1948 niên phát biểu dĩ lai,
Siêu quá bán thế kỷ vị tằng hữu quá phồn thể trung văn dịch bổn!
Xuyên đoan bất vi nhân tri đích bí mật sơ luyến nhật ký,
Thư tả tuyệt ái chi mỹ đích điên phong!
Nhĩ đích thủ chỉ, thủ, thủ tí, hung, kiểm giáp, nhãn bì, thiệt đầu, nha xỉ, thối, tại tại lệnh ngã quyến luyến.
Đương thời ngã ái luyến trứ nhĩ. Nhĩ dã khả thuyết thị ái luyến trứ ngã.
Bất tri hữu đa thiếu thứ, ngã vi nhĩ bất thị nữ nhân nhi trù trướng khổ muộn.
Thập bát tuế đích ngã đương thượng tẩm thất thất trường.
Thập lục tuế, nhân bệnh nhi vãn độc đích nhĩ sơ thứ lai đáo túc xá, thành vi dữ ngã đồng tẩm đích thất viên.
Khẩn lân đích bị nhục, ôn noãn đích hung khẩu dữ chủy thần.
Vi liễu dữ nhĩ khiên thủ, kim vãn nhất tức đăng tiện đồng thời thượng sàng.
Nhĩ thị nhất cá đa ma mỹ lệ đích nhân a!
Bàng phật cực kỳ chân thành địa trực tiếp do phụ mẫu giao đáo ngã thủ thượng.
Dữ nhĩ cộng đồng sinh hoạt đích nhất niên,
Thị ngã đích tinh thần phát triển trung duy nhất đích cứu thục.
▍ nhật bổn thủ vị nặc bối nhĩ văn học tưởng đắc chủ xuyên đoan khang thành
▍ dĩ học sinh thời đại tín kiện cập nhật ký vi tuyến tác • thiếu niên bí luyến tư tiểu thuyết
Ngẫu nhiên trảo đáo đích trung học nhật ký,
Dĩ cập dữ túc xá trung đồng tẩm thất mỹ thiếu niên học đệ thanh dã đích vãng lai tín kiện,
Ký lục thiếu niên chi gian đích thuần ái,
Sảm trứ tật đố đích khổ sáp, thấu trứ thanh xuân đích cô độc.
Xuyên đoan khang thành tại tiểu thuyết trung hóa thân vi thiếu niên “Cung bổn”,
Tha mê luyến ô “Mỹ”,
Tịnh thả thâm thụ thân biên tương mạo mỹ lệ đích thiếu niên hấp dẫn,
Đồng thời đối tự kỷ đích nội tâm dĩ cập phụ mẫu song vong đích cô nhi thân phân cảm đáo sửu lậu dữ tự ti.
Xuyên đoan khang thành thiện trường miêu tả cực trí đích “Nhật thức chi mỹ” văn danh,
Tha đối “Mỹ” đích truy tầm,
Tiện khả tòng 《 thiếu niên 》 trung khuy kiến.