Tước sĩ hình tượng

Hòa điền thành họa chế đại sư chân dung, hơn nữa thôn thượng xuân thụ nhiệt tình văn chương
Thôn thượng mê cùng nhạc jazz mê đều tôn sùng, năm vạn danh Đài Loan người đọc vào tay trân quý

Nhật Bản nổi danh họa gia hòa điền thành, lấy thiết kế thư tịch bìa mặt cập tranh minh hoạ trứ danh, hắn đồng thời cũng có điện ảnh đạo diễn chờ nhiều trọng thân phận. Bản thân yêu thích tước sĩ âm nhạc mà vẽ nhiều phúc nhạc jazz tay bức họa. 1997 năm, hòa điền thành ở hắn triển lãm cá nhân “SING” trung kết bạn thôn thượng xuân thụ, từ trưng bày tác phẩm trúng tuyển ra 26 phúc chân dung, từ thôn thượng xuân thụ soạn văn bình luận, lấy kỷ niệm danh lưu sử sách nhạc tay.

Bước vào văn đàn trước từng ở Đông Kinh mở tước sĩ quán bar, thôn thượng xuân thụ là mọi người công nhận tước sĩ mê. Thường xuyên ở thôn thượng văn xuôi trung, viết đến du lịch trong lúc hắn ngâm mình ở second-hand đĩa nhạc cửa hàng tìm kiếm hắc keo dật phẩm thân ảnh dấu chân. Quyển sách trừ bỏ thôn thượng mê người văn tự cập đối nhạc jazz chuyên nghiệp chuyện cũ ngoại, xem thôn thượng vì tước sĩ người viết tiểu truyện, thậm chí là chọn lựa xướng bàn đều lệnh người hứng thú dạt dào. Thôn thượng cũng không luôn là chọn lựa nhất kinh điển đĩa nhạc, nhưng từ hắn đề cử trung có thể hiểu biết âm nhạc cùng người nghe quan hệ mạch lạc, kia đặc thù cảm tình có khi so xướng bàn thượng đóa hoa càng hương thơm.

“Thôn thượng huynh đối tước sĩ cảm giác, so với ta càng nhiệt liệt càng thâm nhập. Triển lãm sẽ họa đều đã phân biệt có chủ nhân, tứ tán các nơi. Thác thôn thượng huynh văn chương phúc, ta sở họa tước sĩ nhân tài có thể lần nữa tề tụ một đường.” ―― hòa điền thành

“Vô luận như thế nào nói, đều là rõ đầu rõ đuôi căn cứ cá nhân hứng thú hoàn thành thư. Lúc ban đầu có hòa điền tiên sinh cá nhân hứng thú, sau đó lại đem ta cá nhân hứng thú trùng điệp đi lên.” ―― thôn thượng xuân thụ

Tác giả tóm tắt

Hòa điền thành

Một chín tam 6 năm sinh với Osaka. Một cửu ngũ 5 năm tiến vào Đại học Nghệ thuật Tama, ở học trung tức hoạch ngày tuyên mỹ thưởng thưởng. 1956 năm tiến vào Light Publicity quảng cáo công ty. Làm tranh minh hoạ thiết kế rất nhiều, cũng làm từ, soạn nhạc, phiên dịch. Đã từng đảm nhiệm 《 tuần san sản kinh 》 bìa mặt nhân vật tranh minh hoạ mấy năm. Một chín thất thất năm khởi vì 《 tuần san văn xuân 》 bìa mặt vẽ bản đồ cùng thiết kế. Thiết kế hội họa tác phẩm đoạt giải vô số, từng đạt được lấy hình người là chủ văn xuân truyện tranh thưởng, giảng nói xã xuất bản văn hóa thưởng. 1981 năm đạo diễn điện ảnh 《 chim sẻ phóng đãng ký 》 hoạch báo biết ánh họa tân nhân thưởng, 《 mau trộm lỗ so 》 hoạch lam dải lụa thưởng. 1994 năm lấy nhiều hạng thành tựu hoạch cúc trì khoan thưởng. Hòa điền thành cũng là cái nhạc jazz mê, nhân cùng thôn thượng xuân thụ hợp tác có 《 tước sĩ hình tượng 》 cập 《 tước sĩ hình tượng 2》. 40 nhiều năm qua, làm một trăm mấy chục sách, bìa mặt thiết kế hơn một ngàn sách, cũng thường xuyên tổ chức triển lãm.

Thôn thượng xuân thụ

Một chín 49 năm sinh với Nhật Bản kinh đô phủ, sau khi sinh không lâu tức dọn đến binh khố huyện. Lúa sớm điền đại học hí kịch hệ tốt nghiệp.

