Trung quốc truyện thống văn hóa quốc học kinh điển: Thượng thư ( 30 ) chu thư · mục thệ

Tương truyện khổng tử biên thành 《 thượng thư 》 hậu, tằng bả tha dụng tác giáo dục học sinh đích giáo tài. Tại nho gia tư tưởng trung, 《 thượng thư 》 cụ hữu cực kỳ trọng yếu đích địa vị. Đãn thật tế thượng tây hán học giả dụng nhị thập bát túc bỉ dụ phục sinh kim văn 《 thượng thư 》 nhị thập bát thiên, 《 thượng thư 》 bách thiên chi thuyết nãi hậu khởi.

Tần thủy hoàng thống nhất trung quốc hậu, ban bố 《 phần thư lệnh 》, cấm chỉ dân gian thu tàng đồ thư, phàm thị dân gian thu tàng đích 《 thi 》, 《 thư 》 cập chư tử bách gia đích trứ tác, toàn đô yếu tống giao quan phủ, tập trung thiêu hủy.

Tần đại đích phần thư cấp 《 thượng thư 》 đích lưu truyện đái lai hủy diệt tính đả kích, nguyên hữu đích 《 thượng thư 》 sao bổn kỉ hồ toàn bộ bị phần hủy.

Tây hán thời kỳ, tương truyện lỗ cung vương tại sách trừ khổng tử cố trạch nhất đoạn tường bích thời, phát hiện liễu lánh nhất bộ 《 thượng thư 》, thị dụng tiên tần lục quốc thời đích tự thể thư tả đích, nhân môn xưng chi vi cổ văn 《 thượng thư 》. Cổ văn 《 thượng thư 》 kinh quá khổng tử hậu nhân khổng an quốc đích chỉnh lý, thiên mục bỉ kim văn 《 thượng thư 》 đa 16 thiên.

Nhiên nhi, tại tây tấn vĩnh gia niên gian, cập nhất thiên khổng an quốc truyện hòa nhất thiên 《 thượng thư tự 》, đương thời 《 tần thệ 》 nhất thiên dĩ dật, sở dĩ giá bộ 《 thượng thư 》 cộng hữu 59 thiên. Hiện kim lưu truyện lưỡng thiên đa niên đích 《 thượng thư 》, đại đa thị căn cư mai trách sở hiến đích giá cá bổn tử biên tu.

Thượng thư ( 00 ) thượng thư tự

Thượng thư ( 00 ) thượng thư tự

Ngu thư

Thượng thư ( 01 ) nghiêu điển

Thượng thư ( 02 ) thuấn điển

Thượng thư ( 03 ) đại vũ mô

Thượng thư ( 04 ) cao đào mô

Thượng thư ( 05 ) ích tắc

Hạ thư

Thượng thư ( 06 ) vũ cống

Thượng thư ( 07 ) cam thệ

Thượng thư ( 08 ) ngũ tử chi ca

Thượng thư ( 09 ) dận chinh

Thương thư

Thượng thư ( 10 ) thang thệ

Thượng thư ( 11 ) trọng hủy ( zhòng huǐ ) chi cáo

Thượng thư ( 12 ) thang cáo

Thượng thư ( 13 ) y huấn

Thượng thư ( 14 ) thái giáp thượng

Thượng thư ( 15 ) thái giáp trung

Thượng thư ( 16 ) thái giáp hạ

Thượng thư ( 17 ) hàm hữu nhất đức

Thượng thư ( 18 ) bàn canh thượng

Thượng thư ( 19 ) bàn canh trung

Thượng thư ( 20 ) bàn canh hạ

Thượng thư ( 21 ) thuyết mệnh thượng

Thượng thư ( 22 ) thuyết mệnh trung

Thượng thư ( 23 ) thuyết mệnh hạ

Thượng thư ( 24 ) cao tông dung nhật

Thượng thư ( 25 ) tây bá kham lê

Thượng thư ( 26 ) vi tử

Chu thư

Thượng thư ( 27 ) thái thệ thượng

Thượng thư ( 28 ) thái thệ trung

Thượng thư ( 29 ) thái thệ hạ

Thượng thư ( 30 ) mục thệ

Công nguyên tiền 11 thế kỷ, chu võ vương thống suất đại quân phạt trụ, lâm chiến tiền tại thương đô triều ca nam thất thập lí đích mục dã, phát biểu liễu nhất thiên chiến ★ tranh ★ động ★ viên ★ lệnh, tức giá thiên 《 mục thệ 》. Nội dung thị huấn giới tòng chinh đích tương lĩnh hòa tham chiến đích cá chư hầu quốc thủ lĩnh. Tiên thị liệt cử trụ vương đích chủ yếu tội trạng, hậu giảng đáo như hà liệt trận công kích, như hà đối đãi đầu hàng đích địch nhân, nghiêm minh quân kỷ đẳng.

