評審的話
不斷自我成長的恐龍先生
王林(兒童閱讀專家、圖畫書譯者)
在第十一屆「信誼圖畫書獎」決審的評審會議上,我第一次見到這部作品。
故事的主角是恐龍。沒有孩子不喜歡高大威猛的動物,這是一種「代償心理」,孩子會把情感投射到比較強壯、巨大的角色身上,來獲得想像中的強大。這本書中的恐龍先生,不但保留傳統的噴火專長,而且是現代城市中的一員,也會有自己的苦惱,由此,他的思維和行為富有兒童特點,讓孩子覺得可親可愛,也使整個故事兼具現實與幻想的風格。
從心理學層面上看,這是一個悅納自我的故事。一個不會「噴火」的恐龍,卻在「噴水」中找到新的人生位置,頗有自我接受、自我發現的意涵,也有隨遇而安的感悟。
這個故事之所以得到評審的集體認可,主要在於作者把故事講得自然、流暢、有邏輯、有角色動機—這其實是一個非常高的要求。故事中,恐龍先生的心理線索設計細膩合理,想像雖荒誕,但情節走向絲絲入扣,頗有巧思。作者還不斷增加趣味點,我能猜到孩子會在哪幾個地方發笑—恐龍先生挺起胸、深呼吸、準備噴火,結果唰的一聲,噴出的卻是一條水柱!這個場景出人意料,肯定會讓孩子「噗嗤」笑出聲來。
此書的圖畫同樣值得讚賞,可愛、乾淨、情緒飽滿,角色造型拙趣,色彩沈著、平和。據兩位畫家後來介紹,光是恐龍角色的設定,他們就做了不同顏色、不同身形的多個版本,諮詢了很多大朋友和小朋友的意見。我想,這才是創作者應該做的工作,走進讀者中,聽聽他們的聲音,了解他們的喜好。
這本書用寫實性很強的畫風,去挑戰充滿想像力的故事,成就一本自我成長的作品,從而最終勝出,獲得圖畫書創作獎首獎,於作者來說,是可喜可賀,於讀者則是且讀且樂。
作者的話
發掘「無用」藏的禮物
童言
恐龍先生這個故事構想,是我在哄孩子睡覺的時候冒出來的。那晚我慢性鼻炎發作,噴嚏不斷。這讓我突然想到了哥斯拉,那麼刀槍不入和無所不能的角色,要是鼻炎發生在牠身上,是否也會像我一樣感到無能為力,甚至有挫敗感呢?
於是,我開始想像有這樣一位恐龍先生,看上去很強大,卻因為得了感冒而生活徹底被改變。但我不希望恐龍先生被打敗,我希望牠在新的經歷裡發現新的希望。恐龍先生增加了看似無用的「噴水」能力—或許,每一個「無用」裡面都藏著上天給我們的禮物—發現不知道的自己,並學會接受新的自己。
繪者的話
聯手創作的喜悅
劉佩佩、常博文
我們相伴多年,有很多相似的喜好,其中最大的共同愛好是圖畫書。從2020年開始,我們著手創作這個故事,也是我們第一次合作畫圖畫書。開始創作第一步是設計形象,我們設計了很多個版本,恐龍先生有紅色的、綠色的、藍色的,也有身形苗條的、體型龐大的,後來諮詢了很多大朋友和小朋友的意見,最終誕生了現在這位恐龍先生的形象。
恐龍先生的性格是多面的,日常生活中憨厚可愛,鏡頭前神氣又耍酷,偶爾會產生自我懷疑,失去技能後放聲大哭,也會因為被人誇獎而害羞。只有畫出不同的情緒變化,才能生動鮮活的把這個可愛形象呈現出來。