滑書祭
  • Điện tử thư
世人遺忘的村莊【中英對照版】:諾貝爾文學獎得主作品 (電子書)
Thí duyệt
Thu tàng thí duyệt bổn 49
Nhân thu tàng
Thích hợp thủ cơ Thích hợp bình bản

Thế nhân di vong đích thôn trang 【 trung anh đối chiếu bản 】: Nặc bối nhĩ văn học tưởng đắc chủ tác phẩm ( điện tử thư )

The Forgotten Village: Life in a Mexican Village

  • Định giới:149Nguyên
  • Bất khả tiêu thụ khu vực: Mỹ quốc
Tái nhập trung...

Điện tử thư duyệt độc nhuyễn thể

Chi viện lưu lãm khíThuyết minh

APP hạ tái:

  • Phân hưởng

Nội dung giản giới

★ trung anh đối chiếu bản, học anh ngữ đích hảo bang thủ ★

“Trung anh đối chiếu độc bổn đích hảo xử tại ô, độc giả khả điều phối tự thân ưu du song ngữ đích bộ phạt dữ lộ kính, trục bộ thục nhẫm mẫu ngữ chi ngoại đích đệ nhị ngữ ngôn, bồi dưỡng tự kỷ thành vi canh hữu tự tín đích ngữ ngôn học tập dữ sử dụng giả.” ── từ tế khoa kỹ đại học song ngữ giáo học thôi động tư nguyên trung tâm chủ nhậm la bội tuyên

“Đại lượng duyệt độc năng bồi dưỡng ngữ cảm dữ tự hối lượng, dưỡng thành tòng thượng hạ văn hiệt thủ tuyến tác, li thanh tự nghĩa đích tập quán, lĩnh lược bất đồng văn bổn đích u mặc thú vị, huyền ngoại chi âm, tiến nhi đáo tu từ kỹ xảo. Đương giá ta năng lực đô nội hóa, khẩu thuyết hoặc thư tả đích sản xuất, tựu tự nhiên thị 『 ngoại quốc nhân 』 đích dạng tử liễu.” ── nội hồ cao trung anh văn lão sư trần di thiến

Vị tri hoặc hứa khả phạ,
Đãn cự tuyệt cải biến đích nhân, chỉ hữu tử lộ nhất điều.
1940 niên phổ lập tư tưởng đắc chủ, 1962 niên nặc bối nhĩ văn học tưởng đắc chủ

Tân quan dịch miêu cai bất cai đả? ChatGPT, AI hội bất hội thưởng phạn oản?
Trạm tại biến cách đích thập tự lộ khẩu, ngã môn bất cấm hại phạ, vị lai cứu cánh hội biến thành thập ma dạng tử?

Giá tắc giản đan nhi thâm khắc đích kinh điển cố sự, kiến chứng liễu chuyển biến chi tế đích hoài nghi dữ trùng đột,
Nguyện cố sự lí đích thiếu niên, đái cấp nhĩ ngã nghênh hướng vị tri đích dũng khí.


‧ cố sự khai thủy ‧

Nguyên trụ dân thiếu niên hồ an . địch á ca cư trụ tại nhất cá thiên viễn lạc hậu đích mặc tây ca thôn trang, thôn dân dụng thủy toàn kháo nhất khẩu tỉnh, tiêu tai kỳ phúc hoặc trị bệnh, toàn kháo trí giả thế đại tương truyện đích thảo dược hòa vu thuật. Toàn thôn duy nhất kiến quá ngoại diện thế giới đích nhân, thị tiểu học giáo lí duy nhất đích na cá lão sư.

Dịch tình bạo phát liễu, hài tử môn nhất cá tiếp trứ nhất cá sinh bệnh tử khứ, đương cổ lão liệu pháp thất linh, hồ an năng phủ bả ác lão sư chỉ xuất đích nhất tuyến sinh cơ, tức thời chửng cứu gia nhân đích tính mệnh ni?

‧ sang tác bối cảnh ‧

Xuất bản ô nhất cửu tứ nhất niên đích 《 thế nhân di vong đích thôn trang 》, thị sử thản bối khắc lánh nhất bộ sung mãn xã hội quan hoài đích đoản thiên tác phẩm. Dữ khắc hoa lao công xử cảnh đích 《 phẫn nộ đích bồ đào 》 nhất mạch tương thừa, giá thứ tha lai đáo mặc tây ca, vi xử tại biến cách thời đại đích truyện thống thôn trang, lưu hạ liễu tối chân thật dã tối động nhân đích kỷ lục.

