Dạ oanh nhãn trung đích ác linh: A．S． bái ách đặc đồng thoại tác phẩm tập

★ bố khắc tưởng, y lạp tư mô tưởng, phác cảnh lợi văn học tưởng, an đồ sinh văn học tưởng đắc chủ!
★ chiến hậu tối vĩ đại đích anh quốc tác gia chi nhất A．S． bái ách đặcKinh điển chi tác!

── điện ảnh 《Tam thiên niên đích khát vọng》 nguyên trứ tiểu thuyết ──
《 lôi thần tác nhĩ 》 thủ môn nhân y trác thụy tư ． ngải ba
《 nạp ni á truyện kỳ 》 bạch nữ vu đế đát ． sử vân đốn
Chủ diễn

Sung mãn triết học ngụ ý, kỳ huyễn sắc thải đích hiện đại bản ám hắc đồng thoại cố sự
Nhất khuy ngạc đồ mạn lục bách niên đế quốc phong hoa!

“Tòng tiền tòng tiền……”
Cố sự trung tối bất khuyết đích tựu thị bi kịch nữ tử,
Luyến tình thụ trở, tao phụ vương hoặc trượng phu ngược đãi, hồng nhan bạc mệnh……

Cát lị an khánh hạnh tha dữ giá ta thảm sự hào vô quan liên,
Tha bất tái thị mẫu thân, nhi nữ giai dĩ thành niên,
Dã bất thị thê tử hoặc tình phụ, trượng phu dĩ cân kỳ tha nữ nhân tư bôn;
Tha thị danh tự sự học gia, thục tri lạp đinh văn dữ cổ kim trung ngoại đích văn học,
Thử khắc chính hưởng thụ không trung lữ hành đích nhạc thú ── tha thị tha tự kỷ.

Đương tha lai đáo y tư thản bảo đích thị tập,
Nhất chỉ cổ nhã đích pha li bình hấp dẫn tha đích mục quang, lí đầu cánh trụ trứ nhất danh tinh linh;
Tinh linh hòa tha đàm khởi cổ vãng kim lai đích bí mật, dữ tự kỷ cân nhân loại đích luyến tình.

Ngữ tất, tinh linh yếu cát lị an dã thuyết thuyết tự kỷ đích cố sự,
Thả na đoạn cố sự tha tòng vị hướng biệt nhân đề quá, chuyên chúc ô tinh linh.
Cát lợi an chỉ hảo oạt xuất trần phong dĩ cửu, bất kham hồi thủ đích ký ức……

Ngũ thiên chấn hám tâm linh đích hiện đại đồng thoại cố sự,
Như nhập mê nhân mộng cảnh, canh phát nhân thâm tỉnh,
Nhất khuy bố khắc tưởng đắc chủ, anh quốc văn học bình luận quyền uy
A．S． bái ách đặc đích tinh xảo kiệt tác.


【Mục thứ】

ª pha li quan
ª ca đức đích cố sự
ª trường công chủ đích cố sự
ª long chi thổ tức
ª dạ oanh nhãn trung đích ác linh


【 danh gia, môi thể, độc giả hảo bình 】

“Cố sự tinh thải đích trình độ, túc dĩ nhượng tô đan tại vương vị tọa thượng nhất thiên linh nhất dạ.” ——《 nữu ước thời báo 》 thư bình
“Nhất như bái ách đặc đích sở hữu tác phẩm, cố sự trung uẩn hàm trứ bàng bạc đích trí tuệ dữ mỹ lệ tế trí đích từ tảo.” ——《 xuất bản nhân chu khan 》
“Thời nhi bác học thời nhi phác thật, hữu thời trực tiếp hữu thời ngoan bì. Như quả 《 thiên phương dạ đàm 》 thính cửu liễu nhu yếu hưu tức nhất hạ, A．S． bái ách đặc tuyệt đối khả dĩ thủ nhi đại chi.” ──《 chi gia ca luận đàn báo 》
“Sơ nhập bái ách đặc đích thế giới, giá bộ tác phẩm thị nhất cá hảo đích khai thủy. Thảng dương ô cố sự trung đích cố sự, nhĩ khả dĩ tương chi giải độc vi đương đại ngụ ngôn trung đích nhậm hà sự vật, hữu như hoán khởi mỗi nhất cá tao thụ chiến tranh hoặc cơ hoang đích tự sự thi ── hoặc giả thuần túy khán tác thị nhất tràng cố sự đích khánh điển.” ──《Vogue》
“Tại A．S． bái ách đặc đích diệu bút hạ, đồng thoại cố sự trung thục tất đích nguyên tố biến đắc hủ hủ như sinh…… Khinh tùng, tinh xác nhi ưu nhã.” ——《Observer》
“A．S． bái ách đặc hiển nhiên trứ mê ô đồng thoại cố sự, giá dữ tha giản khiết sái thoát đích văn phong tương đắc ích chương, nhi tha dã tại giá bổn tác phẩm tập trung sang tạo xuất tương đương đặc biệt đích hiệu quả…… Thị nhất bổn tinh mỹ động nhân đích tác phẩm.” ──《 kim dung thời báo 》
“Mộng huyễn bàn đích hưởng yến…… Siêu việt cổ quái, lệnh nhân kinh kỳ bất dĩ.” ──《 ba sĩ đốn hoàn cầu báo 》
“Bái ách đặc đích văn bút thanh tích hựu sung mãn phong phú đích tưởng tượng lực…… Giai vi thượng thừa chi tác.” ──《 hoa thịnh đốn bưu báo đồ thư thế giới 》
“Giá thị nhất bộ não lực thịnh yến, vô xử bất thị sang ý dữ xảo tư.” ──《Spectator》

