Vĩnh bất phóng khí đích ～ thính chướng âm nhạc gia: Tức tiện thất khứ nhĩ đóa thính lực, y nhiên dụng tâm, thân thể khuynh thính toàn thế giới

Cát lai mỹ song quan vương, anh quốc nữ vương thụ dư danh dự huân vị

Thế giới cấp đả kích nhạc độc tấu gia —— y phù lâm • cát lan ni ( Evelyn Glennie ) chân thật cố sự

Phụ mẫu nhất định yếu tống cấp hài tử khán đích nhất bổn thư!

Nhất bổn bất khả tư nghị, sung mãn lực lượng đích đồ họa thư truyện ký,

Giảng thuật liễu y phù lâm ‧ cát lan ni đích chân thật cố sự,

—— tha thị thế giới thượng đệ nhất vị toàn chức đả kích nhạc thính chướng độc tấu gia!

“Bất hành, nhĩ bạn bất đáo.” Đại gia đô giá ma thuyết.

Đãn thị, y phù lâm ‧ cát lan ni tri đạo tự kỷ bạn đắc đáo,

Tha dĩ trảo đáo tự kỷ độc đặc đích linh thính phương thức.

Tự tòng y phù lâm ‧ cát lan ni thính đáo đệ nhất cá âm phù, âm nhạc tựu lao lao trảo trụ tha đích tâm.

8 tuế na niên, y phù lâm bất dụng khán phổ tựu năng đạn cương cầm,

10 tuế thời tha hội xuy đan hoàng quản, đãn thị, tha đích nhĩ thần kinh thử thời khước khai thủy thối hóa……

Đại gia đô thuyết, nhất cá thính chướng nữ hài vĩnh viễn bất khả năng thành vi âm nhạc gia.

Y phù lâm tuy nhiên nhĩ đóa thính bất kiến, khước thấu quá thân thể cảm giác thanh âm chấn động,

Tha toàn thân tượng biến thành nhất chỉ đại nhĩ đóa, dụng thân thể “Thính kiến” âm nhạc.

Y phù lâm ‧ cát lan ni học hội dĩ toàn tân phương thức linh thính, thế giới dã khai thủy linh thính tha đích âm nhạc!

【 nhất phân chung nhận thức y phù lâm ‧ cát lan ni 】

★ 20 thế kỷ đệ nhất vị toàn chức đích xao kích nhạc thính chướng độc tấu gia

★ 1993 niên bị thụ dư anh quốc hoàng gia quan tá cấp ưu dị huân chương (OBE)

★ 1998 niên hoạch đắc lưỡng tọa cát lai mỹ tưởng, hất kim luy tích thượng bách tọa quốc tế tưởng hạng

★ hoạch đắc anh quốc 15 sở đại học đích vinh dự bác sĩ học vị

★ xao kích nhạc nghệ thuật hiệp hội danh nhân đường thành viên

★《 mỹ quốc âm nhạc 》 tạp chí 2002 niên bình tuyển đích niên độ tối giai độc tấu gia

★ kỷ lục phiến 《 thừa trứ thanh âm lữ hành 》 ( Touch the Sound ) chủ giác

★ 2009 niên ứng yêu lai đài loan “Quốc tế thính chướng áo vận hội” diễn tấu

★ 2011 niên tái thứ thụ yêu đài loan “NSO danh gia dữ tham tác hệ liệt” diễn tấu

★ 2012 luân đôn áo vận khai mạc thức diễn xuất

Kỳ tha tương quan tấn tức thỉnh tường kiến y phù lâm ‧ cát lan ni tương quan võng hiệt ──

♪ y phù lâm quan võng: www.evelyn.co.uk

♪ kích lệ nhân tâm đích TED diễn giảng trung văn bản: tw.voicetube.com/videos/33223

【 biên tập tiểu ngữ 】 tức sử toàn thế giới đô bất tương tín, dã yếu tương tín tự kỷ

