Đại loan đại viên phúc nhĩ ma sa: Tòng bồ đào nha hàng hải nhật chí, hà tây địa đồ, thanh nhật văn hiến tầm trảo đài loan địa danh chân tương ( điện tử thư )

Tòng học thuật sử liêu đáo hương dã ngữ ngôn đích thôi xao truy tung, phao khí quá độ tưởng tượng dữ vọng văn sinh nghĩa.
Dĩ hoành khóa tứ bách niên đích đại lượng địa đồ dữ đa dạng văn hiến, truy tung mạn trường đích địa danh nguyên lưu.
Do trung nghiên viện ông giai âm, miêu đầu ưng sướng tiêu tác gia tào minh tông huề thủ hợp tác, khảo sát đài loan địa danh chân tương.

Nhĩ thị phủ tưởng quá, kim nhật dĩ trung văn thư tả đích địa danh, bối hậu khả năng hữu mạn trường đích diễn biến dữ nhĩ tưởng tượng bất đáo đích lai do. Đại loan, đại viên, đại oan giá ta dụng lai chỉ xưng đài loan đích dụng ngữ, nguyên bổn cận thị chỉ đài nam đích an bình. Nhi tô úc đích địa danh hoặc hứa bất thị lai tô sĩ vĩ giá vị hán nhân di dân, nhi thị tứ bách niên tiền nhất cá hoành việt đại hải nhi lai đích tây ban nha thánh nhân danh tự. Chí ô dĩ ô long trà văn danh đích đống đỉnh, cư thuyết địa danh lai do thị nhân vi tiên dân cùng đáo chỉ năng quang cước thượng sơn thải trà, thính đáo giá dạng đích giải thích, nan đạo nhĩ bất hội tâm sinh hoài nghi?

Đài loan lịch kinh thái đa chính quyền đích thống trị dữ đa nguyên tộc quần đích trữ lưu, tàng tại giá ta địa danh chi hậu đích, khả năng thị các địa đích nguyên trụ dân ngữ, bồ đào nha, tây ban nha, hà lan đẳng âu châu ngữ, diệc hoặc thị phúc kiến ngữ, khách ngữ hoặc bắc kinh quan thoại. Ô thị, yếu tham thảo địa danh chân tương, đắc năng thính kỳ phát âm, phân biện chân nghĩa, nhi bất thị khán trứ trung văn tự vọng tự giải độc, tự kỷ thuyết liễu toán.

Thấu quá lưỡng vị tác giả đích hoàn mỹ phối hợp, giá bổn sử vô tiền lệ đích tân đài loan địa danh trứ tác chung ô đắc dĩ vấn thế. Do trung nghiên viện đài sử sở ông giai âm trực tiếp giải độc bồ đào nha, hà lan, tây ban nha địa đồ sử liêu, dẫn dụng thanh, nhật văn hiến tá chứng. Miêu đầu ưng sướng tiêu tác gia tào minh tông tắc tương lưỡng nhân nghiêm cẩn thôi luận đích thành quả, dĩ tinh liên đãn thân thiết đích văn bút giới thiệu cấp độc giả.

Nhân thử, tòng bổn thư đích tam đại đan nguyên, nhất đoạn đoạn bất đồng dĩ vãng đích địa danh chân nghĩa tương bị oạt quật xuất lai:

Nhất, địa danh nguyên lưu: Đài loan hữu thái đa tự thị nhi phi đích địa danh, lệ như cửu phân chi sở khiếu cửu phân chân đích thị nhân vi quá khứ trụ hữu cửu hộ nhân gia, mỗi thứ đô yếu bả vật tư phân thành cửu phân đích duyên cố mạ? Nhi sinh phiên không chân đích thị thủ danh tự hán nhân bả nguyên trụ dân sát quang đích lịch sử thương ngân? Diệc hoặc chỉ thị địa danh dĩ khẩu ngữ truyện thuật thời, ngữ ngôn soa dị sản sinh đích ngộ giải?

