ALL+ hỗ động anh ngữ [ hữu thanh bản ]: 【 tiến giai, ứng dụng 】 thính thuyết độc tả toàn diện thăng cấp 2024 niên 6 nguyệt hào đệ 235 kỳ ( điện tử tạp chí )

Deadly Oddity: Some Strange Facts about the Portuguese Man-of-War
Độc đặc khước trí mệnh đích tăng mạo thủy mẫu
6/12
Floating along on the surface of the ocean, a beautiful yet deadly creature drifts with the current. With its long tentacles and gas-filled bladder, it looks like a jellyfish. However, it’s actually a siphonophore, a strange colony of genetically identical individuals. Yes, unlike a jellyfish, a Portuguese man-of-war isn’t a single organism. Rather, it’s a collection of countless tiny organisms that must work in concert to survive. Read on to learn some other amazing facts about this bizarre and interesting creature.
It was named after a type of ship.
The odd name Portuguese man-of-war probably came from the creature’s resemblance to 16th-century Portuguese warships known as “men-of-war.” In particular, its gas bladder, which resembles a sail, likely led to the name. Another theory suggests that the name derived from the bladder’s similarity to the helmets worn by 16th-century Portuguese soldiers.
Its tentacles can be as long as an Olympic-size swimming pool.
While they’re typically around 30 feet in length, the tentacles of some Portuguese men-of-war can extend to a staggering 165 feet. Armed with venom-containing cells, these tentacles can supply an agonizing sting. Worse yet, the tentacles remain dangerous even when separated from the rest of the creature, capable of stinging unsuspecting swimmers or beachgoers.
Nhất chủng mỹ lệ khước hội trí mệnh đích sinh vật phiêu phù tại hải diện thượng, tùy trứ dương lưu phiêu lưu. Hữu trứ trường trường đích xúc tu hòa sung mãn khí thể đích phiêu, tha khán khởi lai tựu tượng thủy mẫu. Nhiên nhi, tha kỳ thật thị quản thủy mẫu mục động vật, thị nhất chủng do cơ nhân tương đồng đích cá thể tổ thành đích đặc thù quần thể. Một thác, dữ thủy mẫu bất đồng, tăng mạo thủy mẫu ( hựu xưng vi bồ đào nha chiến hạm ) tịnh bất thị đan nhất đích sinh vật thể. Canh xác thiết địa thuyết, tha thị do vô sổ cá tất tu cộng đồng hợp tác tài năng sinh tồn đích vi tiểu sinh vật thể sở tổ thành đích quần thể. Kế tục độc hạ khứ lai liễu giải giá chủng kỳ đặc hựu hữu thú đích sinh vật nhất ta kỳ tha lệnh nhân xưng kỳ đích sự thật.
Tha thị dĩ nhất chủng loại hình đích thuyền lai mệnh danh.
Bồ đào nha chiến hạm giá cá kỳ quái đích danh tự khả năng nguyên tự ô cai sinh vật dữ thập lục thế kỷ bị xưng vi “Chiến tranh chi nhân” đích bồ đào nha quân hạm đích tương tự chi xử. Vưu kỳ tha đích phiêu khán khởi lai tượng phàm, khả năng nhân thử nhi đắc danh. Lánh nhất cá khán pháp tắc thuyết thử danh nguyên tự ô kỳ phiêu dữ thập lục thế kỷ bồ đào nha sĩ binh sở đái đích đầu khôi loại tự.
Kỳ xúc tu khả dĩ hòa áo vận quy cách đích du vịnh trì nhất dạng trường.
Tuy nhiên tăng mạo thủy mẫu đích xúc tu thông thường trường ước tam thập anh xích, đãn hữu ta khả dĩ diên thân đáo kinh nhân đích nhất bách lục thập ngũ anh xích trường. Giá ta xúc tu đái hữu hàm độc dịch đích tế bào, năng cú tạo thành thống khổ đích thứ thương. Canh tao đích thị, tức sử thoát ly thủy mẫu đích kỳ tha bộ vị, xúc tu nhưng cụ hữu nguy hiểm tính, năng cú thích thương hào vô giới tâm đích vịnh khách hoặc hải than khách.