Y phù lâm đích cố sự cáo tố ngã môn, thùy thuyết, một hữu thính giác tựu bất năng diễn tấu nhạc khí hoặc ngoạn âm nhạc ni? Ngã môn đích thân thể, khả dĩ phát xuất các chủng thanh âm, tựu thị tối hảo đích nhạc khí! Y phù lâm tòng tiểu đáo đại đích kinh lịch, tựu thị nhất tràng tham tác thanh âm đích lữ trình. Tha sung phân vận dụng thân thể đối âm nhạc tiết phách đích chấn động, hòa nhạc khí nhân cộng chấn nhi sản sinh đích tần suất, tạ thử bộ tróc sinh hoạt trung thanh âm đích tiểu biến hóa, dã chấn hám trứ ngã môn nhất bàn nhân đích cảm quan thể nghiệm.

Tại 《 thừa trứ thanh âm lữ hành 》(Touch the Sound: A Sound Journey with Evelyn Glennie) kỷ lục phiến trung, tràng cảnh thị tại nữu ước đích trung ương xa trạm đại thính, hung dũng đích nhân triều thính kiến cổ bổng liên tục kích xuất đích thanh âm, tiệm tiệm đích phóng mạn cước bộ, xa trạm bàng phật biến thành hành động diễn tấu thính, đại gia biên thính âm nhạc, biên đàm luận trứ giá tràng đột như kỳ lai đích diễn tấu hội, tối hậu cấp dư y phù lâm nhiệt tình đích chưởng thanh.

Hội bổn 《 vĩnh bất phóng khí đích ～ thính chướng âm nhạc gia 》 miêu thuật liễu y phù lâm “Học hội khuynh thính” đích chân thật cố sự, dã đề tỉnh trứ ngã môn, dụng tâm khuynh thính nội tâm đích thanh âm, tịnh dũng cảm kiên định đích vãng tự kỷ đích mục tiêu mại tiến, tại toàn thế giới đô bất tương tín thời nhưng yếu tương tín tự kỷ.

Lục đại lĩnh vực phân loại: Tình tự, xã hội

Lục đại hạch tâm tố dưỡng phân loại: Giác tri biện thức, biểu đạt câu thông, tưởng tượng sang tạo

Duyệt độc quan kiện tự: Thanh âm, âm nhạc, khuynh thính, mộng tưởng, truyện ký, chân thật cố sự, lệ chí

Bổn thư đặc sắc

★ lệ chí loại truyện ký hội bổn, đồ văn dẫn nhân nhập thắng, trị đắc cấp hài tử khán đích hảo thư.

★ chủ giác nhân vi thất thông bị danh giáo cự ô môn ngoại, tối hậu thuận lợi nhập giáo, thả nhân vi kiệt xuất đích âm nhạc thành tựu, bị thụ dư anh quốc hoàng gia tước cấp kỵ sĩ tư lệnh huân chương (DBE), chân thật lịch trình kích lệ nhân tâm.

★ các đại quốc tế môi thể, thư bình, độc giả cảm động thôi tiến!

Danh nhân thôi tiến

♬ chuyên văn đạo độc

Lý trinh tuệ hội bổn duyệt độc thôi quảng nhân

♬ động cảm thôi tiến

Lữ mân thế tân đại học quảng bá điện thị điện ảnh học hệ trợ lý giáo thụ

Ngô bội tinh chu tông khánh đả kích nhạc đội tư thâm đoàn viên ‧ quốc lập đài bắc nghệ thuật đại học phó giáo thụ

Tôn danh châm đông hải đại học âm nhạc học hệ trợ lý giáo thụ

( dĩ thượng y tính thị bút họa bài tự )

