Ngôi cao gia tộc

Đây là cái làm bộ vô hại kỳ thật có làm hại thế giới!
Chúng ta đều chỉ là tưởng dựa theo tự thân bước đi đi bước một đi trước.

Tác giả Lý thư tu bằng tạ 《 ngươi 4 phân 33 giây 》 đạt được đệ 6 giới Hoàng Sơn phạt thanh niên văn học thưởng,
Tiểu thuyết này bị dự vì “Đem Hàn Quốc văn học mang nhập tân giai đoạn quan trọng tài phú”.
Truyện ngắn 《 thủy mộc niên hoa 》 tắc vinh hoạch đệ 22 giới Lý hiếu thạch văn học thưởng,
Cũng nhanh chóng trở thành người đọc cùng văn học giới nhất chặt chẽ chú ý thanh niên tác gia chi nhất.

Quyển sách lấy tác giả tự thân kinh nghiệm làm cơ sở, kết hợp phỏng vấn thực tế nhân vật, xem thêm các quốc gia tư liệu,
Kiến cấu ra cực kỳ chân thật ngôi cao lao động bối cảnh, làm nội dung cùng hiện thực càng thêm gần sát.
Xuyên thấu qua thư nội 3 cái nhiều thế hệ nữ tính bất đồng cách sống,
Thâm nhập tham thảo ngôi cao sản nghiệp, nữ tính lao động hiện thực cùng với bị huyết thống cùng ràng buộc buộc chặt gia tộc đoàn kết vật ngữ.

Chỉ cần làm bộ cái gì sự cũng chưa phát sinh quá,
Phảng phất liền thật sự sẽ giống mất trí nhớ giống nhau, chưa bao giờ phát sinh quá bất luận cái gì sự tình tựa mà sống sót.

Quyển sách giảng thuật từ chức nữ tính một nhà chi chủ tú kính; lưu tại nữ nhi bên người mẫu thân Lữ thục;
Không có công tác mà ở tại trong nhà phụ thân thiên thực; trượng phu vũ mới, một cái thua tiền so kiếm tiền nhiều toàn chức người đầu tư;
Sống nhờ ở tú kính trong nhà cháu trai chí hậu cùng thuân hậu; cùng với đem tú kính trở thành người nhà ân chi cùng vì tú kính “Đấu tranh” bảo kéo.
Ở một lần làm bọn hắn đều cảm thấy khiếp sợ bị thương tính sự kiện lúc sau, cái này gia đình ngược lại làm ngôi cao lao động lấy duy trì sinh kế.

Tú kính bởi vì hiểm tao tính xâm mà sinh ra sợ hãi cùng lo âu mà đưa ra đơn xin từ chức, cũng bắt đầu không ra khỏi cửa.
Nhưng mà, cái này gia đang gặp phải thong thả, nhưng rõ ràng trầm xuống bất an cùng bần cùng.
“Có chút phẫn nộ sẽ bị bách bình ổn, bị bần cùng hiện thực làm đến liền hiển lộ ra tới cơ hội đều không có.”
Thế là ở cả nhà thất nghiệp bốn tháng sau, nàng đối người nhà tuyên bố không bao giờ có thể như vậy quá sinh sống.

Tú kính hạ thấp mục tiêu, bắt đầu tìm công tác,
“Tựa như định kỳ đổi mới đèn quản giống nhau, ở nhân sinh tối tăm không ánh sáng khoảnh khắc đến một lần nữa thắp sáng ngọn đèn dầu mới được.
Nhân sinh đều không phải là quang phóng ra mà mà là phản xạ mà, (…)
Kia ta chỉ là cái gì, chiếu sáng lên ta nhân sinh kia đạo quang…… Chính là tiền.”

Nếu tưởng thành là kỳ tích,
Nói không chừng hết thảy liền có khả năng trở thành kỳ tích.

