Hồn nhiên

Thanh xuân, lý tưởng, hai bàn tay trắng
Mưu sát, tập quyền, để lộ bí mật trang web
Mỗi cái bị vạch trần chân tướng, đều có che giấu khó có thể mở miệng chân thật
Hồn nhiên đã từng là chúng ta tốt đẹp nguyên trạng, hiện giờ lại thành chúng ta cuối cùng gương mặt giả

Pháp lan sầm chưa bao giờ thỏa mãn với viết đẹp tiểu thuyết, hắn còn muốn viết ra một quyển làm đương đại người suy tư đương đại khốn cảnh tiểu thuyết. Hắn tưởng hỏi thăm: Võng lộ mang cho chúng ta thực tiễn hồn nhiên mộng tưởng khả năng. Nhưng chúng ta đối mặt đang ở phát sinh, là mỹ lệ tân thế giới, vẫn là mất đi tự mình tốt đẹp gương mặt giả?

Một quyển viết cấp tuổi trẻ, sáng tạo võng lộ nhiều thế hệ kinh tủng tiểu thuyết
2015 năm New York thời báo Los Angeles thời báo niên độ tiểu thuyết

Cơ trí, tràn ngập tính mị lực, có mưu sát tiền khoa võng lộ anh hùng Wolf ( ngoại hiệu “Hồn nhiên tiên sinh” ),
Gặp gỡ đối thế giới chân tướng biết quá ít thiếu nữ bích phổ ( tên thật “Hồn nhiên” ),
Hắn cao ngạo nổi danh, có được võng lộ thế giới lệnh người tán thưởng lời nói năng lượng
Nàng đơn thuần trực tiếp, ở kinh tế khốn quẫn cùng danh nhân mị lực trạng huống hạ yêu đối phương
Bọn họ cho nhau hấp dẫn, lại cũng lẫn nhau nghi kỵ,
Hắn hướng nàng bộc lộ hành vi phạm tội, tưởng được đến trực tiếp nhất tín nhiệm cùng ái
Mà hoành cách ở bọn họ chi gian, là rốt cuộc không thể quay về hồn nhiên……

Tuổi trẻ bích phổ ・ Taylor không biết chính mình chân chính thân phận, duy nhất xác định chính là nàng tên thật kêu “Hồn nhiên”, còn có chính mình lưng đeo khổng lồ 13 vạn Mỹ kim đi học cho vay, nàng ở San Francisco cùng chiếm phòng vận động bằng hữu cộng trụ một gian mau bị toà án thu hồi phòng ở. Nàng chỉ có một cái người nhà, nàng mẫu thân, nhưng nàng mẫu thân chỉ tín nhiệm nàng một người, cùng ngoại giới cơ bản ngăn cách. Nàng không biết phụ thân là ai, không biết mụ mụ tên thật, cũng không biết chính mình muốn ở hẻo lánh vùng núi trưởng thành.

Xa ở Bolivia rừng mưa khu, có cái đương hồng võng lộ tổ chức, đang ở tiến hành một hồi tựa như lãng mạn cách mạng “Ánh mặt trời kế hoạch”, người sáng lập an đức Just ・ Wolf dẫn dắt những người trẻ tuổi kia cùng nhau nắm giữ toàn thế giới giây phút truyền lưu cơ mật cũng tạ cơ tin nóng, hắn mời bích phổ gia nhập bọn họ, cũng đáp ứng giúp nàng tìm được cha ruột, giải quyết nàng kinh tế khốn cảnh, nhưng nàng chỉ có một cái cơ hồ vô dụng manh mối: Mẫu thân giả danh.

An đức Just ・ Wolf mê người vô cùng, hắn đến từ đông đức, xuất thân chính trị cao tầng, nhưng hắn có không thể cáo người quá khứ. Hắn tố giác đông đức bất kham quá vãng, vì thế giới tốt đẹp nỗ lực đem bí mật nằm xoài trên dưới ánh mặt trời, hắn là tân thời đại chính trị chuyên viên trang điểm. Hắn hiểu được cùng tinh anh đối lập, hiểu được biến thành đại chúng bằng hữu. Nhưng hắn nhất hiểu biết chính là võng lộ. Hắn nói võng lộ từ sợ hãi thống trị: Sợ hãi chính mình không được hoan nghênh, sợ hãi chính mình không đủ khốc, sợ hãi chính mình lạc đơn vị.

Đây là một cái về tuổi trẻ lý tưởng chủ nghĩa giả, về trung thành, cũng về một cọc mưu sát tiểu thuyết, pháp lan sầm ý đồ tâm khổng lồ, nhưng lại có thể đem chuyện xưa nói được thú vị lại khắc sâu. Đây là thế kỷ này nước Mỹ vĩ đại tiểu thuyết gia pháp lan sầm lớn nhất gan, nhất cụ xuyên thấu lực một bước.

