Quyển thứ nhất lời cuối sách
Đức xuyên gia khang, ta 《 Chiến tranh và hoà bình 》
Sơn cương trang tám
Không còn có bất luận cái gì một đoạn thời gian, như là thế chiến thứ hai sau khi kết thúc khi đó giống nhau, lịch sử lấy một loại cường đến kinh người lực lượng bắt ta, cũng hung hăng mà quất ta. Có gần một năm thời gian, ta vì sống tạm mà ném xuống bút, xa xa quan vọng từ lúc chào đời tới nay lần đầu tiên nghênh đón chiếm lĩnh quân chi tư và thi thố, cùng với dần dần thay đổi xã hội phong tục.
Phần lớn thời điểm, ta đều ở phẩm xuyên bờ biển thả câu, đầu trống trơn mà một ngày quá một ngày. Lúc ấy, ta trong đầu thường xuyên lơ đãng mà hiện lên, là “Chiến tranh tuy kết thúc, nhưng mà 『 hoà bình 』 lại vẫn cứ chưa xuất hiện tại đây nhân gian” cái này cực kỳ bình phàm rồi lại nghiêm túc sự thật.
Này hẳn là không thể xưng là là “Chiến tranh ngưng hẳn”, mà chỉ là hướng càng thêm thảm đạm tiếp theo cái giai đoạn trước tạm thời dừng mà thôi. Bất luận là văn minh hướng đi, chi phối mọi người đầu óc triết học, không ngừng ảnh hưởng hiện thực chính trị, tất cả đều tìm không thấy bất luận cái gì cùng “Hoà bình” liên hệ, ngược lại chỉ cảm nhận được cùng vạn người sở hi cầu hoàn toàn ngược hướng huyết tinh chi vị!
Ta tự hỏi, nhân loại chỉ cần một ngày đãi tại đây loại phi chiến không thể điều kiện cụ dưới chân Chiến quốc trong thế giới, lại như thế nào lớn tiếng kêu gọi hoà bình, đều là không thực tế. Tưởng tượng đến đây, ta một lần nữa xem kỹ chi phối ngươi ta văn minh dạng thái, chăm chú nhìn ở ( quân Mỹ ) chiếm lĩnh hạ mỗi một ngày hiện tượng, trong lòng liền có một cổ không thể nề hà lo âu kịch liệt mà va chạm.
Ta ném xuống cần câu, ngồi vào án thư, đối mặt cái kia nhân bi thương mà ngày ngày xe chạy không chính mình, cũng đối mặt ta tuyệt vọng. Thế là, ta lúc ban đầu viết xuống một cái đoản thiên 〈 bom nguyên tử 〉, tiếp theo chuẩn bị tức là “Đức xuyên gia khang” cái này chủ đề.
Cùng với nói ta muốn thâm nhập khai quật đức xuyên gia khang người này, kỳ thật ta càng muốn thử cùng đại chúng cùng nhau tra xét, đến tột cùng đức xuyên bản nhân, cùng với đem hắn cuốn tiến nước lũ bên trong “Cái kia cái gì”, là như thế nào vì ứng nhân chi loạn tới nay chiến loạn hoa hạ dừng phù.
Đương nhiên, đều không phải là chỉ dựa vào đức xuyên gia khang sức của một người có thể xoay chuyển hết thảy. Còn có kia không xuất thế thiên tài Oda Nobunaga, thừa kế tin trường công tích Toyotomi Hideyoshi, cùng với bọn họ phía sau cho dù phóng tới hiện nay, cũng là đồng dạng ghét chiến tranh dân tâm. Nhưng mà, thúc đẩy kết quả này dân tâm chảy về phía, cứ việc ở tin trường, tú giờ lành đại cũng đều tương đồng, nhưng tới rồi gia khang trong tay mới có thể hoàn thành, lại cũng là không tranh sự thật.
Ta thực may mắn bởi vì báo chiều phát hành trở lại mà sử 《 đức xuyên gia khang 》 được đến phát biểu cơ hội. Một vị từ sớm nhất còn tiếp đọc khởi người đọc, ở hắn gởi thư trung viết đến, hắn cho rằng tác giả hẳn là ở lấy ngay lúc đó mới phát thế lực dệt điền ám dụ Liên Xô, lấy khát khao kinh văn hóa nay xuyên ám dụ nước Mỹ, lấy nhỏ yếu tam hà so sánh Nhật Bản. Ta trả lời là “Có lẽ đi”. Sinh hoạt tại đây gió lốc trung tác giả, cũng cùng người đọc đồng dạng lấy hôm nay chi mắt tới tự hỏi, lấy hôm nay tình cảm mà sống. Nhưng mà, ta tưởng tại đây vị người đọc giải đọc ở ngoài, lại nhiều hơn một câu: “Bất luận là dệt điền, phong thần, bọn họ cũng đều cùng nay xuyên giống nhau, ẩn chứa tan vỡ hạt giống.” Đây cũng là thân là tác giả ta, chân chính muốn biểu đạt ý tứ chi nhất.