Hảo bình thôi tiến

Quốc nội ôn hinh thôi tiến

♪ cát lan ni nghệ thuật gia đích âm nhạc cực cụ cảm nhiễm lực, tha đích biểu diễn dã thâm cụ vũ đài mị lực, do ô tiên thiên đích chướng ngại nhượng tha đích học tập lịch trình yếu bỉ nhất bàn nhân nỗ lực. Bổn thư trừ liễu truyện đạt “Thiên hạ vô nan sự, chỉ phạ hữu tâm nhân” đích ngụ ý, canh cổ lệ đại gia dũng cảm truy mộng! —— lữ mân thế tân đại học quảng bá điện thị điện ảnh học hệ trợ lý giáo thụ

♪ y phù lâm đích sinh mệnh thị nhất tranh linh thính chi lữ, tha trọng tân định nghĩa thính giác giá cá cảm quan; tha dụng toàn thân khứ cảm thụ cập đầu nhập âm nhạc, tha đích tằng thứ dữ tế tiết vãng vãng siêu hồ tưởng tượng, quả nhiên khúc kính thông u xử, hữu canh mỹ hảo đích phong cảnh. —— ngô bội tinh quốc lập đài bắc nghệ thuật đại học âm nhạc học viện kích nhạc tổ phó giáo thụ

♪ tạ do kích nhạc gia cát lan ni đích truyện ký cố sự xiển thuật như hà dụng tâm khuynh thính, cảm thụ thanh âm đích chấn động cập mỹ hảo, tịnh thả tại toàn thế giới đô thuyết bất khả năng thời nhưng nhiên tương tín tự kỷ. Sắc thải tân phân chi họa diện đáp phối thiển hiển dịch đổng đích văn tự, thị bổn thích hợp thân tử cộng độc đích hảo thư. —— tôn danh châm đông hải đại học âm nhạc học hệ trợ lý giáo thụ

Quốc tế hưởng dự thôi tiến

♬ lai tự các giới thư bình

♩ “Dung quang hoán phát.” ——《 xuất bản thương chu khan 》( Publishers Weekly )

♩ “Thính chướng đả kích nhạc thủ y phù lâm ‧ cát lan ni đích sinh hoạt tại giá bổn sung mãn hoạt lực đích đồ họa thư truyện ký trung phiên phiên khởi vũ hòa toàn chuyển, phi thường thích hợp tiểu học độc giả học tập âm nhạc hòa mê nhân đích nữ tính. Giá bất cận cận thị nhất cá khắc phục tàn tật kỳ thị đích cố sự —— sử tháp khắc bộ tróc đáo liễu nghệ thuật gia nhu yếu tố tự kỷ đích nhất ta sự tình, vô luận năng lực như hà. Úc úc thông thông đích bút xúc, tinh trí đích nhân vật tiêu tượng hòa ôn noãn đích sắc thải sử giá thành vi nhất cá trị đắc tham tác đích mỹ lệ tiêu đề, phong phú đích văn tự hòa điềm mỹ đích tác giả chú giải xác bảo liễu y phù lâm ‧ cát lan ni đích cố sự tương đối độc giả sản sinh ảnh hưởng, đặc biệt thị đối ô hi vọng cảm thụ âm nhạc nhi bất cận cận thị thính đáo tha đích âm nhạc độc giả.” ——《 học giáo đồ thư quán tạp chí 》( School Library Journal )

♩ “Điềm mỹ nhi phú hữu giáo dục ý nghĩa, nhất bổn dẫn nhân nhập thắng, sung mãn ái đích truyện ký.” ——《 kha khắc tư thư bình 》( Kirkus )

♩ “Y phù lâm ‧ cát lan ni bất cận thiêu chiến liễu đả kích nhạc thủ đích truyện thống giác sắc, hoàn thiêu chiến liễu thính âm nhạc đích ý nghĩa. Trừ tình đích văn tự sung mãn hoạt lực đích sắc thải tuyền qua quán xuyên thủy chung, hoán khởi liễu y phù lâm thân thể sở cảm thụ đáo đích thanh âm, dĩ cập tha sang tạo đích ưu mỹ âm nhạc tác vi hồi báo.” ——《 thư đan tạp chí 》( Booklist )

