Phòng bếp ( 『 ánh trăng 』 điện ảnh thư eo bản )

Hạ! Tuyền kính hoa được thưởng làm 『 ánh trăng 』 cải biên dọn thượng đại màn ảnh, kỷ niệm thư eo riêng bản.
Điện ảnh cùng tên nguyên tác thu nhận sử dụng. Cát bổn ba na na dâng lên chúc phúc.

Ở chúng ta người yêu thương tử vong nơi, thời gian như vậy vĩnh viễn yên lặng.
── xin cho ta trở nên càng kiên cường.

● ở đại màn ảnh xem xét 『 ánh trăng 』 cảm giác rất tuyệt. Thanh âm rất tuyệt. Tiểu tùng đồ ăn nại làm ta khóc. —— cát bổn ba na na
● ta xây dựng mãnh liệt mộng ảo bầu không khí bắt giữ ba na na nguyên tác tinh thần. —— Đông Kinh triển lãm ảnh tốt nhất đạo diễn dương nghị hằng

-----

“Toàn thế giới ta thích nhất địa phương đại khái chính là phòng bếp.”

Phương tây văn đàn dự vì vĩnh viễn trường tiêu kinh điển. Vượt qua 30 dư quốc phiên dịch xuất bản, tổng doanh số đột phá 600 vạn bổn.

“Viết làm đến nay trong chớp mắt đã ba mươi năm.
《 phòng bếp 》 với ta mà nói tựa như lăn thạch ban nhạc 《Satisfaction》. Diễn tấu trăm ngàn biến cũng không nề quyện, là quan trọng tác phẩm.
Chỉ mong chư vị thích tân bản, tân nhiều thế hệ người đọc cũng có thể vừa xem. Cát bổn ba na na.”

Tự 1988 năm 《 phòng bếp 》 đầu độ xuất bản sau, cát bổn ba na na một tịch đặt Nhật Bản đương đại bán chạy tác gia địa vị, cũng gió xoáy thức thịnh hành quốc tế văn đàn. Thư trung đối mặt tử vong bỗng nhiên buông xuống, cốt nhục chí thân nháy mắt biến qua đời mà di thế cô độc thiếu nữ, như thế nào đi ra sinh mệnh “Không còn có” trầm trọng cùng đen tối, thản nhiên không sợ mà đối diện tử vong?

“Ta tin tưởng phòng bếp.” Liệu dũ, thuần túy, đơn giản trung thấy hiểu biết chính xác nhân sinh trí tuệ, ở cát bổn ba na na văn tự, cứ việc rơi lệ không ngừng, lại không quên sinh mệnh nên từng ngụm từng ngụm ăn xong đi lực lượng; cứ việc không có huyết thống quan hệ, lại có thể sớm vượt qua giới tính cùng gia rào, ba na na dưới ngòi bút là ái người mở đường. Ba mươi năm tới, này bộ kinh điển danh tác ở bị yêu cầu người đọc gian truyền lại, cứ việc theo tuổi tác tăng trưởng, chỉ biết tao ngộ càng nhiều cơn sóng nhỏ, thống khổ sẽ một lần một lần ngóc đầu trở lại, người yêu thương nhóm không có khả năng vĩnh viễn làm bạn, thế gian nữ tử nhược thế lần nữa bị bỏ qua, nhưng ba na na thân thiết khẩn cầu mọi người sẽ không bị đánh bại, cũng sẽ không nhận thua từ bỏ. “Sinh mệnh chính là một đoạn chữa thương quá trình.” Kỷ niệm sở hữu đã từng ôm ấp quá thư trung trong mộng phòng bếp, hao hết sức lực, huy mồ hôi như mưa người, đi ra bi thương tuế nguyệt, cũng tự đáy lòng chúc phúc tân nhiều thế hệ người đọc, đi qua quyển sách này tân bản tân dịch, ít nhất cái kia thiếu nữ thời đại ba na na, có thể thường bạn ngươi tả hữu.

“－－ là phòng bếp.” Thần a, thỉnh phù hộ ta hảo hảo sống sót.

Toàn thư thu nhận sử dụng “Phòng bếp”, “Trăng tròn”, cập tiểu thuyết vừa đoạt giải làm “Ánh trăng”.

※【 phòng bếp 】 chuyện xưa tóm tắt
Cha mẹ mất sớm thiếu nữ mỹ ảnh, ở sống nương tựa lẫn nhau tổ mẫu qua đời sau, bị cùng giáo điền biên hùng một cùng hắn “Mẫu thân” huệ lý tử ( kỳ thật là một người nam nhân ) thu lưu. “Chúng ta mẫu tử đều thực chờ mong mỹ ảnh đã đến.” Ở ái trung được đến tân ký thác, mỹ ảnh mong đợi chính mình trở thành một người ưu tú đầu bếp……

※【 trăng tròn 】 chuyện xưa tóm tắt
Tin dữ tổng ở hạnh phúc lúc sau lặng yên buông xuống, huệ áo trong bất hạnh lọt vào điên cuồng người theo đuổi giết hại. Vô lấy danh trạng thật lớn bi thương bao phủ hùng một cùng mỹ ảnh thế giới. Sáng ngời dưới ánh trăng, nội tâm đen nhánh một mảnh. Lần nữa gặp nhau hai người, như thế nào truyền lại để ý đối phương tâm ý?

