Một hữu quy tắc đích cạnh tái: A phú hãn lũ tao trở đoạn, khước nhưng bất đoạn triển khai đích lịch sử

Yếu như hà tự thuật a phú hãn đích hiện đại sử? Tha thị nhất xuất sử thi kịch, nhất bộ khủng phố điện ảnh, nhất cá bi kịch, khước dã thị nhất tràng ly kỳ hoang đản đích nháo kịch. Tại giá lưỡng cá thế kỷ lí, mỗi quá tứ thập niên tả hữu, tựu hữu nhất cá toàn cầu cường quyền thí đồ khống chế a phú hãn, nhi hậu thương ngân luy luy, thùy đầu tang khí địa ly khai. Bổn thư giảng thuật liễu giá đoạn lệnh nhân khốn hoặc đích lịch sử, bất quá bất thị dĩ ngoại bộ thị giác, nhi thị dĩ nội bộ hướng ngoại khán đích thị giác lai luận thuật đích. Ngoại bộ liệt cường đích càn dự hòa nhập xâm cận cận thị a phú hãn lịch sử đích nhất bộ phân, khước bất thị tha đích toàn bộ; thật tế thượng, a phú hãn nhân hữu nhất cá tự kỷ đích cố sự, tẫn quản kinh thường thụ đáo ngoại quốc thế lực đích trở đoạn, đãn tha hoàn thị dĩ “Chi” tự hình đích hình thức bất đoạn trọng tân triển khai, triều trứ mỗ cá chung điểm tiền tiến.

Tác giả tại thư trung dĩ “Điêu dương” ( buzkashi ) giá cá thịnh hành ô trung á đích cạnh kỹ bỉ dụ lưỡng bách đa niên tiền đích a phú hãn xã hội, giá cá cạnh tái biểu diện thượng một hữu minh định đích quy tắc, đãn bối hậu nhưng hữu nhất định đích trật tự khả tuần; nhi các cường quyền quốc gia tại a phú hãn thổ địa thượng đích cạnh trục, phản nhi tài thị nhất tràng chân chính đích một hữu quy tắc đích cạnh tái, tha dữ giá khối thổ địa thượng đích nhân môn vô quan, a phú hãn bị quyển nhập kỳ trung, chỉ nhân vi vô nại địa thân tại giá tràng cạnh tái đích tối tiền duyên. Thấu quá bổn thư, túc dĩ nhượng ngã môn nhận thức giá cá tại cận bách niên lai nhất trực vị ô quốc tế tranh nghị đích trung tâm, đãn tòng vị bị ngoại bộ thế giới hoàn toàn liễu giải đích quốc gia; tịnh thả tại giá cá quốc gia đích cố sự lí, khán kiến tại cường quyền đích giáp phùng trung sinh tồn đích mệnh vận dữ nhận tính.

Bổn thư đặc sắc

Nhất, bổn thư thị lai tự chư đế quốc đích biên duyên, chân thật đích a phú hãn chi thanh. A phú hãn vị ô tây á, nam á hòa trung á đích giao hội xử, thị địa duyên chính trị đích trùng đột đái; nhất bộ a phú hãn đích cận đại sử, dã tựu thị nhất bộ dữ nhập xâm giả đối kháng đích lịch sử. Anh quốc dữ nga la tư tại thử triển khai liễu “Đại bác dịch”, anh quốc hòa a phú hãn đả liễu tam tràng chiến tranh, đô một chiêm thượng phong; nhi nga quốc sa hoàng đích dã tâm dã vị năng thật hiện. Tại nhị thứ chiến hậu, a phú hãn hựu thành vi mỹ tô lãnh chiến đối kháng đích tiền tuyến. Thế giới cường quyền đối ô thử địa đích tranh đoạt tòng vị đình chỉ, đãn a phú hãn khước tòng vị tiêu thất, bổn thư thuyết minh liễu giá cá quốc gia vi hà bất đãn một hữu bị dung hợp, phản nhi nhượng tự kỷ hình thành nhất cá hữu biệt ô nhập xâm giả đích thật thể.

