Khản ca đệ1472Thứ nguyên sang
Mấy ngày nay tâm huyết dâng trào, tưởng viết một minh tinh tiếng Anh khẩu ngữ tiến bộ trường hợp.
Trải qua ta quan sát cùng nghiên cứu, Châu Kiệt Luân thật là một cái tuyệt hảo kiểu mẫu!
Ta chính mình là đặc biệt thích Châu Kiệt Luân, từ ta cao trung khi nghe được hắn đệ nhất bài hát 《 gió lốc 》 bắt đầu, mãi cho đến hiện tại.
Từ trước kia một năm một album, đến bây giờ 2 năm một đơn khúc, từ trước kia “Mảnh khảnh triều nam”, đến bây giờ “Sưng vù nãi ba”, ta cũng coi như một đường chứng kiến hắn 20 năm phát triển lịch trình.
Ta tuyển Châu Kiệt Luân tam đoạn nói tiếng Anh video:
Đoạn thứ nhất là 20 năm trước, cũng chính là 2001 năm, hắn ở radio tuyên truyền đệ nhị trương album 《 phạm đặc tây 》.
Đệ nhị đoạn là 10 năm trước, không sai biệt lắm 2010 năm, hắn ở nước Mỹ tuyên truyền điện ảnh 《 thanh ong hiệp 》
Đệ tam đoạn chính là năm nay ( 2021 ), hắn dùng tiếng Anh hướng hải ngoại truyền thông triển lãm hắn nghệ thuật thu tàng phẩm.
Chúng ta tới cảm thụ một chút ba cái bất đồng thời kỳ chu chu kiệt luân nói tiếng Anh trạng thái, cũng cảm thụ một chút hắn tiếng Anh phương diện tiến bộ, trước tới xem 20 năm trước kiệt luân:
Hello everyone, this is Jay Chou. Welcome to my fantasy world, with my second album—Fantasy.
Chúng ta phát hiện khi đó mang theo mũ lưỡi trai, thập phần ngây ngô kiệt luân là toàn bộ hành trình niệm bản thảo, hơn nữa có chứa thực trọng kiểu Trung Quốc khẩu âm.
Nơi này thuận tiện giới thiệu một chút, hắn năm đó kia trương album 《 phạm đặc tây 》 kỳ thật chính là fantasy ( ảo tưởng ) một từ dịch âm lạp.
Video mặt sau còn triển lãm kiệt luân cùng mặt khác chủ bá dùng tiếng Anh đối thoại:
I am a producer and composer, er…this is my fantasy world, and er…a lot of…a lot of…good music…with my hand.
Dịch: Ta là chế tác người, soạn nhạc người, đây là ta phạm đặc tây ảo tưởng thế giới. Có rất nhiều tốt âm nhạc, dùng tay của ta…
Thực rõ ràng, Châu Kiệt Luân tiếng Anh thập phần không lưu sướng, câu nói chi gian tạm dừng còn rất lợi hại, từ ngữ lượng không đủ, cho nên đương hắn tưởng nói album có rất nhiều hảo ca thời điểm, vẫn là ở người khác nhắc nhở hạ nói ra good music.
Cuối cùng đương hắn tưởng biểu đạt “Đều là ta thân thủ sáng tác” thời điểm, thế nhưng dùng “with my hand”, này kỳ thật là từ ngữ lượng cùng ngữ pháp không đủ thể hiện, kỳ thật có thể nói “made by myself” liền có thể.
Lại đến xem 10 năm sau Châu Kiệt Luân nói tiếng Anh trạng thái:
because the language, English, it’s a problem. It’s a problem for me. So, you know, I’m very nervous when I made it first time. But right now, I fix this.
Dịch: Bởi vì ngôn ngữ, tiếng Anh, với ta mà nói là một vấn đề. Ta lần đầu tiên nói tiếng Anh khi phi thường khẩn trương, nhưng hiện tại, ta thu phục.
Lúc này chúng ta phát hiện kiệt luân dũng cảm đối mặt màn ảnh, tuy rằng khiển từ đặt câu vẫn như cũ phi thường đơn giản, nhưng ít ra có thể tự tin lưu sướng mà nói tiếng Anh.
Phóng viên hỏi hắn:How did you learn English so quickly?( ngươi như thế nào nhanh như vậy học được tiếng Anh? )
Kiệt luân nói:one month, just one month, every day, practice, I have a training. Martial arts, stunt driving, English.
Dịch: Một tháng, chỉ có một tháng, mỗi ngày đều luyện tập, ta có một cái huấn luyện, võ thuật, kỹ năng đặc biệt điều khiển, tiếng Anh.
Nhưng cuối cùng hắn tưởng biểu đạt “Khó nhất chính là tiếng Anh” thời điểm, vẫn là thỉnh giáo bên người tiếng Anh lão sư ( the hardest is English ).
Ta phát hiện lúc này Châu Kiệt Luân, đang đứng ở từ người mới học đến nắm giữ giả quá độ giai đoạn.