Bình luận

“Năm nay nhất có thể dẫn phát kịch liệt tư biện một quyển tiểu thuyết!” ——《 thư đơn 》 tạp chí

“Pháp lan sầm đến nay nhanh nhất tiết tấu, cùng mọi người quan hệ nhất chặt chẽ tác phẩm, hắn vì chính mình độc đáo tự sự tìm được một cái khác độ cao thanh âm.” ——《 New York thời báo 》

“Tràn ngập ngụ ngôn cùng thần bí sắc thái. Nhìn như giả thuyết tác phẩm, tình tiết lại so với ngươi sống được càng chân thật, không ngừng xúc động ngươi tâm. Chiều sâu, hài hước, cũng càng ưu thương một bộ tiểu thuyết.” ——《 chủ nhật độc lập báo 》

“Quyển sách này triển lãm pháp lan sầm thiên tài sáng tác năng lượng, cùng với hắn thấy rõ hỗn loạn thế giới chân thật diện mạo hơn người năng lực.” ——《 Bưu điện Washington 》

“Toàn bộ chuyện xưa chính là một cái cực mỹ hoa văn, sở hữu chi nhánh tình tiết không ngừng mà hướng lên trên giao điệp, ngoài dự đoán cốt truyện biến chuyển tựa như một đầu mênh mông hòa âm, lệnh người kinh diễm không thôi.” ——《 ha bát 》 tạp chí

“Đây là một quyển tràn ngập bí mật, nhân tính thao tác, cùng nói dối tiểu thuyết. Pháp lan sầm văn tự đem tất cả mọi người kéo vào chuyện xưa, nắm chặt chúng ta ánh mắt.” ——《 New York thời báo 》

“Pháp lan sầm sẽ là nhất bổng nước Mỹ tiểu thuyết gia, cũng là nổi tiếng nhất một cái. Bởi vì giống như qua đi sở hữu vĩ đại tiểu thuyết gia, một cái tốt viết làm giả tất sẽ tận sức với đem chính mình tác phẩm cân nhắc đến nhất tinh xảo, tốt nhất trạng thái, mà làm văn tự lại lần nữa trọng sinh loại sự tình này, là phi thường yêu cầu thiên phú.” ——《 tân cộng hòa 》 tạp chí

“Pháp lan sầm công bố hắn thiên tài năng lượng. Ở quyển sách trung, ngươi đem nhìn đến ghen ghét khiến người suy yếu năng lực, danh dự hơi túng lướt qua, biến ảo vô thường, cùng với tuổi trẻ khi sùng bái chủ nghĩa thong thả tử vong quá trình.” ——《 thư viện tập san 》

“Này tuyệt đối là pháp lan sầm đến nay nhất lưu sướng dễ đọc, ít nhất tự mình ý thức, thả nhất cụ thân mật cảm tiểu thuyết. Ở quyển sách trung, pháp lan sầm thuần thục mà kết hợp các chuyện xưa tuyến, cũng lợi dụng các loại hí kịch hóa biến chuyển đi xây dựng huyền nghi cùng giải trí tính. Pháp lan sầm tạ từ này bộ tiểu thuyết, thế chính mình độc đáo tiểu thuyết tự sự tìm được một cái khác độ cao thanh âm.” ——《 New York thời báo 》

“Đọc quyển sách tới rồi nào đó khi điểm, ngươi sẽ bỗng nhiên tò mò quyển sách này chung điểm đem đi thông nơi nào. Nhưng đừng khẩn trương, pháp lan sầm suy nghĩ cũng cân nhắc chu toàn sáng tác năng lượng nhất định có thể bảo đảm ngươi lần này đọc chi lữ đem thu hoạch tràn đầy. Theo đọc chậm rãi rõ ràng chính là, chuyện xưa trung mỗi cái nhân vật đều lấy nào đó hình thức ở theo đuổi 『 hồn nhiên 』, cuối cùng, ngươi đem được đến một cái không rảnh, lệnh người thỏa mãn, nhưng sẽ làm ngươi thật lâu không ngừng tự hỏi cái gì gọi là chân chính 『 hồn nhiên 』 chuyện xưa kết cục.” —— Amazon võng lộ hiệu sách

“Quyển sách trung tràn ngập lớn lớn bé bé đối thế giới nghĩ lại: Hạch võ cùng ở hài tử trưởng thành quá trình vắng họp gia trưởng, chính phủ theo dõi nhân dân cùng không tốt tính sinh hoạt, máu chảy đầm đìa mưu sát cùng tinh xảo nghệ thuật...... Pháp lan sầm đem chúng ta trong sinh hoạt hắc ám góc dùng văn tự tinh chuẩn mà miêu tả ra tới.” ——《 khoa khắc tư bình luận sách tập san 》