Nhị, tác giả dĩ kỳ a phú hãn bối cảnh cập mục tư lâm căn cơ, nhu hợp tây phương cập a phú hãn sử liêu, thân thân đích thải phóng quan sát, gia thượng tự kỷ đích gia tộc cố sự, tả thành nhất bộ a phú hãn quan điểm đích quốc tộc lịch sử: Tòng “Quốc phụ” a hách mại đức ． sa ． ba ba khai thủy, tái đáo “Vĩ đại đích ai mễ nhĩ” đa tư đặc ・ mục hãn mặc đức đại đế, kinh lịch a bố đỗ lạp hách mạn, a mạn nỗ lạp, nạp địch nhĩ ． hãn, trát hi nhĩ ． sa, tát đạt nhĩ ． đạt ngô đức đích thống trị thời đại, trực đáo hậu lai đích a phú hãn nhân dân dân chủ đảng, tháp lợi ban đẳng. Giá đoạn a phú hãn đích “Diễn nghĩa”, đột hiển liễu giá cá quốc gia đích lịch sử trục tuyến, như hà tại ngoại quốc thế lực đích trở đoạn chi hạ, bất đoạn trọng tân triển khai tự thân đích cố sự.

Tam, tác giả tại bổn thư đồng dạng đề tỉnh, tại cường điều a phú hãn đích lịch sử thời, bất năng hốt lược giá cá quốc gia đích nội bộ sung mãn đích hứa đa mâu thuẫn: Thành thị đích a phú hãn dữ hương thôn đích a phú hãn như đồng lưỡng cá bất đồng đích quốc độ, canh bao quát phổ thập đồ nhân, cáp trát lạp nhân, tháp cát khắc nhân, ô tư biệt khắc nhân đẳng tộc quần, tức sử thị phổ thập đồ nhân dã phân vi cát lợi trát y bộ, đỗ lan ni bộ đẳng bất đồng bộ tộc, nhân thử, a phú hãn tựu như đồng nhất tọa đa nguyên văn hóa xã quần tại thử cộng xử đích thật nghiệm thất.

Tứ, đặc biệt thu lục tác giả vi 2024 niên đài loan trung văn bản sở tả tự ngôn ――〈 a phú hãn, tác vi chỉnh cá thế giới đích nhất cá ẩn dụ 〉, phân tích 2021 niên mỹ quốc cập bắc ước bộ đội triệt xuất, tháp lợi ban trọng tân ô a phú hãn chưởng quyền hậu đích tối tân cục thế.

Các giới hảo bình

“Tác giả đối a phú hãn củ kết nan giải đích sổ bách niên lịch sử, dĩ cập hiện kim đích quân sự nê náo tố xuất liễu khả độc tính cường, dung dịch lý giải đích khái thuật…… Thân vi nhất cá lai tự khách bố nhĩ đích tác giả, an tát lí đối điển hình đích a phú hãn thôn trang đích cấu thành đề xuất liễu trân quý kiến giải, giá ta thôn trang chỉnh khiết, tự cấp tự túc, phụ quyền đẳng cấp chế, tịnh hữu trứ nhượng du mục dân bất cảm tiến phạm đích nhu yếu…… Bổn thư sinh động thuyết minh liễu a phú hãn thị như hà ứng đối tịnh thả kế tục ứng đối chiến lược thượng đích bạo phát điểm đích.” ――《 kha khắc tư thư bình 》 ( Kirkus Reviews )

“Tẫn quản quan ô a phú hãn chiến tranh đích báo đạo đa như ngưu mao, đãn thị giá vị cựu kim sơn đích ký giả hòa tác gia an tát lí nhận vi, chúng nhân đối trùng đột đích nguyên nhân nhưng nhiên hữu ngận đại đích ngộ giải. Tại giá đoạn lịch sử trung, tha vưu kỳ quan chú hình tố đương tiền sự kiện đích phát triển quan kiện.” ――《 thánh hà tây tín sử báo 》 ( San Jose Mercury News )