Có chút từ phát âm thực chuẩn, tỷ như month cắn lưỡi âm, nhưng English /l/ phát thành /r/; every /v/ phát thành /w/.
Hắn có thể nhớ kỹ so khó biểu đạt, như “Võ thuật” ( martial arts ), kỹ năng đặc biệt điều khiển ( stunt driving ), nhưng “Khó nhất” ( hardest ) sẽ không nói, có thể thấy được hắn ngữ pháp bản lĩnh còn chưa đánh vững chắc.
Chúng ta lại đến xem lại qua 10 năm, 2021 năm Châu Kiệt Luân khẩu ngữ trình độ là như thế nào đâu?
Ta tìm được rồi hắn ở instagram thượng tú ra một đoạn tiếng Anh khẩu ngữ video, ở giới thiệu hắn nghệ thuật cất chứa.
Lúc này Châu Kiệt Luân, nga không, chu đổng, nói tiếng Anh lên ổn trọng đại khí, đã hoàn thành tiếng Anh thuần thục khống chế này một bước.
Lúc này hắn hoàn toàn có thể thoát ly tiếng Anh lão sư, có thể làm được ở màn ảnh trước mặt độc lập, tự tin biểu đạt ý tưởng.
Mặt khác, chúng ta nhìn đến hắn ở khiển từ đặt câu phương diện tiến bộ cũng rất lớn, video mở đầu “were to” giả thuyết ngữ khí kinh diễm đến ta:
If we were to talk about my first contact with art, perhaps I started the moment when I was born.
Dịch: Nếu muốn cho tới ta cùng nghệ thuật lần đầu tiên tiếp xúc, có lẽ là ta sinh ra kia một khắc.
Mặt sau là chu đổng ở trước màn ảnh tiêu sái giảng thuật thơ ấu cùng nghệ thuật chuyện xưa, đơn giản xem phía trước vài đoạn:
When I was a kid, I played piano almost every day. My parents both are school teachers. I feel like that I was in school 24-7.
Dịch: Khi ta vẫn là tiểu hài tử thời điểm, ta cơ hồ mỗi ngày đều phải đàn dương cầm. Cha mẹ ta đều là trường học lão sư, ta cảm giác khi đó mọi thời tiết đều đãi ở trong trường học.
I was trained in classical piano, but I love pop music tool. And that’s why you will hear some classical style in my music.
Dịch: Ta lúc ấy tiếp thu chính là cổ điển dương cầm huấn luyện, nhưng ta cũng thích lưu hành âm nhạc, đây cũng là các ngươi sẽ ở ta âm nhạc nghe được một ít cổ điển phong cách nguyên nhân.
Sometimes with strings and sometimes with piano.
Dịch: Khi thì có huyền nhạc, khi thì có dương cầm.
So I believe in anything you do, be open-minded.
Dịch: Cho nên ta tin tưởng ngươi làm bất luận cái gì sự tình, ý nghĩ muốn trống trải.
Này vài đoạn đã có thể đầy đủ triển lãm ra chu đổng tiếng Anh thực lực, phát âm, tìm từ, tư duy đều đã tới gần tiếng mẹ đẻ giả trình độ.
Không thể không nói, 2001 năm đến 2021 năm, này 20 trong năm, Châu Kiệt Luân sự nghiệp, nhân sinh, thậm chí với hắn tiếng Anh trình độ, đều đã xảy ra thiên lật mà biến hóa, Everything’s changing for the better.
Nhưng ta tưởng càng đổi càng tốt nguyên nhân không rời đi hắn tự thân nỗ lực, từ Châu Kiệt Luân trường hợp tới nói, vô luận âm nhạc, nhân sinh, vẫn là tiếng Anh tăng lên, đều thực thành công.
Cho nên nói, ưu tú là một loại thói quen, ưu tú người luôn là ở các phương diện đều thực ưu tú.
Khi chúng ta phát hiện so với chúng ta ưu tú người còn so với chúng ta càng nỗ lực khi, ngươi sẽ thế nào? Cự tuyệt nằm yên, chống cự nội cuốn đi, chính như chu đổng câu kia:
Believe in anything you do, be open-minded.
Cùng nỗ lực!
PS: Tưởng luyện tập khẩu ngữ, đề cử một chút ta 365 khẩu ngữ đánh tạp doanh chương trình học, có miễn phí thí nghe, có thể quét mã thể nghiệm một chút:
Đoán ngươi thích:
Đề cử:mojito không phải “Mojito” sao, Châu Kiệt Luân vì sao niệm thành “Sờ soạng nhiều”? Niệm sai rồi?
Thượng thiên:Internet nhiệt từ “yyds” có ý tứ gì? Địa đạo tiếng Anh nên nói như thế nào?
Ngữ pháp:Năm nay ( 2021 ) thi đại học tiếng Anh cuốn thượng một đạo siêu khó ngữ pháp lấp chỗ trống!