上半年暢銷榜
羅生門:芥川龍之介短篇小說選I(台語翻譯版)

La sinh môn: Giới xuyên long chi giới đoản thiên tiểu thuyết tuyển I ( đài ngữ phiên dịch bản )

  • Định giới:400Nguyên
  • Ưu huệ giới:79Chiết316Nguyên
  • Vận tống phương thức:
  • Đài loan dữ ly đảo
  • Hải ngoại
  • Khả phối tống điểm:Đài loan, lan dữ, lục đảo, bành hồ, kim môn, mã tổ
  • Khả thủ hóa điểm:Đài loan, lan dữ, lục đảo, bành hồ, kim môn, mã tổ
  • Đài bắc, tân bắc, cơ long trạch phối khoái tốc đáo hóa( trừ ngoại địa khu )
Tái nhập trung...
  • Phân hưởng

Nội dung giản giới

★ đài ngữ phiên dịch đầu nhất bổn! Quỷ tài giới xuyên long chi giới, nhân sinh triết học đoản thiên tinh tuyển
★ độc đài văn đương thời hành: Thích hợp trung học sinh 佮 đài ngữ sơ học giả đích văn học độc bổn
★8 thiên long hữu dịch giả chuyên văn đạo độc, khai phá giới xuyên lưu đích văn học để đế hòa thời đại ý nghĩa
★ đài văn thẩm định: Trịnh thuận thông
★ đài văn giáo đối: Đổng dục nho
Vô quản thị ô ám, ức thị quang minh, long thị nhân tính.
Thượng cái trọng yếu đích, tựu thị tố nhất cá chính trực đích nhân.
Lạc vũ minh, suy bại hi vi đích kinh đô thành, nhất cá hạ nhân liệt sủy 覕 vũ quá minh đích sở tại. Vô nghi trữ la sinh môn đích lâu đỉnh huyền, trụ trứ xế tử nhân đầu mao đích lão a bà, dư y đối “Dục ngạ tử? Ức thị dục tố tặc” đích nan đề, vô các trù trừ hĩ ⋯⋯
Quải ý gia kỷ bỉ chi trường tị tử đích hòa thượng; khán khinh tra mỗ 𡢃 đích độc sách nhân; tưởng dục thoát ly địa ngục sát vô từ bi tâm tràng đích đại tặc đầu; đối vị lai mang mang miểu miểu đích niếp tử; tố tiên giác thâu tố nhân đích đỗ tử xuân; đại chí loạn thao thao sao vô tổng đầu, vô tri chân tương đáo để thị xá đích “Trúc lâm nội” ⋯⋯
Giới xuyên cao sơn điệp điệp sơn, tiểu thuyết huyễn hải hải để hải —— thiện ức thị ác, cô sương hoặc ôn nhu, tự tự cú cú đái tư lượng. Văn thể biến hóa vạn thiên, các chủng nhân vật đô hữu, lược thế tương lai điêu trác, tương xã hội đích hiện thật chiếu quang.
Bổn thư thu lục 〈 tị tử 〉, 〈 tri chu đích ti 〉, 〈 la sinh môn 〉, 〈 trúc lâm nội 〉, 〈 cam tử 〉, 〈 đài xa 〉, 〈 hoài sơn mi 〉, 〈 đỗ tử xuân 〉 tổng cộng 8 thiên cố sự.
Khả lánh cấu hữu thanh thư “Kinh điển văn học tsiânn hảo thính: 《 la sinh môn: Giới xuyên long chi giới đoản thiên tiểu thuyết tuyển I》”:
Thanh âm diễn xuất ◎ nghĩa hưng các chưởng trung kịch đoàn đệ tứ đại chủ diễn vương khải sinh Ông Khái-sing
1989 niên xuất thế, gia nghĩa thị kiệt xuất diễn nghệ đoàn đội “Nghĩa hưng các chưởng trung kịch đoàn” đệ tứ đại chủ diễn kiêm âm nhạc thiết kế, thị ngẫu hí nghệ thuật gia, âm nhạc sang tác giả, đồng thời hàng đáo kịch tràng âm nhạc thiết kế, đăng quang thiết kế hòa vũ đài giam đốc.
Tân sang “Bố đại hí diêu cổn âm nhạc kịch” chi biểu diễn hình thức, đắc trứ đệ cửu, thập giới ngẫu hí kim chưởng tưởng “Tối giai phối nhạc âm hiệu tưởng”, nhập vi đệ thập ngũ giới đài loan nguyên sang lưu hành âm nhạc đại tưởng “Hà lạc ngữ tổ”. Khai sang lịch sử thượng đầu nhất cá dĩ bố đại hí vi chủ đích Podcast “Bố đại hí, giảng dư nhẫm thính”, biện thế tuyên khoát bố đại hí đích các chủng khả năng, hướng vọng dư đài ngữ văn hóa 湠 dư viễn viễn.
Giá kỉ niên đích đại biểu tác phẩm: Nghĩa hưng các chưởng trung kịch đoàn 《 thiên đường khách sạn 》, 《 ẩn tàng đích oan gia 》, 《 tình - chưởng trung gia tộc 》, 《GG mạo hiểm dã lang 》, 《 gia sự tu lý hội xã 》; chân vân lâm các chưởng trung kịch đoàn 《 lưỡng chỉ lão hổ 》, 《 uông dương trung đích nhất điều thuyền 》; nguyễn kịch đoàn 《 đại lộ: Thất thiên 》, 《 điếu hà tràng đích thập nhật đàm 》; đồng đảng kịch đoàn 《 thượng đế công đích hương hỏa đại 》; bất khả vô liêu kịch tràng 《 lão trì nhiếp giao tràng - giới du phái đối 》, 《 ngọc diện 》, 《 nhất cá công vụ viên đích đản sinh 》 đẳng.
Bổn thư đặc sắc
• truyện thừa điển nhã sinh động đích đài văn ngữ từ
• nhân ứng triều lưu, sang tạo canh thích ô hiện đại tình cảnh đích tân từ, dĩ cung quảng phiếm sử dụng
• đề thăng đại chúng đài văn thính thuyết độc tiếp thụ độ dữ năng lực
• đề cung đa nguyên văn bổn, khoách triển đài văn độc giả duyệt thính tuyển trạch

