Tự
Nguyên chủ biên: Tina Maschi, George S. Leibowitz
Dịch giả: Dương kiều vũ
Ngã môn ngận cao hưng năng tái bản “Tư pháp xã hội công tác —— bất đồng phục vụ đối tượng dữ lĩnh vực đích tâm lý xã hội cập tư pháp vấn đề”. Tự 2009 niên xuất bản bổn thư đệ nhất bản dĩ lai, hứa đa nhân ý thức đáo tư pháp xã hội công tác lĩnh vực nhu yếu nhất cá chuyên nghiệp hòa chỉnh hợp tính đích công tác đoàn đội. Tùy trứ quốc nội ngoại đối thiên kiến hòa kỳ thị đích ý thức đề thăng, phục vụ hệ thống nội đại lượng đích thiếu sổ quần thể ( đặc biệt thị chủng tộc, giai cấp hòa tính biệt thiếu sổ quần thể ) khai thủy thụ đáo trọng thị, giá cá xu thế xúc sử xã hội công tác chuyên nghiệp lí hành kỳ trường kỳ bị di vong đích sử mệnh: Diện đối tịnh xướng đạo tư pháp cải cách, kiện khang cập công cộng an toàn đẳng nghị đề.
Do ô tư pháp xã hội công tác giả đích công tác hoàn cảnh bao hàm các chủng chính nghĩa hòa công bình vấn đề, bổn thư cường điều phục vụ đối tượng cập hoàn cảnh đích đa nguyên tính, miễn lệ xã hội công tác giả tại phục vụ quá trình quan chú tư pháp hoặc pháp luật phương diện đích nghị đề, dĩ đề cung cá án canh hảo đích phục vụ. Tư pháp hệ thống trung đích cá án sở xử đích đa nguyên hoàn cảnh bao hàm các địa đích xã phục cơ cấu, học giáo, y viện, dược vật lạm dụng hòa tâm lý vệ sinh phương án, nhi đồng phúc lợi trung tâm cập pháp đình cập giam ngục đẳng.
Vô luận tại na lí phục vụ, yếu thành vi nhất cá hảo đích tư pháp xã công thật vụ công tác giả đô tất tu cụ bị đặc định đích chuyên nghiệp năng lực. Ngã môn yếu hữu chỉnh hợp tính đích tư pháp tri thức cập giới trị quan, dã yếu hữu thật tiễn, nghiên cứu, xướng nghị hòa hợp tác đích năng lực, tài năng bang trợ cá nhân, gia đình, tổ chức hòa xã khu giải quyết phục tạp đích nhân quyền, xã hội chính nghĩa, xâm hại nhân quyền ( lệ như sang thương hòa ngược đãi ) đẳng tư pháp nghị đề, tịnh tiêu nhị bất chính nghĩa đích chính sách hòa pháp luật bảo chướng bất túc đẳng vấn đề. Tại bất đoạn biến hóa đích kiện khang hòa hành vi kiện khang phục vụ lĩnh vực trung, ngã môn tất tu dữ chuyên gia hòa kỳ tha lợi hại quan hệ nhân hợp tác ( đặc biệt thị thụ ảnh hưởng tối đa đích cá án môn ), tài năng cộng đồng giải quyết cá án sở diện đối đích tài vụ, tâm lý, tình tự, xã hội hòa pháp luật vấn đề.
Bổn thư dĩ nhân quyền cập xã hội chính nghĩa thủ hướng cập chỉnh hợp tính đích tư pháp quan điểm tham thảo trọng yếu thả phát triển trung đích tư pháp xã hội công tác chuyên nghiệp hóa nghị đề, giá môn chuyên nghiệp khả thuyết thị xã hội công tác đích tâm tạng, đầu bộ cập song thủ ( tri thức, giới trị quan cập kỹ năng ). Như đồng bổn thư đệ nhất bản sở thuật, tư pháp xã hội công tác đích đối tượng bất hạn ô nhất tiểu quần thụ hại giả hoặc thiếu niên tư pháp cập hình sự tư pháp hệ thống trung bị phán tội đích nhân, ngã môn nạp nhập sở hữu tại gia đình cập xã hội phục vụ, giáo dục, nhi đồng phúc lợi, tâm lý vệ sinh, hành vi kiện khang đẳng diện hướng thụ đáo nhân quyền cập xã hội chính nghĩa hoặc liên bang cập địa phương pháp luật cập chính sách ảnh hưởng cá nhân hòa gia đình. Lệ như vi vô thiêm chứng di công tranh thủ pháp luật bảo chướng, hiệp trợ cá nhân hoặc gia đình thân thỉnh tư nguyên ( như: Mỹ quốc đích Medicare hoặc xã hội an toàn bảo hiểm đề cung thân tâm chướng ngại giả đích phúc lợi ), dĩ cập vi kiểu trị cơ cấu trung hữu đặc thù nhu cầu đích thụ hình nhân đề cung tâm lý vệ sinh xử ngộ đẳng.