1979 năm lấy 《 nghe phong ca 》 đạt được “Hình tượng tân nhân thưởng”, mới mẻ độc đáo văn phong bị dự vì Nhật Bản “Tám ○ niên đại văn học người tiên phong”, 1987 năm bán chạy 700 vạn sách tác phẩm tiêu biểu 《 Na Uy rừng rậm 》 xuất bản, đặt thôn thượng ở Nhật Bản nhiều năm không ngã thanh danh, trừ bỏ bán chạy, cũng nhiều lần hoạch “Dã gian văn nghệ thưởng”, “Cốc kỳ Junichirou văn học thưởng” chờ văn đàn khẳng định, tam bộ khúc 《 dây cót điểu niên đại ký 》 càng đã chịu “Đọc bán văn học thưởng” độ cao khẳng định. Trừ bán chạy, thôn thượng độc đáo đô thị cảm cập viết làm phong cách cũng thành thế giới người trẻ tuổi nhận đồng tiêu chí.

Tác phẩm trung bản dịch đến nay đã có 60 dư bổn, bao gồm truyện dài, truyện ngắn, văn xuôi cập phỏng vấn báo đạo chờ.

Dịch giả tóm tắt

Lại minh châu

Một chín bốn bảy năm sinh với Đài Loan mầm lật, trung hưng đại học nông kinh hệ tốt nghiệp, Nhật Bản ngàn diệp đại học đào tạo sâu. Về nước làm quảng cáo xí họa soạn văn, thích văn học, nghệ thuật, điện ảnh thưởng thức cập lữ hành, cũng lựa chọn tính phiên dịch ngày văn tác phẩm, bao gồm thôn thượng xuân thụ nhiều căn cứ làm.

Sắt long Nice ． Mạnh Khắc

Đã từng có một đoạn thời kỳ ta bị Thelonious Monk âm nhạc tiếng vang số mệnh tính mà hấp dẫn. Mỗi lần nghe thấy Monk cái loại này độc đáo đột ra ―― từ kỳ diệu góc độ hữu hiệu tước tạc cứng rắn khối băng ―― dương cầm thanh khi, ta liền thầm nghĩ “Đây là nhạc jazz a”. Thậm chí bởi vậy mà đến ấm áp cổ vũ.

Nùng nùng cà phê đen, nhét đầy đầu mẩu thuốc lá gạt tàn thuốc, JBL chỉnh tổ đại loa. Đọc được một nửa tiểu thuyết ( tỷ như Georges Bataille,, William Faulkner ), mùa thu lần đầu tiên mặc vào thân áo lông, còn có ở đều sẽ một góc lạnh lùng cô độc ―― như vậy tình cảnh, mãi cho đến hiện tại vẫn như cũ làm ta lập tức liên tưởng đến Thelonious Monk. Rất tuyệt tình cảnh. Liền tính ở hiện thực thượng cơ hồ không cùng bất luận cái gì địa phương có liên hệ, nhưng vậy như là một trương chụp rất khá ảnh chụp giống nhau, lấy tốt đẹp cân đối cất chứa ở ta trong trí nhớ.

Monk âm nhạc ngoan cố mà tuyệt đẹp, có trí thức cố chấp, tuy rằng ta không biết vì cái gì, nhưng ra tới đồ vật đều phi thường chính xác. Kia âm nhạc phi thường có thể mãnh liệt thuyết phục chúng ta nào đó bộ phận. Nếu dùng so sánh nói, tựa như không hề báo trước liền bỗng nhiên hiện thân, cũng ở trên bàn hưu mà bày ra cái gì phi thường kỳ lạ đồ vật, sau đó lại không nói một tiếng mà biến mất vô tung “Mê nam nhân” giống nhau. Lấy Monk vi chủ thể thể nghiệm, đúng là tiếp thu một loại thần bí. Tuy rằng Miles Davis cùng John Coltrane xác thật cũng là kiệt xuất thiên tài âm nhạc gia, nhưng bọn hắn chưa từng có một lần ở chân chính ý nghĩa thượng là cái “Mê nam nhân”.

Monk âm nhạc từ nơi nào bắt đầu mất đi hắn vốn dĩ quang huy, mê không hề là mê? Nói thực ra ta cũng không nhớ rõ. Tuy rằng hắn hậu kỳ tác phẩm “UNDERGROUND” ta phi thường thích,; nhưng kia trước sau đồ vật thực không thể tưởng tượng lại không ở ta trong trí nhớ. Chính như Monk thân ảnh ở trong bất tri bất giác đã ẩn vào mây mù trung giống nhau, cái loại này tình cảnh thần bí tính cùng cân đối cảm cũng đã từng cái điểm một chút mà biến mất mà đi. Thế là kia không bờ bến không thể nào chưởng nắm phi thần thoại tính thời đại ( một chín bảy ○ niên đại ) liền tiến đến.

Ta mua này trương “5 BY MONK BY 5” chủ đề tả hữu đối xứng LP, là ở tân túc hoa viên thần xã phụ cận Marumi đĩa nhạc hành. Bởi vì là nhập khẩu bàn, đối lúc ấy ta túi tiền tới nói là tương đương quý. Vốn dĩ tính toán mua Red Garlard Prestige bàn. Nhưng lão bản lại đối ta thuyết giáo ―― “Ngươi như thế tuổi trẻ, đừng mua như vậy nhàm chán đồ vật. Mua này trương trở về hảo hảo nghe đi.” Cơ hồ là bị cưỡng bách mua, thật là kỳ quái lão bản.