25Tái trân châu: Trung quốc đại địa thượng đích phong cảnh, như thử mỹ lệ, như thử tàn khốc

Nam kinh kim lăng đại học nông học viện niên khinh đích viện trường ước hàn · lạc tân · bố khắc ( John Lossing Buck ) đích gia, ly kim lăng đại học hòa thị trung tâm đô bất viễn, nhất thiết đô ngận tiện lợi. Phòng tử thị do hôi chuyên thế thành đích tiêu chuẩn đích giáo sư công ngụ.

“Phòng tử thái đại liễu, khán khởi lai hữu na ma nhất điểm bất nhã trí.” Bố khắc phu nhân miêu thuật thuyết. Cân xuất thân mỹ quốc nông gia, hào bất chú trọng mỹ cảm đích “Lý công nam” trượng phu bất nhất dạng, phú ô văn nghệ khí chất đích bố khắc phu nhân nguyện ý hoa phí thời gian hòa tinh lực trang sức tân gia. Tha tại phòng gian lí bãi mãn liễu hoa ngận thiếu tiền mãi lai đích linh toái đông tây: Khoan khoát đích liễu điều y, đê ải đích trung thức hắc đàn mộc trác tử, thượng quá dứu đích đào từ oản quán, lam sắc đích trung thức địa thảm hòa hoàng sắc đích song liêm. Tha hoàn bả nhất khổn thốn liễu sắc đích ti trù nhiễm thành bất đồng đích nhan sắc, chế thành ngận đa điếm tử. Tha thị nhất danh xuất sắc đích viên đinh, tại hậu hoa viên biến thực tiên hoa, hoàn hữu lai tự mỹ quốc đích thạch trúc hoa hòa tử la lan, tha kiêu ngạo địa cáo tố bằng hữu: “Giá lí mãn thị minh lãng đích dương quang hòa tiên hoa.”

Giá lí canh đa đích thị xuyên lưu bất tức đích khách nhân —— học giả, tác gia, lữ hành giả, hưu giả đích giáo thụ dĩ cập tại ngữ ngôn học giáo học tập hán ngữ đích mỹ quốc niên khinh truyện giáo sĩ, hữu nhân tại thử nhất trụ tựu thị bán niên. Bố khắc phu nhân đích muội muội cách lôi ti giá cấp liễu nhất danh phòng khách —— truyện giáo sĩ ngữ ngôn học giáo đích truyện giáo sĩ. Tế tế nhất đường đích ngọ yến hòa vãn yến tại hậu hoa viên giác cao đích lộ đài thượng cử hành, khách nhân khả dĩ vọng đáo cao cao tủng lập đích tử kim sơn. Giá cá gia thành vi nam kinh ngoại quốc nhân xã quần trung trứ danh đích sa long hòa “Tối hữu tri thức phân tử đặc trưng đích gia”.

Dữ phụ thân hòa trượng phu nhất dạng, bố khắc phu nhân dã thị mỹ quốc trường lão giáo hội phái khiển đích truyện giáo sĩ. Tha thân tự chiếu khán anh nhi, kinh doanh đại gia đình, chiêu đãi trượng phu đích khách nhân, hoàn tại kim lăng đại học dĩ cập đông nam đại học giáo thụ anh ngữ khóa trình. Mỗi thiên tảo thượng, tha đô quyền súc tại song hộ biên đích tường giác hạ độc thư. Chuyên trình tiền lai tham phóng tha đích tác gia ái lệ ti · hoắc ba đặc hồi ức thuyết, tha vĩnh viễn bất hội vong ký bố khắc phu nhân khoan sưởng, thư thích, lăng loạn đích khởi cư thất lí đôi đắc đáo xử đô thị đích thư tịch, “Giá ta thư tịch cấp nhân nhất chủng ấn tượng: Giá gian ốc tử đích chủ nhân nhất định phẩm vị phi phàm.”