Bổn thư mục tiêu
Chỉnh thể nhi ngôn, bổn thư đích mục tiêu thị bang trợ học sinh hòa chuyên nghiệp nhân sĩ bồi dưỡng tại công cộng vệ sinh hòa tư pháp thể hệ trung đề cung nhân quyền cập xã hội công tác phục vụ đích năng lực, dĩ giải quyết đương đại xã hội trung kiện khang bất bình đẳng cập đại quy mô giam cấm đẳng vấn đề. Hứa đa quần thể khuyết phạp thích đương đích phục vụ, dã vị năng hưởng hữu cơ bổn đích chính trị, công dân, xã hội, kinh tế hòa văn hóa chính nghĩa quyền, lệ như: Thiếu sổ tộc duệ, bộc hiểm thanh niên, lão nhân, thối dịch quân nhân, di dân, nữ đồng tính luyến, nam đồng tính luyến, song tính luyến, khóa tính biệt hòa khốc nhi ( LGBTQ ), thân tâm chướng ngại nhân sĩ hoặc thân xử bần khốn hoặc bạo lực trung đích nhân đẳng.
Bổn thư tương bang trợ độc giả vận dụng nhân quyền pháp luật khuông giá hòa xã hội chính nghĩa cập sung quyền lý luận, đối trường kỳ khuyết phạp tư nguyên đích cá nhân, gia đình cập xã khu đề cung đa tằng thứ đích dự phòng, bình cổ hòa giới nhập. Độc giả diệc tương học đáo sang tân đích phục vụ, nghiên cứu cập xướng nghị phương án, dĩ xử lý dữ kiện khang, phúc chỉ hòa chính nghĩa tương quan đích tâm lý xã hội vấn đề. Độc hoàn bổn thư hậu, độc giả tương cụ bị tri thức, giới trị quan cập kỹ năng, năng tại bất đồng đích thật vụ lĩnh vực ( như: Y liệu bảo kiện, xã hội phục vụ, tư pháp hoàn cảnh, bảo hộ phục vụ, pháp viện hòa kiểu trị đẳng ) châm đối bất đồng quần thể đề cung chỉnh hợp tính đích tư pháp thật vụ công tác. Giá bổn thư khả dĩ hòa tiến giai đích giáo tài, chuyên nghiệp đích kế tục xã hội công tác hoặc khóa chuyên nghiệp đích giáo dục học phân tịnh dụng, tịnh gia nhập lâm sàng, hoành quan thật vụ, lĩnh đạo lực dĩ cập nghiên cứu hòa bình cổ năng lực đẳng nội dung.
Bổn thư đệ nhị bản bao hàm hạ liệt đặc thù hoặc nhược thế quần thể dĩ cập trọng yếu đích nhân quyền thật tiễn, nghiên cứu hòa xướng nghị chủ đề:
• nhi đồng, thanh thiếu niên hòa gia đình ( bao quát bị giam cấm giả đích tử nữ )
• thiếu sổ chủng tộc hòa tộc duệ
• phụ nữ
• di dân hòa nan dân
• vô chứng di công
• thối dịch quân nhân
• lão niên nhân
• ái tư bệnh độc / ái tư bệnh hoạn giả
•LGBTQ
• bần cùng quần thể
• nhai hữu ( vô gia giả )
• hữu tinh thần kiện khang cập dược vật lạm dụng vấn đề giả
• hoạn hữu trọng đại tật bệnh cập tuyệt chứng đích nhân
• hữu trọng đại phạm tội kỷ lục đích nhân
• sang thương hạnh tồn giả hòa phạm tội bị hại nhân
• thụ hình nhân
• kỳ tha
Bổn thư chi sở dĩ cường điều giá ta quần thể, thị nhân vi tha môn bỉ kỳ tha nhân canh khả năng diện lâm kiện khang hòa tư pháp bất bình đẳng.
