Trí tuệ dữ luật lệ: Dữ thi đặc lao tư nhất khởi độc 《 sang thế kỷ 》

Bổn thư đích chủ yếu nội dung thị đối thánh kinh 《 sang thế kỷ 》 tác trục chương trục tiết đích chú sơ. Tác giả la bá đặc ． tát khắc tư thanh niên thời đại tằng cân tùy thi đặc lao tư học tập tịnh thảo luận 《 sang thế kỷ 》, bổn thư bao hàm liễu thi đặc lao tư bổn nhân đối 《 sang thế kỷ 》 đích lý giải ( vưu kỳ thể hiện tại tiền kỉ chương ), dĩ cập tác giả tại chi hậu đích sổ thập niên gian đối thử đích tư khảo sở đắc. Khả dĩ thuyết, tác giả tại thư trung tường tẫn địa phát triển liễu thi đặc lao tư lý giải 《 sang thế kỷ 》 đích tiến lộ. Thi đặc lao tư nhận vi, nhân thị 《 sang thế kỷ 》 đệ nhất chương trung tối hậu đích bị tạo vật, dã thị tối hậu khả dĩ dữ kỳ đạo lộ —— chính xác đích đạo lộ ( the right way ) —— tương phân ly đích tồn tại vật. Nhi tòng 《 sang thế kỷ 》 đích văn bổn dẫn thân xuất nhân sở tẩu hướng đích na dạng nhất điều dữ thượng đế nguyên sơ kế họa sở bất đồng đích phân ly xuất lai đích đạo lộ —— tát khắc tư xưng chi vi tân đạo lộ ( the new way ), dã tức chính trị đích, luật pháp đích đạo lộ —— chính thị tác giả chỉnh bộ 《 sang thế kỷ 》 nghĩa sơ đích chủ đề.

Tác giả giản giới

La bá đặc ． tát khắc tư Robert D. Sacks

1931 niên xuất sinh ô mỹ quốc nga hợi nga châu á khắc lãng thị. 1954 niên ô mã lí lan châu thủ phủ an nạp ba lợi tư đích thánh ước hàn học viện hoạch văn học học sĩ học vị. 1961 niên ô mỹ quốc ước hàn hoắc phổ kim tư đại học hoạch triết học bác sĩ học vị. Kỳ gian hoàn tằng tiên hậu tại gia lộ tát lãnh đích hi bá lai đại học hòa chi gia ca đại học tùy liệt áo ． thi đặc lao tư học tập. 1960 niên hậu tại thánh ước hàn học viện nhậm giáo.

Dịch giả giản giới

Trang kỳ

2018 niên tất nghiệp ô hoa đông sư phạm đại học triết học hệ tông giáo học chuyên nghiệp, hoạch triết học thạc sĩ học vị. Mục tiền tại hương cảng trung văn đại học sùng cơ thần học viện tu độc cơ đốc giáo nghiên cứu chuyên nghiệp thạc sĩ học vị.

Trương anh

Phục đán đại học triết học thạc sĩ (2003), hương cảng trung văn đại học triết học bác sĩ (2007), nhậm giáo ô hoa đông sư phạm đại học triết học hệ. Xuất bản chuyên trứ 《〈 ước bá ký 〉 song trọng tu từ giải độc 》( hoa đông sư phạm đại học, 2009), cận niên chủ yếu nghiên độc trung thế kỷ do thái triết học gia thích mông ni đức đích 《 mê đồ chỉ tân 》.

