Yếu thuyết tái kiến tổng thị ngận nan quá, đãn thuyết liễu tái kiến chi hậu, tiếp hạ lai tựu khả dĩ thuyết cáp la liễu!
Giản đan nhi thâm khắc đích văn tự, cảm động trực nhập tâm để,
Đái hài tử thể hội tái kiến dữ cáp la lưỡng chủng tiệt nhiên bất đồng đích tình tự,
Thương tâm đích thời khắc tổng hội quá khứ, dã hứa mỹ hảo tựu tại bất viễn xử
Yếu tọa giáo xa thượng học liễu, tất tu cân mụ mụ thuyết tái kiến, hảo nan quá…… Đãn giá khước nhượng ngã hữu cơ hội tại học giáo lí ngộ kiến ngã tối hảo đích bằng hữu tra lị! Trung ngọ cật phạn thời, ngã nhất cá nhân tọa trứ, tiếp trứ tra lị tẩu quá lai gia nhập ngã, hướng cô đan thuyết tái kiến, lưỡng cá nhân nhất khởi kỉ kỉ tra tra biên liêu biên cật, hảo khai tâm! Tuyết đình liễu, song ngoại đích tuyết nhân dung hóa liễu, hảo xá bất đắc…… Đãn thị ngã cân tra lị khả dĩ khứ ngoại diện thải thủy khanh, hảo khoái nhạc!
Cải biến ngận khốn nan, khước thị nhất chủng tân thể nghiệm đích khai đoan! Goodbye, Friend! Hello, Friend! Cân trứ thư trung lưỡng cá hảo bằng hữu nhất khởi thể hội giá chủng cảm thụ, tha môn cáo biệt tuyết nhân, hướng thủy khanh thuyết cáp la; tha môn huy thủ cân hồ điệp hòa thái dương thuyết tái kiến, nhiên hậu ngộ thượng nguyệt lượng, tinh tinh, hoàn hướng huỳnh hỏa trùng vấn hảo; đãn thị đương tối hảo đích bằng hữu yếu bàn tẩu thời, giá tựu thị tối lệnh nhân nan quá, tối xá bất đắc đích tái kiến liễu…… Độc tự nhất nhân cảm thụ cô độc tịnh bất dung dịch, dã nhu yếu thời gian, đãn tức sử thị tối khốn nan đích nhật tử, dã tổng hội quá khứ, nhĩ vĩnh viễn bất tri đạo minh thiên hội vi nhĩ đái lai thập ma tân sự vật, dã hứa mỹ hảo tựu tại bất viễn xử! ( văn / bác khách lai biên dịch )
Change and transitions are hard, but Goodbye, Friend! Hello, Friend!demonstrates how, when one experience ends, it opens the door for another to begin. It follows two best friends as they say goodbye to snowmen, and hello to stomping in puddles. They say goodbye to long walks, butterflies, and the sun...and hello to long evening talks, fireflies, and the stars. But the hardest goodbye of all comes when one of the friends has to move away. Feeling alone isn't easy, and sometimes new beginnings take time. But even the hardest days come to an end, and you never know what tomorrow will bring.