Tác giả giới thiệu

Tác giả giản giới
Giới xuyên long chi giới あくたがわ りゅうのすけ
Akutagawa Ryūnosuke, 1892-1927
Bổn danh tân nguyên long chi giới, minh trị nhị thập ngũ niên ( 1892 ) trữ đông kinh đích kinh kiều khu xuất sinh, nhân a mẫu tinh thần xuất vấn đề, quá dư a cữu tố kiển, cải tính tố giới xuyên long chi giới. Tự tế hán tựu hưng khán sách, độc biến quốc nội ngoại đích văn học tác phẩm. Cao trung đáo đại học thời, hòa đồng học tượng cúc trì khoan, cửu mễ chính hùng tố hỏa tham tường hỗ tương cổ vũ, tích cực tham gia văn nghệ hoạt động. Nhị thập tứ tuế phát biểu tiểu thuyết 〈 tị tử 〉, thụ trứ hạ mục sấu thạch hân thưởng, khiên thành, chính thức hành nhập văn đàn.
Giới xuyên đích sang tác đại bộ phân thị đoản thiên tiểu thuyết, nhất thế nhân tả dục tứ bách thiên hà tế. Đề tài hữu cổ điển văn học, truyện thuyết, xã hội hiện tượng, cổ tảo thời hòa hiện đại sinh hoạt, thảo luận nhân sinh, xã hội, nghệ thuật, tư tưởng, văn hóa các chủng vấn đề. Hòa chí hạ trực tai đồng tề phùng hào tố đại chính văn học đích đại biểu, 佮 hạ mục sấu thạch, sâm âu ngoại liệt tố nhật bổn cận đại văn học tam đại tác gia.
Chiêu hòa nhị niên ( 1927 ), giới xuyên tự tẫn, hưởng niên tam thập ngũ tuế. Vi kỷ niệm y đích thành tựu, cúc trì khoan trữ 《 văn nghệ xuân thu 》 thiết lập “Giới xuyên tưởng”, thị nhật bổn thuần văn học giới thượng trọng yếu đích vinh hiển. Y đích sách đáo kim hữu tứ thập kỉ quốc đích phiên dịch bản bổn, đại đạo diễn hắc trạch minh các cộng cải biên phách tố điện ảnh 《 la sinh môn 》, oanh động quốc tế. Giới xuyên hữu chân tế tác phẩm biên nhập nhật bổn học giáo đích khóa bổn, đài loan hiện hành đích cao trung quốc văn giáo tài thu lục 〈 trúc tẩu trung 〉, 〈 tri chu chi ti 〉 lưỡng thiên.
Đài văn thẩm định giả giản giới
Trịnh thuận thông Tēnn Sūn-tshong
Gia nghĩa dân hùng nhân, trung sơn đại học trung văn hệ, đài sư đại quốc văn nghiên cứu sở xuất nghiệp.
Bát nhậm 《 trọng hiện đài loan sử 》 chủ biên, 《 liên hợp văn học 》 chấp hành chủ biên, giáo dục quảng bá điện đài 《 phách phá đài ngữ điên đảo dũng 》 chủ trì nhân, công thị đài ngữ đài 《HiHi đạo lãm tiên sinh 》 sang ý phát tưởng hòa đài ngữ cố vấn.