Tác giả giản giới

A．S． bái ách đặc A. S. Byatt
．1990 niên bố khắc tưởng
．2008 niên 《 thái ngộ sĩ báo 》 chiến hậu tối vĩ đại đích ngũ thập vị anh quốc tác gia
．2016 niên âu châu y lạp tư mô tưởng
．2017 niên phác cảnh lợi văn học tưởng
．2018 niên an đồ sinh văn học tưởng

Anh quốc tiểu thuyết gia, thi nhân. Dĩ tác phẩm 《 chiêm hữu 》 ( Possession ) ô nhất cửu cửu ○ niên doanh đắc bố khắc tưởng. Nhị ○○ bát niên 《 thái ngộ sĩ báo 》 tương kỳ bình vi chiến hậu tối vĩ đại đích ngũ thập vị anh quốc tác gia chi nhất.

Nhất cửu tam lục niên xuất sinh ô anh quốc tuyết phỉ nhĩ, thụ giáo ô kiếm kiều đại học, tịnh tại luân đôn trung ương nghệ thuật thiết kế học viện dữ luân đôn đại học học viện nhậm giáo, chi hậu thành vi toàn chức tác gia. Nhất cửu cửu ○ niên dữ nhất cửu cửu cửu niên tiên hậu hoạch ban đại anh đế quốc tư lệnh huân chương, dữ đại anh đế quốc nữ tước sĩ huân chương. Nhị ○ nhất lục niên nhân kỳ “Cổ vũ nhân tâm đích sinh hoạt tả tác” hoạch ban âu châu y lạp tư mô tưởng; nhị ○ nhất thất niên hoạch ban hàn quốc phác cảnh lợi văn học tưởng; nhị ○ nhất bát niên hoạch đắc an đồ sinh văn học tưởng.

Tiểu thuyết tác phẩm bao quát 《 chiêm hữu 》 ( nhất cửu cửu ○ niên bố khắc tưởng đắc chủ ), 《 nhi đồng độc vật 》 ( The Children’s Book, bố khắc tưởng nhập vi tác phẩm, chiêm mỗ tư ． thái đặc ． bố lai khắc tiểu thuyết kỷ niệm tưởng đắc chủ ), dĩ cập “Phất lôi đức lệ tạp tứ bộ khúc”: 《 hoa viên trung đích thiếu nữ 》 ( The Virgin in the Garden ), 《 tĩnh vật 》 ( Still Life ), 《 ba biệt tháp 》 ( Babel Tower ), 《 xuy khẩu tiếu đích nữ nhân 》 ( A Whistling Woman ). Thư tịch dĩ bị phiên dịch thành tam thập nhị chủng ngữ ngôn.

Dịch giả giản giới

Lý hàm
Tất nghiệp ô mỹ quốc mật tây căn châu lập đại học anh văn hệ, dữ anh quốc cách lạp tư ca đại học trung thế kỷ dữ văn nghệ phục hưng nghiên cứu sở. Hỉ hoan thấu quá bất đồng đích ngữ ngôn dữ văn tự, nhượng tác gia môn đích tâm huyết năng bị canh đa nhân duyệt độc. Dịch tác hữu 《 khắc tô lỗ đích hô hoán 》, 《 thử nãi thư chi đại địch 》, 《 bách niên hồi thủ 》, 《 hắc thủ 》, 《 thán biến 》 đẳng.

Cá nhân võng trạm: brokenheartstudio.blogspot.tw/

Tha bả bình tử tòng bao khỏa trung thủ xuất —— tha đích xác triêm mãn hôi trần, giản trực tượng bị niêm thổ bao phúc. Tha bả bình tử đái đáo dục thất, đả khai tẩy kiểm bồn đích thủy long đầu, chú nhập ôn độ cận tự huyết dịch đích ôn thủy, tái tương bình tử bãi tại thủy trụ hạ bất đoạn phiên chuyển. Pha li việt lai việt lam, thượng đầu nhiễu mãn liễu bất thấu quang đích bạch sắc tuyến điều, chỉnh thể trình hiện 鈷 lam sắc, ảm đạm đích bình thân dã biến đắc minh lượng, thiểm thước diệu nhãn đích quang mang. Tha nhất tái chuyển động bình thân, dụng thủ chỉ ma sát ngoan cường đích trần ban.