Nhị, thường kiến địa danh: Hữu ta địa danh xử xử đô khả kiến, đãn tha môn đích ý tư chân đích tương thông mạ? Nhĩ thị phủ tưởng quá xử xử khả kiến đích hồng mao cảng dữ hồng mao thành, giá ta hồng mao chỉ đích thị na quốc nhân? Hà lan, tây ban nha, hoàn thị anh quốc nhân?

Tam, mệnh danh la tập: Địa danh khả năng uẩn tàng mỗ ta đặc thù hiện tượng, hữu đích lai tự đài loan đích địa hình khí hầu, hữu ta tắc thị nhân văn hoàn cảnh, nhân thử tử tế hồi tưởng tiện năng phát hiện đài loan đích hà lưu đại đa khiếu tố khê, nhi thả hữu ta địa danh minh minh khiếu hồ, khước hựu một hữu thủy. Đãn, giá hựu thị vi thập ma?

Yếu khứ tham tác giá ta chân tương, tất tu hoài trứ đối giá phiến thổ địa đích ôn tình, dĩ cập đối ô quá vãng lịch sử đích tôn trọng, tài khả năng tố xuất tối tiếp cận chân tương đích giải đáp dữ thảo luận. Chỉ hữu giá chủng hữu thú đãn thâm nhập đích truy tác, tài năng nhượng nhĩ cảm thụ đáo đài loan địa danh thị nhất chủng dung hợp trường cửu đích lịch sử diễn biến dữ đa nguyên tộc quần đích trí tuệ kết tinh, nhân thử giá ta tham tác, tương bất chỉ thị nhất tắc tắc văn hiến địa đồ thượng đích điền dã khảo tra, dã hội thị nhĩ hồi tố tự thân dữ thổ địa tòng hà nhi lai đích nhất đoạn quá trình.

Các giới hảo bình ( y tính thị bút họa bài tự )

Vu quốc hoa ( bắc nghệ đại nghệ thuật hành chính dữ quản lý nghiên cứu sở trợ lý giáo thụ ), vương chí vũ ( phùng giáp đại lịch sử dữ văn vật nghiên cứu sở giáo thụ ), vương ti vũ ( thọ sơn cao trung lịch sử giáo sư ), ngõa lịch tư ‧ nặc càn ( tác gia ), thủy bình tử ( thanh điền thất lục văn hóa trường ), ngũ thiếu hiệp ( đài trung nhị trung lịch sử lão sư ), ngô trung kiệt ( hùng sư đại khách gia văn hóa sở phó giáo thụ ), lý càn lãng ( đài nghệ đại nghệ thuật quản lý dữ văn hóa chính sách nghiên cứu sở giáo thụ ), lý ngạn long ( trung sơn nữ cao giáo sư ), đông niên ( tiền lịch sử nguyệt khan xã trường, tiểu thuyết gia ), nam phương sóc ( tri danh tác gia, bình luận gia ), ông gia thanh ( thành đại lịch sử hệ giáo thụ ), cao gia lệ ( hưng đại đài loan văn học dữ khóa quốc văn hóa nghiên cứu sở trợ lý giáo thụ ), hứa tuyết cơ ( trung nghiên viện đài sử sở nghiên cứu viên ), trương minh thạch James ( 40 niên tư thâm đạo du lĩnh đội ), hoàng mỹ anh ( ký đại lịch sử học hệ giảng sư, đài loan nguyên trụ dân tộc nghiên cứu, nhân loại học giả ), hoàng khắc võ ( trung nghiên viện cận sử sở đặc sính nghiên cứu viên ), khâu ngạn quý ( đài nghệ đại cổ tích tu hộ học hệ kiêm nhậm trợ lý giáo thụ ), chiêm tố quyên ( trung nghiên viện đài sử nghiên cứu sở phó nghiên cứu viên ), trang vĩnh minh ( đài loan văn sử tác gia ), trang đức nhân ( kiến trung lịch sử giáo sư, đài sư đại lịch sử bác sĩ ), dương điển 錕 ( đài đại lịch sử học hệ trợ lý giáo thụ ), lưu ích xương ( thành đại khảo cổ học nghiên cứu sở giáo thụ kiêm sở trường ), diệp luân hội ( đài bắc tán bộ giả kiêm hải quan bác vật quán sang quán quán trường ), phan khoa nguyên ( đài ngữ văn công tác giả ), trần tế dân ( quốc lập đài loan bác vật quán quán trường ), trần huệ châu ( bắc nhất nữ trung lịch sử lão sư ), trần chính nghi ( nam hồ cao trung lịch sử giáo sư ), trần chính tam ( đài loan nghiên cứu giả ), trần quốc đống ( trung nghiên viện sử ngữ sở nghiên cứu viên ), thái cẩm đường ( đài sư đại đài sử sở giáo thụ ), tiết hóa nguyên ( chính đại đài sử sở giáo thụ ), trịnh vĩnh thường ( thành đại lịch sử hệ giáo thụ ), la tế côn ( cửu phân văn sử công tác thất phụ trách nhân )

