Na nhĩ tuyệt đối bất năng thác quá giá bổn,
Do chính đại âu ngữ hệ trợ lý giáo thụ mã lí áo lão sư,
Vi nhĩ đả tạo đích tây văn nhập môn độc bổn!
■ trung tây hợp bích, tối thiếp tâm đích tây văn độc bổn!
Mã lí áo lão sư dĩ định cư đài loan 10 niên, giáo học kinh nghiệm phong phú đích tha, kết hợp tây ban nha ngữ ngôn học tập thư đích đặc tính, dĩ cập đài loan học sinh đích học tập tập quán, đả tạo liễu giá nhất hệ liệt chuyên chúc ô đài loan độc giả đích tây văn độc bổn. Kinh quá giáo học thật tiễn, dĩ hạ đặc sắc giai hữu trợ ô nhĩ đích tây văn học tập chi lộ.
Đặc sắc 1 chủ đề đa dạng đa nguyên: Bổn thư 16 đan nguyên bao hàm thực y trụ hành dục nhạc, nội dung trừ liễu dung hợp tây ban nha văn hóa ngoại, dã xuất hiện liễu bất thiếu đài loan chuyên chúc đích tình cảnh. Thị nhất bổn học hoàn hậu, chân chính năng cú vận dụng tại đài loan hoàn cảnh đích độc bổn.
Đặc sắc 2 tây văn hoàn cảnh doanh tạo: Học ngữ ngôn tối phạ một hữu thích đương đích hoàn cảnh, mã lí áo lão sư vi liễu giải quyết thử vấn đề, tương đại bộ phân trung văn phiên dịch đích nội dung di chí phụ lục, yếu học tập giả tại khai thủy tiếp xúc tây văn thời, tựu năng hữu lý tưởng đích học tập hoàn cảnh.
Đặc sắc 3 hoạt dụng đại não đích học tập sách lược: Căn cư não khoa học nghiên cứu, thấu quá bất đoạn hồi tưởng, phản phúc luyện tập, tài thị tối chính xác thả cao hiệu đích học tập pháp. Nhân thử lão sư tại thư nội, thiết kế liễu đại lượng đích luyện tập đề, dĩ kỳ độc giả năng hóa bị động vi chủ động, thấu quá thật tế vận dụng, tư khảo học tập tây văn.
■ tòng nhập môn, sơ cấp tái đáo tiến giai, toàn hệ liệt hoàn chỉnh giáo tài
《 ái thượng tây ban nha văn A1》 tòng nhập môn phát âm khai thủy, tái đáo nhật thường hội thoại, A1 cơ sở văn pháp, tối thích hợp hoàn toàn một hữu tây văn cơ sở đích nhân. Học hoàn bổn thư hậu, tây văn trình độ tòng 0 khiêu đáo A1!
Vi liễu tưởng kế tục học tập tây văn đích độc giả, mã lí áo lão sư đồng dạng quy hoa liễu A2, B1, B2…… Đích hàm tiếp giáo tài, nhượng nhĩ an tâm cân trứ lão sư đích cước bộ tẩu, nhất bộ nhất bộ học hảo học mãn tây văn.
■ nghiêm cẩn hữu la tập đích đan nguyên quy hoa, đả hảo cơ sở tựu giá ma giản đan
Quang thị hữu đặc sắc hoàn bất cú! Tác vi nhất bổn độc bổn, 《 ái thượng tây ban nha văn A1》 tịnh bất hội tượng võng lộ tư liêu bàn như thử linh tán, tương phản địa, mã lí áo lão sư tuần trứ nhất quán đích nghiêm cẩn giáo học la tập, nhượng sử dụng bổn thư đích độc giả, năng cú hữu tối toàn diện, tối quán thông đích học tập nội dung!
Step 1 duyệt độc: Dĩ tại đài loan sinh hoạt đích Carmen, Luis, Ana, Juan vi chủ giác, cộng 16 thiên đích nhật thường hội thoại. Bất chỉ năng huấn luyện tây văn duyệt độc năng lực, hoàn thị tối thiếp cận sinh hoạt kinh nghiệm, tối năng cú hoạt dụng đích chân thật nội dung. Duyệt độc tối hậu phụ hữu duyệt độc trắc nghiệm, kiểm thị tự kỷ thị phủ độc đổng ngoại, dã huấn luyện nhĩ dụng tây văn tư khảo. Lệ:
Luis: ¡Hola, Carmen! ¡Cuánto tiempo! ¿Qué tal estás?
Carmen: Muy bien, gracias, ¿y tú, cómo estás?
Luis: Así así, hoy estoy un poco cansado.
a) ¿Qué tal está Carmen?
b) ¿Cómo está Luis?
