Cảm ơn

[xiè xie]
Hán ngữ từ ngữ
Triển khai28 cái cùng tên mục từ
Cất chứa
0Hữu dụng +1
0
Cảm ơn ( xiè xie ) là một cái Hán ngữ từ ngữ, biểu đạt cảm tạ thường dùng từ ngữ, gần nghĩa từ vì cảm tạ.
Tiếng Trung danh
Cảm ơn
Ngoại văn danh
Thanks, Thank you, 감사합니다
Đua âm
xièxie
Chú âm
ㄒㄧㄝ ˋ ㄒㄧㄝ ˋ
Gần nghĩa từ
Cảm tạ

Cơ bản giải thích

Bá báo
Biên tập
Cảm tạ tỏ vẻ. Cảm tạ, vưu chỉ đối tiếp thụ người khác cho hoặc cung cấp ân huệ nói chút cảm kích nói.
Một loại phát ra từ nội tâm dùngNgôn ngữ biểu đạtCảm tạ, cũng thường dùng với đã chịu người khác trợ giúp, được đến người khác khoan dung chờ trường hợp.

Dẫn chứng giải thích

Bá báo
Biên tập
Nguy luyện hãy còn vượt nguy thịt khô đi xa.
Đường ·Hàn Dũ《 khiển ngược quỷ 》 thơ: “Tiết tiếtThủy đếHồn, cảm ơn vô dư huy.” Phương nhã keo mong thế cử chú: “《Nói văn》: ‘ tạ, từ đi cũng ’. Láy lại chi giả, ngôn này đi lâu xa cũng.”
Đối người khác mình nhuận tỏ vẻ cảm tạ.
Thanh ·Chu lượng công《 cùng gì tỉnh trai thư 》: “Cảm ơn bái van biện tiên sinh, một chi cũng không quên khôngTiếu đệ,Có tình nhân thay!”
Quan trường hiện hình nhớ》 đệ tam nhị hồi: “Triệu đại cái giá hồi xưng một câu: ‘ cảm ơn. ’”
Băng tâm《 nhớ lại chấn đạc 》: Bảng rút mấy “Bia long càng thỉnh ngươi nhiều khốc xóa mốc thúc nhiều thay chúng ta cảm ơnLão thái thái,Tay nghề của nàng thật là cao minh!”[1]

Ngoại ngữ phiên dịch

Bá báo
Biên tập
【 tiếng Anh 】 Thanks/Thank you
【 Hàn ngữ 】 감사합니다
【 tiếng Pháp 】 Merci
【 tiếng Đức 】Danke
【 tiếng Tây Ban Nha 】Gracias
【 tiếng Nga 】 Спасибо
Tiếng Ảrập】شكرا
【 tiếng Ý 】Grazie
Hy Lạp ngữ】σας ευχαριστώ
【 tiếng Nhật 】ありがとう