưu sát đường · hồ an đích thân tín hồ an · đức · ai tư khoa vi đa, dĩ cập nhân mật mưu phản đối quốc vương đẳng nhi bị bộ. Tự 1588 niên dĩ lai, do vu ngoại quốc tổng đốc đích tố tụng hòaChiến lược yếu địaĐích vấn đề, a lạp cống dữ vương thất đích quan hệ hữu ta ác hóa. Đương an đông ni áo · bội lôi tư đào đáoTát lạp qua tátTịnh tại a lạp cống pháp viện đích bảo hộ hạ tị nan thời, phí lợi bội nhị thế thí đồ thông quáTông giáo tài phán sởKhởi tố an đông ni áo · bội lôi tư, dĩ tị khai a lạp cống đích tư pháp ( a lạp cống đích cao cấp tư pháp lý luận thượng thị độc lập vu vương quyền đích ). Giá kích khởi liễu tát lạp qua tát đích bạn loạn, phí lợi bội nhị thế dụng võ lực giảm thiếu liễu bạn loạn, tương hồ an · đức · lạp nỗ trát · ô lôi á trảm thủ, tịnh thủ tiêu liễu a lạp cống đích đặc quyền.
Phí lợi bội đích phụ thânTra lý ngũ thếTằng dĩ hoàng đế đích thân phân tiến hành thống trị, nhân thử tây ban nha, chủ yếu thị tạp tư đế lợi á, nhất trực thị chiến tranh đích quân sự hòaKinh tế tư nguyênĐích lai nguyên, giá ta chiến tranh cụ hữu chiến lược tính chất, ngận nan tại đương địa chứng minh thị chính đương đích, nhân vi tha môn phù hợp tha đích cá nhân dã tâm ( canh trọng yếu đích thị, phù hợp áo địa lợi ), tịnh nhân chiến tranh kỹ thuật sang tân nhi biến đắc phi thường ngang quý. Sở hữu giá ta đô thị do tây ban nha đích tư kim hòa mỹ châu đích tài phú duy trì đích, giá ta tài phú trực tiếp tòng mỹ châu lưu hướng ni đức lan, đức ý chí địa khu hòa nhiệt na á đích ngân hành gia, nhi bất kinh quá tây ban nha.
Phí lợi bội nhị thế hòa tha đích tiền nhậm nhất dạng thị nhất vị chuyên chế đích quốc vương, tha kế tục kế thừa tra lý ngũ thế đích cơ cấu, tịnh dữ tha đích đế quốc hòa tự trị đích tổ thành bộ phân kết cấu tương đồng. Đãn tha tác vi nhất cá quốc gia quốc vương thống trị, tây ban nha, đặc biệt thị tạp tư đế lợi á thị đế quốc đích trung tâm, tha đích hành chính cơ cấu vị vu mã đức lí. Phí lợi bội nhị thế kỉ hồ một hữu phóng vấn bán đảo dĩ ngoại đích lĩnh thổ, tịnh thông quá quan viên hòa tổng đốc lai quản lý giá ta lĩnh thổ, dã hứa thị nhân vi tha hại phạ phạm tha phụ thân tra lý ngũ thế đích thác ngộ, tha tại bạn loạn kỳ gian ly khai tây ban nha; dã hứa thị nhân vi tha bất tượng tha phụ thân, phí lợi bội nhị thế giác đắc tự kỷ thị tây ban nha nhân.
