Tiếng Trung thư
Văn học tiểu thuyết

Vũ lạc trong ao, vì sao còn kiên trì bơi lội: Tinh đọc Nga tứ đại văn hào đoản kinh điển. Một đường vì đọc, viết làm cùng nhân sinh giải thích nghi hoặc đại sư khóa ( tác giả thân thiêm bản )

George . Sanders

79Chiết $458
Phi thường đáng giá một đọc
—— vì cái gì đọc tiểu thuyết?

『 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ chúng ta này đó sẽ đọc, sẽ viết làm người sở dĩ làm những việc này, là bởi vì chúng ta thích, bởi vì làm như vậy làm chúng ta càng cảm thấy đến chính mình tồn tại, cho dù chứng minh trong đó hiệu quả và lợi ích căn bản chính là linh, chúng ta khả năng vẫn là sẽ tiếp tục làm như vậy; hơn nữa ta có dự cảm, liền tính nó cuối cùng hiệu quả và lợi ích bị chứng minh tệ lớn hơn lợi, ta cũng sẽ là đám kia vẫn như cái tôi ngày xưa người chi nhất. 』

-

Lựa chọn quyển sách này xuất phát từ đa nguyên nhân tố tổng hợp: Muốn nhiều hiểu biết Nga tác phẩm ( Nga văn học giống như có điểm khoảng cách gia? ), muốn biết người khác như thế nào thiết nhập chuyện xưa ( ai, vì sao ta luôn khuyết thiếu thấy rõ lực? ), muốn biết kinh điển dùng cái gì trở thành kinh điển ( gian nan = kinh điển? ), muốn biết truyện ngắn mị lực nơi ( giống như bắt không được truyện ngắn “Trọng điểm” gia? )……, vô luận như thế nào, ta kỳ vọng quyển sách này có thể vì ta khai kỳ một vài.

Từ trước ta đọc tiểu thuyết là vì lánh đời, càng có thể làm người quên mất hiện thực càng tốt, hiện giờ ta đảo thích ở hư cấu trung cảm thụ hiện thực, cảm thụ chính mình hết thảy bị nào đó thế giới bao dung, cho nên ta tưởng, một bộ tốt hư cấu tác phẩm hẳn là nếu có thể ở nó trên người tìm được cùng thế giới hiện thực đối ứng tiếp điểm, nhưng mà kia yêu cầu trình độ nhất định thấy rõ lực, như vậy, nan đề xuất hiện: Nên như thế nào tôi luyện cái gọi là thấy rõ lực đâu?

Nhằm vào “Đọc không hiểu ( tìm không thấy tiếp điểm )” thư tịch mỗi người có chính mình xử lý phương thức, đương nhiên là có chủ trương đương bỏ tắc bỏ miễn cho lãng phí thời gian bè phái, nhưng ta đối sách báo hoài tồn một phần mãnh liệt thả chấp nhất tham dục, trong sách “Đọc không hiểu” bộ phận liền giống như người khác trong miệng kỳ tích cảnh đẹp, mà ta là một người nhẫn nại khổ sở leo lên cao phong khát vọng chính mắt chứng kiến nó lên núi giả, hoặc như là kỳ diệu thần bí Hogwarts, mà ta là biết nó tồn tại lúc sau Harry Potter, không hề cam nguyện chỉ làm một quả Muggle; vì thực hiện này phiên chấp niệm, ta làm tốt tâm lý xây dựng mở ra quyển sách này tới đi học ——

Ta-da! surprise! Ngoài dự đoán dễ đọc gia! Nguyên tưởng rằng nội dung sẽ là phi thường học thuật thức truyền thụ dạy dỗ, nhưng trên thực tế tác giả này đây bình dị gần gũi góc độ dẫn dắt người đọc từ thiển tới thâm mà phân tích chuyện xưa, mỗi thứ nhất chuyện xưa thưởng tích đã kỹ càng tỉ mỉ lại thâm nhập, quan điểm nhất châm kiến huyết, lập luận rõ ràng gọn gàng, hơn nữa kiêm cụ phong phú nhân văn quan tâm; không thể không nói phiên dịch cũng phối hợp đến cực hảo, văn tự lưu sướng tinh chuẩn thả không mất cách điệu, làm ta tò mò hắn có hay không mặt khác tác phẩm dịch, bất quá tựa hồ là đệ nhất bổn đâu?

Quyển sách này ta xem đến rất chậm, không phải bởi vì khó coi ( thu nhận sử dụng đoản thiên đều mãn thích ), mà là tác giả quan điểm cùng ta quá mức phù hợp, mãnh liệt cộng minh ở trong đầu ầm ầm vang lên, tỷ như nói nhìn đến mỗ hành lập tức liên kết đến quá vãng kinh nghiệm, ở trong đầu truyền phát tin tam đi trở về đèn bão, hoặc là mỗ đoạn làm ta tràn đầy cảm xúc, ở trong đầu viết 3000 tự luận văn ( nếu có sang băng sóng điện não thành trục tự bản thảo AI thì tốt rồi ), tinh tế nhấm nuốt, càng nếm càng có vị, hoạch ích thật nhiều, cần thiết đề cử cấp sở hữu người đọc.

Trở lên là ta thân là người đọc cảm tưởng, tin tưởng sáng tác giả sẽ càng có thu hoạch ( rốt cuộc tác giả chính là tinh anh viết làm khóa lão sư ), mặt sau còn thiết kế vài đạo bài tập có thể lập tức thật làm đâu!
-


​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ nếu chúng ta muốn bảo trì thẳng thắn thành khẩn, khiến cho chúng ta tiếp tục truy vấn, giống dò hỏi bệnh trưng như vậy truy nguyên: Tiểu thuyết, xác thực mà nói, rốt cuộc đều ở làm cái gì?
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ xem đây là chúng ta một bên quan sát chính mình trong óc như thế nào đọc này đó Nga chuyện xưa, một bên không ngừng chất vấn vấn đề. Chúng ta vẫn luôn ở tương đối chính mình đọc trước cùng đọc sau tư tưởng trạng thái. * này * chính là tiểu thuyết công dụng: Nó sử tư tưởng có thể tăng lên biến hóa, như thế mà thôi, nhưng ngươi rất rõ ràng —— nó thật sự ở làm chuyện này. Cái loại này biến hóa là hữu hạn, nhưng đó là chân thật.
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ mà này không phải kẻ hèn việc nhỏ.
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ nó không phải hết thảy, nhưng cũng tuyệt phi bé nhỏ không đáng kể. ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ 』