“Pháp lan sầm chỉ cần vừa ra thư, liền chú định quét ngang thư thị, đại thắng lợi lợi. Mà hắn sách mới 《 hồn nhiên 》 nhắc nhở chúng ta, không thể bỏ qua thắng lợi sau lưng hắn trước sau sắc bén tầm nhìn cùng tầm mắt.” ——《 thời đại tạp chí 》 phó chủ biên kéo Deckard ・ Jones

“《 hồn nhiên 》 tuyệt đối là đương kim dẫn phát nhiều nhất tư tưởng biện luận một quyển sách.” ——《 thư đơn 》 tạp chí

“Pháp lan sầm phi thường minh bạch xã hội đại chúng đối hắn chờ mong. Mà ở quyển sách trung, hắn tràn ngập dã tâm, thả sinh khí bừng bừng mà chứng minh, chúng ta toàn tưởng sai rồi.” ——《 quân tử tạp chí 》 bình luận sách

“Đây là một quyển thú vị, thông minh, thả tràn ngập động lòng người trí tuệ tiểu thuyết, mỗi một chữ đều thật sâu bắt lấy người đọc tâm.” ——《 Chicago diễn đàn báo 》

“Pháp lan sầm văn tự sinh động như thật thả tràn ngập trí tuệ, một chuyến phi thường vui sướng đọc chi lữ.” ——《 Đại Tây Dương nguyệt san 》

Tác giả tóm tắt

Cường nạp sâm ‧ pháp lan sầm ( Johnathan Franzen )

1959 năm sinh, nước Mỹ tiểu thuyết gia, văn xuôi tác gia, 《 New York khách 》 người viết kịch bản. 1996 năm, 37 tuổi khi đã xuất bản quá hai bổn tiểu thuyết (《Strong Motion》《The Twenty-Seventh City》) pháp lan sầm ở 《 ha bát 》 tạp chí thượng phát biểu một thiên đề vì 〈 ngẫu nhiên làm mộng —— ở hình ảnh thế kỷ còn viết tiểu thuyết một nguyên nhân 〉 tuỳ bút, biểu đạt này đối văn học hiện huống tiếc hận, khiến cho đông đảo chú mục.

2001 năm đệ tam bộ tiểu thuyết 《 tu chỉnh 》 xuất bản sau khen ngợi như nước, pháp lan sầm bằng này thư đạt được nước Mỹ quốc gia sách báo thưởng cập phổ lợi tư văn học thưởng đề danh. 2010 năm 8 cuối tháng đẩy ra đệ tứ bổn tiểu thuyết 《 tự do 》, giai bình như nước, cũng trở thành gần mười năm tới thủ vị bước lên 《 thời đại 》 tạp chí bìa mặt văn học gia, bị tôn sùng vì thế kỷ tiểu thuyết gia, bởi vì hắn viết ra “Vĩ đại nước Mỹ tiểu thuyết”.

Pháp lan sầm sinh ra với nước Mỹ y lợi nặc châu, mẫu thân là người Mỹ, phụ thân là Thuỵ Điển người. Ở thánh Louis vượt qua thơ ấu, 1981 năm từ tư ốc tư mạc học viện ( Swarthmore College ) tốt nghiệp, chủ tu đức văn. 1979-1980 năm, thông qua Vi ân châu lập đại học thiết lập “Đi mộ Nick học năm 3” hợp tác hạng mục, từng đến nước Đức lưu học. 1981-1982 năm, hoạch Âu Bratt học bổng ở Berlin tự do đại học học tập, bởi vậy sẽ nói một ngụm lưu loát tiếng Đức. Sáng tác đệ nhất bộ tiểu thuyết trong lúc, từng ở Harvard đại học động đất phòng thí nghiệm làm công.

Trước mắt cùng sở hữu năm bổn hư cấu tiểu thuyết tác phẩm, tam bổn tạp văn tác phẩm (《 như thế nào một chỗ 》, 《Discomfort Zone》, 《Farther Away》).

Đoạt giải kỷ lục
・2010《 thời đại 》 tạp chí trăm đại nhân vật, John Gardoner tiểu thuyết thưởng, nhập vây quốc gia bình luận sách thưởng, Los Angeles thời báo sách báo thưởng
・2002 phổ lập tư thưởng quyết tuyển danh sách nhập vây ( Pulitzer Prize finalist )
・2002 quốc tế bút sẽ / Faulkner thưởng quyết tuyển danh sách nhập vây ( PEN/Faulkner Award finalist )
・2001 nước Mỹ quốc gia quyển sách thưởng đoạt huy chương ( National Book Award )
・2001《 New York thời báo 》 niên độ tốt nhất thư tịch ( New York Times Best Books of the Year )
・1988 hoài đinh tác gia thưởng ( Whiting Writer's Award )
・1996 trúng cử Granta tạp chí tốt nhất nước Mỹ thanh niên tiểu thuyết gia ( Granta's Best Of Young American Novelists )

Dịch giả tóm tắt

Lâm thiếu dư

Columbia đại học tương đối văn học thạc sĩ, đài đại thư viện hệ tốt nghiệp. Từng nhậm Trung Quốc thời báo phụ bản biên tập, chính trị phóng viên, trung khi điện tử báo phó tổng giám đốc, liên hợp báo chính trị phóng viên, liên hợp báo trú New York đặc phái viên, thế giới nhật báo San Francisco phân xã tổng biên tập.

