Cất chứa
0Hữu dụng +1
0

Thương tiếc George · tang

Hugo điếu văn
《 thương tiếc George · tang 》 là Hugo sáng tác một thiên điếu văn.
Tác phẩm tên
Thương tiếc George · tang
Làm giả
Hugo

Nguyên văn

Bá báo
Biên tập
Thương tiếc George · tang
Ta vì một vị người chết khóc thút thít, ta hướng vị này bất hủ giả kính chào.
Ngày xưa ta từng ái mộ quá nàng, khâm phục quá nàng, sùng kính quá nàng, mà nay, ở Tử Thần mang đến trang nghiêm túc mục bên trong, ta xuất thần mà nhìn chăm chú nàng.
Ta chúc phúc nàng, bởi vì nàng sở làm chính là vĩ đại; ta cảm kích nàng, bởi vì nàng sở làm chính là tốt đẹp. Ta nhớ rõ, đã từng có một ngày, ta cho nàng viết quá nói như vậy: “Cảm tạ ngài, ngài hạ dao thiết linh hồn là như thế vĩ đại.”
Chẳng lẽ nói chúng ta thật sự mất đi nàng sao?
—— không.
Những cái đó cao lớn thân ảnh tuy rằng đi tuần dân bộ sát hơi vĩnh biệt cõi đời chỉ hạng chịu hộ, nhưng mà bọn họ vẫn chưa chân chính biến mất. Hơn xa như thế, mọi người thậm chí có thể nói bọn họ đã tự mình hoàn thành. Bọn họ ở nào đó hình thức hạ biến mất, nhưng là ở một loại khác hình thức trung vẫn cứ có thể thấy được. Này thật là cao thượng một loại khác tồn tại.
Nhân loại thân thể chính là một loại che lấp. Nó có thể đem thần hóa chân chính diện mạo —— tư tưởng —— che lấp lên. George · tang chính là một loại tư tưởng, nàng từ thân thể trung siêu thoát ra tới, tự do tự tại, tuy chết hãy còn sinh, vĩnh viễn lưu truyền. A, tự do nữ thần!
George thúc chi hãn · tang ở chúng ta thời đại này có độc nhất vô nhị địa vị. Mặt khác vĩ nhân đều là nam tử, duy độc nàng là vĩ đại nữ tính. Ở thế kỷ này, nước Pháp cách mạng kết thúc cùng nhân loại cách mạng bắt đầu đều là thuận chăng thiên lý,Nam nữ bình đẳngLà người với người chi gian bình đẳng một bộ phận, một cái vĩ đại nữ tính là ắt không thể thiếu. Phụ nữ hẳn là biểu hiện ra, các nàng không chỉ có bảo trì thiên sứ bản tính, lại còn có có chúng ta nam tử tài hoa. Các nàng không chỉ có ứng có kiên cường dẻo dai lực lượng, cũng muốn không mất này ôn nhu bản tính. George · tang chính là loại này nữ tính điển phạm.
Đương nước Pháp lọt vào mọi người lăng nhục khi, hoàn toàn cần phải có người động thân mà ra, vì nàng làm vẻ vang tái dự. George · tang vĩnh viễn là thế kỷ này quang vinh, vĩnh viễn là chúng ta nước Pháp kiêu ngạo. Vị này vinh dự ngang nữ tính là hoàn mỹ vô khuyết. Nàng giống ba Bass giống nhau có một viên vĩ đại tâm; nàng giống Balzac giống nhau có vĩ đại tinh thần; nàng giống kéo Martin giống nhau có vĩ đại linh hồn. Ở trên người nàng không thiếu thơ mới. Ở thêm sóng đệ từng sáng tạo quá kỳ tích thời đại, George · tang để lại vô số kiệt tác hàng cao cấp.