Step 2 đan từ: Căn cư cai khóa chủ đề hối chỉnh đích đan từ, tương học tập trọng điểm tập trung, canh hữu hiệu liên kết ký ức lực. Cú hình đại hoán, luyện tập biểu đạt tự ngã thời, bất dụng tái phiên thư, tra võng lộ, trực tiếp sáo dụng, trực tiếp luyện tập, hiệu suất thăng cấp! Lệ:
Descripción de personas nhân đích miêu thuật
Carácter dương tính danh từ cá tính
Simpático hình dung từ nhiệt tình
Inteligente hình dung từ thông minh
Cariñoso hình dung từ khả ái, thể thiếp
Serio hình dung từ nghiêm túc
Step 3 văn pháp: Tối lệnh nhân đầu thống đích văn pháp, bổn thư dã hữu bạn pháp nhượng nhĩ khinh tùng hấp thu! Sơ học giả tất học đích văn pháp: “-ar” động từ, “-er” động từ, “-ir” động từ, hiện tại trực trần thức, mệnh lệnh thức, quá khứ giản đan thức, quá khứ hoàn thành thức, nghi vấn đại danh từ, dã y chiếu tương ứng đích chủ đề, an bài tại các cá chương tiết. Tiểu phân lượng đích nội dung, nhượng hấp thu canh gia dung dịch; dữ chủ đề thiếp hợp đích biên bài, năng mã thượng đối chiếu sử dụng tình cảnh. Lệ:
1. Qué ( thập ma ) (what)
Nghi vấn đại danh từ “Qué” thị dụng lai tuân vấn sự tình. Hồi đáp dụng Qué vấn đích vấn đề thời, đô nhu yếu nhất cá định nghĩa hoặc thuyết minh.
Lệ: ¿Qué eres? Nhĩ tòng sự thập ma công tác?
Soy estudiante. Ngã thị học sinh.
2. Cómo ( như hà, chẩm dạng ) (how)
Nghi vấn đại danh từ “Cómo” thị dụng lai tuân vấn mỗ sự hoặc mỗ nhân đích đặc trưng hoặc tính chất.
Lệ: ¿Cómo eres? Nhĩ khán khởi lai như hà?
Soy alto y simpático. Ngã hựu cao hựu nhiệt tình.
3. Dónde ( na lí ) (where)
Nghi vấn đại danh từ “Dónde” thị dụng lai tuân vấn mỗ cá địa điểm.
Lệ: ¿Dónde vives? Nhĩ trụ tại na lí?
Vivo en Taipei. Ngã trụ tại đài bắc.
Step 4 tổng hợp luyện tập: Học tây văn bất luyện tập, tựu cân học du vịnh bất hạ thủy nhất dạng! Vi liễu giải quyết “Quang độc bất luyện” đích học tập manh điểm, bổn thư mỗi đan nguyên tối hậu, đô hữu hoàn chỉnh đích tổng hợp luyện tập. Cải thác, tạo cú, hoàn hữu đa dạng đích luyện tập đề, nhất thứ thứ thứ kích nhĩ đích đại não, học tập đích nội dung kinh do giá dạng đích tự ngã huấn luyện, gia thâm gia thâm tái gia thâm! Lệ:
Corrige las siguientes frases (hay un error en cada una):
Cải thác ( mỗi cú chỉ hữu nhất cá thác ngộ ):
a) Tengo el pelo castaña.
b) Soy alta ni baja.
Traduce las siguientes oraciones al español:
Thỉnh tương hạ liệt cú tử phiên dịch thành tây ban nha văn:
a) ngã cao hòa bàn.
b) tha môn thông minh hòa nghiêm túc.
《 ái thượng tây ban nha văn A1》 thị mã lí áo lão sư đích tây văn độc bổn hệ liệt đệ nhất bổn thư, chuyên vi tưởng khai thủy học tập tây văn giả thiết kế. Dung hợp liễu tây ban nha ngữ ngôn giáo tài giác thiếu trung văn phiên dịch đích đặc sắc, tịnh y chiếu độc giả học tập tập quán cải lương. Dụng nghiêm cẩn, hoàn chỉnh đích chủ đề thức học tập nội dung, cấp độc giả tối hảo đích học tập thể nghiệm. Hi vọng thấu quá giá bổn thư, nhượng sở hữu đối tây văn hữu hưng thú đích nhân, năng cú tiến nhập tây văn quảng khoát đích thế giới!
Bổn thư đặc sắc
Tối hoàn chỉnh, tối sinh hoạt, tối năng động não đích tây văn độc bổn:
‧16 đại đan nguyên hàm cái thực y trụ hành dục nhạc!
‧ hội thoại, đan từ, văn pháp, nhất thứ tính chủ đề chỉnh hợp!
‧ hàng đê tây văn phiên dịch bỉ lệ, doanh tạo tây văn hoàn cảnh!
‧ đại lượng luyện tập đề, huấn luyện hoạt hóa tây văn não!
‧ tây ban nha nhân thân lục MP3 âm đương, tối đạo địa đích tây văn phát âm!