Hướng dẫn đọc
Tán dương sắc thái, tự nhiên cùng sinh mệnh thơ
Lưu Thanh ngạn ( văn học thiếu nhi tác gia )
“Ở róc rách dòng suối trung, ở kim hoàng mạch tuệ trung, ở lộng lẫy ánh mặt trời trung, ở lặng im dãy núi trung, đều tràn đầy ra ca ngợi, tôn sùng cùng tình yêu. Khi chúng ta chăm chú nhìn sinh mệnh bản thể khi, ngoại tại sai biệt liền biến mất, chỉ có vĩnh hằng cùng……” 〜 Emerson ( Ralph Waldo Emerson )
Phiên dịch quyển sách này khi, trong đầu liên tiếp hiện lên Emerson này đoạn câu thơ.
Vị này bị Lincoln tổng thống dự vì “Nước Mỹ Khổng Tử” nhà tư tưởng cùng thi nhân, ở hắn tác phẩm tiêu biểu phẩm 《 luận tự nhiên 》 ( Nature ) trung, lấy duyên dáng thơ văn xuôi, siêu nghiệm chủ nghĩa quan điểm, đem tự nhiên, ngôn ngữ, mỹ cảm kinh nghiệm cùng tâm linh hợp mà làm một, cô đọng xuất siêu thoát ngoại tại sai biệt vĩnh hằng nhất trí giá trị. Bởi vì có như vậy cộng đồng giá trị, người sẽ đối tự nhiên mỹ tự đáy lòng phát ra tán thưởng, cũng sẽ từ giữa đã chịu tư tưởng dẫn dắt, thậm chí đạt được tâm linh tăng lên.
Chúng ta cũng có thể tại đây bổn đồ văn toàn ưu nhã tranh vẽ thư trung, phát hiện như vậy giá trị.
Lật xem quyển sách này, tựa như ở đọc tiểu hài tử đối sắc thái, tự nhiên cùng sinh mệnh tụng tán thơ. Tác giả lấy tiểu hài tử thiết thân tương quan thả cảm thấy hứng thú nhan sắc, làm xỏ xuyên qua toàn bộ chủ thể khái niệm cuộn chỉ, đem thiên, địa, hoàn cảnh, mùa cùng nhân sinh xảo diệu xâu chuỗi ở bên nhau, không chỉ có đem trong đó mỹ thiện giá trị biểu lộ không bỏ sót, cũng rõ ràng đem thuộc về tiểu hài tử quan điểm, tình cảm cùng tư duy bày biện ra tới.
Lấy tiểu hài tử quan điểm tới biểu hiện loại này có điểm gian nan triết học khái niệm kỳ thật phi thường khó khăn, nhưng mà tác giả cát lị an lại lấy lưu sướng hình ảnh tự sự cùng tựa như Emerson câu thơ văn tự, tự nhiên mà vậy dẫn dắt lớn nhỏ người đọc đi vào như vậy tư duy mạch lạc trung, đi theo thư trung tiểu nữ hài đi quan sát, thăm dò, du lịch, tưởng tượng cùng thể nghiệm, hơn nữa xoa hợp tự thân kinh nghiệm, hình thành thuộc về chính mình đối tự nhiên cùng sinh mệnh tự hỏi cùng quan điểm.
Nhan sắc ở hình ảnh trung không chỉ có là quan trọng xuyến tiếp nguyên tố, cụ tượng miêu tả sự vật sắc thái, đồng thời cũng để lộ ra rất nhiều tượng trưng ý hàm. Từ mở màn tràn ngập triết tư xanh thẳm, đến đầy cõi lòng tân sinh cùng hy vọng màu da cam, sau đó hàm tiếp tùy sinh mệnh nhịp đập lao nhanh phập phồng nhiệt tình đỏ tươi, lại từ tượng trưng đồng trĩ hồn nhiên niên đại kim hoàng, thoáng chốc tiến vào hôi sáp âm u nhân sinh gió lốc, lại từ giữa phát hiện biểu lộ sinh mệnh thần bí ảo diệu màu tím, chuyện xưa sau đoạn lấy xuân hạ thu đông bốn mùa thay đổi sắc thái, tới so sánh nhân sinh tượng trưng ý nghĩa liền càng tiên minh.
Nhưng mà, ta cảm thấy nhất có ý tứ chính là, tác giả cố tình đem chuyện xưa kết thúc ở chấn cánh bay vút lên với hoàng hôn sáng lạn ánh chiều tà điểm giữa điểm đàn quạ màu đen, phảng phất là ám chỉ sinh mệnh những cái đó khó có thể hiểu thấu đáo huyền bí cùng gian nan. Nếu chúng ta chỉ là đem mắt chuyên chú với sinh mệnh những cái đó vô pháp lý giải khó xử cùng hắc ám, đôi đầy con ngươi cũng toàn là một mảnh tấm màn đen; nhưng nếu là chúng ta nguyện ý rộng mở lòng dạ, phóng khoáng tầm nhìn, mắt với lộng lẫy lóa mắt mỹ lệ hoàng hôn, những cái đó nguyên bản không qua được “Hắc”, cũng bất quá chính là bay lượn phía chân trời tiểu hắc điểm thôi.
Tác giả cát lị an ‧ ngọc mộc là Nhật kiều Canada họa gia, từ nhỏ ở truyện tranh đôi trung lăn lộn cùng huân đào, khiến nàng sau lại một đường từ nghệ thuật học viện tấn chức nghiên cứu thị giác thiết kế.
Nàng đem như vậy huấn luyện dung hợp ở chính mình sáng tác truyện tranh, hình ảnh tiểu thuyết cùng tranh minh hoạ tác phẩm trung, vận dụng tinh chuẩn kết cấu cùng sắc thái, sáng tạo ra tự sự tràn ngập tượng trưng so sánh hình ảnh, không chỉ có truyền lại cùng bổ túc văn tự tin tức, cũng tô đậm cùng cường hóa thị giác bầu không khí.
Emerson nói: “Thiên nhiên luôn là khoác tràn ngập linh tính sắc thái.” Nếu chúng ta nguyện ý nhiều làm bạn tiểu hài tử, lấy bọn họ tầm nhìn cùng ánh mắt, dẫn đường bọn họ đi quan sát cùng thăm dò thiên nhiên, tin tưởng bọn họ sinh mệnh cũng sẽ đã chịu tự nhiên tràn ngập linh tính sắc thái cảm nhiễm, trở nên càng muôn màu muôn vẻ, cũng càng rộng lớn rắn chắc.