Chuyên nghiệp thôi tiến

Địa danh yết lộ thổ địa đích lai lịch, bảo tồn du tử đích ký ức. Đan độc khán lai chỉ chúc ô ngã, hoặc giả chúc ô nhĩ; hợp khởi lai kỳ thật thị đại gia đích tâm sự. Ông giai âm dữ tào minh tông tử tế phẩu tích, xảo diệu lạc bút, nhượng ngã môn nhất phương diện tại cổ kim sử địa lí đầu trì sính, nhất phương diện dã đa đa nhận thức liễu giá khối thổ địa đích truyện kỳ.── trần quốc đống ／ trung ương nghiên cứu viện lịch sử ngữ ngôn nghiên cứu sở nghiên cứu viên

Địa danh thị nhân loại lịch sử phát triển đích hoạt hóa thạch, địa danh thượng đôi điệp đích ký ức vãng vãng tự thị nhi phi, chính bổn thanh nguyên trực chỉ địa danh đích nguyên khởi, khả ngộ nhi bất khả cầu. Lưỡng vị tác giả đích học thức hòa biểu đạt, chính sở vị hữu đồng kê ma ái hữu trác đầu. Giá bổn thư trị đắc quan tâm đài loan đích nhân nhất độc.── hứa tuyết cơ ／ trung ương nghiên cứu viện đài loan sử nghiên cứu sở nghiên cứu viên

Lịch kinh đông tây phương hứa đa quốc gia chính quyền thống trị quá đích đài loan, địa danh, văn vật danh xưng diệc nhân nhi trình hiện đa nguyên. Do học thuật văn hiến nghiên cứu đài loan tảo kỳ lịch sử đích ông giai âm, dữ tòng dân gian thiệp liệp đài loan văn sử đích tào minh tông, lưỡng nhân hợp tác bính xuất đích hỏa hoa, sử bổn thư kiêm cụ học thuật giới trị dữ khả độc tính.── thái cẩm đường ／ đài loan sư phạm đại học đài loan sử nghiên cứu sở giáo thụ

Bổn thư lợi dụng bồ, hà, tây, nhật, trung, dĩ cập tuyền, chương, khách phương ngôn hòa nguyên trụ dân đẳng ngữ văn chi phát âm, văn hiến, hàng hải đồ, địa đồ hòa đồ tượng tư liêu lai giải độc đài loan địa danh đích do lai, kí hữu căn cư lai phá giải truyện thuyết hựu dĩ hoạt bát sinh động đích ngữ văn lai thuyết minh, nhượng độc giả đối đài loan địa danh tiến hành nhất thứ tầm căn chi lữ.
Phong phú đích địa đồ hòa văn hiến sử liêu cập phối hợp giản đan dịch đổng đích thư tả, trình hiện xuất đài loan địa danh đích đa nguyên tính cách dĩ cập trung tây văn hóa giao lưu chi bổn thổ hóa quá trình, ngận trị đắc nhất độc.
── trịnh vĩnh thường ／ thành công đại học lịch sử hệ giáo thụ

Tác giả giản giới

Ông giai âm

Trung ương nghiên cứu viện đài loan sử nghiên cứu sở phó nghiên cứu viên, đài loan chính trị đại học, sư phạm đại học đài loan sử nghiên cứu sở kiêm nhậm phó giáo thụ.

