Tân biên thật dụng anh hán tự điển (50K)

A................................ 11
B............................... 85
C.............................. 158
D.............................. 285
E.............................. 367
F.............................. 436
G............................. 513
H............................. 559
I............................... 612
J.............................. 667
K............................. 677
L.............................. 685
M............................. 722
N..............................784
O..............................808
P...............................841
Q..............................915
R..............................919
S...............................982
T............................1095
U............................1146
V............................1161
W...........................1175
X............................1215
Y............................1216
Z............................1220
Phụ lục nhất anh văn ngũ đại cơ bổn cú hình.................. 1223
Phụ lục nhị anh văn đích động từ thời thái...................... 1225
Phụ lục tam anh văn trung đích ngữ thái.......................... 1231
Phụ lục tứ quan hệ tử cú.................................. 1233
Phụ lục ngũ anh văn trung thường kiến chi trợ từ dữ kỳ dụng pháp.... 1237
Phụ lục lục bất quy tắc động từ biểu.......................... 1241
Phụ lục thất KK âm tiêu phát âm chỉ dẫn..................... 1254
Phụ lục bát anh mỹ tính danh yếu lục.......................... 1262
Phụ lục cửu sổ tự độc pháp.................................. 1264
Phụ lục thập danh nhân giai cú.................................. 1269
Phụ lục thập nhất nhân sinh tiểu ngữ.............................. 1277

Tự

Tễ thân ô văn hóa chi lâm, ngã môn bất cảm hứa hạ danh thùy thanh sử đích hoành nguyện, đãn bổn trứ “Nguyện nhĩ ngã cộng đồng bồi dục thế giới nhất lưu nhân tài nhi nỗ lực” đích xí nghiệp tông chỉ, tập hợp liễu nhất ta hữu lý tưởng bão phụ đích anh ngữ giáo học chuyên gia, cộng đồng tổ thành nhất cá biên tả quần, ký cầu biên tả, sách họa, hoàn thành nhất bổn độc cụ đặc sắc đích anh hán tự điển.

Biên tả đích sơ bộ công tác hoàn thành hậu, thế nhất văn hóa yêu thỉnh thành đại ngoại văn hệ trợ lý giáo thụ lữ huệ nhạn bác sĩ phụ trách thẩm đính sự vụ, lữ tiểu tỷ thận trọng kỳ sự, đặc yêu ước ngoại văn hệ nội thông hiểu trung văn đích mỹ tịch đồng sự lỗ hán kiệt ( W. Rubens ) giảng sư hiệp trợ. Lỗ hán kiệt lão sư bả sơ cảo tòng đầu đáo vĩ giáo duyệt nhất biến, lực cầu sử thích nghĩa dữ lệ cú đô dữ kim nhật mỹ quốc thật tế đích anh ngữ dụng pháp tương phù.

Biên tu đích công tác thị do bắc nhất nữ trung đích trương tường mân lão sư hoàn thành đích, trương lão sư kỳ hứa giá bổn tự điển năng nhượng anh ngữ sơ học giả khả dĩ đối anh ngữ canh gia liễu giải, tương lai năng canh thâm nhập nghiên cứu hạ khứ. Tự soạn cảo, thẩm cảo, giáo cảo, bài bản, ấn xoát đẳng quá trình chung ô hoàn thành, thử bộ trứ tác cụ hữu dĩ hạ các hạng đặc sắc:

1. Vi bảo hộ thị lực, bản diện thanh sảng, tự đại thanh tích, duyệt độc vô áp lực.

2. Thu lục siêu quá 20,000 cá từ hối, hàm “Quốc trung thường dụng 2000 tự từ” cập đại khảo trung tâm “7000 tham khảo từ hối”.

3. Đan tự y từ tính phân biệt giải thích, phụ tân dĩnh thả dung nhập sinh hoạt đích lệ cú, đề thăng học tập hiệu suất.

4. Tương quan tự, ngạn ngữ đẳng bổ sung học tập tư liêu khuông, châm đối cai đan tự tác diên thân học tập.

5. Tương quan ngữ ngôn tri thức dĩ “Chú” thuyết minh dụng pháp, gia thâm ấn tượng, vận dụng canh linh hoạt chính xác.

6. Phụ lục tinh thải, thu lục anh văn ngũ đại cơ bổn cú hình, động từ thời thái, anh văn trung đích ngữ thái, quan hệ tử cú, anh văn trợ động từ dữ kỳ dụng pháp, bất quy tắc động từ biểu, KK âm tiêu phát âm chỉ dẫn, anh mỹ tính danh yếu lục, sổ tự độc pháp, danh nhân giai cú, nhân sinh tiểu ngữ đẳng, thật dụng tính cao.

7. Tân chuyên lợi tra tuân, tả hữu thư nhĩ xử hữu các tự mẫu sở chiêm phạm vi, phiên chí dục tra đan tự chi khai đầu tự mẫu sở tại xử hậu, phối hợp thư mi đích tác dẫn tự, khinh tùng trảo đáo đan tự.

Ngã môn thành chí đích hi vọng nâm năng lợi dụng bổn tự điển, chưởng ác chính xác đích anh ngữ tri thức, đắc tâm ứng thủ đích vận dụng anh ngữ, tịnh tòng trung thể hội học tập lánh nhất chủng ngữ ngôn đích nhạc thú.