Liệt kê nàng kiệt tác hiển nhiên là không hề tất yếu, lặp lại đại chúng ký ức lại có gì ích? Nàng những cái đó kiệt tác sức mạnh to lớn khái quát lên chính là “Thiện lương” hai chữ. George · tang xác thật là thiện lương, đương nhiên nàng cũng đưa tới nào đó người cừu thị. Sùng kính luôn là có nó mặt đối lập, đây là thù hận. Có người cuồng nhiệt sùng bái, cũng có người ác ý nhục mạ. Thù hận cùng nhục mạ vừa lúc biểu hiện mọi người phản đối, hoặc là không ngại nói nó thuyết minh mọi người tán đồng —— người phản đối chửi bậy thường thường sẽ bị sau hố chiếu người coi là một loại ca ngợi chi từ. Ai mang vòng nguyệt quế ai liền chiêu đánh, đây là một cái quy luật, mắng thấp kém chính sấn ra hoan hô cao thượng.
Giống George · tang nhân vật như vậy, có thể nói công khai làm việc thiện giả, bọn họ ly biệt chúng ta, mà cơ hồ là ở ly thệ đồng thời, mọi người ở bọn họ thuyền mấy giấy lưu lại tựa hồ trống rỗng vị trí thượng phát hiện tân tiến bộ đã xuất hiện.
Mỗi khi nhân gian vĩ nhân qua đời là lúc, chúng ta đương tập đều nghe được cường đại chấn cánh vật lộn tiếng vang. Một loại sự vật biến mất, một loại khác sự vật buông xuống.
Đại địa cùng trời cao đều có âm tình tròn khuyết. Nhưng là, nhân gian này cùng ngày đó thượng giống nhau, biến mất lúc sau chính là tái hiện. Một cái giống ngọn lửa như vậy nam nhân hoặc nữ tử, tại đây loại hình thức hạ dập tắt, ở tư tưởng hình thức hạ lại phục đốt. Vì thế mọi người phát hiện, đã từng bị cho rằng là dập tắt, kỳ thật là vĩnh viễn sẽ không tắt. Này ngọn lửa châm đến so dĩ vãng bất luận cái gì thời điểm càng thêm sặc sỡ loá mắt, từ đây nó tạo thành văn minh một bộ phận, do đó sừng sững ở nhân loại vô hạn quang minh chi liệt, cũng đem tăng thêm văn minh quang mang. Khỏe mạnh cách mạng chi gió thổi động này chi ngọn lửa, cũng sử nó trở thành lửa cháy lan ra đồng cỏ chi thế, càng thiêu càng vượng, kia thần bí thổi quét dập tắt giả dối ánh sáng, lại tăng thêm chân chính quang minh. Người lao động rời đi, nhưng hắn lao động thành quả giữ lại.
Edgar · cơ nội qua đời, nhưng là hắn cao thâm triết học lại càng ra hắn phần mộ, trên cao nhìn xuống khuyên bảo mọi người. Mễ cái lai qua đời, nhưng ở hắn phía sau, ghi lại tương lai sử sách lại ở cao cao tủng khởi. George · tang tuy rằng cùng chúng ta vĩnh biệt, nhưng nàng để lại cho chúng ta lấy nữ quyền, đầy đủ biểu hiện ra phụ nữ có không thể mạt sát thiên tài. Chính bởi vì như vậy, cách mạng mới có thể hoàn toàn. Làm chúng ta vì người chết khóc thút thít đi, nhưng là chúng ta muốn xem đến bọn họ công trạng. Có tính quyết định ý nghĩa sự nghiệp to lớn, đến ích với pha nhưng lấy làm tự hào người mở đường anh linh tinh thần, nhất định sẽ tùy theo mà đến. Hết thảy chân lý, hết thảy chính nghĩa đang ở hướng chúng ta đi tới. Đây là chúng ta nghe được chấn cánh vật lộn tiếng vang.
Làm chúng ta tiếp thu này đó trác tuyệt người chết ở ly biệt chúng ta khi sở di tặng hết thảy! Làm chúng ta đi nghênh đón tương lai! Làm chúng ta ở lẳng lặng trầm tư trung, hướng những cái đó vĩ đại ly biệt giả cho chúng ta tiên đoán sắp sửa đã đến vĩ đại nữ tính kính chào!