Tiếp hạ lai yếu độc đích 《 sang thế kỷ 》, tương tín sở hữu nhân đô dĩ kinh độc quá ngận đa thứ liễu. Lí diện đích cố sự tại ngã môn hoàn thị mộng đổng hài đồng đích thời hầu tựu bất tri thính quá đa thiếu biến liễu. Giá ta cố sự dĩ kinh thành liễu ngã môn đích nhất bộ phân. Giá chủng thục tất kí thị tứ phúc, dã thị trớ chú. Quá vãng tư tưởng đích thiên kiến hòa u linh ( ghosts ) tương tại mỗi nhất hành bối hậu chú thị ngã môn, na ta tư tưởng đại đại truyện đệ, tha môn tịnh bất thị ngã môn tự kỷ đích tư tưởng. Chỉ hữu thông quá cự đại đích nỗ lực ngã môn tài năng bả giá ta thục tất đích đông tây đương tác mạch sinh đích, đãn giá chính thị ngã môn đích nhậm vụ, như quả ngã môn hi vọng trọng tân phát hiện tác giả ý đồ đích thoại.

Ngã môn tương yếu độc đích giá bổn thư đích danh tự khiếu khởi sơ ( In the beginning ), nhi sang thế kỷ ( Genesis ) thị hậu lai dụng hi tịch ngữ gia thượng khứ đích tiêu đề. Luật pháp thư đích kỳ tha kỉ quyển dã thị nhất dạng, đô thị dĩ văn bổn trung xuất hiện đích đệ nhất cá từ tác vi cai quyển đích danh xưng. Nhân thử nghiêm cách lai thuyết giá ta thư quyển kỳ thật thị một hữu danh xưng đích.

Bất quản thập ma thời hầu ngã môn nã khởi nhất bổn thư, đệ nhất kiện sự tựu thị khán tiêu đề, tác giả đích danh tự hòa xuất bản thời gian. Giá tịnh phi chỉ thị hiện đại đích tập tục, bỉ như 《 a ma tư thư 》 ( the Book of Amos ) đích khai đầu tựu thị giá dạng đích:

Giá thị do đại vương ô tây nhã ( Uzziah ) tại vị dữ ước a thi ( Joash ) đích nhi tử dĩ sắc liệt vương gia la ba an ( Jeroboam ) tại vị đích thời hầu, đại địa chấn tiền nhị niên, tòng đề ca á ( Tekoah ) lai đích mục nhân a ma tư ( Amos ) sở kiến đích — tha đích thoại luận đáo dĩ sắc liệt. ( ma 1:1 )

Đãn 《 sang thế kỷ 》 một hữu cấp xuất tác giả danh, một hữu xuất bản nhật kỳ, thậm chí một hữu nhất cá tiêu đề. Thư lí một hữu cáo tố ngã môn giá ta tín tức, nhân thử ngã môn vô tòng tri hiểu. Giá ta khuyết thất nghiêm trọng mạ? Thư trung một thuyết, ngã môn dã bất tri đạo. Tại ngã môn diện tiền tựu chỉ hữu giá dạng nhất bổn thư.

《 a ma tư thư 》 thanh xưng sở ký thuật đích thị thượng đế đích ngôn ngữ. Hà mã dã nhất dạng, tại tha sử thi đích nhất khai đầu tiện thuyết: “Cao ca ba! Nữ thần! Vi a khách lưu tư ( Achilles ) đích bạo nộ!” Nhiên nhi, 《 sang thế kỷ 》 bao hàm hứa đa thượng đế đích thoại ngữ, khước tịnh một hữu thanh xưng toàn bộ lai tự thượng đế. Do ô một hữu giá dạng đích thanh xưng, nhi thư trung ký thuật đích nhân môn hựu sinh hoạt tại viễn tảo ô tác giả đích niên đại, ngã môn chỉ năng bị bách giả định tác giả y lại ô canh cổ lão đích ký thuật tài liêu, yếu ma thị thư diện đích, yếu ma thị nhân môn thông quá ký ức khẩu truyện đích. Đãn thị giá ta canh cổ lão đích ký thuật tài liêu dĩ thất truyện, ngã môn một pháp nghiên cứu tha môn, ô thị, ngã môn duy nhất đích tuyển trạch tựu thị trọng độc 《 sang thế kỷ 》, khán khán tác giả thị phủ đối lí diện đích cố sự tiến hành quá chỉnh hợp, như quả thị đích thoại, tha hựu tưởng yếu biểu đạt thập ma.