“An tát lí dĩ thuyết thư đại sư đích tự tín tâm giảng thuật liễu hiện đại a phú hãn đích lịch sử…… Giá thị nhất bộ tế trí đích, hoàn thiện đích lịch sử tự sự, tha nỗ lực địa tòng a phú hãn nhân đích giác độ lai giảng thuật a phú hãn đích lịch sử…… Tác giả đối kỳ cố thổ đích nhiệt ái hòa đối kỳ vị lai đích nhạc quan thái độ tại giá bổn thư đích tự lí hành gian lí dập dập sinh huy.” ――《 thư đan 》 ( Booklist )

“Tác vi nhất danh a phú hãn duệ mỹ quốc nhân, tháp mễ ・ an tát lí hữu tư cách hướng tây phương độc giả triển kỳ tha phục tạp thả kinh thường lệnh nhân khốn hoặc đích gia viên đích thâm trầm diện mạo.…… Ngã môn đắc đối giá cá quốc gia đích vận hành phương thức hòa lịch sử hữu nhất cá dĩ kinh trì lai đãn tổng bỉ một hữu lai đắc hảo đích lý giải, giá đối ô như hà tị miễn trọng đạo phúc triệt, chí quan trọng yếu.” ――《 địa lý tạp chí 》 ( Geographical Magazine )

“An tát lí ủng hữu nhất chủng tự thuật đích thiên phú, tha khả dĩ dụng bất na ma chính thức đích ngữ ngôn lai bả tha đích quan điểm thuyết minh bạch, nhi bất ảnh hưởng kỳ luận thuật đích chính đương tính. Tha tương lịch sử phóng tại đại đích bối cảnh trung, trí ô văn hóa chi trung, tịnh đề tỉnh độc giả yếu tại thập ma thời hầu truy tung trọng yếu nhân vật ( hữu thời thị kỉ thập niên đích khóa độ ), giá cá tự sự năng lực lệnh nhân nhĩ mục nhất tân. An tát lí vi na ta đối giá cá động đãng địa khu cảm đáo hảo kỳ đích nhân đề cung liễu bảo quý đích tư nguyên.” ――《 xuất bản nhân chu khan 》 ( Publishers Weekly ), tinh cấp bình luận

“[ an tát lí ] thị nhất cá chân thật đích a phú hãn nhân phát xuất đích thanh âm, tha đề cung đích bất thị quan ô ngoại quốc tại a phú hãn củ triền khởi phục đích quyền mưu kế toán, nhi thị nhất cá thông tuệ đích a phú hãn sự vụ quan sát giả thị như hà tòng ngoại bộ khán đáo sự kiện đích quá trình đích cá nhân tự thuật.” ――《 tân chính trị gia tạp chí 》 ( New Statesman )

“An tát lí cụ hữu nhất chủng hãn kiến đích đặc chất, tha năng cú tương học giả đích tri thức dữ tự nhiên đích thuyết thư nhân đích kỹ xảo kết hợp khởi lai. Tha tại a phú hãn xuất sinh, ô nhất cửu lục tứ niên thập lục tuế thời ly khai liễu a phú hãn, đãn tha hiển nhiên hoa liễu nhất sinh đích thời gian lai sưu tập cố sự, tha đối giá ta cố sự tiến hành liễu xảo diệu đích biên tập, thanh sở địa tri đạo thập ma thời hầu ứng cai viễn ly trọng đại sự kiện, quan chú na ta vi tiểu đích tế tiết, nhượng nhĩ cảm thụ đáo giá cá quốc gia đích hứa đa bần khốn thôn dân đích sinh hoạt trạng huống, giá ta nhân vãng vãng bất tri đạo tại tha môn quốc gia đích thủ đô lí phát sinh liễu thập ma. Lệnh nhân nhĩ mục nhất tân đích thị, an tát lí bả trọng điểm phóng tại a phú hãn nhân thân thượng, ngoại quốc nhân tại giá cá quốc gia xuất hiện đích thời gian ngận đoản, thông thường dã một tố thập ma, đối giá lí đích lý giải tắc canh thiếu…… Tác giả xuất sắc địa miêu thuật liễu [ a phú hãn lĩnh đạo nhân ] đích cá tính dĩ cập sử tha môn thượng đài đích trùng đột, tự đại hoặc thị ngoại lực càn dự.” ――《 ái nhĩ lan thời báo 》 ( Irish Times )