6/13
It feeds on fish that get too close.
The man-of-war’s tentacles are used to attack its prey, which consist mainly of tiny fish, plankton, and shrimp. The sting delivered by the tentacles paralyzes the prey, and the tentacles then reel the meal upwards to be digested.
As dangerous as it is, it’s not invincible.
Despite its deadly sting, some creatures do manage to turn the tables on the man-of-war, with its many predators including sea turtles, sunfish, and sea slugs. In fact, while eating a man-of-war, a sea slug can even store the man-of-war’s toxic cells in its own skin to use in its defense. In contrast, the skin of loggerhead turtles, including that on their tongues and throats, is simply too thick for man-of-war stings to penetrate, allowing the turtles to gobble men-of-war down without injury.
While it’s got some enemies, it also has friends.
Some fish are partially immune to man-of-war stings, which enables them to gain protection by hiding among a man-of-war’s tentacles. Meanwhile, their presence benefits the man-of-war by attracting other fish that it can eat.
The man-of-war is pretty peculiar, and the above facts are actually just scratching the surface. If you take a closer look at these unusual animals, you’ll be pleasantly surprised by the wealth of information available.

Tha dĩ kháo cận đích ngư loại vi thực.
Tăng mạo thủy mẫu đích xúc tu dụng ô công kích liệp vật, chủ yếu bao quát tiểu ngư, phù du sinh vật hòa hà tử. Xúc tu sở phát động đích thứ kích hội nhượng liệp vật than hoán, nhiên hậu xúc tu hội tương thực vật quyển khởi lai tiêu hóa.
Tuy nhiên nguy hiểm, đãn tha tịnh phi sở hướng vô địch.
Tẫn quản tăng mạo thủy mẫu đích thứ hội trí mệnh, đãn hữu ta sinh vật khước hữu bạn pháp nữu chuyển cục thế, kỳ trung bao hàm hải quy, phiên xa ngư hòa hải khoát du đẳng chúng đa tăng mạo thủy mẫu đích lược thực giả. Sự thật thượng, hải khoát du tại cật điệu tăng mạo thủy mẫu thời, thậm chí khả dĩ tương tăng mạo thủy mẫu đích độc tế bào trữ tồn tại tự kỷ đích bì phu trung dụng ô phòng vệ chi dụng. Tương giác chi hạ, xích huề quy đích bì phu ( bao quát thiệt đầu hòa hầu lung đích bì phu ) chỉ bất quá thị thái hậu liễu, tăng mạo thủy mẫu đích thứ vô pháp xuyên thấu, giá sử đắc xích huề quy năng đại khẩu cật tăng mạo thủy mẫu nhi bất thụ đáo thương hại.
Tẫn quản hữu nhất ta địch nhân, đãn tha dã hữu bằng hữu.
Hữu ta ngư loại đối tăng mạo thủy mẫu đích thứ hữu bộ phân miễn dịch, giá nhượng tha môn năng cú đóa tại tăng mạo thủy mẫu đích xúc tu chi gian nhi hoạch đắc bảo hộ. Dữ thử đồng thời, giá ta ngư đích tồn tại đối tăng mạo thủy mẫu hữu hảo xử, nhân vi hội hấp dẫn kỳ tha tăng mạo thủy mẫu hội cật đích ngư.
Tăng mạo thủy mẫu tương đương kỳ đặc, nhi thượng thuật sự thật kỳ thật chỉ xúc cập bì mao nhi dĩ. Như quả nhĩ canh tử tế quan sát giá ta bất tầm thường đích động vật, nhĩ hội đối hoạch đắc đích phong phú tư tấn cảm đáo kinh hỉ.