Tổng thể nhi ngôn, bổn thư điền bổ liễu cường điều nhân quyền cập xã hội chính nghĩa đích xã hội công tác giáo dục huấn luyện tại tri thức, giới trị quan hòa kỹ năng phương diện đích bất túc. Căn cư 2015 niên mỹ quốc xã hội công tác giáo dục ủy viên hội ( CSWE ) đích nhận chứng tiêu chuẩn ( kiến biểu P.1 ), tham dữ, dự cổ, giới nhập, thành hiệu bình cổ, nghiên cứu, chính sách thật tiễn, khóa chuyên nghiệp thật tiễn, pháp luật tri thức hòa xúc tiến nhân quyền hòa xã hội chính nghĩa đích xướng nghị tương quan đích tổng dung cập chuyên nghiệp hóa đích tri thức, giới trị cập năng lực, đối ô xã hội công tác giả lai thuyết quân chí quan trọng yếu, hữu giá ta năng lực, xã hội công tác giả tài năng đạt đáo công cộng vệ sinh hòa công cộng an toàn đích song trọng mục tiêu. Nhiên nhi, ngận thiếu nhân tương pháp luật vấn đề đích ảnh hưởng dụng hữu ý nghĩa thả thật vụ thủ hướng đích phương thức chỉnh hợp đáo xã hội công tác giáo dục trung. Bổn thư điền bổ liễu giá cá bất túc, sử độc giả cụ bị chỉnh hợp xã hội pháp luật tri thức, giới trị quan hòa kỹ năng đích tín tâm hòa năng lực, nhi đắc dĩ châm đối bất đồng quần thể, tại bất đồng tình cảnh hạ tiến hành tư pháp thật tiễn, nghiên cứu, xướng nghị cập hợp tác.
Biểu P.1 tư pháp quan điểm hạ đích cửu hạng hạch tâm năng lực
1. Phù hợp luân lý cập chuyên nghiệp đích hành vi
2. Tại thật vụ công tác trung dung nhập đa nguyên tính cập soa dị tính
3. Xúc tiến nhân quyền, xã hội, kinh tế hòa hoàn cảnh chính nghĩa
4. Tham dữ thật vụ dẫn đạo ( practice-informed ) đích nghiên cứu cập nghiên cứu dẫn đạo ( research-informed ) đích thật vụ
5. Tham dữ chính sách chấp hành
6. Tham dữ cá nhân, gia đình, tổ chức hòa xã khu
7. Dự cổ ( assess ) cá nhân, gia đình, tổ chức hòa xã khu
8. Giới nhập cá nhân, gia đình, tổ chức hòa xã khu
9. Bình cổ ( evaluate ) châm đối cá nhân, gia đình, tổ chức hòa xã khu đích phục vụ thành hiệu
Lai nguyên: CSWE EPAs ( 2015 ).
Thử bản bổn tân tăng nội dung
Giá cá bản bổn đích cải biến bao quát:
• nạp nhập CSWE 2015 niên giáo dục chính sách nhận chứng tiêu chuẩn ( biểu P.1 )
• tương nhân quyền cập xã hội chính nghĩa thủ hướng ứng dụng ô tư pháp quần thể cập hoàn cảnh, tịnh chỉnh hợp vi thị, trung giới hòa cự thị đích năng lực ( lệ như: Nghiên cứu, thật tiễn hòa xướng nghị )
• canh phong phú đích nội dung, bao hàm chương tiết năng lực hòa mục tiêu, lý luận tri thức, dĩ cập hữu quan tư pháp thật vụ cập năng lực canh tường tẫn đích hạch tâm chủ đề hòa sách lược
• canh tân đích án lệ nghiên cứu cập lai tự xã hội công tác tương quan lĩnh vực chuyên nghiệp nhân sĩ đích “Thật vụ chi thanh”, sử bổn thư thành vi xã hội công tác, tâm lý học, pháp luật, công cộng vệ sinh hòa kỳ tha tương quan chuyên nghiệp đích lý tưởng tuyển trạch
• kỳ tha giáo học công cụ, bao quát chương mạt tổng kết, luyện tập, tuyến thượng tư nguyên, giáo học PowerPoint, khóa trình đại cương phạm bổn, xã hội tâm lý bình cổ đẳng công cụ
• tác giả quần bao hàm khóa lĩnh vực đích tân sinh đại hòa tư thâm xã hội công tác, tâm lý học, hình sự tư pháp hòa pháp luật đẳng học khoa đích học giả hòa thật vụ công tác giả
• bỉ đệ nhất bản canh phong phú, canh tân đích chương tiết, bao quát tư pháp xã hội công tác đích lịch sử, nhi đồng phúc lợi, thiếu niên tư pháp, di dân hòa thụ hại giả xướng nghị
