Quanh hồ phòng nhỏ

Berlin bên ngoài một uông ven hồ, đứng lặng một đống nhà gỗ.
Ở kéo dài qua một thế kỷ thời gian, nhà gỗ từng trụ quá:
Một cái đáng yêu hãy còn quá gia đình, một vị trứ danh Nazi người soạn nhạc,
Chiến tranh dân chạy nạn, cùng một người vì bí mật cảnh sát công tác tuyến dân.
Nhà gỗ trải qua thế giới đại chiến bùng nổ cùng kết thúc,
Rồi sau đó, ly nhà ở cửa sau cách đó không xa, dựng nên Berlin tường vây.

Tác giả Tom sĩ ngược dòng gia tộc lịch sử, ngoài ý muốn phát hiện hoang phế nhiều năm quanh hồ phòng nhỏ,
Tiến tới lại khai quật ra mặt khác gia đình, liên tiếp lịch sử dấu chân.
Tạ từ sừng sững trăm năm nhà gỗ,
Người đọc có thể nhìn thấy nước Đức trăm năm tới hỗn loạn lịch sử,
Thấy đại thời đại hạ bá tánh nhỏ bé, bất đắc dĩ, tuyệt vọng,
Cùng tuyệt vọng lúc sau, trọng nhặt hy vọng lực lượng.

Quyển sách đặc sắc

Từ hoà bình đến chiến tranh, vô pháp rời đi nhà gỗ chứng kiến sinh ly tử biệt, lịch sử phản phủ lên diễn
Chuyện xưa quay chung quanh ở Berlin ven hồ nhà gỗ nhỏ thượng, lấy vô pháp rời đi nhà ở, làm nổi bật tới tới lui lui gia đình, không ngừng biến động thời cuộc. Tự một chín hai bảy năm đến một 999 năm, nhà gỗ làm bạn mọi người, đi qua nước Đức bốn cái thời kỳ: Uy mã cộng hòa, đệ tam đế quốc ( Nazi nước Đức ), Ðức dân chủ nước cộng hoà ( đông đức ) cùng hiện giờ hai đức thống nhất. Nhà gỗ nhìn mọi người đầy cõi lòng hy vọng tiến đến, hoảng sợ rời đi; hoà bình nhật tử lần lượt đã đến, lại ở tiếng cảnh báo trung lần lượt tan biến; tiểu hài tử trưởng thành đại nhân, đại nhân già cả mất đi; mỹ lệ ven hồ, hoa viên nhất nhất biến mất, bị cao ngất Berlin tường vây thay thế được. Vật đổi sao dời trung, phòng nhỏ một mình trải qua hoang phế, cô độc, tân sinh, nơi ẩn núp có đi qua mọi người, thong thả già đi mà kiên định bất di.

Tranh minh hoạ tinh tế ưu nhã, miêu tả trăm năm thời gian lưu chuyển, vạn vật di chuyển
Toàn thư tranh minh hoạ điển nhã, tinh tế, tranh minh hoạ gia bố lị tháp dùng mộc văn giống nhau bút pháp đường cong, cùng sáng lạn, phong phú sắc thái, khắc hoa thư trung vai chính quanh hồ phòng nhỏ. Tương đối với yên lặng tại chỗ nhà gỗ, lịch sử nước lũ trung không ngừng biến hóa người, sự, hoàn cảnh, tắc lấy đại diện tích sắc khối, loang lổ khuynh hướng cảm xúc hiện ra. Ở thời gian cọ rửa hạ, thế gian vạn sự phảng phất đều nhất nhất điêu tàn, dần dần bị quên đi. Những cái đó tới tới lui lui, quay chung quanh nhà gỗ bóng người, thân hình tế gầy, nhỏ bé, vô luận binh lính hoặc dân chạy nạn, toàn buông xuống đầu, số ít nhìn phía người đọc khuôn mặt, khuôn mặt cũng lạnh lùng, mơ hồ, phảng phất phòng nhỏ nhớ rõ, bất quá là nhân gian tụ tán vô thường, vui buồn tan hợp.

Tranh minh hoạ gia bố lị tháp đặc biệt am hiểu hiện ra rung chuyển thời kỳ, nội liễm lại cực có tình cảm sức dãn tương phản. Trang trước thiên chân cái lâu đài cát hai cái tiểu nam hài, trang sau liền thẳng, kiêu ngạo mặc vào Hitler thanh niên đoàn chế phục. Lại như thời kỳ hòa bình Berlin ven hồ, phong cảnh rực rỡ, thanh thấu ánh mặt trời sái lạc, chiếu rọi cư dân khuôn mặt, tường hòa không khí quay chung quanh. Đãi đến gió lửa năm xưa, chiến đấu tốp máy bay luống tráo phòng nhỏ trên không, tranh minh hoạ gia liền lấy đại diện tích đen tối vẽ tranh, hô ứng đại thời cuộc hạ, nhân dân yếu ớt cùng trầm mặc. Trong bóng tối, lại có điểm điểm ánh lửa, băn khoăn nếu bá tánh trong lòng đối hoà bình khát vọng, nhỏ bé lại không thôi.

Bố lị tháp thẳng thắn, trực tiếp tranh minh hoạ biểu hiện, vừa lúc cùng Tom sĩ hàm súc, ngắn gọn văn tự hỗ trợ lẫn nhau, lẫn nhau chiếu rọi.