♩ “Dẫn nhân nhập thắng đích văn tự hòa sinh động đích sáp đồ, hữu hiệu địa sử dụng nhan sắc, đồ án hòa động tác lai biểu hiện thanh âm. Tác giả đích chú thích đề cung liễu hữu quan giá vị phi phàm âm nhạc gia tác phẩm đích canh đa tấn tức.” ——《 hào giác tạp chí 》( The Horn Book )

♩ “Tráng quan”

Tha tố đắc phi thường phiêu lượng. Y phù lâm ‧ cát lan ni thị đa ma liễu bất khởi đích nữ nhân, tuyết nông ‧ sử tháp khắc tại bang trợ ngã tiến nhập tha đích thế giới giá phương diện tố đắc phi thường xuất sắc, gia thượng sáp đồ ngận tráng quan. Như quả nâm thị hữu hưng thú phân hưởng khắc phục tàn tật đích vĩ đại quan điểm đích gia trường, hoặc chính tại tầm trảo nhất bổn thư khả dĩ hoàn mỹ dung nhập khóa trình đích âm nhạc lão sư, hoặc thị chính tại tầm trảo nhất bổn thư năng cú thể hiện nghĩ thanh từ hòa trừ tình ngữ ngôn đích anh ngữ lão sư, na ma bổn thư tựu thị nâm đích tối giai tuyển trạch. ( mỹ quốc độc giả phất cát ni á ‧E‧ ni nhĩ )

♩ “Tất độc!”

Giá bổn thư tòng trừ tình đích văn tự đáo tinh mỹ đích sáp đồ, mỹ đáo lệnh nhân trất tức! Tuyết nông ‧ sử tháp khắc giảng thuật liễu lệnh nhân kinh thán đích y phù lâm ‧ cát lan ni đích cổ vũ nhân tâm đích cố sự, tha thị nhất cá thất khứ thính lực đích nữ hài, dĩ cập tha thành vi thành công đích đả kích nhạc thủ đích lữ trình. Nhất bổn quan ô vi mộng tưởng nhi phấn đấu, kiên trì hòa khắc phục chướng ngại đích sung mãn tâm ý đích thư! Tất độc! ( mỹ quốc độc giả kiệt tư đặc la )

♩ “Tinh thải đích truyện ký”

Bổn thư thị dẫn nhân nhập thắng thả cổ vũ nhân tâm đích độc vật, giảng thuật liễu nhất vị tòng tiểu tựu nhiệt ái âm nhạc đích niên khinh nữ sĩ đích cố sự. Đương tha tại đồng niên thời kỳ thính lực thụ tổn thời, nhất ta nhân nhận vi tha bất hội, bất năng, bất ứng cai kế tục hưởng thụ hòa bá phóng âm nhạc —— đãn y phù lâm chứng minh tha môn thác liễu. Bổn thư tinh tế đích giảng thuật liễu y phù lâm đích cố sự, tha dữ nhất vị thiện giải nhân ý đích lão sư nhất khởi tham tác, tha liễu giải liễu tha đích thân thể cảm tri tiết tấu, chấn động hòa âm nhạc đích đa chủng phương thức, dĩ cập tha đột phá liễu học giáo, học viện hòa âm nhạc hành nghiệp đích chướng ngại. Bằng tạ toàn chuyển, phiêu phù, sung mãn hoạt lực đích nghệ thuật dĩ cập phản phúc cổ lệ độc giả “Khuynh thính”, tuyết nông ‧ sử tháp khắc hòa đại mân ‧ cáp tư hoa tư tương độc giả hấp dẫn đáo nhất cá phi thường cổ vũ nhân tâm đích chân thật cố sự đích sự thật hòa tình cảm trung. ( mỹ quốc độc giả )

♩ “Nhất bổn mỹ lệ nhi trọng yếu đích thư!”

