Biên giả tự
Đa niên tiền, ngã khai thủy sưu tập tư liêu, hi vọng vi nam ấn độ vô dữ luân bỉ đích trí giả tôn quý đích lạp mã na tôn giả trọng tả nhất bộ truyện ký. Tha đích nhất sinh hòa giáo hối đối thế giới các địa đích nhân môn sản sinh liễu thâm viễn đích ảnh hưởng, kích lệ hòa cải biến liễu vô sổ nhân. Nhiên nhi, giá cá kế hoa thủy chung vị năng khải động, nhân vi ngã trục tiệm ý thức đáo, thí đồ vi giá dạng nhất vị thánh giả tác xuất xác thiết thả khách quan chuẩn xác đích miêu thuật tại bổn chất thượng thị bất khả năng đích. Chân chính đích trí giả thị nhất thiết chúng sinh đích “Chân tâm”, vô danh vô hình. Tẫn quản tha tự hồ cụ hữu đặc định đích cá tính hòa khí chất, tịnh ủng hữu nhất đoạn sinh mệnh lịch trình, đãn tha đích ngôn hành —— biên tả truyện ký sở y lại đích cơ bổn tài liêu —— thật tế thượng cận thị đối dữ tha tiếp xúc giả tâm trí đích hồi ứng. Đương nhân môn tiếp xúc đáo nhất vị chân chính đích thượng sư thời, tha môn đích cảm thụ hòa khán pháp các bất tương đồng, đãn sở phản ánh xuất lai đích vĩnh viễn thị tha môn tự thân đích nhu cầu, khát vọng hòa nội tại thành thục trình độ. Chỉ hữu na ta nhân tha đích ân điển nhi trực tiếp thân chứng tha vô hình bổn thể đích nhân, tài năng chân chính thanh sở địa khán đáo tha. Chính như thất lợi · lạp mã na tại nhất thủ thái mễ nhĩ ngữ thi trung sở tả đích: “Duy hữu tha tri đạo ngã, tri đạo ngã đích chân thật diện mục.”
Tại minh bạch giá nhất điểm hậu, ngã chuyển hướng nghiên cứu na ta tại tha thân biên kinh lịch phi phàm giác tỉnh đích đệ tử, quan chú tha môn đích sinh hoạt hòa kinh lịch. Đa niên lai, ngã thu tập liễu hứa đa tường tẫn đích đệ nhất thủ miêu thuật, giảng thuật dữ tha cộng độ sinh hoạt, giao đàm dĩ cập thụ tha cảm triệu tiến nhập tha nội tại tịch tĩnh đích kinh lịch. Ngã nguyên bổn đả toán vi mỗi vị đệ tử các tả nhất chương, đãn hữu lưỡng nhân đích tư liêu quá ô phong phú thả dẫn nhân nhập thắng, nhân thử tương giá ta chương tiết khoách triển thành liễu lưỡng bổn hoàn chỉnh đích thư. Đệ nhất bổn thị 《 tín thụ phụng hành 》 ( Living by the Words of Bhagavan ), ký tái liễu an nạp mã lai · tư ngõa mễ tại lạp mã na tôn giả thân biên đích đa niên kinh lịch, cai thư ô 1994 niên xuất bản. Tòng na thời khởi đáo hiện tại đích giá tam niên, ngã đại bộ phân thời gian đô tại sưu tập hòa biên tả cáp lợi vạn thập · lạp nhĩ · bành gia ( Hariwansh Lal Poonja ) đích sinh bình hòa giáo pháp, tha như kim dĩ “Mạt mạt cát” chi danh quảng vi nhân tri. Tha thị bàng già phổ nhân, ô 1940 niên đại thụ dẫn lĩnh chí lạp mã na tôn giả thân biên. Ngã tại 《 mạt mạt cát truyện 》 giá tam quyển trung giới thiệu liễu tha đích sinh bình hòa giáo đạo, hàm cái liễu tha tối tảo đích đồng niên thời kỳ trực chí 1980 niên đại khai thủy hấp dẫn đại phê tây phương phóng khách. Chí ô thử hậu đích cố sự, ngã hi vọng năng tại vị lai xuất bản đích tục thiên trung ký lục hạ lai. Đối ô tại 1980 niên đại hòa 1990 niên đại gian tằng dữ mạt mạt cát kiến diện đích nhân, ngã hội phi thường nhạc ý thu đáo nhĩ môn đích tấn tức hòa bưu kiện, dĩ tiện tương tha đích nhân sinh cố sự ký lục đắc canh vi hoàn chỉnh.
