心願麵包店：韓國暢銷突破50萬冊超暖心經典！【親筆簽名版】

　　童話之所以被稱為童話，是因為只有小孩子才會相信。
　　而奇蹟之所以能成為奇蹟，是因為發生後，人生將從此改變──

　　少年從很小的時候，就知道奇蹟並不存在。

　　在六歲那年，屬於他的童話故事，就已經隨著拋棄他的母親畫下休止符。當他聽見公車站旁的麵包店店長告訴他，店裡的麵包竟然是用白頭鶇的大便、貓的舌頭這種奇怪的東西當作製作材料，他只把店長當成一個腦袋有問題的人。

　　但他還是只能每天到此光顧。因為繼母的到來，家裡的矛盾不斷累積，當達到至高點爆發的那一刻，他知道自己在家中的容身之處將從此消失。最終，麵包店成了他唯一的藏身處。

　　這裡的麵包隨著訂單一個接一個出爐，客人的故事也一齣接著一齣上演：害死朋友陷入悔恨的少女、詛咒戀人的女人、犧牲自由的青鳥、被奪走一切只留下仇恨的「夢魔」……每個人都想實現心願，每個人都渴求找到棲身之所。而少年還不知道，見證這一切的自己，將成為童話故事裡的主角，迎來屬於他的奇蹟……

　　【惡魔的肉桂餅乾】
　　心願麵包店的產品，每一項都有一百分的效果，不論是祝福或是詛咒都不例外。少女還不知道，她小小的惡作劇，就可以毀掉一個人的人生，最後的代價竟是一條無辜的生命……

　　【花生奶油味月圓麵包】
　　母親獨自的啜泣、電腦螢幕裡被關掉的視窗、懸吊在屋樑上的皮帶，這一切的一切，都在小男孩的記憶中模糊。但不管過了多久，男孩長大後唯一記得的，只有母親將他遺留在車站時，口袋裡花生奶油味月圓麵包的滋味……

　　【核桃蝴蝶餅乾與杏仁糖膏巫毒娃娃】
　　曾經，女人讓男人吃下魔法餅乾，得到了他至死不渝的愛。但最好的愛情，也會隨著歲月變質。如今的他只想掌控她，而她只想逃離他。女人決定再嘗試一次魔法，但這次她所懷抱的心願，或許將會帶來可怕的後果……

　　【夢魔的襲擊】
　　得罪了夢魔的人，注定得不到安眠，只要一閉上雙眼，就會被生不如死的惡夢吞噬，普通人甚至可能永遠無法醒來。這間麵包店24小時營業，店長永遠不願休息，難道是因為夢魔的詛咒嗎？

　　【白巧克力粉】
　　世界上不存在生死與否都無足輕重的人，這是每個學習魔法的人都該銘記於心的法則。他從未想過偶然的善心，會奪去他生活中的小小幸福。這一切，都是源自於那「能夠復活亡者的巧克力粉」。

名人推薦

　　作家｜DIV（另一種聲音）
　　作家．丹鳳高中圖書館主任｜宋怡慧
　　諮商心理師｜海蒂（李家雯）
　　親職教育講師｜澤爸魏瑋志
　　作者｜盧建彰
　　感動推薦！●按姓名筆畫序排列

作者簡介

具竝模 （구병모）

　　一九七六年出生於首爾，慶熙大學國文系畢業。曾任編輯，目前專職寫作，獲得第二屆創批青年文學獎的作品《心願麵包店》，展現出穩健的張力和流暢的劇情，獲得極高的評價。其他作品有其他作品有《破果》、《鰓》、《皮革馬利翁的孩子》、《一湯匙的時間》、《鳥擊》等。

譯者簡介

黃子玲

　　日韓中自由譯者。政大日文系/韓文輔系畢，在韓國職場打滾多年，專攻商務及心理學類書籍翻譯，及企業在地化專案與商務文案編寫。

　　個人網站：tzling.com/
　　聯繫方式：[email protected]

序曲
 
熬煮的砂糖香味彌漫在空氣中。。
 
伴隨著這抹砂糖氣味一起，各種滋味伴隨著知覺一併湧出，剛揉好的麩質中筋麵糰富有彈力，平底鍋上畫成圓形狀融化中的黃色奶油冒著泡沫，濕潤軟綿的生奶油在咖啡上描繪成生動的水波紋路，每回經過那間麵包店前方，我總能感受發酵的酵母菌正活躍地舞動著，也能清楚分辨當天出爐的蛋塔上是無花果醬還是杏桃醬。
 
受夠麵包了。
 
從公寓住宅區往下走一百公尺左右，在社區公車站附近有一家二十四小時營業的麵包店，雖然總讓人懷疑，在半夜一兩點，真的有人會想吃夾著火腿薄片的可頌，或是清清淡淡的香草味貝果嗎？但它就是一家堅持二十四小時亮著營業燈牌，隨時等待客人上門的店。
 
穿過櫥窗往店裡頭望，裡面有一個看起來和我年紀相仿，頂多更年輕一點的女生，在白天時負責照顧櫥櫃，進到店裡會看見櫃檯後方有間烘焙室，那裡有個年紀在三十歲左右的男人烤著麵包，渾身散發香甜可口的氣味。晚上那個女生好像都不在，只留下麵包師傅一個人在櫃檯和烘焙室來回跑，一邊招呼客人，只要不是連鎖店的社區小麵包店好像都是這樣子，店長本身也是麵包師傅。
 
那家店要說是社區的小麵包店，做出來的麵包又太多了，每次經過那家店前面的時候都感覺鼻腔被空氣中飄揚的麵粉給搔弄得發癢，砂糖也在舌尖上融化。每隔兩天會來一輛貨運大車，載著數量不少的箱子像運送贓貨一樣離開。
 
但是通宵營業，以及麵包產量和店面規模相比過於龐大這兩件事，並不是讓這家店顯得不可思議的唯二特徵，這家店的店長也非常奇葩——雖然這只是我在綜合了各種案例之後做出的結論，但我想就算不了解箇中原委、只要是經常造訪這家麵包店的客人也都會同意吧。
 
他不開口的時候，就會散發出某種神秘感，同時帶著樸實又專業的匠人氣息，渾身充滿知性美，頭上戴著有點好笑的紙帽子，綁著及肩的低馬尾，臉龐的色澤像是過篩完的細緻麵粉，舉手投足之間完美無瑕，既優雅又洗鍊。即使沒有成為連鎖店，光是靠口碑就足夠營生，他就是這樣的麵包師傅。
 
其實我一直覺得自己跟他是一樣的人，至少直到那一刻——某天我拿著夾子指著外觀乍看是菠蘿麵包，但不知道為什麼總覺得長得有點詭異的糕點，問他裡面有什麼食材時——
 
櫃檯後方的女孩正打算回答。