第一章  導論
 
第一節  對華人、華僑之稱呼源起
 
一、對中國人的稱呼
 
自古以來，外國人對中國人之稱呼，有不同的稱呼。依順序為：
 
（一）支那：第一世紀印度人對中國的稱呼，當時稱呼為「秦人」，印度人發音轉為支那。在唐朝時，即稱呼中國為支那。根據約在西元80年，一名住在埃及亞歷山卓（Alexandria）的希臘商人希帕勒斯（Hippalus）所著的厄立特里亞海航海記（Periplus of Eritrean Sea）（厄立特里亞海，指紅海(Red Sea)），司朝福（Wilfred H. Schoff）對該書的英文譯本，該書記載了有關對中國人的稱呼是「支那」：「在走到恆河最北端的這個區域之後，在海洋盡頭的地方叫做『Thinae』（支那，即中國），那裡有一個非常偉大的內陸城市，從那裡將生絲、絹絲和絲布通過雙足步行經由巴克特里亞（Bactria）運到巴里嘎沙（Barygaza）（位在西印度的阿默達巴德(Ahmedabad)），並且還通過恒河出海口到達米里卡（Damirica）（即南印度的馬拉巴海岸(Malabar Coast)），但是這片土地並不好走；幾乎很少有人從那裡來。該國位於小熊（Lesser Bear）（Ursa Minor）星座之下，據說與龐特斯（Pontus）和裏海（Caspian Sea）最遠的邊界接壤，旁邊是馬克提斯（Maeotis）湖；所有這些河流都流入大海。」
 
（二）漢人：是漢朝人的稱呼用語，以其源自漢水。
 
（三）唐人：宋朝朱彧的萍州可談，卷二：「北人(中國人)過海外，是歲不還者，謂之住蕃，諸(蕃)國人至廣州，是歲不歸者，謂之住唐。」
 
萍州可談，卷一：「漢威令行於西北，故西北呼中國為漢。唐威令行於東南，故蠻夷呼中國為唐。崇寧間（1102-1106）臣僚上言，邊俗指中國為漢唐，形於文書，乞並改為宋。……詔從之。」
 
元朝周達觀所寫的真臘風土記一書即記載：「國人交易皆婦人能之，所以唐人到彼，必先納一婦者，兼亦利其能買賣故也。」
 
（四）華人：
 
華人一詞是從宋國開始使用，趙汝适的諸蕃志一書闍婆條曾記載：「地不產茶酒，出於椰子及蝦猱丹樹之中，此樹華人未曾見。」