Đài ngữ tác phẩm hữu: Thi tập 《 ngã tựu dục lai khứ 》; tiểu thuyết 《 đại sĩ gia hậu hỏa khí 》; tán văn 《 đài ngữ hảo nhật tử 》, 《 đài ngữ tâm hoa khai 》; hội bổn 《 tiên hóa bá đích ô kim nhân sinh 》 đẳng.
Thẩm định quá đích thế giới văn học kinh điển đài dịch hữu: 《 tiểu vương tử 》, 《 lãng điểu tập 》, 《 ngạo mạn 佮 thiên kiến 》 đẳng.
Đài văn giáo đối giả giản giới
Đổng dục nho Táng Io̍k-jû
1964 niên sinh, gia nghĩa huyện trung bộ hương nhân, phụ nhân đại học ngữ ngôn học nghiên cứu sở thạc sĩ. 1984 niên khai thủy đài ngữ nghiên cứu, tham gia kỉ nhược bãi đích quốc tế tính mân nam ngữ nghiên thảo hội tịnh hữu luận văn phát biểu, hữu thập ngoại thiên đài ngữ văn bát phát biểu trữ sổ chủng đài ngữ văn tạp chí đỉnh diện; 1999 niên vinh hoạch hương thổ ngữ văn cạnh tái mân nam ngữ giáo sư tổ âm tự hạng đệ nhất danh; 2000 niên tằng đam nhậm mân nam ngữ cạnh tái bình phán 佮 các địa mẫu ngữ giáo sư nghiên tập doanh giảng sư.
Dịch giả giản giới
Lâm đông vinh Lîm Tong-îng
1950 niên sinh, đài trung đại đỗ nhân, đài bắc công chuyên cơ giới khoa, giao thông đại học EMBA 3E tất nghiệp.
Xuất xã hội hậu trữ tại đài nhật bổn xí nghiệp phục vụ, nhân công khóa nhu yếu tự học nhật bổn thoại, 1976 niên thông quá giáo dục bộ “Lưu học tư cách ngữ văn trắc nghiệm nhật ngữ tổ”. Tham dữ các chủng nhật bổn hòa đài loan đích kỹ thuật, nghiệp vụ hợp tác, tố quá tế tế nhật ngữ, hoa ngữ đích khẩu dịch hòa tự dịch. Hậu lai độc lập sang nghiệp, tòng sự đối nhật mậu dịch, giảng nhật bổn thoại 佮 nhật bổn nhân bàn 撋 ngũ thập niên.
Chính cảng đài ngữ nhân, đài ngữ giảng nhất thế nhân, tự nhận đài ngữ mệ thâu dư nhân. Thối hưu liễu hậu tài phát giác gia kỷ “Vô bát đài ngữ văn tự”, thị “Đài văn thanh manh ngưu”, hạ quyết tâm học đài ngữ văn, cộng thất khứ đích mẫu ngữ 抾 đảo chuyển lai, toàn dân đài ngữ nhận chứng C1 cao cấp.
Thối hưu hậu, tưởng dục tố nhất hạng gia kỷ hữu thú vị, các hội đương hồi báo xã hội đích đại chí. Sủy kỉ nhược niên, tài hành đáo cộng nhật bổn kinh điển tiểu thuyết phiên dịch tố đài văn đích “Đài dịch lộ”, thành tố nhân sinh tối hậu đích chủ yếu công khóa.