LiveABC hỗ động anh ngữ giáo học tập đoàn sang lập dĩ lai trì tục nghiên phát sổ vị học tập nội dung, luy tích liễu phong phú sổ vị xuất bản kinh nghiệm, tịnh thành vi kinh tế bộ 『 trung kiên xí nghiệp trọng điểm phụ đạo đối tượng 』 duy nhất sổ vị xuất bản hán thương, đồng thời dã thị đài loan đệ nhất gia hoạch đắc 『 sổ vị học tập giáo tài phẩm chất nhận chứng AAA cấp 』 tối cao vinh dự đích xuất bản hán thương, LiveABC ủng hữu tiên tiến đích kỹ thuật dữ đa môi thể chế tác đoàn đội, đáp phối chuyên nghiệp đích quốc nội ngoại giáo tài biên tập đoàn đội, tinh tâm nghiên phát hỗ động thức đa môi thể ngữ ngôn học tập sản phẩm, vi sổ vị học tập đích lĩnh đạo phẩm bài, nhượng học tập giả năng cú thể nghiệm “Learning Is Very Easy with LiveABC”

Unit 1 News Report khán tân văn học anh ngữ
Taiwan Election Ushers In New President
Đài loan đại tuyển nghênh lai tân tổng thống

Unit 2 Travel nhiễu trứ địa cầu ngoạn
Walking the Path of the Incas
Ấn gia cổ đạo kiện hành ký

Unit 3 History lịch sử sự kiện
Beyond the Beaches: The Legacy of D-day 80 Years Later
Nặc mạn đệ đăng lục bát thập chu niên kỷ niệm nhật

CNN chủ bá giáo nhĩ thuyết anh ngữ
Zero-Waste Fine Dining in London
Luân đôn đích linh phế khí tinh trí xan ẩm

Unit 4 tổng hợp trắc nghiệm
The Mystery of the Mary Celeste
Mã lệ ． tái lặc tư đặc hào chi mê

Unit 5 Dialogue Focus tình cảnh đối thoại
Popular Houseplants
Siêu nhân khí thất nội thực vật
Growing Your Green Thumb
Bồi dưỡng viên nghệ kỹ năng

Unit. 6 Animal động vật tri thức
Deadly Oddity: Some Strange Facts about the Portuguese Man-of-War
Độc đặc khước trí mệnh đích tăng mạo thủy mẫu

Unit 7 văn ý tuyển điền
Feeling the Burn: Everything You Need to Know about Chili Peppers
Lạt tiêu: Hỏa lạt tư vị đích bí mật

Unit 8 Writing tả tác luyện tập
Translation Practice
Phiên dịch tả tác

Unit 9 People nhân vật trắc tả
Shohei Ohtani: A Player like No Other
Đại cốc tường bình: Đầu đả câu giai đích bổng cầu minh tinh

Unit 10 hỗn hợp đề hình
Tipping Trends: A Global Perspective
Tiểu phí văn hóa diện diện quan

Unit 11 Reading Skill độc môn bí cấp
The Patient Cat
〈 hữu nại tâm đích miêu 〉

Unit 12 Plus Talk hội thoại bách phân bách
Air-Travel Complications
Đáp cơ anh ngữ
1. A Late Arrival báo đáo trì đáo
2. A Problem at Check-In báo đáo ngộ đáo vấn đề
3. A Dietary Difficulty cơ thượng ẩm thực xuất thác
4. An In-Flight Health Issue tại cơ thượng cảm đáo thân thể bất thích

Unit 13 thiên chương kết cấu
Why Climate Change May Be Causing Slower Winds
Vi hà khí hầu biến thiên hội nhượng phong tốc biến mạn?

Unit 14 Topic Writing chủ đề thức tả tác
Writing about Pets
Tham thảo dưỡng sủng vật nhiệt triều