《 mạt mạt cát truyện 》 chủ yếu dĩ mạt mạt cát bổn nhân đích đệ nhất nhân xưng tự thuật vi chủ, kinh quá ngã đích biên tập, tịnh gia nhập liễu ngã tòng tha đích gia nhân hòa đệ tử na lí thu tập đáo đích cố sự hòa phóng đàm tác vi bổ sung. Ngã đích sáp tự, bình luận hòa giải thích quân dĩ tà thể biểu kỳ. Vi liễu phương tiện biểu thuật, ngã tại toàn thư trung tương tha xưng vi “Mạt mạt cát” ( Papaji, ý vi “Kính ái đích ba ba” ), tẫn quản giá cá danh tự thị cận kỉ niên tài khai thủy lưu hành đích. Tại tảo ta niên lí, đại gia dụng hứa đa danh tự hòa xưng hào xưng hô tha: “La ma” ( Ram ), “Cáp nhĩ ban tư” ( Harbans ), “Cáp lợi lạp nhĩ” ( Harilal ), “Bành gia cát” ( Poonjaji ), “Tư ngõa mễ cát” ( Swamiji ), “Mã cáp lạp cát” ( Maharaj ), “Thượng sư” ( the Master ), thậm chí hoàn hữu “Hiết tử ba ba” ( Scorpion Baba ).
Ô mạt mạt cát tại anh trị ấn độ trường đại tịnh tiếp thụ giáo dục, tha đích thư diện anh ngữ canh thiên hướng anh thức nhi phi mỹ thức. Nhân thử, ngã dã bảo lưu liễu giá nhất phong cách, vưu kỳ thị tại kỉ niên tiền mạt mạt cát cáo tố ngã, tha bất hỉ hoan tảo kỳ quan ô tha đích nhất bổn thư, nhân vi cai thư nhượng tha khán khởi lai “Thái mỹ quốc nhân” liễu.
Năng dữ mạt mạt cát cộng đồng sinh hoạt tịnh nhất khởi tham dữ thử thư đích biên soạn, đối ngã lai thuyết thị mạc đại đích vinh hạnh. Hiện tại, ngã tương thử thư hiến cấp tôn quý đích lạp mã na tôn giả dĩ cập sở hữu tằng tiếp xúc quá tha tịnh liễu giải tha chân thật diện mục đích nhân, kỳ trung bao quát mạt mạt cát. Tại quá khứ đích thập ngũ niên lí, ngã đại bộ phân thời gian đô dữ giá ta nhân nhất khởi sinh hoạt hòa công tác. Tương tha môn đích sự tích ký lục hạ lai, đối ngã lai thuyết thị nhất chủng trí kính, thị biểu đạt tối cao kính ý đích phương thức. Tại ký thuật tha môn đích sinh bình hòa giáo pháp thời, ngã tẫn lực bảo trì sự thật chuẩn xác hòa học thuật quy phạm, dĩ miễn bổn thư hãm nhập đan thuần xuy phủng thánh đồ hành truyện đích hãm tịnh. Nhiên nhi, ngã đồng thời dã bất yểm sức tự kỷ xác thật thị giá ta nhân vi thần tại nhân gian đích hóa thân. Ngã kính bội tha môn đích thành tựu, tôn sùng tha môn đích siêu phàm cảnh giới, nhân thử kiệt lực thu tập sở hữu tư liêu tịnh trình hiện cấp đại chúng, hi vọng chí thiếu năng kích lệ bộ phân độc giả khứ truy cầu chứng ngộ chân thật bổn tính —— giá ta thánh giả môn hào bất tố tác địa chương hiển xuất đích chân thật bổn tính. Giá ta thư khả dĩ thuyết thị ngã cá nhân đối tha môn đích kính ý.
Tại tiền ngôn kết vĩ, ngã dẫn dụng thập thất thế kỷ mã lạp địa thánh giả đồ tạp lạp mỗ đích nhất thủ thi ca, tha đối tự kỷ tả hạ đích văn tự dữ ngã hữu trứ tương đồng đích cảm thụ:
Ngôn từ nãi thị ngô sở cụ duy nhất trân.
Ngôn từ nãi thị ngô sở xuyên duy nhất y.
Ngôn từ nãi thị ngô duy nhất hệ mệnh thực.
Ngôn từ nãi thị ngô tán chúng duy nhất tài.
Đồ tạp như thị ngôn: “Kiến chứng chân ngôn giả vi thần. Ngô dĩ ngôn từ đỉnh lễ bỉ.”
Đại vệ · cao đức mạn
1997 niên 3 nguyệt ô lặc khắc não
( dĩ thượng tiết lục tự 《 mạt mạt cát truyện: Nhất thiết tòng vị phát sinh 》〈 biên giả tự ngôn 〉 )