Mục lục

Giới xuyên long chi giới 佮 y đích tác phẩm

Tị tử Phīnn-á ( tị )
Tri chu đích ti Ti-tu ê si ( tri chu の mịch )
La sinh môn Lá-sioh-bòng ( la sinh môn )
Trúc lâm nội Tik-nâ-lāi ( tẩu の trung )
Cam tử Kam-á ( mật cam )
Đài xa Tâi-tshia ( トロッコ )
Hoài sơn mi Huâi-san-muê ( dụ chúc )
Đỗ tử xuân Tōo Tsú-tshun ( đỗ tử xuân )

Dịch hậu ký I̍k-āu-kì

Tường tế tư liêu

  • ISBN: 9786263146907
  • Tùng thư hệ liệt:Tố hỏa lai độc
  • Quy cách: Bình trang / 208 hiệt / 14.8 x 21 x 1.31 cm / phổ thông cấp / đan sắc ấn xoát / sơ bản
  • Xuất bản địa: Đài loan

Hội viên bình giam

4
1 nhân bình phân
Lập tức bình phân

Đặc huệ tặng phẩm

Tái nhập trung...

Tối cận lưu lãm thương phẩm

Tương quan hoạt động

  • 【文學小說-日系推理】結合小說與田調筆記,民俗與信仰文化研究者王幼華,全新作品!《憨慢王爺》

Cấu vật thuyết minh

Nhược nâm cụ hữu pháp nhân thân phân vi thường thái tính thả đại lượng cấu thư giả, hoặc hữu đặc thù tác nghiệp nhu cầu, kiến nghị nâm khả hiệp tuân “Xí nghiệp thải cấu”.

Thối hoán hóa thuyết minh

Hội viên sở cấu mãi đích thương phẩm quân hưởng hữu đáo hóa thập thiên đích do dự kỳ ( hàm lệ giả nhật ). Thối hồi chi thương phẩm tất tu ô do dự kỳ nội ký hồi.

Bạn lý thối hoán hóa thời, thương phẩm tất tu thị toàn tân trạng thái dữ hoàn chỉnh bao trang ( thỉnh chú ý bảo trì thương phẩm bổn thể, phối kiện, tặng phẩm, bảo chứng thư, nguyên hán bao trang cập sở hữu phụ tùy văn kiện hoặc tư liêu đích hoàn chỉnh tính, thiết vật khuyết lậu nhậm hà phối kiện hoặc tổn hủy nguyên hán ngoại hạp ). Thối hồi thương phẩm vô pháp hồi phục nguyên trạng giả, khủng tương ảnh hưởng thối hóa quyền ích hoặc nhu phụ đam bộ phân phí dụng.

Đính cấu bổn thương phẩm tiền thỉnh vụ tất tường duyệt thương phẩmThối hoán hóa nguyên tắc.

  • 商務暢銷展_本本折20
  • 動植物展(止)
  • 存股族閱讀書展(止)