Thưởng tích

Bá báo
Biên tập
George · tang cá tính độc lập không kềm chế được, theo đuổi phụ nữ giải phóng cùng tình yêu tự do. Áng văn chương này là Hugo ở nàng lễ tang thượng điếu văn. Hugo phi thường kính ngưỡng George · tang, “Ngày xưa ta từng ái mộ quá nàng, khâm phục quá nàng, sùng kính quá nàng,” “George · tang ở chúng ta thời đại này có độc nhất vô nhị địa vị.” “Vị này vinh dự ngang nữ tính là hoàn mỹ vô khuyết.” Hắn cho rằng George · tang có thể cùng trong lịch sử chính trị gia, dân tộc giải phóng lãnh tụ, triết học gia, lịch sử học giả cùng so sánh, “Nàng giống ba Bass giống nhau có một viên vĩ đại tâm; nàng giống Balzac giống nhau có vĩ đại tinh thần; nàng giống kéo Martin giống nhau có vĩ đại linh hồn.” Nàng qua đời cùng nước Pháp triết học gia, lịch sử học giả qua đời giống nhau, hẳn là tái nhập sử sách. Đây là Hugo đối George · tang cả đời sở cho khẳng định.
Hugo đối George · tang sùng kính thực chất là đối một loại nữ tính độc lập tinh thần tán thành, tuyên dương cùng tán thưởng. “George · tang chính là một loại tư tưởng, nàng từ thân thể trung siêu thoát ra tới, tự do tự tại, tuy chết hãy còn sinh, vĩnh viễn lưu truyền. A, tự do nữ thần!” George · tang đã trở thành một loại tự do tư tưởng tượng trưng. “Một cái giống ngọn lửa như vậy nam nhân hoặc nữ tử, tại đây loại hình thức hạ dập tắt, ở tư tưởng hình thức hạ lại phục đốt.” Loại này tư tưởng sẽ không theo nhân vật tiêu vong mà tiêu vong, tương phản nó sẽ càng thêm xán lạn cùng quang minh. “Khỏe mạnh cách mạng chi gió thổi động này chi ngọn lửa, cũng sử nó trở thành lửa cháy lan ra đồng cỏ chi thế, càng thiêu càng vượng,” “Người lao động rời đi, nhưng hắn lao động thành quả giữ lại.” Hugo thương tiếc George · tang, là kêu gọi mọi người kế thừa nàng tư tưởng, tiếp tục dọc theo George · tang con đường đi trước. “Hết thảy chân lý, hết thảy chính nghĩa đang ở hướng chúng ta đi tới. Đây là chúng ta nghe được chấn cánh vật lộn tiếng vang.” “Làm chúng ta tiếp thu này đó trác tuyệt người chết ở ly biệt chúng ta khi sở di tặng hết thảy! Làm chúng ta đi nghênh đón tương lai!”
Hugo dưới ngòi bút George · tang rốt cuộc là như thế nào một vị nữ tính đâu? Nàng là tự do nữ thần, nàng chú trọng nam nữ bình đẳng, nàng giữ gìn nữ quyền, nàng là nữ tính điển phạm, là nước Pháp kiêu ngạo. Nàng không chỉ có bảo trì thiên sứ bản tính, có nam tử tài hoa, nàng kiêm cụ kiên cường dẻo dai lực lượng cùng ôn nhu bản tính. Nàng là vĩ đại, “Nàng những cái đó kiệt tác sức mạnh to lớn khái quát lên chính là ‘ thiện lương ’ hai chữ.” “Nhưng nàng để lại cho chúng ta lấy nữ quyền, đầy đủ biểu hiện ra phụ nữ có không thể mạt sát thiên tài.” Hugo dưới ngòi bút George · tang là hoàn mỹ vô khuyết, độc nhất vô nhị, Hugo giao cho nàng vô cùng xán lạn quang hoàn.
Bổn văn khí thế bắn ra ào ạt, không thể ngăn cản, cảm tình dư thừa, giàu có kêu gọi lực. Thiện vận dụng câu đơn, câu cầu khiến, câu cảm thán cùng với đối lập, phép bài tỉ câu, “Ngày xưa ta từng ái mộ quá nàng, khâm phục quá nàng, sùng kính quá nàng,” “Ta chúc mừng nàng, bởi vì nàng sở làm chính là vĩ đại; ta cảm kích nàng, bởi vì nàng sở làm chính là tốt đẹp.” Văn chương thiện trích dẫn trong lịch sử danh nhân tới thuyết minh George · tang vĩ đại, có nước Pháp chính trị gia, triết học gia, lịch sử học giả, còn có Italy dân tộc giải phóng lãnh tụ. Hugo còn nhiều chỗ vận dụng so sánh, “Đại địa cùng trời cao đều có âm tình tròn khuyết.” “Này ngọn lửa châm đến so dĩ vãng bất luận cái gì thời điểm càng thêm sặc sỡ loá mắt,” “Đây là chúng ta nghe được chấn cánh vật lộn tiếng vang.” Sở hữu này đó viết làm thủ pháp vận dụng càng gia tăng rồi văn chương thuyết phục lực độ, cảm nhiễm người nghe cùng người đọc.