Một cái tác giả sớm hướng người đọc bộc bạch tiểu thuyết tôn chỉ, có lẽ là quá không thông minh tác pháp, nhưng mà ta lại là như thế ngu dốt nhiều biện mà muốn đáp lại vị này người đọc.
Thế giới nhân loại, đến tột cùng có không thực hiện mọi người không ngừng khẩn cầu hoà bình đâu? Nếu là có thể, đến tột cùng đến ở cái gì điều kiện dưới mới có thể thực hiện? Không, hẳn là chúng ta đến muốn hoàn toàn tìm ra kia chân chính gây trở ngại hoà bình thực hiện sự vật, cũng thí cầu có thể đem nó từ nhân thế gian đuổi đi đến rất xa.
Ta tưởng, này hẳn là không chỉ là ta cá nhân mong đợi, nhiều ít cũng là hiện đại mỗi người sở quan tâm. Không, không chỉ là hiện đại, cũng là qua đi sở hữu thời đại người cộng đồng quan tâm. Vì đến một cái không có chiến tranh thế giới, chúng ta đầu tiên không chỉ muốn tu chỉnh văn minh, vì tu chỉnh văn minh, chúng ta còn cần có làm này cây trụ triết học ra đời mới được. Có tân triết học, nhân loại cách mạng mới có khả năng thực hiện, mà tạ từ trải qua quá trận này cách mạng nhân loại tay, xã hội, chính trị, kinh tế có thể sửa lại là lúc, nguyên tử khoa học mới có thể dần dần chuyển hình trở thành “Hoà bình” đời sau nhân loại văn hóa tài. Người viết đem cái này mộng mượn cớ với “Đức xuyên gia khang” cái này chủ đề phía trên, ý đồ miêu tả nhân loại cách mạng lớn nhất khả năng tính, là ta giấu ở này bộ tiểu thuyết chỗ sâu trong chân thành chờ đợi.
Đương nhiên ta không thể sửa chữa sự thật lịch sử căn làm, cũng vì làm người đọc nguyện ý một đọc mà làm cố gắng lớn nhất. Nhưng mà, này bộ tác phẩm cùng giống nhau lịch sử tiểu thuyết vẫn là có điều bất đồng, đương nhiên cũng không phải tác giả bừa bãi vọng tưởng, thiên mã hành không lãng mạn tiểu thuyết. Đối ta mà nói, nó là ta 《 Chiến tranh và hoà bình 》, cũng có hôm nay chi ta bóng dáng, càng có thể nói là ta tạ từ miêu tả quá khứ nhân gian hình tượng lấy thăm dò sau thời đại quang minh lý tưởng tiểu thuyết. Khẩn cầu các vị không tiếc chỉ giáo.
Chiêu cùng 28 năm chín tháng 24 ngày
Hướng dẫn đọc
Lịch sử gai cùng vinh quang, đức xuyên gia khang
Hồng duy dương
Thả trước bỏ xuống cá nhân yêu ghét không nói chuyện, nếu muốn ở Nhật Bản lịch sử ( hoặc chính trị sử ) tuyển ra một vị nhất cụ đại biểu tính nhân vật, trộm tự cho là không còn có so lấy giang hộ vì cứ địa, thành lập đức xuyên Mạc phủ, duy trì thiên hạ hoà bình dài đến 200 năm hơn đức xuyên gia khang càng thích hợp người được chọn.
Kết thúc 150 năm hơn Chiến quốc loạn thế gia khang, theo lý ở Nhật Bản ứng có cao thượng củng cố địa vị, nhưng sự thật đều không phải là như thế. Cuối cùng hơn 200 năm thời kỳ Edo, gia khang địa vị tôn sùng đến cực điểm, từ chư phiên phiên chủ, phiên sĩ đến giống nhau dân chúng không thể thẳng hô kỳ danh, thay thế bởi “Thần quân”, “Quyền hiện dạng”, “Quyền to hiện” hoặc “Đông chiếu quyền to hiện” chờ tôn xưng.