Nghiên cứu chuyên trường vi thập lục chí thập bát thế kỷ đài loan sử, đông á sử, sử học lý luận, lịch sử dân tục học. Tằng chủ trì “Tân cảng văn thư nghiên cứu”, dĩ cập “Hà lan thời đại quyết nghị lục” dịch chú đẳng kế họa. Tinh thục hà lan ngữ dữ hà lan văn hiến, kỳ biên trứ đích 《 đại đài bắc cổ địa đồ khảo thích 》, giải độc thập thất thế kỷ trung diệp bắc đài loan đích hà lan cổ địa đồ, thị nghiên cứu tảo kỳ đài loan sử đích trọng yếu tham khảo tư liêu.

Dịch chú cập trứ tác hữu 《 hà lan thời đại: Đài loan sử nghiên cứu đích liên tục tính vấn đề 》 ( đạo hương xuất bản ), 《 hà lan đài loan trường quan trí ba đạt duy á tổng đốc thư tín tập ( 1 ) 》 ( nam thiên thư cục ), 《 đại đài bắc cổ địa đồ khảo thích 》 ( đài bắc huyện lập văn hóa trung tâm ) đẳng thư.

Tào minh tông

Nhất cửu ngũ lục niên sinh, đài loan cơ long nhân. Đông hải đại học lịch sử hệ tất nghiệp, mỹ quốc bắc đức châu đại học tân văn thạc sĩ. Tằng nhậm liên hợp báo hương tình bản, văn hóa bản ký giả, chủ biên, trung hưng đại học trú giáo tác gia, đông hải đại học trung văn hệ kiêm nhậm giảng sư. Hiện tòng sự tự do tả tác, tịnh nhậm anh ngữ, hoa ngữ đạo du, đài loan văn sang sản nghiệp, hưu nhàn nông nghiệp tham phóng đoàn giảng sư.

Trường kỳ quan chú đài loan tộc quần văn hóa, tịnh dĩ lịch sử hoành quan giác độ quan sát đài loan đa nguyên văn hóa, tằng dĩ 〈 hồi lai tố phiên: Đương đại bình bộ đích tộc quần nhận đồng dữ văn hóa phục hưng 〉, 〈 tân lang tây thi đích văn hóa quan sát 〉, 〈 sổ vị @ văn hóa.tw〉 đẳng hệ liệt báo đạo, hoạch đắc tam thứ ngô thuấn văn tân văn tưởng văn hóa chuyên đề báo đạo tưởng.

Xuất bản đài loan lịch sử, văn hóa, ngữ ngôn, ẩm thực, nhân vật đẳng trứ tác, bao quát 《 đài loan sử tân văn 》, 《 đài loan nhân dã bất tri đạo đích đài thức quốc ngữ 》 ( miêu đầu ưng ), 《 chúc nhĩ vĩnh bảo an khang 》 ( thiên hạ văn hóa ), 《 tự học điển phạm: Đài loan sử nghiên cứu tiên khu tào vĩnh hòa 》 ( liên kinh ), 《 đài loan địa danh mê sai 》 ( liên kinh ), 《 đài loan quảng cáo phát thiêu ngữ 》 ( liên kinh ), 《 đài loan đích ẩm thực nhai đạo: Cơ long miếu khẩu văn hóa 》 ( cơ long thị lập văn hóa trung tâm ) đẳng, dĩ cập 《 kê lung trung nguyên tế 》, 《 cơ long miếu khẩu 》, 《 nghênh mụ tổ 》, 《 hồi lan 》 đẳng hội bổn.

Hoài bão tự do, bình đẳng, dân chủ đẳng phổ thế giới trị, kế tục tại đài loan thư tả đài loan.

Tương quan trứ tác
《 đài loan sử tân văn 》