※【 ánh trăng 】 chuyện xưa tóm tắt
Tên là tháng 5 nữ tử, kết giao bốn năm ái nhân nhân tai nạn xe cộ ngoài ý muốn qua đời. Thời gian như hà không ngừng lưu động, tử vong giống một đạo thật lớn hồng câu, đem mất đi người yêu lưu tại bờ đối diện. Một ngày, một vị xa lạ nữ tử lẳng lặng mà tiếp cận tháng 5, chỉ vì nói cho nàng chỉ có mất đi chí ái chi nhân mới có thể biết đến bí mật……

Đoạt giải ký lục

Thứ sáu giới “Hải yến” tân nhân thưởng
《 ánh trăng 》 vinh hoạch tuyền kính hoa văn học thưởng
1988 năm nghệ thuật tuyển thưởng văn bộ đại thần tân nhân thưởng

Tác giả tóm tắt

Cát bổn ba na na

1964 năm sinh, Đông Kinh người, Nhật Bản đại học nghệ thuật học văn nghệ khoa tốt nghiệp. Tên thật cát nguồn gốc tú tử, 1987 năm lấy tiểu thuyết 《 phòng bếp 》 hoạch thứ sáu giới hải yến tân nhân thưởng, chính thức bước vào văn đàn. 1988 năm 《 ánh trăng 》 vinh hoạch tuyền kính hoa văn học thưởng. 1989 năm 《 phòng bếp 》, 《 phao muội ／ Thánh Vực 》 vinh hoạch nghệ thuật tuyển thưởng văn bộ đại thần tân nhân thưởng; cùng năm 《鶇》 vinh hoạch sơn bổn thứ sáu lang thưởng; 1995 năm lấy 《 cam lộ 》 thắng được Murasaki Shikibu văn học thưởng; 2000 năm lấy 《 không chỉ cùng Nam Mĩ 》 vinh hoạch văn hóa thôn đỗ mã ca văn học thưởng.

Tác phẩm hoạch hải ngoại 30 nhiều quốc phiên dịch cập xuất bản. Với nghĩa đại lợi 1993 năm hoạch tư khang giải Nobel, 1996 năm Fendissime văn học thưởng ( Under 35 ), 1999 năm hoạch bạc mặt nạ thưởng, 2011 năm hoạch tạp bố thưởng.

Có 《 phòng bếp 》, 《 phao muội ／ Thánh Vực 》, 《 cam lộ 》, 《 sầu bi dự cảm 》, 《 thằn lằn 》, 《 Bạch Hà đêm thuyền 》, 《 tuần trăng mật lữ hành 》, 《 vô tình ／ vận rủi 》, 《 thân thể đều biết 》, 《N‧P》, 《 không chỉ cùng Nam Mĩ 》, 《鶇》, 《 vương quốc vol.1 tiên nữ tòa đài cao 》, 《 hồng 》, 《 vũ y 》, 《 Argentina bà bà 》, 《 cuối hồi ức 》, 《 vương quốc vol. 2 bi thống, mất đi sự vật bóng dáng, cùng với ma pháp 》, 《 vương quốc vol. 3 bí mật hoa viên 》, 《 cúc non nhân sinh 》, 《 thực nhớ trăm vị 》, 《 vương quốc vol. 4 một thế giới khác 》, 《 tượng tử tỷ muội 》, 《 điềm mỹ kiếp sau 》, 《 địa ngục công chúa hamburger cửa hàng 》, 《 sinh mệnh quan trọng nhất một năm 》, 《 như vậy như vậy sinh hoạt bí quyết 》, 《 ở hoa trên giường ngủ trưa 》, 《 ngàn điểu tửu quán 》, 《 thì ra là thế đối thoại 》 ( cùng tâm lý học gia hà hợp chuẩn hùng đối nói ), 《 không hề một mình bi thương ban đêm 》, 《 đoàn xiếc thú chi dạ 》, 《 phiền muộn lại hạnh phúc phấn viên mộng 》, 《 đàn điểu 》, 《 đem tâm tình cầm đi phơi một phơi ── tiểu ngư tanh thảo cùng không tư ba na 》, 《 không phải xem di động thời điểm ── tiểu ngư tanh thảo cùng không tư ba na 》, 《 uy! Uy! Hạ bắc trạch 》, 《 ngẫm lại hạ bắc trạch 》, 《 tiểu hạnh phúc bảo điển 》 chờ.