• tân tăng “Đệ nhị bộ phân” đích nội dung, bao hàm tòng đại quy mô giam cấm đích quan điểm tham thảo hình sự tư pháp hệ thống đích chủng tộc nghị đề, y liệu chiếu hộ hòa chướng ngại nhân sĩ cập trọng bệnh hoạn giả, cư trụ vấn đề cập nhai hữu, thành nhân bảo hộ phục vụ cập lão nhân nghị đề, thối dịch quân nhân đẳng chủ đề
• tân tăng “Đệ tam bộ phân”, nạp nhập hữu quan trọng yếu tư pháp năng lực đích chương tiết, bao quát cơ ô thật chứng đích bình cổ hòa giới nhập, động cơ thức đích tư pháp ngộ đàm, chuyên gia chứng từ, gia đình tham dữ, tu phục thức chính nghĩa lý luận hòa thật vụ, phú quyền thật vụ, án lệ hòa chính sách tằng diện đích xướng nghị, khóa học khoa hợp tác, khoa kỹ hòa chi trì tính đích thông tấn phóng thị ( televisiting )
Mục tiêu độc giả quần
Ngã môn thiết định đích độc giả quần bao quát xã hội công tác hòa kỳ tha khóa học khoa học sinh, như tâm lý học học sinh, pháp học bác sĩ / xã công thạc sĩ học sinh ( Juris Doctor/MSW ) dĩ cập hình sự tư pháp khoa hệ đích đại học cập thạc sĩ học sinh. Ngã môn tương bổn thư định vị vi tiến giai đích tuyển tu khóa trình, đãn dã khả dĩ tác vi kỳ tha quần thể hòa lĩnh vực đích cơ sở khóa trình. Bổn thư dã khả dụng ô kế tục giáo dục khóa trình hoặc cung chuyên nghiệp nhân sĩ sử dụng, hiệp trợ độc giả đề thăng hữu quan pháp luật hoặc tư pháp nghị đề đích thật vụ năng lực.
Tổ chức hòa nội dung
Bổn thư hữu giá cấu địa giới thiệu tư pháp xã hội công tác, sử độc giả khả dĩ sung phân liễu giải giá môn chuyên nghiệp. Bổn thư phân thành tam cá bộ phân, tòng tư pháp xã hội công tác đích khái niệm hòa lịch sử cơ sở khai thủy, diên thân đáo đặc định quần thể hòa tràng vực, tối hậu giới thiệu tư pháp xã hội công tác đích hạch tâm kỹ năng. “Đệ nhất bộ phân: Nhân quyền cập xã hội chính nghĩa thủ hướng đích tư pháp thật vụ” sử độc giả liễu giải chỉnh hợp tính tư pháp xã hội công tác thật vụ đích định nghĩa. Ngã môn dĩ nhân quyền cập xã hội chính nghĩa hệ thống thủ hướng vi giá cấu, tương tư pháp xã hội công tác giá cá chuyên nghiệp lĩnh vực phân vi tại xã hội pháp luật hoàn cảnh trung dĩ đặc định phương thức vận tác đích bất đồng lĩnh vực, bao quát kiện khang, xã hội, tâm lý vệ sinh phục vụ đáo thiếu niên hòa hình sự tư pháp hệ thống, tịnh khiên thiệp cá nhân, gia đình, tổ chức hòa xã khu đẳng tằng diện. Bổn thư dẫn đạo độc giả tòng liễu giải nhân quyền cập xã hội chính nghĩa khai thủy, tham tác tư pháp xã hội công tác đích khái niệm hòa lịch sử cơ sở. Ngã môn hồi cố liễu xã hội công tác tòng quá khứ tác vi nhất cá từ thiện hoặc kiểu chính đích chuyên nghiệp, chí phát triển thành chuyên nghiệp đích lâm sàng, nghiên cứu hòa chính sách xướng nghị công tác đích quá trình. Thấu quá nhân quyền cập xã hội chính nghĩa hệ thống thủ hướng, độc giả tương canh thanh sở tự kỷ tại chỉnh hợp tính đích thật vụ công tác trung đích vị trí. Ngã môn châm đối nhân quyền cập pháp luật, xã hội công tác, luân lý hòa pháp luật tiến hành toàn diện đích giới thiệu, tịnh hồi cố dân pháp hòa hình pháp, dĩ bang trợ độc giả lý giải tịnh tư khảo ảnh hưởng phục vụ đối tượng cập chuyên nghiệp phục vụ đích pháp luật nghị đề hòa trình tự.