“Bổn thư giải thích liễu a phú hãn quốc tộc kiến cấu quá trình trung ngộ đáo đích trường kỳ vấn đề hòa nội bộ khốn nan, tịnh triển kỳ liễu đại quốc chính trị ( hòa xâm lược ) tại quá khứ đích lưỡng cá thế kỷ trung thị như hà tha diên giá nhất tiến trình đích.” ――《 cơ đốc giáo khoa học châm ngôn báo 》 ( Christian Science Monitor )

“Tại 《 một hữu quy tắc đích cạnh tái 》 nhất thư trung, tháp mễ ・ an tát lí tả hạ liễu tối hấp dẫn nhân, tối dung dịch lý giải hòa tối hữu kiến địa đích a phú hãn lịch sử. An tát lí dụng phú hữu thiên phú đích văn bút hòa tế tiết đích miêu tả, vi ngã môn đề cung liễu na ta kinh thường bị hốt thị đích a phú hãn nhân đối ô chiến tranh, ngoại quốc càn thiệp hòa cung đình âm mưu đích khán pháp, giá ta khán pháp đô quyết định liễu tại quá khứ kỉ cá thế kỷ tòng ấn độ hà đáo a mỗ hà chi gian đích chiến tranh tẩu hướng. Giá bộ tinh thải đích trứ tác ứng cai thị nhậm hà tham dữ đương tiền a phú hãn chiến tranh đích nhân hòa nhậm hà tưởng liễu giải vi thập ma a phú hãn bất hội tại đoản kỳ nội thật hiện hòa bình đích nhân tất độc chi thư.” ―― lạp cát phu ． tiền đức lạp tắc tạp lan ( Rajiv Chandrasekaran ), 《 tiểu mỹ quốc: A phú hãn chiến tranh trung đích chiến tranh 》 ( Little America: The War Within the War for Afghanistan ) tác giả

“Tại bổn thư trung, an tát lí tòng a phú hãn nhân đích giác độ giảng thuật liễu a phú hãn đích cố sự. Tha xiển minh liễu a phú hãn tại lưỡng cá đa thế kỷ lí đích lịch sử, tự thuật liễu nhất cá do kỳ khu đích đại thảo nguyên hòa vô tình đích qua bích cấu thành đích thổ địa thượng đích các tự phân liệt đích tộc quần sở tiến hành đích trường kỳ đấu tranh. Tha bác xích liễu 『 đế quốc phần tràng 』 chi thuyết, hồi vọng liễu cổ đại nhã lợi an nhân, mông ngột nhi nhân, hi tịch nhân hòa a lạp bá nhân đích nhập xâm, tịnh chỉ xuất giá ta kinh lịch tố tạo xuất liễu kim thiên bất khuất bất nạo đích a phú hãn. An tát lí chủ trương, hiện đại nhập xâm giả đích trí mệnh thác ngộ đồng dạng tại ô tha môn vô pháp nhận thức đáo sở càn dự đích đối tượng đích nội bộ đấu tranh. [ tha ]…… Nhận vi anh quốc, tô liên hòa mỹ quốc đích giới nhập thị đối a phú hãn quốc tộc kiến cấu đích nghiêm trọng càn nhiễu, sử đắc giá cá dữ mỹ quốc đồng thời khai thủy hình thành đích quốc gia, tẩu thượng liễu toàn nhiên bất đồng đích đạo lộ.” ――《 trung đông học khan 》 ( Middle East Journal )

