Colour Monster《 thải sắc quái thú 》

Hài tử kinh thường nhân vi vô pháp sát giác dữ biện thức,
Nhi dĩ sinh khí lai biểu hiện thật chất bất đồng đích tình tự ──
Kỳ thật mỗi cá nhân tâm trung đô hữu nhất chỉ thải sắc quái thú!
Tình tự một hữu đối thác! Học hội khu biện tình tự,
Tài năng nhượng tình tự phát huy chính diện đích công năng!

Tiên hồng đích nộ khí tượng hỏa nhất dạng mãnh liệt;
Thương tâm tượng thị thất khứ thập ma đông tây na dạng, dã tượng miên miên đích hạ vũ thiên;
Hại phạ thị cá đảm tiểu quỷ, lão thị tưởng đóa tại hắc tất tất đích địa phương.
Bình tĩnh tựu tượng an tĩnh đích thụ, dã tượng nghênh trứ phong đích lục diệp,
Năng cú truyện nhiễm tha nhân đích khoái nhạc, tắc tượng tinh tinh na dạng trát trứ nhãn tình!
Chí ô phấn hồng sắc đại biểu đích thị......

Tây ban nha ấu nhi viên lão sư tối hỉ hoan tại tình tự khóa trình thượng sử dụng đích hội bổn!
Tha môn nhất trí tán dự: Giá bổn thư tối năng nhượng hài tử nhận tri tình tự!
Miêu tả cá biệt cảm thụ đích thư ngận đa, hữu đích thị phẫn nộ, hữu đích thị hại phạ hoặc khủng cụ,
Đãn thị 《 thải sắc quái thú 》 khước năng dẫn đạo hài tử học hội sơ lý các tự độc lập khước hựu tương hỗ ảnh hưởng đích tình tự,
Tịnh năng biện biệt kỳ trung soa dị, vi ấu nhi đích sinh hoạt chú nhập cường đại đích lực lượng, khải động thành trường hòa học tập đích khế cơ.
Quan tâm ấu nhi tình tự phát triển đích phụ mẫu hòa sư trường, khả dĩ thấu quá cộng độc, thảo luận, du hí,
Hòa hài tử nhất khởi nhận thức tâm lí đích thải sắc quái thú, bồi bạn hài tử duyệt nạp sở hữu cảm thụ, tòng trung học tập thành trường!

—— trung văn thư giới trích lục tự 《 thải sắc quái thú hội bổn 》, tam thải xuất bản

One day, Colour Monster wakes up feeling very confused. His emotions are all over the place; he feels angry, happy, calm, sad and scared all at once! To help him, a little girl shows him what each feeling means through colour. A gentle exploration of feelings for young and old alike.

The Colour Monster Goes to School 《 thải sắc quái thú khứ thượng học 》

Thải sắc quái thú thị dẫn đạo hài tử mẫn duệ giác sát,
Tự tại biểu đạt đích tối giai công cụ

Thính thuyết yếu thượng học, thải sắc quái thú biến sắc liễu!
Hiện tại tha thị thập ma nhan sắc ni?
Hài tử đối thượng học kí kỳ đãi hựu hại phạ,
Đối tân hoàn cảnh đích vị tri cảm đáo bất tri như hà thị hảo mạ?
Nguyên lai bất thị chỉ hữu hài tử đam tâm,
Liên thải sắc quái thú dã tưởng đái an toàn mạo hòa thủ điện đồng tiến giáo môn ni!
Đãn thị nhĩ chú ý đáo liễu mạ, thải sắc quái thú đích nhan sắc thị……

Học giáo thị hữu khủng long đích thành bảo, hoặc hữu hãm tịnh đích sâm lâm mạ? Nhu bất nhu yếu đái lôi xạ thương, an toàn mạo khứ học giáo? Kỳ thật học giáo bất đãn hữu lão sư, hữu đồng học, hoàn khả dĩ xướng ca, thính cố sự, ngoạn ngoạn cụ, đãng thu thiên ( đãn thị yếu cân đại gia nhất khởi ngoạn ác ), hoàn hữu ngận đa sự tình khả dĩ cân đồng học nhất khởi tố! Cân trứ thải sắc quái thú khứ thượng học, hài tử hội phát hiện, thượng học tịnh bất khả phạ, tuy nhiên hoàn thị hữu nhất điểm đam tâm, đãn thị tự kỷ dã tưởng khứ thượng học ni!

《 thải sắc quái thú khứ thượng học 》 thị tương đương kinh điển đích tình tự hội bổn, đối hài tử lai thuyết, 3～6 tuế thị tình tự khoái tốc phát triển đích giai đoạn, dã thị tối nhu yếu đại nhân bồi bạn dẫn đạo đích thời kỳ. Vô luận thị gia trường hoặc lão sư, đô khả dĩ vận dụng bổn thư cân hài tử tiến hành thâm độ đích tình tự đối thoại, dã khả dĩ tòng trung trảo đáo hứa đa khả dĩ diên thân đích hoạt động tố tài, nhượng hài tử liễu giải tình tự khởi khởi phục phục thị tự nhiên thả chính thường đích hiện tượng, đối ô tự kỷ đích phục tạp tình tự hội hữu canh thâm đích lý giải dữ tiếp nạp.

Bổn thư đặc sắc

• bang trợ hài tử tại thượng học tiền liễu giải học giáo đích sinh hoạt, tá hạ đam ưu.
• sử hài tử thuận lợi độ quá tối khai thủy thượng học thời đích bất thích ứng cảm.
• cảm thụ đáo thành trường dữ tân hoàn cảnh sở đái lai đích tình tự biến hóa.
• hiệp trợ hài tử phân biện, lý giải, tiếp nạp tự kỷ đích tình tự.

—— trung văn thư giới trích tự 《 thải sắc quái thú khứ thượng học 》, tam thải xuất bản

Anna Llenas's popular Colour Monster is back, and this time he's heading off to school! But what exactly is school? A spooky castle filled with terrifying animals? A place in the sky, amongst the rainbows and clouds?

From music lessons, to lunchtime, to making new friends, the Colour Monster's first day of school is filled with exciting new adventures.