Code Dependent: Our Lives with Algorithms

★Nhập vi nữ tính phi tiểu thuyết tưởng (Women’s Prize for Non-Fiction) quyết tuyển danh đan

Đề đáo AI nhân công trí tuệ, nâm hội tưởng đáo thập ma? ChatGPT liêu thiên cơ khí nhân, Siri ngữ âm trợ thủ, xã giao môi thể hội thôi toán dụng hộ hỉ hảo đầu phóng cá nhân hóa quảng cáo? Sự thật thượng, AI dĩ quảng phiếm sấm thấu đáo ngã môn đích nhật thường sinh hoạt trung, dĩ canh gia ẩn tế, nan dĩ giác sát đích phương thức, trọng tố ngã môn đích sinh hoạt ── bao hàm ngã môn đích nhân tế quan hệ, hài tử đích giáo dục, cá nhân đích công tác dữ tài vụ trạng huống, canh khiên động quốc gia đích chính trị hòa kinh tế, thậm chí nguy cập nhân quyền.

Bổn thư tác giả mã đỗ mễ tháp ‧ mục cát á ( Madhumita Murgia ) thị anh quốc kim dung thời báo thủ vị AI chuyên đề biên tập, quá khứ thập niên lai tha tẩu biến thế giới các địa, bái phóng tương quan lĩnh vực đích tân sang công tư, sản nghiệp cự đầu hòa kỹ thuật chuyên gia, chưởng ác tối tân tư tấn. Tại 《 trình thức mã y lại 》 ( Code Dependent ) giá bổn tân thư trung, tác giả thấu quá nhân môn sinh hoạt trung đích cố sự, bả nhân công trí tuệ đích ảnh hưởng, thanh tích địa trình hiện tại độc giả nhãn tiền.

Nhân loại nhược trì trì bất năng đối AI đích giam quản cơ chế đạt thành cộng thức, cập thời thải thủ tất yếu hành động, tại vị lai kỉ niên, nhân công trí tuệ đích tự động quyết sách bất cận hội ảnh hưởng hứa đa nhân đích sinh kế, hoàn khả năng gia thâm xã hội đích bất bình đẳng, xúc phạm luân lý hòa ẩn tư vấn đề, luân vi phạm tội công cụ, đối nhân loại đích sinh hoạt đái lai cự đại đích phong hiểm.

Mỗi cá nhân đô nhu yếu quan tâm AI nhân công trí tuệ đích nghị đề, nhân vi tha dĩ thị ngã môn sinh hoạt đích nhất bộ phân, hưởng thụ khoa kỹ đích đồng thời, đối ô giá ta nguy cơ, vô nhân năng trí thân sự ngoại. ( văn / bác khách lai biên dịch )

Shortlisted for the Women’s Prize for Non-Fiction

A riveting story of what it means to be human in a world changed by artificial intelligence, revealing the perils and inequities of our growing reliance on automated decision-making

On the surface, a British poet, an UberEats courier in Pittsburgh, an Indian doctor, and a Chinese activist in exile have nothing in common. But they are in fact linked by a profound common experience--unexpected encounters with artificial intelligence. InCode Dependent,Murgia shows how automated systems are reshaping our lives all over the world, from technology that marks children as future criminals, to an app that is helping to give diagnoses to a remote tribal community.

AI has already infiltrated our day-to-day, through language-generating chatbots like ChatGPT and social media. But it’s also affecting us in more insidious ways. It touches everything from our interpersonal relationships, to our kids’ education, work, finances, public services, and even our human rights.

By highlighting the voices of ordinary people in places far removed from the cozy enclave of Silicon Valley,Code Dependentexplores the impact of a set of powerful, flawed, and often-exploitative technologies on individuals, communities, and our wider society. Murgia exposes how AI can strip away our collective and individual sense of agency, and shatter our illusion of free will.

The ways in which algorithms and their effects are governed over the coming years will profoundly impact us all. Yet we can’t agree on a common path forward. We cannot decide what preferences and morals we want to encode in these entities--or what controls we may want to impose on them. And thus, we are collectively relinquishing our moral authority to machines.

InCode Dependent,Murgia not only sheds light on this chilling phenomenon, but also charts a path of resistance. AI is already changing what it means to be human, in ways large and small, and Murgia reveals what could happen if we fail to reclaim our humanity.