Võ vương phạt trụ tiền truyện

Cơ xương thị chu quốc đích vương, thương trụ vương đích chư hầu. Chu văn vương thị hậu lai truy nhận đích thụy hào.

Cơ phát thị cơ xương đích nhi tử, chu võ vương thị hậu lai truy nhận đích thụy hào.

Tự thương thang diệt hạ kiệt chí trụ vương thống trị thời kỳ, thương đại dĩ hữu 5, 600 niên đích lịch sử, tác vi chư hầu quốc đích cửu châu ( cửu bang ) dã hữu ngận thâm đích tích điến. Trụ vương bạo chính, cửu bang phản bạn, vu thị trụ vương bả cửu bang chư hầu trảo khởi lai tù cấm tại đương thời đích quốc gia giam ngục dũ ( yǒu ) lí.

Cơ xương tự xưng nguyện ý “Đái tội lập công” tiền vãng bình bạn, trụ vương dã tựu thuận thế thích phóng cơ xương, phong cơ xương vi tây bá, tứ cấp cung thỉ phủ việt, thụ quyền cơ xương đái lĩnh quân đội thảo phạt cửu bang ( phong, hạo, chu, vạn, vu, lộc, kỳ, sùng, mật tu ). 《 sử ký 》 viết: “( văn vương ) đắc lữ thượng vi sư”, hựu viết: “Văn vương thoát dũ lí chi tù, hiến lạc tây chi địa. Trụ tứ cung thỉ thiết việt, sử đắc chuyên chinh, vi tây bá. Văn vương kí thụ mệnh, lê vi bất đạo, vu thị cử binh phạt nhi thắng chi”.

Tây bá kham lê nghiêm cách thuyết hữu lưỡng thứ: Đệ nhất thứ thị “Tây bá bại lê”, dã xưng “Chu nhân thừa ( thắng ) lê”, tức công nguyên tiền 1145 niên ( chu văn vương lục niên, tây bá xương tứ thập bát niên, ân đế tân tam thập tứ niên ) tây bá hầu cơ xương suất đại quân công chiêm lê quốc thủ đô ( kim sơn tây trường trị huyện lê lĩnh ), lê cung suất chúng đầu bôn lê vĩnh hưng chi tiểu tông quốc ( kim sơn tây lê thành huyện ); đệ nhị thứ thị “Tây bá kham lê”, tức công nguyên tiền 1143 niên ( chu văn vương bát niên, tây bá xương ngũ thập niên, ân đế tân tam thập lục niên ), cơ xương phái cao thủ thâu liễu lê cung giá vị thương triều “Thiên hạ binh mã đại nguyên soái” đích binh phù ngọc thạch hổ ( tức 2006 niên sơn tây lê thành huyện tây chu lê hầu cổ mộ phát quật sở đắc “Lê hầu hổ”, hiện vi quốc gia nhất cấp văn vật, thu tàng tại sơn tây tỉnh bác vật quán ), sử đắc lê cung vô pháp điều động thương triều vương kỳ cập kỳ tha chư hầu quốc đích viện quân hòa lương thảo, cận bằng bổn quốc thập vạn tinh tráng dữ dĩ tây kỳ vi chủ đích ngũ thập lục quốc chư hầu liên quân đối kháng.

Tây kỳ đại thần khương thượng khương thái công chỉ huy đại quân nhất phản thường thái, bất tẩu bình lộ, nhi thị xuất đồng quan, độ hoàng hà, trực xu thái hành, chiêm lĩnh thượng đảng, nhiên hậu nhất cổ tác khí công hạ lê vĩnh hưng đích tiểu tông quốc, tương lê quốc đích tối hậu nhất cá bảo lũy triệt để công phá, cẩu diên tàn suyễn đích lê cung cập tam cá nhi tử toàn bộ dĩ thân tuẫn quốc. Lê quốc diệt vong, cận lê cung nhất tôn lê nguyệt cải tính hậu, do lê vĩnh hưng đái lĩnh, vãng đông đào chí ân đô triều ca.

Chính thị do vu lê cung dĩ cập hứa đa lê nhân bị sát đích duyên cố, tài hữu liễu 《 thi kinh · tang nhu 》 trung “Dân mi hữu lê, câu họa dĩ tẫn” đích ai thán.

