Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?

“Tông sắc đích hùng, tông sắc đích hùng, nhĩ tại khán thập ma?” “Ngã khán kiến nhất chỉ hồng sắc đích điểu tại khán ngã.” “Hồng sắc đích điểu, hồng sắc đích điểu, nhĩ tại khán thập ma?” “Ngã khán kiến nhất chỉ hoàng sắc đích áp tử tại khán ngã.”…… Tùy trứ giá dạng nhất vấn nhất đáp đích cú tử, trọng phục đích vận luật dữ tiết tấu, nhất bổn sung mãn các chủng động vật dữ sắc thải đích đồ họa thư tại hài tử diện tiền mạn mạn triển khai. Giá thị nhất bổn bị thụ toàn thế giới tiểu bằng hữu hỉ ái đích đồ họa thư, chỉnh bổn thư đô thị dụng ngải thụy ‧ tạp nhĩ nhất quán cụ hữu sang ý tính đích thiếp họa cấu thành, sắc điều tiên minh, hoạt bát. Ấu tiểu đích hài tử khả dĩ tòng giá bổn thư trung học tập ngữ pháp, hân thưởng dự ngôn đích tiết tấu tính, tịnh học hội các chủng động vật đích mệnh danh, canh khả dĩ nhận thức nhan sắc, tăng quảng thị dã.

Trung văn thư giới thủ tự “Tông sắc đích hùng, tông sắc đích hùng, nhĩ tại khán thập ma” ( thượng nghị văn hóa xuất bản )

A big happy frog, a plump purple cat, a handsome blue horse, and a soft yellow duck-- all parade across the pages of this delightful book. Children will immediately respond to Eric Carle's flat, boldly colored collages. Combined with Bill Martin's singsong text, they create unforgettable images of these endearing animals.

Tác giả giản giới

Bill Martin Jr, an elementary-school principal, teacher, writer, and poet, held a doctoral degree in early childhood education. His many books, among them the bestselling classics Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?; Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?;Panda Bear, Panda Bear, What Do You See?; and Chicka Chicka Boom Boom, are a testament to his ability to speak directly to children.

Eric Carle was born in the United States, but spent his early years in Stuttgart, Germany. His many innovative books have earned him a place in the canon of classic children's literature. Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? was the first book he illustrated; he then went on to write and illustrate The Very Hungry Caterpillar, The Very Busy Spider, and The Very Quiet Cricket, as well as many other books for children. Mr. Carle works in a studio near his home in western Massachusetts