Dịch giả tóm tắt

Lưu tử thiến

Chính trị đại học xã hội hệ tốt nghiệp, Nhật Bản trúc sóng đại học xã hội học thạc sĩ. Hiện vì chuyên trách dịch giả, tác phẩm dịch nhiều loại.

Ánh trăng

※Bổn làm vinh hoạch tuyền kính hoa văn học thưởng

A chờ luôn là đem tiểu lục lạc treo ở vé tháng kẹp thượng tùy thân mang theo.

Kia kỳ thật là chúng ta chưa yêu đương khi, ta không có ý khác tùy tay cấp, không nghĩ tới lại làm bạn hắn đến sinh mệnh cuối cùng một khắc.

Cao nhị năm ấy tốt nghiệp lữ hành, bất đồng ban chúng ta bởi vì đồng dạng đảm nhiệm tất lữ ủy viên mà quen biết. Lữ hành khi đôi ta lớp đi chính là hoàn toàn tương phản lộ tuyến, bởi vậy chúng ta chỉ có xuất phát đi đi nhờ tân tuyến chính khi là cùng đường. Chúng ta liền ở đài ngắm trăng thượng hi hi ha ha mà bắt tay lưu luyến chia tay. Khi đó ta bỗng nhiên nhớ tới ra cửa khi đem trong nhà miêu mễ rơi xuống lục lạc nhét ở chế phục túi, thế là đưa cho hắn nói, đây là tiễn biệt lễ vật. Hắn cười chế nhạo đây là cái gì đồ vật a, nhưng hắn vẫn chưa qua loa có lệ ta, ngược lại thận trọng chuyện lạ mở ra khăn tay đem lục lạc bao lên. Lấy hắn cái kia tuổi nam hài tử mà nói, loại này hành động thật sự quá không hòa hợp, bởi vậy ta lúc ấy phi thường kinh ngạc.

Tình yêu, không ngoài như thế.

Mặc kệ hắn là bởi vì lục lạc là ta cấp mới khác mắt thấy đãi, hoặc là bởi vì hắn gia giáo hảo, chưa bao giờ sẽ qua loa đối đãi người khác cấp đồ vật, tóm lại kia lập tức cảm giác làm ta đối hắn sinh ra hảo cảm.

Hơn nữa, lục lạc làm chúng ta tâm hữu linh tê. Phân cách hai nơi lữ hành trong lúc, chúng ta lẫn nhau đều nhớ thương lục lạc. Mỗi khi hắn diêu vang lục lạc, liền sẽ không khỏi nhớ tới lữ hành trước cùng ta cộng độ thời gian, mà ta cũng ở phương xa dưới bầu trời, dao tưởng kia cái lục lạc, cùng với cùng lục lạc làm bạn người. Chờ chúng ta lữ hành sau khi trở về liền lâm vào tình yêu cuồng nhiệt.

Lúc sau ước chừng có bốn năm thời gian, mỗi cái ngày ngày đêm đêm, phát sinh quá hết thảy đều có kia cái lục lạc cùng đôi ta cộng độ. Nụ hôn đầu tiên, đại cãi nhau, trời nắng ngày mưa cùng hạ tuyết, đầu đêm, sở hữu cười cùng nước mắt, thích quá âm nhạc cùng TV tiết mục ── nó chia sẻ đôi ta ở chung sở hữu thời gian, cùng với a chờ đương bóp da sử dụng cái kia vé tháng kẹp, luôn là leng keng leng keng phát ra thanh thúy tiếng chuông. Đó là lúc nào cũng quanh quẩn bên tai, chọc người yêu thương thanh âm.

Ngay lúc đó khác thường cảm giác, có lẽ có người sẽ nói chỉ là thiếu nữ thương xuân mã hậu pháo. Nhưng ta còn là muốn nói. Ta là thật sự như vậy cảm thấy.

Khi đó ta luôn là chân thành cảm thấy không thể tưởng tượng. Có khi mặc kệ ta như thế nào nhìn chằm chằm a chờ, hắn giống như còn là không tồn tại. Mặc dù ngủ khi, ta cũng sẽ nhịn không được lần nữa đem lỗ tai dán ở hắn trái tim. Hắn tươi cười quá xán lạn, làm ta không tự chủ được ngưng mắt nhìn hắn xuất thần. Hắn khí chất cùng biểu tình có loại trong suốt cảm. Cho nên, ta vẫn luôn cho rằng hắn đại khái trời sinh chính là loại này nắm lấy không chừng mơ hồ khí chất, nếu kia lại là tử vong dự cảm, nghĩ đến cỡ nào dạy người thương cảm.