Xuyên thấu qua ở tại 15 bình cũ xưa chung cư gia đình cùng với này lui tới 2 cái nữ hài lên xuống phập phồng,
Truyền lại ra cùng với “Đối thống khổ cùng cực khổ làm như không thấy”, không bằng “Lẫn nhau ôm cùng cứu vớt”.
Mặc dù các nàng không có đem chính mình thống khổ toàn bộ lấy ra tới hoặc tố khổ, nhưng so bất luận kẻ nào đều càng khắc sâu mà lý giải cùng an ủi đối phương.
Các nàng thông qua lẫn nhau dựa, lẫn nhau ỷ lại mà trở nên càng cường đại hơn.

Đây là một bộ tinh tế miêu tả đương kim nghèo khó diện mạo tiểu thuyết, câu câu chữ chữ đều thống khổ mà mỹ lệ mà đau đớn hiện thực.
Với quá vãng tác phẩm nhạy bén mà bắt giữ đến lúc đó đại góc phong cảnh tác giả,
Tại đây thứ tiểu thuyết trung cũng đem dùng sinh động tinh tế ngôn ngữ bày ra đương kim nữ tính lao động hiện thực.
Dùng thẳng thắn lại hài hước bút pháp, rõ ràng miêu tả xuất thân chỗ xã hội tầng dưới chót không có xuất khẩu nghèo khó hiện thực.

Đài Hàn các giới khen ngợi đề cử

‧ phác tôn nhau lên ／ Hàn Quốc tiểu thuyết gia
‧ an thụy huyễn ／ Hàn Quốc văn hóa nhà bình luận
‧ hồng kính thư ／ Đài Loan lao công trận tuyến nghiên cứu bộ chủ nhiệm
‧ thôi mạt thuận ／ chính trị đại học Đài Loan văn học viện nghiên cứu giáo thụ
‧ trần bội chân ／ chính trị đại học Đài Loan văn học viện nghiên cứu trợ lý giáo thụ
( ※ y tên họ nét bút bài tự )

Lý thư tu khắc hoạ tiểu thuyết nhân vật, thường thường giống cách vách gia hàng xóm ── bình phàm ngũ quan xứng với hơi lớn lên mặt hình, ngẫu nhiên ở thang máy hoặc trên đường phố gặp được, sẽ dùng vô hạn bình tĩnh biểu tình gật đầu thăm hỏi, nhưng mà nội tâm lại là vết thương chồng chất cái loại này người. Trong quyển sách này đồng dạng sẽ xuất hiện một ít lòng có bị thương người, nhưng là bọn họ ôm lẫn nhau, cứu viện lẫn nhau, ngược lại không có lựa chọn dùng làm lơ miệng vết thương cùng thống khổ đơn giản phương thức tới trốn tránh, cứ việc ở ảm đạm không ánh sáng hằng ngày, vẫn cứ kiên trì tìm ra một mảnh nhỏ sóng nước lấp loáng. ── phác tôn nhau lên ( 박상영, Hàn Quốc tiểu thuyết gia )

Đây là cái làm bộ vô hại kỳ thật có làm hại thế giới!
《 ngôi cao gia tộc 》 là ở giảng thuật sinh hoạt tại quái dị thế giới ── biến hóa muôn vàn thế giới cùng nhất thành bất biến thế giới cùng tồn tại ── một đám người, những người này đều ở từng người ngôi cao thượng lo âu bất an chờ đợi, bọn họ muốn không nhiều lắm, chỉ hy vọng có thể dựa theo chính mình giả thiết phương hướng bước ra một bước, thay phiên thay đổi hai chân, từng bước một nếm thử về phía trước rảo bước tiến lên. Nhưng mà, ở ngôi cao trong thế giới vĩnh viễn đều phải tiểu tâm phía trước, bởi vì nhìn như an toàn lại rất khả năng sẽ một chân dẫm không. Chỉ cần thật cẩn thận mà đi theo này đó thư trung nhân vật chậm rãi đi trước, liền có thể phát hiện Lý thư tu tác giả sở trường liền nằm ở sáng tạo sống ở lập tức nhân vật nhân vật, cùng với sinh động miêu tả bất đồng nhiều thế hệ tề tụ một đường cảnh tượng, còn có mỗi một vị gia đình thành viên lớn nhỏ dục vọng. ── an thụy huyễn ( 안서현, Hàn Quốc văn hóa nhà bình luận )