Tại “Đệ nhị bộ phân: Chiếu hộ thể hệ cập tư pháp thật vụ” trung, ngã môn giới thiệu thụ đáo nhân quyền, xã hội chính nghĩa hòa pháp luật chế độ ảnh hưởng đích quần thể hòa tình cảnh. Giá bộ phân tương bang trợ độc giả liễu giải bất đồng nghị đề cập lĩnh vực đích tư pháp chỉnh hợp thật vụ, bao hàm dữ gia đình hòa xã hội phục vụ, giáo dục, nhi đồng phúc lợi, hành vi kiện khang, thối dịch quân nhân phục vụ, thành nhân bảo hộ phục vụ, thiếu niên tư pháp, hình sự tư pháp hòa di dân tư pháp bộ môn đích chiếu hộ đẳng chủ đề hữu quan đích thật vụ, nghiên cứu, xướng nghị cập hiệp tác sở nhu chi tri thức, giới trị quan cập kỹ năng. Thấu quá “Thật vụ chi thanh” đích bổ sung, độc giả tương liễu giải kinh nghiệm phong phú đích công tác giả hòa chuyên gia đích khán pháp, dĩ cập tha môn tại đặc định chiếu hộ hệ thống trung khả năng ngộ đáo đích cá án loại hình hoặc thật vụ vấn đề.
“Đệ tam bộ phân: Hạch tâm năng lực —— thật vụ, nghiên cứu dữ bình cổ, chính sách dĩ cập xướng nghị” đích trọng điểm vi tư pháp xã hội công tác giả kinh thường sử dụng đích trọng yếu kỹ xảo, bao quát sử dụng tư pháp dẫn đạo đích phong hiểm bình cổ hòa tuần chứng thật vụ, động cơ thức ngộ đàm, tư pháp phóng đàm, chuyên gia chứng từ, tu phục thức chính nghĩa đích lý luận dữ thật vụ đẳng. Ngã môn hoàn đề đáo sung quyền thủ hướng đích thật vụ, gia đình tham dữ, tâm lý vệ sinh cập phục nguyên năng lực, khóa học khoa cập khóa đan vị hợp tác, tư pháp nghiên cứu hòa bình cổ, án lệ hòa chính sách tằng diện đích xướng nghị, dĩ cập dữ thiệp nhập hình sự tư pháp hệ thống ( hoặc hữu thiệp nhập phong hiểm ) đích gia đình công tác thời năng sử dụng đích tiên tiến khoa kỹ.
Duyệt độc bổn thư hậu, xã hội công tác giả tương canh liễu giải như hà sử dụng tư pháp quan điểm lai tham dữ, dự cổ, dự phòng cập giới nhập bất đồng thật vụ lĩnh vực đích cá nhân, gia đình, tổ chức hòa xã khu, tịnh tương tư pháp chuyên nghiệp tri thức, giới trị quan hòa kỹ năng chỉnh hợp đáo thật vụ, nghiên cứu, xướng nghị dĩ cập khóa học khoa hòa khóa đan vị đích hợp tác trung.
Học tập công cụ
Như tiền sở thuật, bổn thư đích tân bản nạp nhập canh đa học tập công cụ, bao quát tham khảo 2015 niên CSWE nhận chứng tiêu chuẩn sở đính đích chương tiết mục tiêu, chương tiết kết vĩ đích luyện tập, chương tiết trọng điểm chỉnh lý hòa kết luận đẳng. Canh hữu “Thật vụ chi thanh”: Thấu quá bất đồng lĩnh vực đích tư pháp xã công đích quan điểm, nhượng độc giả canh nhận thức đa nguyên đích tư pháp phục vụ lĩnh vực cập đa nguyên đích phục vụ đối tượng.
Giáo học tư nguyên
Lão sư cập học sinh quân khả dĩ sử dụng tại Springer Publishing võng trạm thượng đích bổ sung tư liêu, kỳ trung bao hàm giảng sư khả sử dụng đích thụ khóa PowerPoint, khóa trình đại cương phạm bổn hòa kỳ tha tư nguyên, như: Sinh vật tâm lý xã hội bình cổ đích phạm lệ, án lệ nghiên cứu đẳng.
Duyệt độc bổn thư đích học sinh hòa chuyên nghiệp nhân sĩ tương năng đề tảo gia nhập tại tư pháp xã hội công tác thật vụ chuyên nghiệp lĩnh vực, tại bất đồng phục vụ lĩnh vực dữ bất đồng đối tượng công tác đích học tập chi lữ. Ngã môn yêu thỉnh nâm gia nhập giá cá lữ trình, tịnh hòa tha nhân phân hưởng giá cá lữ trình!
Tham khảo văn hiến
Council on Social Work Education. (2015). 2015 educational policy and accreditation standards. Retrieved from
www.cswe.org/getattachment/Accreditation/Accreditation-Process/2015-EPAS/2015EPAS_Web_FINAL.pdf.aspx