Về George · tang

Bá báo
Biên tập
Nước Pháp nữ tiểu thuyết gia. 1804 năm ngày 1 tháng 7 sinh với Paris. Phụ thân là đệ nhất đế quốc thời kỳ quan quân. Nàng 4 tuổi tang phụ, từ tổ mẫu nuôi nấng, ở nặc ngẩng nông thôn lớn lên. 13 tuổi khi tiến vào Paris một tu đạo viện, 1820 năm trở lại nặc ngẩng, cố gắng đọc sách, đặc biệt yêu thích Luso tác phẩm. 18 tuổi khi cùng đỗ đức vọng thiếu úy kết hôn, nhưng nàng chán ghét cái này chỉ thích chơi bời hương thân. 1831 năm, nàng mang theo một trai một gái, rời đi trượng phu, đi vào Paris. Vì tỏ vẻ độc lập không kềm chế được cùng phụ nữ giải phóng tinh thần, nàng mặc vào nam trang, trừu thượng cái tẩu.
1832 năm, George · tang phát biểu nàng đệ nhất bộ tiểu thuyết 《 an đế á na 》. Tiểu thuyết nữ chủ an đế á na khát vọng đạt được chân chính tình yêu, không muốn khuất tùng với chuyên chế trượng phu ── một cái quan quân dâm uy, nhưng lại gặp được một cái hoàn khố con cháu, cảm thấy thất vọng, cuối cùng cùng thơ ấu thời đại bạn trai đến Ấn Độ ẩn cư. Tiểu thuyết đưa ra phụ nữ giải phóng vấn đề, khiến cho xã hội chặt chẽ chú ý, tác giả cho nên thành danh.
1837 năm, George · tang phát biểu tiểu thuyết 《 mạc Pura 》, nó cho thấy nàng đối hiện thực quan sát thâm nhập một bước. Tiểu thuyết miêu tả một cái phong kiến gia tộc hai cái hậu đại mạc Pura cùng ngải đức mai câu chuyện tình yêu. Mạc Pura ở ngải đức mai dẫn dắt hạ, thay đổi phong kiến quan niệm cùng giặc cỏ tật xấu, kết thành lẫn nhau kính lẫn nhau ái phu thê.
George · tang phụ nữ vấn đề tiểu thuyết đều lấy tình yêu cùng hôn nhân tự chủ làm phụ nữ giải phóng tiền đề. Từ nàng cùngChủ nghĩa xã hội không tưởngGiả Pierre · lặc lỗ chờ nhận thức sau, bị chủ nghĩa xã hội không tưởng ảnh hưởng, tiểu thuyết sáng tác sinh ra biến hóa. Tại đây trong lúc, nàng cùng Chopin sống chung.
Từ 《 nghề mộc tiểu sử 》 ( 1840 ) bắt đầu, George · tang sáng tác một loạt “Xã hội vấn đề” tiểu thuyết. 《 nghề mộc tiểu sử 》 nguyên danh 《 chu du nước Pháp nghề mộc hành hội kết bạn 》, tác giả đắp nặn một cái tân công nhân hình tượng. Tế nghề mộc Pierre phản đối ngay lúc đó bang phái công hội bài xích lẫn nhau cùng ẩu đả không khí, chủ trương công nhân đoàn kết lên, đối phó cộng đồng địch nhân ── quý tộc cùng người giàu có. 《 nghề mộc tiểu sử 》 là trực tiếp miêu tả công nhân một bộ so sớm tiểu thuyết.
《 khang tố ai Lạc 》 ( 1842~1843 ) là George · tang chủ yếu tác phẩm chi nhất. Tiểu thuyết miêu tả một cái giàu có tài hoa nữ ca sĩ khang tố ai Lạc nhấp nhô trải qua. Nàng đầu tiên là bị vị hôn phu lừa gạt, giận dữ rời đi Venice. Ở Ba Lan một cái cung bảo trung, lại cùng Albert bá tước phát sinh tình yêu. Nhưng nàng trở thành bá tước phu nhân, đi không từ giã, đi vào Vienna. Albert trước khi chết nghĩ cách gặp được nàng, cùng nàng kết hôn. Nàng không muốn tiếp thu này phân thật lớn tài sản, dứt khoát rời đi cung bảo. Tiểu thuyết nam nữ nhân vật chính tràn ngập dân chủ chủ nghĩa tư tưởng. Khang tố ai Lạc ghét cái ác như kẻ thù, nhiệt tình bôn phóng, ngay thẳng đơn thuần, không mộ vinh hoa. Albert tuy tính tình kỳ quái, nhưng tích bần tế nghèo, tán thành bình đẳng, mãnh liệt phản kháng dị tộc áp bách.