Đoạt giải ký lục

Nguyên thư vinh hoạch Anh quốc tiên phong báo, The Times báo, hãy còn quá kỷ sự báo nhất trí khen ngợi đề cử
Vẽ bổn vinh hoạch Hàn Quốc nam di đảo quốc tế sách báo tranh minh hoạ thưởng tím đảo nhỏ thưởng

Chân thành đề cử

Kha thiến hoa ( đồng bình luận sách luận giả )
Đào nhạc đế ( vẽ bổn tác gia )
Kham thục đình ( văn tự công tác giả )
Lại gia lăng ( tác gia, vẽ bổn bình luận người )

Các giới khen ngợi

“Một quyển về thành kiến, thuộc sở hữu, thân phận, gia đình thư…… Phối hợp bố lị tháp ý vị sâu xa tranh minh hoạ” ── Anh quốc hãy còn quá điện báo

“Bố lị tháp tinh tế, linh hoạt kỳ ảo hình ảnh vì này bao la hùng vĩ, chấn động nhân tâm chuyện xưa tăng thêm vài phần ý thơ, đồng thời cũng dẫn người suy nghĩ sâu xa: Đối lập nước Đức trăm năm tới không lắm bình tĩnh lịch sử, hiện giờ hoà bình, là như thế đến tới không dễ.” ── Anh quốc tài chính thời báo

“Một quyển dạy dỗ hài tử về lần thứ hai thế giới đại chiến cùng Berlin tường vây tuyệt hảo dẫn đường giáo tài…… Ta cùng ta quốc học sinh tiểu học nhóm cùng nhau ở lớp học thượng đọc quyển sách này, cùng nhau học tập tranh vẽ như thế nào trợ giúp lý giải chuyện xưa. Mọi người đều cấp quyển sách này năm viên tinh đánh giá! Hơn nữa đọc xong lúc sau, chúng ta thảo luận thật nhiều về nước Đức cùng Thế chiến 2 đề tài……” ── bắc England đọc mở rộng hiệp hội

“Ta cùng ta 4 tuổi cùng 6 tuổi đại hài tử cùng nhau đọc quyển sách này. Lập tức như thế đại tin tức lượng, giống như có điểm làm cho bọn họ đầu siêu chuyển, bất quá, lại cũng mở ra một đoạn đối thoại ── về thế giới cận đại sử trung hắc ám thời kỳ. Vẽ bổn tự thuật như thế tuyệt đẹp, thống thiết, đọc được cuối cùng ta chính mình hốc mắt đều đỏ.” ── Amazon người đọc năm viên tinh khen ngợi

Tác giả tóm tắt

Tom sĩ ． ha định ( Thomas Harding )

Tom sĩ từng vì 《 Chủ Nhật The Times báo 》, 《 Bưu điện Washington 》, 《 vệ báo 》 cùng mặt khác xuất bản truyền thông sáng tác bản thảo, hắn là một vị phóng viên, kỷ thực văn học tác gia cùng phim phóng sự chế tác người. Hắn truyện ký tác phẩm 《 hán tư cùng Rudolph: Nước Đức người Do Thái cùng Oss uy tân chinh chiến 》 quét ngang Anh quốc, nghĩa đại lợi cùng Israel bán chạy bảng xếp hạng, cũng vinh hoạch hãy còn quá tập san quý ôn Gavin học thưởng 2015 kỷ thực loại tiểu thuyết thưởng. Hắn mặt khác tác phẩm 《 trang sách vết máu 》 hoạch phạm tội tiểu thuyết hiệp hội tuyển vì phi tiểu thuyết loại kim chủy thủ thưởng; 《 tương lai lịch sử 》 tắc trúng cử 2021 nước Đức văn học thiếu nhi thưởng trận chung kết thư đơn. 《 quanh hồ phòng nhỏ 》 nguyên vì kỷ thực loại trường thiên chuyện xưa, từng với 2015 năm trúng cử Costa truyện ký văn học thưởng trận chung kết thư đơn, cũng với 2020 năm cải biên thành vẽ bổn.

Vẽ giả tóm tắt

Bố lị tháp ． thái chịu thác phổ ( Britta Teckentrup )

Bố lị tháp là cái đoạt giải vô số tranh minh hoạ gia, tác gia cùng nghệ thuật gia. Nàng ở hamburger sinh ra, ở ô khăn tháp lớn lên. 1988 năm, nàng đi trước Luân Đôn, cũng ở thánh mã đinh học viện cùng hoàng gia nghệ thuật học viện, học tập tranh minh hoạ cùng nghệ thuật. Bố lị tháp từng hoạch mời đến Edinburgh quốc tế nghệ thuật tiết, Edinburgh nghệ tuệ tiết, Bass quốc tế âm nhạc tiết làm công tác phường. Nàng thường xuyên ở Luân Đôn gallery tổ chức triển lãm tranh, cũng ở toàn cầu các nơi nghệ thuật chợ triển lãm nàng tác phẩm. Từ 1993 năm đến nay, bố lị tháp đã sáng tác vượt qua 120 bổn tranh vẽ thư, này tác phẩm cũng đã bị phiên dịch vượt qua 30 loại bất đồng ngôn ngữ. Nàng ở Anh quốc cư trú mười bảy năm, hiện giờ, nàng cùng Scotland duệ trượng phu cùng nhi tử Vinson cùng nhau, định cư ở Berlin.

Dịch giả tóm tắt

Kha thanh tâm

Nước Mỹ Kansas đại học hí kịch sở thạc sĩ. Từng nhậm tiểu kịch trường đạo diễn, nước Mỹ Whitman đại học tiếng Trung trợ giáo, thời báo xuất bản công ty quốc tế thất người phụ trách, hiện chuyên sự phiên dịch. Có đồng thư 《 tiểu ngọn nến tìm quang 》; dịch có 《 rừng rậm vương tử 》, 《 gấu bắc cực thám hiểm đội 》 chờ thư.