Mỹ quốc khải địch khắc vinh dự tưởng《 lữ trình 》 vô tự hội bổn đại sư
Tế nị bàng bạc như điện ảnh bàn đích vận kính
Tòng văn minh khoa kỹ diễn tiến, đối chiếu đại tự nhiên đích lực lượng
Phản tư nhân loại dữ tự nhiên gian đích trùng đột hòa cộng tồn đích khả năng
Nhất khỏa tiểu thụ lập tại uyển diên đích hà ngạn thượng, mặc mặc kiến chứng thời quang lưu thệ. Thụ khán trứ nhân loại xuất hiện, nhất cá gia đình khai thủy tại phì ốc đích sơn cốc lí canh chủng, tiếp trứ xuất hiện thôn trang dĩ cập thành trấn, nhân môn học hội dụng thủy, phong hoàn hữu thú lực lai sinh tồn, khước dã bỉ thử phát động chiến tranh. Tùy trứ thời gian thôi di, nhân loại văn minh nhất lộ phát triển, bất chỉ thường thí cải biến hà đích lưu hướng, thậm chí diên trường nhật quang thời gian, thí đồ yếu sử đại tự nhiên khuất phục tại nhân loại ý chí chi hạ. Bất đoạn truy cầu khai phát chi hạ, nhân loại nghênh lai công nghiệp cách mệnh dữ hiện đại hóa văn minh, tùy chi nhi lai đích khước thị sinh thái hạo kiếp……
Thời không lưu chuyển, sinh sinh bất tức, nhất khỏa tượng tử lạc nhập thổ lí, đái lai tân đích sinh mệnh. Tẫn quản nhân môn đích thế giới thời nhi hãm nhập hỗn loạn, nhiên nhi chỉ yếu hữu sinh mệnh diên tục, vị lai tựu nhưng hữu hi vọng.
Ngải long . bối khắc dĩ nhất hướng thiện trường đích vô tự hội bổn hình thức, sử dụng duyên bút, thủy phấn họa dĩ cập sổ vị hội đồ, thấu quá nhất khỏa thụ đích thị giác, khán đại tự nhiên dữ nhân loại lưỡng cá cường đại lực lượng chi gian đích giác lực, phản tư nhân loại đích tồn tại hòa vị lai, dĩ cập nhân dữ tự nhiên gian đích quan hệ. Khí thế tráng khoát đích khóa hiệt đại tràng cảnh trung, khán đắc kiến ngải long . bối khắc đối mỗi cá tế tiết đích tinh tế yếu cầu, đái lĩnh độc giả đạp thượng quá ẩn hựu nan vong đích thị giác chi lữ, bàng phật trạm tại thời gian đích trường hà, chuyển thuấn gian tiện khán tẫn văn minh hưng suy. ( văn / bác khách lai biên dịch )
A spectacular time-lapse portrait of humankind – and our impact on the natural world – from a Caldecott Honor-winning master of the wordless form.
For his latest feat of visual storytelling, the acclaimed creator of the Journey trilogy invents, in staggering detail, a familiar world layered with imaginary civilizations. Borrowing from multiple cultures and architectural styles to craft astonishing new humanscapes, Aaron Becker tracks the evolution of our species – and its toll on the Earth – through the fates of a lone tree and an enduring river. River and tree bear silent witness over time as people arrive to harness water, wind, and animals; devise technology and transportation; redirect rivers; and reshape the land. Timely and ultimately hopeful, this wordless epic invites readers to pore over spreads densely packed with visual drama. Fans of Journey, Quest, and Return will leap at a new chance to uncover sophisticated layers of meaning, marvel at intricate details – from holographic billboards to flying machines – and see our precious shared world through fresh eyes.