Tha đối tây ban nha tiến hành liễu ngận đa cải biến, tiến hành liễu thủy lợi cải cách hòaĐạo lộ võngĐích cải cách đẳng. Phí lợi bội nhị thế đíchHành chính nhân viênTằng kinh hữu đại học học lịch, chủ yếu tại a nhĩ tạp lạp hòaTát lạp mạn tạpĐích đại học tiếp thụ giáo dục, quý tộc dã đam nhậmHành chính chức vụ,Bất quá nhân sổ giác thiếu. Tại tha đích tinh tâm quản lý trung trị đắc chú ý đích lệ tử hữu:
- 1559 niên, phí lợi bội nhị thế quyết định tương cung đình sở tại địa thiên chí mã đức lí, tịnh tương mã đức lí tác vi tây ban nha quân chủ quốc đích đệ nhất cá vĩnh cửu thủ đô. Thử tiền, khả năng tại tha 1527 niên xuất sinh tại ba lợi á đa lợi đức chi tiền, tại tha phụ thân tra lý ngũ thế đích thống trị hạ, cung đình thị tại ba lợi á đa lợi đức, trực đáo 1559 niên đô thị như thử. Thử hậu, trừ liễu tại 1601 niên chí 1606 niên phí lợi bội tam thế thời kỳ, thủ đô tạm thời hồi quy ba lợi á đa lợi đức đích đoản tạm thời gian ngoại, mã đức lí nhất trực thị tây ban nha đích thủ đô hòa quốc gia chính phủ đích sở tại địa.
- Tây ban nha đại phương trận thị tha na cá thời đại tối hảo đích quân sự đan vị. Tha môn thị do tra lý ngũ thế sang tạo đích, tha môn tại phí lợi bội nhị thế thống trị kỳ gian chiến thắng liễu pháp quốc, anh cách lan hòa ni đức lan. Tha môn thiện trường vi công đẳng chiến thuật ( 1584 niên chí 1585 niên tại an đặc vệ phổ ).
- Trừ liễu ủng hữu tối ưu tú đích sĩ binh, tha hoàn ủng hữu đương thời tối ưu tú đích tương lĩnh, vô luận thị lục thượng hoàn thị hải thượng. Kỳ trung a nhĩ ngõa công tướcPhí nhĩ nam đa · a nhĩ ngõa lôi tư · đức · thác lai đa,Mạt nhĩ mã công tướcÁ lịch sơn đức la · pháp nhĩ nội tắc,A nhĩ ngõa la · đức · ba tangHòa áo địa lợi đíchĐường · hồ anĐẳng nhân thoát dĩnh nhi xuất.
Tha phụ thân kiến lập đích nghị hội chính phủ nhưng nhiên thị tha quản lý quốc gia phương thức đích chi trụ. Tối trọng yếu đích thị do quốc vương đam nhậm chủ tịch đích quốc vụ ủy viên hội. Quốc vương dữ nghị hội đích câu thông chủ yếu thị thông quá hiệp thương, hiệp thương thị nhất phân bao hàm nghị hội đối quốc vương sở yếu cầu đích mỗ hạng nghị đề đích ý kiến đích văn kiện. Thử ngoại, hoàn hữu lục cá địa khu ủy viên hội: Tạp tư đế lợi á, a lạp cống, bồ đào nha,Ấn độ quần đảo,Ý đại lợi hòa ni đức lan, tha môn chấp hành lập pháp, tư pháp hòa hành chính nhậm vụ. Thử ngoại, tha tại vị kỳ gian tài chính hữu ngận đa đích vấn đề.