Oa! Bổn thư tại ngận đa phương diện đô ngận phiêu lượng. Tác giả tuyết nông ‧ sử tháp khắc giảng thuật liễu y phù lâm ‧ cát lan ni đích cố sự, tha thị nhất cá thất khứ thính lực đích niên khinh nữ hài, tha khả năng hữu năng lực kế tục bá phóng tha sinh hoạt trung bất khả hoặc khuyết đích âm nhạc. Đãn nhĩ lung tịnh một hữu đả bại y phù lâm, tại nhất vị thiện lương đích lão sư đích cổ lệ hạ, tha học hội liễu như hà thấu quá tự kỷ đích thân thể cảm thụ tiết tấu. Y phù lâm đích tài hoa hòa kiên trì sử tha thành vi luân đôn trứ danh đích hoàng gia âm nhạc học viện đích đệ nhất vị thất thông học sinh, đả phá liễu hứa đa dĩ tiền bị bài trừ tại tinh anh cơ cấu chi ngoại đích âm nhạc gia đích pha li thiên hoa bản. Y phù lâm thành vi thế giới thượng đệ nhất vị toàn chức độc tấu đả kích nhạc thủ, trọng tân định nghĩa liễu giá nhất lưu phái. Y phù lâm đích thành tựu vi tha doanh đắc liễu hứa đa tưởng hạng, tịnh hoạch đắc liễu nữ vương đích ( đương chi vô quý đích ) nữ tước thân phân! Tuyết nông ‧ sử tháp khắc đích tác phẩm trừ tình, độc khởi lai ngận du khoái, dữ đại mân ‧ cáp tư hoa tư sung mãn hoạt lực đích sáp đồ hoàn mỹ đáp phối. Bổn thư thị mỗi cá hài tử đích thư giá hòa học giáo đồ thư quán thu tàng đích tất bị phẩm. ( mỹ quốc độc giả thân ái đích P )

♩ “Đa ma mỹ lệ đích thư”

Ngã môn hỉ hoan bổn thư đích nhất thiết —— tòng khả ái đích giản đan đồ phiến hòa cổ vũ nhân tâm đích văn tự, đáo tại giá bổn khả ái đích tiểu thư đích tối hậu đẳng đãi nhĩ đích canh cổ vũ nhân tâm đích bộ phân ( ngã bất hội thấu lộ, giá dạng nhĩ tựu khả dĩ hòa ngã môn nhất dạng hưởng thụ giá cá tiểu kinh hỉ liễu ). Tha quảng thụ thôi tiến, đối sở hữu nhân —— niên khinh độc giả hòa niên trường độc giả, sở hữu niên linh hòa năng lực đích nhân. Giá thị nhất bổn dữ hài tử nhất khởi duyệt độc đích hảo thư. Ngã đệ nhất thứ độc tha thời, nhượng ngã ngạnh yết hòa lưu lệ ( ngã bất đắc bất yết hồi khứ tài năng kế tục duyệt độc ). Giá bất thị bi thương, nhi thị tại mỗ chủng trình độ thượng, nhất thủ giản đan đích khúc tử hòa lệnh nhân kinh thán đích ca từ xúc động nhân tâm. Bổn thư nhất định hội đả động nhĩ, nhượng nhĩ tham dữ kỳ trung. Tác giả đích vĩ đại an bài hòa tấn tức, thị hấp dẫn độc giả đích hảo phương pháp. Tố đắc hảo. ( anh quốc độc giả cường sinh công tư )

♩ “Nội dung phong phú”