Sự thật thượng, tòng lánh nhất cá giác độ lai thuyết,Tây bá kham lê thị trung quốc cổ đại tối đại đích nhất tràng vô cô sát lục,Thảm đáo khả vị kê khuyển bất lưu. Bắc ngụy thời kỳ, nhân môn cảm khái tây bá kham lê đích thảm liệt, vu kỳ quốc thiết tại kim sơn tây lê thành huyện đích tiểu tông quốc “Lợi”, tức kim lê thành huyện cố huyện thôn thiết lập ngải lăng huyện trị. Ngải ( yì ): Sát cát dã, ý chỉ đương niên lê quốc thảm tao “Trảm thảo trừ căn”; lăng: Phần mộ giả. Trực đáo tùy khai hoàng thập bát niên ( 598 niên ), tài cải danh lê thành huyện, thủ ý “Lê thành, lê quốc chi đô thành”.

Dã tựu thị thuyết, tối sơ cơ xương tác vi trụ vương đích chư hầu vương, thế bạo chính đồ sát vô cô bình ★ tức ★ phản ★ bạn, thị thần dữ quân đích quan hệ, hậu lai cơ phát chinh phạt trụ vương, tắc thị võ ★ trang ★ đoạt ★ thủ ★ chính ★ quyền. Dụng nho gia đích thoại lai thuyết, khiếu tố đại nghịch bất đạo.

Bất thực chu túc

Bá di, thúc tề thị thương mạt cô trúc quân đích nhi tử. Cô trúc quân sinh tiền lập tam nhi tử thúc tề vi kế thừa nhân. Cô trúc quân khứ thế hậu, thúc tề xuất tẩu, dục nhượng vị cấp huynh trường bá di. Bá di dã bất nguyện tác quốc quân nhi đào tị.

Hậu lai nhị nhân tại lộ thượng tương ngộ, văn thính tây bá hầu cơ xương ( chu văn vương ) thiện dưỡng lão ấu, thâm đắc nhân dân ủng đái nhi nhập chu đầu kháo.

Văn vương tiên thệ, chu võ vương kế vị nhi ủng binh phạt trụ, tha môn nhận vi chư hầu phạt quân dĩ vi bất nhân, cực lực khuyến gián. Võ vương bất thính, quyết ý diệt thương.

Bá di, thúc tề đối chu võ vương đích hành vi xuy chi dĩ tị, thệ tử bất tác chu đích thần dân, dã bất cật chu đích lương thực, ẩn cư tại thủ dương sơn, thải dã quả vi sinh.

Dục gia chi tội hà hoạn vô từ

《 mục thệ 》 liệt cử đích trụ vương tội trạng: ( 1 ) thính tín phụ nữ sàm ngôn; ( 2 ) bất tuần tế tự lễ pháp; ( 3 ) bất cố thân thích lão biểu; ( 4 ) nhậm dụng thị tỉnh chi đồ.

Tựu thị giá dạng đích tội danh, cơ phát tựu phát động liễu võ ★ trang ★ bạn ★ loạn, dĩ ★ hạ ★ phạm ★ thượng, điên ★ phúc ★ chính ★ quyền. Hậu lai bị nho gia tôn sùng vi anh hùng.

Như quả trụ vương thị bạo ★ chính, na ma võ vương phạt trụ bất quá thị tân lưu manh thế đại lão lưu manh nhi dĩ.

↓ mục dã chi chiến

Thượng thư ( 30 ) chu thư · mục thệ

Dịch văn

Cảm tạ nâm đích mỗi nhất thứ duyệt độc phân hưởng

【 phúc lợi 】 thiên miêu siêu thị bao bưu cấu cáo biệt thấu đan, nhất kiện bao bưu!

【 phúc lợi 】 cư gia hảo vật, tổng hữu nhất dạng nhĩ nhu yếu đích.

【 phúc lợi 】 khoái lai kiểm lậu, hạn thời miểu sát đệ nhị kiện 0 nguyên!

【 phúc lợi 】99 hoa toán tiết tức tương lai tập, hoạt lực toàn khai hoa toán đáo để!

【 phúc lợi 】 siêu cấp tụ hoa toán, mỗi nhật canh tân, lai khán khán hữu một hữu nhu yếu đích vật kiện!

【 phúc lợi 】 tiễu tiễu cáo tố nhĩ giá lí đích hảo hóa đê chí nhất nguyên khai thưởng ~ mỗi nhật canh tân

Hữu độc giả phản quỹ tối cận tổng thị thác quá thôi tống, nhân vi công chúng hào hựu cải quy tắc liễu. Như quả đại gia tưởng tại đệ nhất thời gian tiếp thu đáo văn chương thôi tống, thỉnh hoa 3 miểu chung thời gian vi ngã môn điểm tán, điểm kích “Tại khán” hoặc giả chuyển phát! Nâm đích cổ lệ thị ngã môn kiên trì hạ khứ đích động lực!

END

Yên đài khai phát khu tảo ban xa

Cảm tạ nâm trừu xuất

.

.

Lai duyệt độc bổn văn

Bạo liêu vi tín: hudongdakPhản hồi sưu hồ, tra khán canh đa