Phí lợi bội nhị thế dữ tam vị thê tử cộng dục hữu bát cá tử nữ: Đệ nhất nhậm thê tửMã lệ á · mạn nỗ ai lạpĐích nhi tửTạp lạc tư;Đệ tam nhậm thê tửY lệ toa bạch · đức · ngõa lư ngõaSở sinh đích ái nữY toa bối nhĩ · khắc lạp lạp · âu hanh ni á,Tạp tháp lợi na · mễ tạp ai lạp;Dĩ cập đệ tứ nhậm thê tử áo địa lợi đíchAn naNữ đại công sở sinh đíchPhí nhĩ nam đa,Tạp lạc tư · lạc luân tác,Điệt qua · phí lợi khắc tư,Phí lợi bội ( vị lai đíchPhí lợi bội tam thế) hòaMã lệ á.Tha môn đương trung hữu bất thiếu nhân tại niên ấu thời tựu yêu chiết liễu. Đường · tạp lạc tư tại 1568 niên bị tù cấm hậu khứ thế, nhi tha tối sủng ái đích nữ nhi chi nhấtTạp tháp lợi na · mễ tạp ai lạpTắc tại 1597 niên khứ thế; ái nữ đích khứ thế dã gia tốc liễu phí lợi bội nhị thế đích tử vong.[4]
Tha hữu ngận đa tình phụ, tòng y toa bối nhĩ · áo tác lí áo đáo âu phất lạp tây á · đức · cổ tư mạn, hoàn hữu ai ốc lợi công chủ an na · đức · môn đa tát, cư cung đình đích phổ biến truyện ngôn, công chủ dữ tha hữu nhất danh tư sinh tử. Tức tiện như thử, phí lợi bội nhị thế kỉ nhậm thê tử quan hệ lương hảo, dĩ cập đối dữY lệ toa bạch · đức · ngõa lư ngõaSở sinh đích lưỡng cá nữ nhi phi thường đông ái; tại phí lợi bội nhị thế tòng lí tư bổn ký cấpY toa bối nhĩ · khắc lạp lạp · âu hanh ni áHòaTạp tháp lợi na · mễ tạp ai lạpĐích gia thư triển hiện liễu thân mật vô gian đích phụ nữ quan hệ, tha đối nữ nhi môn sung mãn liễu nhu tình.[4]
Quan hệ | Tiêu tượng | Danh tự | Sinh tốt niên | Giới thiệu |
|---|---|---|---|---|
Đệ nhất nhậm Thê tử |  Bồ đào nha đích mã lệ á · mạn nỗ ai lạp công chủ | Bồ đào nha đích Mã lệ á · mạn nỗ ai lạpCông chủ | 1527 niên 10 nguyệt 15 nhật - 1545 niên 7 nguyệt 12 nhật | 1543 niên 11 nguyệt 15 nhật dữ biểu huynh phí lợi bội kết hôn, hữu nhất tử |
Tử nữ |  Tạp lạc tư | ( Carlos de Austria, príncipe de Asturias ) | 1545 niên 7 nguyệt 8 nhật - 1568 niên 7 nguyệt 24 nhật | A tư đồ lí á tư thân vương,Vị hôn vô hậu đại |
Đệ nhị nhậm Thê tử |  Anh cách lan nữ vương mã lệ nhất thế | Anh cách lan nữ vương | 1516 niên 2 nguyệt 18 nhật - 1558 niên 11 nguyệt 17 nhật | Anh quốc quốc vươngHanh lợi bát thếDữ đệ nhất nhậm thê tửA lạp cống đích khải sắt lâmĐích nữ nhi, phí lợi bội phụ mẫu đích biểu muội Lưỡng nhân vu 1554 niên 7 nguyệt 25 nhật tại ôn triệt tư đặc cử hành liễu hôn lễ, vô hậu đại |
Đệ tam nhậm Thê tử |  Pháp quốc công chủ y lệ toa bạch · đức · ngõa lư ngõa | Pháp quốc công chủ | 1545 niên 4 nguyệt 2 nhật - 1568 niên 10 nguyệt 3 nhật | 1559 niên 6 nguyệt 22 nhật kết hôn, tha môn hữu ngũ cá nữ nhi |
Tử nữ | —— | Song bào thai nữ nhi | 1564 niên 8 nguyệt | Lưu sản |
 Y toa bối nhĩ · khắc lạp lạp · âu hanh ni á | ( Isabel Clara Eugenia ) | 1566 niên 8 nguyệt 12 nhật - 1633 niên 12 nguyệt 1 nhật | ||
 Tạp tháp lợi na · mễ tạp ai lạp | ( Catalina Micaela ) | 1567 niên 10 nguyệt 10 nhật - 1597 niên 11 nguyệt 6 nhật | ||
—— | Hồ an na ( Juana ) | 1568 niên 10 nguyệt 3 nhật | Xuất sinh hậu sổ tiểu thời hậu tử vong | |