Tác giả giản giới

Tháp mễ ． an tát lí Tamim Ansary

A phú hãn duệ mỹ quốc tác gia. 1948 niên xuất sinh ô a phú hãn khách bố nhĩ, 1964 niên di cư mỹ quốc, hiện cư ô cựu kim sơn. Tha đích hồi ức lục 《 khách bố nhĩ chi tây, nữu ước chi đông 》 ( West of Kabul, East of New York ) hoạch tuyển vi 2008 niên cựu kim sơn niên độ tuyển thư. Dữ pháp lạp ． a mã địch ( Farah Ahmadi ) hợp tả đích 《 lánh nhất biên đích thiên không 》 ( The Other Side of the Sky ) tắc vi 《 nữu ước thời báo 》 sướng tiêu thư.

2009 niên, an tát lí hoàn thành liễu lánh nhất bộ sướng tiêu trứ tác 《 trung đoạn đích thiên mệnh 》 ( Destiny Disrupted: A History of the World Through Islamic Eyes ), thử thư tại đài loan phiên dịch xuất bản hậu, khai khải nhất ba dĩ y tư lan quan điểm trọng tân nhận thức thế giới đích phong triều, tịnh vinh hoạch 2017 niên Openbook niên độ phiên dịch hảo thư tưởng. An tát lí trường kỳ vi báo khan môi thể soạn tả chuyên lan văn chương, tịnh tằng chủ trì cựu kim sơn tác gia công tác phường ( San Francisco Writers Workshop ), lánh trứ hữu 《 bị phát minh đích tạc nhật 》 ( The Invention of Yesterday ).

Dịch giả giản giới

Uyển mặc văn

Tự do dịch giả, hỉ ái sái thái dương, duyệt độc hòa lữ hành, quan chú y tư lan thế giới đích vật chất văn hóa hòa nghệ thuật nghị đề. Dịch tác bao quát: 《 trung đoạn đích thiên mệnh 》, 《 ti trù chi lộ 》, 《 ba lặc tư thản chi thương 》, 《 dị hương nhân chi địa 》, 《 mục tư lâm đế quốc 》 đẳng.

Đạo ngôn 【 trích lục 】

Tại quá khứ đích lưỡng cá thế kỷ trung, tằng kinh phát sinh liễu ngũ thứ cường quyền đại quốc đối a phú hãn dĩ nhập xâm, chiêm lĩnh, chinh phục, hoặc thị dĩ kỳ tha đích phương thức lai khống chế giá cá quốc gia đích thường thí. Mỗi nhất thứ đích càn dự đô đạo trí liễu giá ta cường quyền đích thống khổ tỏa chiết, nhi kỳ quái đích thị, giá ta càn dự đô thị dĩ đồng dạng đích phương thức hòa đồng dạng đích nguyên nhân nhi thất bại đích ―― tự hồ mỗi nhất cá tiến nhập a phú hãn đích tân thế lực đô lập thệ tuyệt bất tòng tha đích tiền nhân na lí hấp thủ giáo huấn.

Anh quốc tại tây nguyên nhất bát tam cửu niên nhập xâm liễu a phú hãn, tha môn tại na lí tao ngộ liễu nhất tràng tai nan, đãn tại đại ước tứ thập niên hậu, anh quốc tái thứ nhập xâm, khước phạm hạ liễu kỉ hồ đồng dạng đích thác ngộ. Anh quốc nhân một hữu hướng tha môn đích tiền nhân học tập, tha môn trọng đạo tự kỷ đích phúc triệt. Tái quá tứ thập niên hậu đích đệ tam thứ anh quốc ― a phú hãn chiến tranh, sử a phú hãn hoàn toàn thoát ly liễu anh quốc đích khống chế. Nhi lục thập niên hậu, tô liên nhập xâm a phú hãn, tối chung hãm nhập liễu dữ anh quốc nhân đồng dạng nan giải đích nê náo. Hiện tại, mỹ quốc hòa bắc ước dã tại a phú hãn hãm nhập khốn cảnh, giá cá thục tất đích mô thức tuần hoàn hựu xuất hiện liễu.