Này bộ tiểu thuyết sinh động mà miêu tả ngôi cao lao động cùng cùng chung kinh tế hiện thực, đồng thời lấy nữ tính chủ nghĩa phê phán tư duy làm cơ sở. Tiểu thuyết lấy nghèo khó gia đình vì đề tài, âm thầm chiếu rọi Hàn Quốc nữ tính cực khổ cảnh tượng, nhưng không chỉ có giới hạn trong này, tác giả áp dụng cùng dĩ vãng tiểu thuyết chủ yếu miêu tả cá nhân vụn vặt sự kiện hoặc tán dật chủ quan cảm xúc tình huống bất đồng phương thức, ý đồ đem sự thật cùng phán đoán không thêm phân chia mà chỉnh thể truyền đạt cấp người đọc. Bởi vậy, tương đương khách quan mà bày biện ra bất đồng giới tính, tuổi tác cùng tính cách gia đình thành viên đối bên ngoài thế giới bất đồng cái nhìn, làm người đọc ở tiểu thuyết trung có thể giống như người lạc vào trong cảnh mà thể nghiệm phức tạp tình cảnh, đồng thời cũng có thể tạ lấy toàn bộ hiểu biết đương đại Hàn Quốc tồn tại xã hội vấn đề. ── thôi mạt thuận ( chính trị đại học Đài Loan văn học viện nghiên cứu giáo thụ )

Đây là một bộ chiều sâu tự hỏi đương đại lao động đề tài thảo luận tiểu thuyết, không chỉ có xuyên thấu qua hư cấu “Tỷ muội giúp” lao động phái ngôi cao, hiện ra đa nguyên hóa nữ tính lao động diện mạo cùng tình cảnh, lại làm “Lao động” trở thành một cái gia tộc duy tục văn kiện quan trọng, trọng tư gia đình nhân vật cùng xã đàn quan hệ, đọc tới nhân vật sinh động thả lập thể, chuyện xưa khắc sâu lại không trầm trọng. ── trần bội chân ( chính trị đại học Đài Loan văn học viện nghiên cứu trợ lý giáo thụ )

Tác giả tóm tắt

Lý thư tu ( 이서수 )

1983 năm sinh với Seoul. 2014 năm xuyên thấu qua truyện ngắn 〈 cứu tế, phục cổ hoặc cứu viện 〉 vinh hoạch 《 Đông Á nhật báo 》 tân xuân văn nghệ thưởng mà đăng đàn. Truyện dài 《 ngươi 4 phân 33 giây 》 đạt được thứ sáu giới Hoàng Sơn phạt thanh niên văn học thưởng, truyện ngắn 〈 mỹ chiêu thời đại 〉 ( dịch âm ) đạt được thứ hai mươi hai giới Lý hiếu thạch văn học thưởng.

Dịch giả tóm tắt

Doãn gia huyền

Hàn Quốc Hoa Kiều, phiên dịch tư lịch mười lăm năm.
Từng nhậm công ty game Hàn Quốc chủ quản đi theo phiên dịch, nhà xuất bản Hàn Văn biên tập, hiện vì thư tịch chuyên trách dịch giả.
Dịch có 《82 năm sinh kim trí anh 》, 《 tuy rằng muốn chết, nhưng vẫn là muốn ăn cay xào bánh gạo 1, 2》 chờ thư.

Phiên dịch tác phẩm: gahyun0716@instagram
Hợp tác mời: gahyun0716@gmail

Tú kính một tay cầm chuẩn bị thu về đèn quản, một mình đi ở chạng vạng trên đường phố. Áo cũ thu về rương ở mỗi cái góc đường tùy ý có thể thấy được, vứt đi đèn quản thu về rương lại không thấy bóng dáng. Nàng nguyên bản muốn mở ra di động lên mạng tra tìm, lại vẫn là đánh mất ý niệm, tuy rằng như vậy có thể lập tức tra được thu về cứ điểm, nhưng kể từ đó, liền sẽ ảnh hưởng đã lâu nhàn nhã bước chậm thời gian.