Giá thị nhất bổn khả ái đích thư, giảng thuật liễu y phù lâm ‧ cát lan ni phu nhân đích cố sự, ngã thanh sở đích ký đắc tha đệ nhất thứ thành danh tịnh xuất hiện tại đương thời đích hứa đa điện thị tiết mục trung. Ngã ký đắc tha thị thông minh đích nhân, nhiệt tình nhi thả phi thường hữu tài hoa, giá tại thư trung đắc đáo liễu ngận hảo đích thể hiện, bổn thư sáp đồ ngận hảo, sắc thải phong phú, văn tự giản đan, thấu quá bộ phân văn bổn đích đại tả hiển kỳ liễu ngận đa trọng điểm. Đối ô na ta nhiệt ái âm nhạc đãn hữu chướng ngại nhu yếu khắc phục đích nhân lai thuyết, giá tương thị nhất bổn cổ vũ nhân tâm đích thư, vô luận thị thính chướng hoàn thị hữu kỳ tha tàn tật. You Tube tối hảo tại cấp hài tử khán thư chi tiền ( hoặc chi hậu ) cấp tha môn khán biểu diễn. Giá cá cố sự giảng thuật liễu tha đích thính lực tổn thất, tha phát hiện tự kỷ đối âm nhạc đích nhiệt ái, bị lục thủ học tập âm nhạc đích khốn nan dĩ cập tha tùy hậu đích thành công. Ngã hội tương tha truyện đệ cấp ngã nhận thức đích hữu đặc thù nhu yếu đích hài tử đích gia đình, hi vọng tha môn hội hỉ hoan giá cá cố sự tịnh thụ đáo khải phát. ( anh quốc độc giả phỉ áo na )

Tác giả giản giới

Tuyết nông ‧ sử tháp khắc ( Shannon Stocker )

Thân kiêm tác gia dữ âm nhạc gia song trọng thân phân, tổng thị tùy trứ tự kỷ đích cổ điểm khởi vũ. Tha đích trứ tác bao quát hội bổn 《 nhĩ năng chửng cứu thế giới mạ? 》 ( Can U Save the Day? ), dĩ cập “Nhị thập nhất thế kỷ thiếu niên văn khố: Ngã môn khả dĩ nhất khởi tố: Học linh tiền thông tục độc vật hệ liệt” ( 21st Century Junior Library: Together We Can: Pandemic early reader series ). Tuyết nông mục tiền dữ trượng phu cát liệt cách hòa hài tử tạp tây địch dữ thái y trụ tại mỹ quốc khẳng tháp cơ châu đích lộ dịch duy nhĩ thị. Dục tri canh đa tường tình, thỉnh chí dĩ hạ võng chỉ tra tuân: shannonstocker.com.

Hội giả giản giới

Đại mân ‧ cáp tư hoa tư ( Devon Holzwarth )

Thị hội bổn sáp họa gia, tác gia cập họa gia. Tha sinh ô mỹ quốc hoa thịnh đốn đặc khu, tại ba nã mã đích tự nhiên hoàn cảnh, dĩ cập ba ba đích mỹ thuật dụng phẩm bồi bạn hạ trường đại. Tha mục tiền hòa gia nhân trụ tại đức quốc, nhĩ khả dĩ thượng võng lưu lãm tha đích sở hữu tác phẩm: devonholzwarth.com.

Dịch giả giản giới

Thái tâm ngữ

Hỉ hoan văn học, kỳ huyễn, lữ hành, âm nhạc dữ thần bí sự vật, dịch hữu 《 biên cảnh 》 hệ liệt, 《 thiên khải tứ kỵ sĩ 》 hệ liệt, 《 nam phương hấp huyết quỷ 》 hệ liệt, 《 ái thị nhất chủng bệnh 》 hệ liệt, 《 thiên không đích thủ hộ giả 》 hệ liệt đẳng sổ thập chủng, dĩ cập hội bổn 《 hải đạo thuyền đích tàng bảo đồ 》《 thánh đản lão nhân đích bí mật cơ địa 》, “Nhận thức thân thể kiện khang tiểu học đường” ( cộng tứ sách ) ( giai tiểu vũ trụ xuất bản ).