《 thế nhân di vong đích thôn trang 》 kỳ thật tiên thị nhất bộ loại kỷ lục phiến, tài xuất bản thành thư đích.

Nhất cửu tứ ○ niên, sử thản bối khắc hòa kỷ lục phiến đạo diễn hách bá đặc . khắc lai ân ( Herbert Kline ), huề thủ thâm nhập mặc tây ca hương thôn thật địa khảo sát phóng vấn.

Tha môn phát hiện, trường cửu dĩ lai, quảng đại đích nguyên trụ dân hương thôn nhân khẩu nhân bần cùng, văn manh, thả vô pháp thủ đắc cơ bổn đích hiện đại y liệu, hữu cao bỉ lệ đích phụ nữ tử ô nan sản, hài đồng tử ô ôn dịch. Lánh nhất phương diện, mặc tây ca chính phủ đả tòng nhất cửu tam tứ niên tạp đức nạp tư tổng thống chấp chính hậu, tựu tích cực thôi động cải cách, tại hương thôn quảng thiết học giáo, đề cung thiên hương y liệu phục vụ. Cải biến đái lai liễu tân hi vọng, khước dã tạo thành hứa đa mâu thuẫn dữ trùng đột.

Sử thản bối khắc tương thử quan sát tả thành cố sự, phách nhiếp thành loại kỷ lục phiến 《 thế nhân di vong đích thôn trang 》, ô nhất cửu tứ nhất niên niên để thượng ánh. Nhất cửu tứ thất niên đoạt đắc bố lỗ tắc nhĩ điện ảnh tiết ( Brussels Film Festival ) tối giai kỷ lục phiến tưởng, kim nhật độc giả khả thượng võng miễn phí quan thưởng:https://archive.org/details/forgotten_village.


Kiểm thư sưu tầm:Onethought.publishing
PodcastTiết mục:Nhất niệm ái độc thư
Nhất niệm võng hiệt:https://onethoughtpublishing.blogspot.com/

Tác giả giới thiệu

【 tác giả giới thiệu 】
Ước hàn . sử thản bối khắc (John Steinbeck, 1902-1968)

1940 niên phổ lập tư tưởng đắc chủ, 1962 niên nặc bối nhĩ văn học tưởng đắc chủ. Tha trừ liễu tả tiểu thuyết, dã soạn tả tân văn báo đạo, lữ hành văn học, đoản thiên cố sự, vũ đài kịch bổn dĩ cập điện ảnh kịch bổn.

Sử thản bối khắc kham xưng mỹ quốc đích quốc dân tác gia, tha thị mỹ quốc trung học đệ nhị kinh thường chỉ định học sinh duyệt độc đích tác giả, cận thứ ô toa sĩ bỉ á. Tha đặc biệt thiện trường xã hội tiểu thuyết, quan tâm lưu lãng lao công, bần phú soa cự đẳng nghị đề, dĩ giản khiết minh khoái đích văn tự, thâm nhập khắc hoa xã hội để tằng nhân dân đích xử cảnh dữ tâm thanh. Dã nhân vi tha năng cú tương để tằng nhân vật đích sinh tồn khốn cảnh, thăng hoa thành sở hữu nhân sinh mệnh trung đích tránh trát dữ mâu thuẫn, sở dĩ tác phẩm hoạch đắc thế giới các địa nhân môn đích quảng đại hồi hưởng. Tha nhất sinh bút canh bất xuyết, trứ tác đa đạt tam thập dư bổn, quái chích nhân khẩu đích tác phẩm bao hàm 《 tra lý dữ ngã 》, 《 trân châu 》, 《 chế quán nhai 》, 《 phẫn nộ đích bồ đào 》 đẳng.


【 dịch giả giới thiệu 】
Trịnh tương ức

Đại học độc đích thị đài đại ngoại văn hệ, thạc sĩ bào khứ đức quốc hồng bảo đại học độc anh quốc nghiên cứu. Đa niên lai nhất trực thị biên tập gia phiên dịch, hiện tại thị phiên dịch gia xuất bản nhân. Tạ tạ thư bổn nhất trực bang trợ ngã bất đoạn thuế biến, hi vọng tự kỷ dã năng cú dụng tiểu tiểu đích lực lượng nhượng canh đa nhân cảm thụ đáo duyệt độc đích ma lực.