Thị thập ma nguyên nhân đạo trí liễu giá chủng lịch sử thất ức chứng ni?

Ngã tưởng đáo liễu ngã tại kỉ niên tiền tiền vãng cáp tát khắc đích nhất thứ giao lưu hoạt động. Ngã đương thời khứ cáp tát khắc thôi quảng ngã tả đích nhất bổn tòng y tư lan giác độ khán thế giới sử đích thư, đãn thị, vô luận ngã tẩu đáo na lí, đàm thoại đích phạm vi ngận khoái tựu súc tiểu đáo liễu a phú hãn đích thân thượng ―― ngã nhận vi giá ngận tự nhiên, nhân vi ngã thị nhất cá tại a phú hãn xuất sinh trường đại đích mỹ quốc công dân, nhi mỹ quốc đối ô ngã đích cố hương đích càn dự đương thời chính xử ô quan kiện giai đoạn. Nhiên nhi, giá cá thoại đề đối cáp tát khắc nhân lai thuyết cụ hữu đặc thù đích khẩn bách tính, ngã trục tiệm ý thức đáo, nhân vi tha môn đích quốc gia tằng thị tô liên đích nhất bộ phân, ngã đích thính chúng trung đích hứa đa nhân tại nhất cửu bát ○ niên đại tằng kinh vi tại a phú hãn đích tô liên chiêm lĩnh quân hiệu lực.

Nhất cá khai phóng thức đích vấn đề bất đoạn xuất hiện. Ngã yếu như hà bỉ giác mỹ quốc nhân tại a phú hãn đích hoạt động hòa tô liên nhân tại a phú hãn đích hoạt động ni? Ngã cấp xuất liễu ngã tại mỹ quốc kinh thường cấp xuất đích đáp án ―― ngã khán đáo liễu lệnh nhân bất an đích tương tự chi xử.

Mỹ quốc tự hồ chính tại hãm nhập dữ tô liên tương đồng đích nê náo. Mỹ quốc tố xuất liễu thật tế thượng bất dung dịch tuân thủ đích thừa nặc, do ô chính trị thượng đích nguyên nhân, mỹ quốc dã bất dung dịch trừu thân nhi thối. Mỹ quốc tại a phú hãn huy hoắc trứ nhân mệnh hòa kim tiền, khước vô pháp chuẩn xác địa giải thích tạo thành giá ta tiêu háo đích nguyên nhân. Mỹ quốc năng cú khống chế thành thị, đãn tự hồ vô pháp bình tức hương thôn đích bạn loạn, nhi giá ta bạn loạn giả nhận vi tự kỷ tại hãn vệ y tư lan giáo.

Giá cá đáp án vị năng lệnh nhân mãn ý. Ngã ký đắc, hữu nhất cá nhân nhất trực hướng ngã truy vấn, vấn ngã nhất ta phi thường mô hồ đích vấn đề, ngã dã bất tri đạo tha đáo để tưởng yếu thập ma dạng đích giải đáp. Tối hậu ngã cân tha thuyết:

“Kỳ thật, ngã khán xuất lai liễu, nhĩ tâm trung kỳ thật dĩ kinh hữu nhất ta nhĩ tự kỷ đích đáp án liễu. Ngã thuyết đích đối bất đối?”

“Nhĩ nhất trực tại thuyết tương tự chi xử,” tha bão oán đạo. “Na bất đồng chi xử ni?”

“Thập ma bất đồng chi xử? Nhĩ cáo tố ngã.”