An cát bảo ma công》 ( 1845 ) cũng là George · tang quan trọng tác phẩm. Tiểu thuyết chủ yếu miêu tả ma công Louis cùng nhà giàu mới nổi nữ nhi la ti yêu nhau, không thể kết hợp, sau từ một cái phu nhân từ giữa trợ giúp, thành toàn này đối có tình nhân. Tiểu thuyết đối phục hồi thời kỳ nước Pháp nông thôn có tinh tế miêu tả.
George · tang luôn luôn sinh hoạt ở nông thôn, đối nông dân vận mệnh thập phần quan tâm. 1846 năm nàng phát biểu 《 ma chiểu 》, bắt đầu rồi “Điền viên tiểu thuyết” sáng tác. Này bộ tiểu thuyết vừa miêu tả bần cùng nông thôn cô nương Mary cùng nông dân Reuel mạn yêu nhau cùng kết hôn chuyện xưa. Hai người đều coi rẻ tiền tài, tình nguyện tay làm hàm nhai. 《 bỏ nhi François 》 ( 1848 ) tự thuật một cái bỏ nhi xuất thân ma công François cùng ma phòng nữ chủ nhân luyến ái trải qua. 《 tiểu pháp đại đặc 》 ( 1849 ) viết một cái thông tuệ nông thôn tiểu cô nương pháp đại đặc theo đuổi cùng thôn nam hài chuyện xưa, nàng lấy chất phác chân thành tâm thắng được hắn tin cậy. George · tang điền viên tiểu thuyết lấy trữ tình giọng văn miêu tả thiên nhiên tươi đẹp phong cảnh, nhuộm đẫm nông thôn mịch tĩnh khí phân, tràn ngập nhu tình mật ý, có nồng hậu lãng mạn sắc thái.
1848 năm cách mạng đã đến, một lần sử George · tang thập phần phấn chấn, nàng viết 《 trí nhân dân tin 》, tham gia Paris tháng 5 du hành. Nhưng khiếp sợ công nhân khởi nghĩa thanh thế, lại về tới nặc ngẩng. Đệ nhị đế quốc thời kỳ, nàng cùng cung đình lui tới chặt chẽ. Sắc đương thảm bại khiến nàng cảm thấy sỉ nhục. Nàng đốiCông xã ParisThực không hiểu, nhưng cũng phản đối tàn khốc trấn áp công xã xã viên. 1876 năm ngày 8 tháng 6 qua đời.
George · tang thuộc về sớm nhất phản ánh công nhân cùng nông dân sinh hoạt Châu Âu tác gia chi nhất. Nàng tác phẩm miêu tả tinh tế, văn tự thanh lệ lưu sướng, phong cách uyển chuyển thân thiết, có mãnh liệt sức cuốn hút. Tiểu thuyết 《 ma chiểu 》 đã có trung bản dịch.

Tác phẩm đánh giá

Bá báo
Biên tập
George · tangLà nước Pháp nữ tiểu thuyết gia, cá tính độc lập không kềm chế được, theo đuổi phụ nữ giải phóng cùng tình yêu tự do. Áng văn chương này là nước Pháp trứ danh tác giaHugoỞ nàng lễ tang thượng điếu văn, biểu đạt tác giả đối bất hủ giảGeorge tangVô cùng sùng kính cập tự đáy lòng ca ngợi. Bổn văn khí thếBắn ra ào ạt,Không thể ngăn cản, cảm tình dư thừa, giàu có kêu gọi lực.