Đề danh thơ ( một ) ( 2020.10.21 )
Ta đi vào một mảnh u tĩnh thung lũng,
Tưởng ở thung lũng lưu lại ta sáo âm.
Ta lo chính mình thổi lên sáo trúc,
Thung lũng tựa hồ cũng tự cấp ta đáp lại:
Gió thổi phất rừng trúc như là âm khổng thượng phi chỉ,
Thủy chụp đánh đá núi như là ống hàn hơi trung phun âm.
Ta hưng phấn mà chạy ra thung lũng
Vui sướng mà nhằm phía một bên đỉnh núi,
Lại vừa không thấy phong phi chỉ,
Lại không thấy thủy phun âm,
Mới phát hiện ta sáo âm không có lưu lại,
Rộng lớn thung lũng vẫn như cũ u tĩnh……
Đề danh thơ ( nhị ) ( 2020.12.04 )
U sơn thâm ổ tĩnh, hi lưu sáo ngọc âm.
Sáo ngọc âm hi lưu, ổ tĩnh u sơn thâm.
Cảm tưởng linh tinh ( 2020.09.24 )
Ngượng ngùng tiểu cẩu đuổi theo tiểu miêu ở trong sân vui đùa ầm ĩ
Ngọt ngào hoa quế hương bạn ẩn ẩn gió thu đem ta quay chung quanh
Thượng huyền nguyệt đuổi theo hoàng hôn biến mất trên mặt đất bình tuyến
Đại lâu ánh đèn giống không trung đầy sao dừng ở nhân gian
Đi ở trên cầu mọi người
Muôn hình muôn vẻ bận bận rộn rộn vội vàng mà qua
Lại chưa từng ngẩng đầu thấy
Bầu trời đêm vân cũng theo gió phiêu bạc thay đổi thất thường……
Ta như là thế giới này người xa lạ
Ngồi trên hướng đi không biết chung điểm đoàn tàu
Nhưng bởi vì ta nhiệt ái sinh hoạt
Cho nên sinh hoạt bị ta soạn ra thành ca
“Chín một tám biến cố” 89 đầy năm kiêm hoài Đông Bắc kháng liên tướng sĩ
( 2020.09.18 )
Cành liễu ven hồ tiếng chuông lan, lửa đạn hãy còn nghe bắc doanh biên
Chiến sĩ nhiệt huyết phù hắc thủy, anh hùng trung cốt trúc bạch sơn
Gian nan kháng chiến mười bốn tái, quân giặc khó miên dân tâm an
Tàn bia đứng lặng minh quốc sỉ, nay lại gió thu thay đổi người gian
Canh tử thanh minh điệu chống lại COVID-19 tình hình bệnh dịch chư liệt sĩ
( 2020.04.04 )
Cảnh báo minh, đông phong gọi, mười bốn trăm triệu người tề thương tiếc.
Bạch y làm giáp kháng ôn dịch, xanh đen vì trụ hộ dân an.
Không sợ hy sinh nhiều chí khí, nhân dân sinh mệnh cao hơn thiên.
Càng có Hoa Hạ hàng tỉ dân, Nghiêu Thuấn nghe chi cũng than thở.
Nhật nguyệt thanh minh xuân triều ấm, đông phong đuổi tẫn lẫm đông hàn.
Mạc vì thương nhớ vợ chết trường ai khổ, bách hoa tùng trung tẫn miệng cười.
Vì đi ngược chiều kháng dịch quân y đề làm
( 2020.01.22 )
Người mặc bạch y giáp, đi ngược chiều kháng ôn thần.
Vì dân gì sợ chết, lòng son chiếu càn khôn!
“Chín một tám biến cố” 88 đầy năm đề làm
( 2019.09.18 )
Chớ quên năm xưa chín một tám, giặc Oa gót sắt nhập nhà ta
Trường thành sừng sững huyết nhục trúc, Hoàng Hà rống giận cuốn bùn sa
Rèn luyện hăm hở tiến lên phục hưng lộ, hỉ xem hôm nay khắp nơi hoa
Chuông cảnh báo trường minh vĩnh không quên, sống yên ổn nghĩ đến ngày gian nguy cường Trung Hoa
Bồ Tát man • đừng đại lý
( 2014.08.06 )
Phong hoa tuyết nguyệt tích không thấy, sùng thánh tam tháp hạnh đến xem. Vân du Thương Sơn ao, phong độ Nhĩ Hải quan. Đem đừng đại lý đi, tư hồi Nam Chiếu cố. Sáo ngọc thanh đã xa, trì trừ cổ thành biên.