Hốt nhiên gian, bình tử tại tha thủ lí nhất trận đẩu động, tượng thanh oa nhất bàn, nhi tha như đồng ngoại khoa y sinh thủ ác nhưng tại khiêu động đích tâm tạng. Tha khẩn trảo bình tử ổn trụ bình thân, tự kỷ đích tâm tạng dã bị hách đắc lậu liễu nhất phách, tưởng tượng lam sắc đích toái phiến tán liễu nhất địa. Đãn duy nhất phát sinh đích, thị tùy trứ vi vi đích pha li ma sát thanh, xuyên tử hốt nhiên tòng bình khẩu phi xuất, bình an lạc tiến kiểm bồn đinh đương tác hưởng. Tha thủ lí đích bình tử phát xuất nhất cổ long long thổ tức, hữu cá di động khoái tốc đích hắc điểm phát xuất tiêm duệ ông minh, hoàn mạo xuất sài hỏa, nhục quế, lưu hoàng hòa mỗ chủng loại tự tuyến hương đích khí vị, hoàn hữu chủng bất tượng bì cách, khước lai tự bì cách đích khí vị? Hắc vân tụ tập khởi lai, hình thành bàng đại đích biến hình trùng hoa văn như đậu điểm hình trạng, tiếp trứ phi xuất dục thất.

Bội hách đặc bác sĩ tâm tưởng: Ngã khán đáo huyễn giác liễu. Tha đả toán cân thượng, khước phát hiện tự kỷ tố bất đáo, nhân vi dục thất đích phòng môn bị mỗ chủng đông tây đổ trụ liễu. Tha tiệm tiệm phát hiện na thị chỉ bàng đại đích cước nha, thượng đầu hữu ngũ căn hòa tha nhất dạng cao đích cước chỉ, tiêm đoan thị hoàng sắc đích giác chất chỉ giáp. Giá chỉ cước đích ngoại bì trình hiện cảm lãm sắc, hoàn như xà bì bàn phiếm trứ kim sắc quang trạch; thượng diện một hữu lân phiến, khước tượng hữu xác nhất dạng, nhan sắc giới ô thấu minh dữ bất thấu minh chi gian. Cát lị an thân xuất nhất chỉ thủ mạc mạc na chỉ cước, xúc cảm ngận nhiệt, bất như thán bàn cổn năng, đãn bỉ tha cương tẩy bình tử đích thủy canh nhiệt. Na bì phu càn táo hựu sảo vi đái trứ điện lưu cảm, cước hõa nội trắc hữu điều huyết quản cổ động trứ, na thị điều lục kim sắc đích chi mạch, lí đầu bao khỏa đích dịch thể cận hồ phỉ thúy sắc.

Cát lị an trạm trứ đả lượng giá chỉ cước. Na ma đại đích cước tựu toán bỉ lệ chính xác, dã vô pháp tắc tiến giá gian lữ quán phòng gian. Na tha đích kỳ tha bộ phân ni? Đương tha hoàn tại tư thốn, tiện thính đáo thanh âm. Na tự hồ thị mỗ chủng đê trầm đích thuyết thoại thanh, thứ nhĩ đãn phú hữu âm nhạc tính, hoặc hứa thị mỗ chủng chú mạ, mỗ chủng tha biện nhận bất xuất đích ngữ ngôn. Tha bả tắc tử phóng hồi bình khẩu, ổn ổn địa trảo khẩn bình tử nại tâm đẳng đãi. Na chỉ cước khai thủy biến hình. Khởi sơ tha trướng đại khởi lai, tiếp trứ sảo vi súc tiểu đáo cát lị an năng tễ quá khứ đích trình độ, đãn tha cẩn thận địa giác đắc hoàn thị biệt na dạng tố. Đại cước hiện tại đích đại tiểu như đồng đại hình phù thủ y, dã trừu liễu hồi khứ, tịnh bất đoạn súc giảm xích thốn, sử cát lị an giác đắc khả dĩ cân quá khứ liễu. Cổ quái đích thanh âm nhưng mô hồ bất thanh địa đê ngữ, cát lị an tẩu liễu quá khứ, khán đáo chiêm cư tha đại bán phòng gian đích tinh linh. Đối phương tượng xà nhất bàn quyền khúc trứ thân tử, cự đại đích đầu lô dữ song kiên thôi tễ trứ thiên hoa bản, song tí thân đáo lưỡng đạo tường biên; cước dữ thân khu tắc nhiễu quá tha đích sàng, thân tiến phòng nội.