Đệ tứ nhậm Thê tử |  Áo địa lợi đích an na nữ đại công | Áo địa lợi đích An naNữ đại công | 1549 niên 11 nguyệt 2 nhật - 1580 niên 10 nguyệt 26 nhật | An na thị thần thánh la mã đế quốc hoàng đếMã khắc tây mễ lợi an nhị thế( phí lợi bội đích đường đệ ) hòa tây ban nha đíchMã lệ á( phí lợi bội đích muội muội ) đích nữ nhi, nhân thử thị phí lợi bội đích ngoại sanh nữ 1570 niên 11 nguyệt 14 nhật kết hôn, tha môn hữu tứ cá nhi tử hòa nhất cá nữ nhi |
Tử nữ |  Phí nhĩ nam đa | ( Fernando, príncipe de Asturias ) | 1571 niên 12 nguyệt 4 nhật - 1578 niên 10 nguyệt 18 nhật | A tư đồ lí á tư thân vương,Yêu chiết |
 Tạp lạc tư · lạc luân tác | ( Carlos Lorenzo ) | 1573 niên 8 nguyệt 12 nhật - 1575 niên 6 nguyệt 30 nhật | Yêu chiết | |
 Điệt qua · phí lợi khắc tư | ( Diego Félix, príncipe de Asturias ) | 1575 niên 8 nguyệt 15 nhật - 1582 niên 11 nguyệt 21 nhật | A tư đồ lí á tư thân vương,Yêu chiết | |
 Phí lợi bội tam thế | ( Felipe III de España ) | 1578 niên 4 nguyệt 14 nhật - 1621 niên 3 nguyệt 31 nhật | ||
 Mã lệ á | ( María ) | 1580 niên 2 nguyệt 14 nhật - 1583 niên 8 nguyệt 5 nhật | Yêu chiết | |
Tình phụ | —— | Y toa bối nhĩ · áo tác lí áo ( Isabel Osorio ) | 1522-1589 | Phí lợi bội nhị thế đích muội muội đích thị nữ. Tha hữu lưỡng cá nhi tử, bối nhĩ nạp địch nặc hòa bội đức la, tha tòng vị thấu lộ quá hài tử phụ thân đích danh tự |
—— | Âu phất lạp tây á · đức · cổ tư mạn ( Eufrasia de Guzmán ) | Ước 1540- ước 1599 | Khả năng thị phí lợi bội nhị thế tại 1559 niên chí 1564 niên kỳ gian đích tình nhân, đương thời tha chính tại đẳng đãi vị hôn thêY lệ toa bạch · đức · ngõa lư ngõaĐạt đáo thích hôn niên linh. Tha hữu nhất cá nhi tử hòa nhất cá nữ nhi, kỳ trung nhất cá khả năng thị phí lợi bội nhị thế đích, đãn một hữu đắc đáo chứng thật |
Phí lợi bội nhị thế thị hữu tác vi đích vĩ đại quân chủ, tha thống trị thời kỳ đích tây ban nha quốc lực xương thịnh, cấp nhân dĩThâm khắc ấn tượng.Đãn thị, tha đích hùng tâm tráng chí thị kiến lập tại vô thị quốc gia chỉnh thểKinh tế hoàn cảnhĐích tiền đề chi hạ đích.
Vi bảo chướng vô hưu chỉ đíchQuân sự hành động,Tây ban nha chi xuất liễu cự ngạch đíchQuân phí;Phí lợi bội nhị thế bất đắc bất đa thứ tăng thuế. Tẫn quản tây ban nha hữuMỹ châu thực dân địaĐích cường lực chi xanh, tha nhưng vị năng giải quyết quân phí hạo đãng tác thành đíchTài chính nguy cơ,Dĩ chí phí lợi bội nhị thế tại 1557 niên, 1575 niên hòa 1598 niên tam thứ tuyên bốQuốc gia phá sản.
Hào bất thỏa hiệp đích tông giáo chính sách dã sử phí lợi bội nhị thế đáo xử thụ địch. Do vu giá ta tệ đoan, phí lợi bội nhị thế đích thống trị tòng trường viễn khán đối quốc gia sản sinh liễu bất lợi ảnh hưởng.
1598 niên tại tha khứ thế hậu, lưu cấp liễu tha nhi tửPhí lợi bội tam thếĐích nhất ức kim tệ đích trái vụ, thị tha phụ thân lưu cấp tha đích 5 bội, quang phó trái khoản đích lợi tức tựu nhu yếu quốc gia 2/3 đích thu nhập. Tây ban nha ngận khoái suy lạc liễu.