Tú kính lựa chọn đi vào một cái xỏ xuyên qua thị trường con đường, thị trường cửa hàng sớm đã đóng cửa, toàn bộ phố có vẻ phá lệ thanh nhàn. Đắp hình vòm nóc nhà, treo đèn đóm thị trường con đường, cứ việc ở ban đêm cũng thập phần sáng ngời, hơn nữa nơi nơi đều có máy theo dõi, cho nên là lệnh người yên tâm nơi.

Lệnh người yên tâm nơi, này đối với tú kính tới nói chính là quan trọng nhất, nhưng mà, tùy theo mà đến ý niệm lại trước sau như một: “Trên đời này thật sự có lệnh người yên tâm nơi sao?”

Nàng cho rằng trong nhà là an toàn, cho nên cơ hồ không ra khỏi cửa, kia đoạn trong lúc, Lữ thục cũng lựa chọn từ đi công tác, cả ngày lưu tại trong nhà làm bạn tú kính, tuy rằng Lữ thục nói là bởi vì cùng thất trường nổi lên xung đột mới phẫn mà từ chức, nhưng là tú kính không tin, liền tính truy vấn Lữ thục đến tột cùng là vì cái gì sự tình khởi xung đột, nàng cũng tránh mà không đáp. Vũ mới cùng dương thiên thực tắc vốn dĩ chính là chủ nội người, ở cái này trong nhà, tú kính vẫn luôn là một nhà chi chủ, mà nàng cũng chưa bao giờ đối này từng có bất luận cái gì câu oán hận.

Không, vẫn là thành thật một chút hảo.

Có khi nhìn đến vũ mới ở nhà không làm việc đàng hoàng đích xác sẽ nhịn không được thở dài, nhưng mà, dựa theo vũ mới chủ trương, liền tính chính mình tiếp tục đi làm, ở Seoul cũng rất khó mua nổi một gian giống dạng chung cư, điểm này tú kính cũng trong lòng hiểu rõ, đến nay ý tưởng tuy rằng không thay đổi, bất quá đã vô pháp lại không kỳ hạn chờ đợi vũ mới. Vũ mới đã thoát ly chức trường bốn năm, nói thật rất khó lại hồi công ty đi làm, mà muốn ứng trưng cụ bị tương quan trải qua công tác, hắn rõ ràng kinh nghiệm không đủ, nhưng nếu là lấy tân nhân thân phận ứng trưng, lại có vẻ tuổi quá lớn. Chính là bọn họ lại yêu cầu rộng mở một chút phòng ở, không phải ba mươi năm mười lăm bình cũ xưa chung cư, mà là ít nhất sáu người cùng ở bất quá với chen chúc cái loại này phòng ở, chỉ cần là có thể làm cha mẹ không cần lại cuộn tròn ở nhỏ hẹp trong phòng khách ngủ dưới đất ngủ phòng ở, liền tính không phải chính mình cũng không cái gọi là.

Hạ thấp mục tiêu sau nội tâm trở nên thoải mái nhiều, có lẽ đây là từ bỏ ngược lại có thể đổi đến bình thản thời đại, chẳng qua này phân bình thản đều không phải là bồ câu trắng bay tán loạn, bọn nhỏ cầm ngũ sắc hơi cầu ở trên cỏ chạy vội cái loại này, mà là tương đối xấp xỉ với nội chiến sau khi kết thúc, đứng ở một mảnh phế tích trong thôn xem xét mặt trời lặn. Tú kính tính toán tại đây loại kỳ lạ bình thản trung một lần nữa bắt đầu công tác, những người khác nhất định không biết nàng thừa nhận rồi nhiều ít thống khổ mới hạ quyết tâm.