Tường tế tư liêu

  • EISBN: 9786269553969
  • Quy cách: Phổ thông cấp / sơ bản
  • Xuất bản địa: Đài loan
  • Ngữ văn: Trung anh đối chiếu
  • Đương án cách thức: EPUB lưu động bản hình
  • Kiến nghị duyệt độc trang trí: Thủ cơ, bình bản
  • TTS ngữ âm lãng độc công năng: Hữu
  • Đương án đại tiểu: 0.5MB

Tối cận lưu lãm

Tương quan hoạt động

  • 【語言學習】2024凱信|開企電子書全書系書展,精雕細琢「語言腦」,豐富表達力,也鍛鍊思考力,全展82折起

Cấu vật thuyết minh

Sử dụng điện tử thư phục vụ tức vi đồng ý 『Bác khách lai sổ vị nội dung phục vụ điều khoản』 thỉnh tường kiếnKhách phục trung tâmThuyết minh.

Tự bị sướng thông đích võng tế võng lộ liên tuyến cập phù hợp bác khách lai chi viện đích hành động trang trí, điện não tác vi duyệt độc công cụ, chi viện bản bổn như hạ:

Lưu lãm khí duyệt độc:Vô nhu an trang, tức khả duyệt độc. Chi viện Safari (14 dĩ thượng bản bổn ), Chrome (103 dĩ thượng bản bổn ), Edge lưu lãm khí (106 dĩ thượng bản bổn ).

APP duyệt độc:Chi viện IOS13 cập Android 7 dĩ thượng hệ thống.

Điện tử thư, điện tử tạp chí nhân bản bổn chúc tính nhân tố, thứ vô pháp bỉ chiếu chỉ bổn thư tịch đề cung MP3, DVD thật thể quang điệp, diệc vô đề cung tương quan ảnh âm đương án hạ tái, thỉnh tiên xác nhận vô thử nhu cầu tái hành hạ đan cấu mãi.

Thỉnh chú ý:

Bác khách lai điện tử thư phục vụ sở sử dụng chi nhuyễn thể trình thức cập kỳ chi viện hành động trang trí chi khả dụng bản bổn tùy thời hội canh tân điều chỉnh, thỉnh tùy thời lưu ý thả chủ động tra tuân điều chỉnh chi nội dung. Tịnh thỉnh định thời canh tân nâm đích hành động trang trí tác nghiệp hệ thống bản bổn, dĩ xác bảo bổn phục vụ vận tác chính thường. Nhược nhân cá nhân trang trí nhân tố ( như: Kỳ tha ứng dụng trình thức trùng đột, trang trí ký ức thể bất túc, hành động trang trí chi viện bản bổn vô pháp thăng cấp ), vô pháp sử dụng bác khách lai điện tử thư duyệt độc phục vụ hoặc ảnh hưởng phục vụ hiệu năng, nhu tự hành tiến hành bài trừ đãi phù hợp bác khách lai chi viện hạng mục tái hành duyệt độc.

Thối hoán hóa thuyết minh:

Điện tử thư cấu mãi tiền thỉnh vụ tất tiên hành thí duyệt, bất đề cung 10 thiên đích do dự kỳ.

Hạ liệt thương phẩm cấu mãi hậu bác khách lai bất đề cung 10 thiên đích do dự kỳ, thỉnh vụ tất tường duyệt thương phẩm thuyết minh tịnh tái thứ xác nhận xác hữu cấu mãi cai hạng thương phẩm chi nhu cầu cập ý nguyện thời thủy hạ đan cấu mãi, hữu nhậm hà nghi vấn tịnh thỉnh tiên liên hệ bác khách lai khách phục tuân vấn:

1. Dịch ô hủ bại, bảo tồn kỳ hạn giác đoản hoặc giải ước thời tức tương du kỳ.
2. Khách chế hóa chi thương phẩm.
3. Báo chỉ, kỳ khan hoặc tạp chí.
4. Kinh tiêu phí giả sách phong chi ảnh âm thương phẩm hoặc điện não nhuyễn thể.
5. Hạ tái bản nhuyễn thể, tư tấn cậpĐiện tử thư, hữu thanh thư cập ảnh âm . khóa trình.
6. Thiệp cập cá nhân vệ sinh, tịnh kinh tiêu phí giả sách phong chi thương phẩm, như: Nội y khố, quát hồ đao… Đẳng.
7. Nghệ văn triển lãm phiếu khoán, nghệ văn biểu diễn phiếu khoán.

  • 66樂
  • 給40歲的嶄新開始
  • 專業心理師是這樣自我療癒的