Bích phổ mở ra một phong hai tháng trước phát tới bưu kiện, ý nghĩa chính lan viết “Tin tức tốt”.

Nhất thân ái bích phổ:

Ta biết ngươi nhất định còn ở giận ta, có lẽ căn bản không xem ta gửi cho ngươi tin, nhưng là ta nhất định phải nói cho ngươi vài món tin tức tốt. “Ánh mặt trời kế hoạch” đã hạch chuẩn ngươi tới thực tập! Ta hy vọng ngươi nắm chắc cái này thú vị lại có tiền lương nhưng lãnh cơ hội. Ta cũng vẫn luôn nhớ rõ ngươi muốn tìm đến chút tư nhân tin tức —— nơi này cũng là ngươi có thể lợi dụng. Chúng ta không chỉ có mỗi tháng phát một bút tiểu ngạch tiêu vặt kim, còn sẽ hoàn toàn gánh nặng ngươi ở cái này toàn thế giới nhất thú vị địa phương ăn ở; một khi xin hạch chuẩn, chúng ta hơn phân nửa sẽ cung cấp vé máy bay trợ cấp. Ngươi có thể từ ta phụ kiện cùng với “Ánh mặt trời kế hoạch” tóm tắt thượng biết càng nhiều. Viết như thế nhiều, ta chỉ là muốn cho ngươi biết, ta đề cử ngươi khi, thiệt tình thành ý mà cho ưu tú nhất đánh giá. Xem ra an đức Just bọn họ là tin tưởng ta thức người có thể lợi!; ) ta thế ngươi cảm thấy cao hứng, hy vọng ngươi nghiêm túc suy xét. Duy nhất tiếc nuối, là ta không có biện pháp ở ngươi thực tập khi bồi ngươi, nhưng nói trở về, nếu ngươi còn ở giận ta, có lẽ ta không ở, ngươi ý nguyện tương đối cao?; )

Ôm một cái. Anna cát thụy đặc.

PS: An đức Just điện bưu: [email protected]. Ngươi có bất luận vấn đề gì, có thể tự mình viết thư hỏi hắn.

Đọc xong tin, bích phổ mơ hồ cảm thấy thất vọng, nhưng cũng nói không nên lời nguyên nhân. Này phong thư tựa như không có chính xác đáp án hỏi cuốn, nếu thực tập cơ hội như thế đơn giản liền đến tay, có thể có bao nhiêu giá trị? Ngoài ra, nàng đối Anna cát thụy đặc ấn tượng vừa mới biến hảo, nàng liền tưởng đem nàng đưa cho một nam nhân khác, tuy rằng người nam nhân này danh khí đại lại có mị lực. Nhưng lúc này nàng xấu tính lại mạo đi lên, tưởng cũng chưa nghĩ nhiều, liền điểm Wolf điện bưu, phát đi một phong thơ:

Thân ái an đức Just ・ Wolf:

Ngươi rốt cuộc ở đánh cái gì chủ ý? Có cái kêu Anna cát thụy đặc, cùng ta căn bản không thân người ta nói, ta có thể đi ngươi phụ trách kế hoạch nơi đó mang tân thực tập. Đây là ngươi thông đồng người lên giường phương pháp, vẫn là như thế nào? Vẫn là các ngươi đã chuẩn bị hảo một thùng Kool-Aid? Nói thực ra, chuyện này từ đầu tới đuôi đều lộ ra quỷ dị, ngươi ở cái kia cái gì rừng cây vẫn là nơi nào làm sự tình, ta cũng không có quá lớn hứng thú. Nhưng là, liền tính ta muốn biết các ngươi ở làm cái gì, Anna cát thụy đặc cũng không có xem đến rất quan trọng, cho nên ta cảm thấy các ngươi có quỷ. Chúc hảo. Bích phổ ・ Taylor thượng. Nước Mỹ California Oakland thị.

Nàng nhấn một cái đưa ra kiện liền hối hận. Gần nhất nàng hành vi cùng hối hận thời gian kém đang ở nhanh chóng ngắn lại, không cần bao lâu, nàng liền khả năng liền sẽ trước sau hối, không hành động, nhưng này khả năng cũng không phải quá tao sự.