Không chỉ có như thế, gia khang lăng tẩm tọa lạc ở hiện nay lịch mộc huyện ánh nắng thị, ánh nắng đông chiếu cung là thế giới văn hóa di sản “Ánh nắng xã chùa” ( bao hàm ánh nắng đông chiếu cung, ánh nắng nhị núi hoang thần xã, ánh nắng sơn luân vương chùa ) trung nhất lóa mắt cảnh điểm, ở thời kỳ Edo, ngay cả triều đình cũng sẽ đặc biệt phái ra ánh nắng lệ tệ sử, hành tẩu ở chuyên cung sắc sử hành tẩu “Lệ tệ sử đường phố”, đi trước ánh nắng đông chiếu cung dâng lên tệ bạch, mà cả nước các nơi đều có hiến tế gia khang đông chiếu cung, quanh năm hương khói không ngừng.
Gia khang sau khi chết thụy hào từ này sinh thời tín nhiệm cạnh nam quang phường thiên hải đề nghị, được đến nhị đại tướng quân tú trung tán thành, định âm điệu vì “Đông chiếu quyền to hiện”. “Quyền hiện” vì thần đạo dùng từ, gồm có Phật giáo trung Phật hoặc Bồ Tát lấy Nhật Bản chúng thần chi tư thái buông xuống Nhật Bản, y lúc ấy thịnh hành thần phật tập hợp lý luận mà nói, đông chiếu quyền to hiện là Phật giáo phương đông tịnh thổ tịnh lưu li thế giới chúa tể giả dược sư như tới ( tên đầy đủ dược sư lưu li quang như tới, cùng ánh nắng Bồ Tát, ánh trăng Bồ Tát cũng xưng “Phương đông Tam Thánh” ) rũ tích, bởi vậy xem chi, thời kỳ Edo gia khang không chỉ có siêu phàm nhập thánh, càng đến thần phật chi cảnh, thù ngộ chi vinh ở Nhật Bản sử thượng tiên có địch nổi giả!
Mạc mạt khánh ứng trong năm ( một tám sáu năm đến sáu tám ), lúc ấy đảo mạc đã thành tát trường cộng đồng mục tiêu, vì tranh thủ càng nhiều thế lực duy trì mà không tiếc nói xấu Mạc phủ; không chỉ nói xấu Mạc phủ, liên quan Mạc phủ sáng lập giả đức xuyên gia khang cũng bị yêu ma hóa. Nguyên bản vì Nhật Bản mang đến hơn 200 năm thái bình phồn vinh gia khang, trong một đêm trở thành thượng khinh triều đình thiên hoàng, hạ lăng võ sĩ thứ dân người xấu. Nói xấu Mạc phủ, yêu ma hóa gia khang đồng thời, vũ lực đảo mạc cũng công khai trở nên đương nhiên. Minh trị thời đại áp dụng vương chính phục cổ, chính quyền trả về thiên hoàng ( cứ việc trên thực tế đều không phải là như thế ), châm chọc chính là, mấy trăm năm tới đã mất tự mình chấp chính kinh nghiệm thiên hoàng, này uy vọng tích lũy lại là thành lập ở chửi bới bị đả đảo Mạc phủ thượng, đương nhiên, cũng bao gồm yêu ma hóa gia khang.
Thế chiến 2 thất bại, làm bước lên thế giới cường quốc Nhật Bản rơi vào vực sâu, liên quan mà làm minh trị tới nay bị xem nhẹ đức xuyên gia khang có một lần nữa đánh giá cơ hội. Chiến hậu Nhật Bản, sinh hoạt tiêu chuẩn vẻn vẹn chiến trước một nửa, thượng còn không bằng thời gian chiến tranh, này thảm trạng có thể so với ở có “Hải nói một の cung lấy り ( Đông Hải nói đệ nhất xạ thủ )” chi xưng nay xuyên nghĩa nguyên thống trị hạ tam hà nhân dân. Hoàn cảnh này tương tự phóng ra tác dụng, làm Nhật Bản người bắt đầu một lần nữa xem kỹ đức xuyên gia khang, học tập hắn ở nghịch cảnh nhẫn nại khắc khổ, thuận cảnh tích cực tiến thủ tinh thần, cuối cùng, ở trải qua mười mấy năm sau nghênh đón Nhật Bản kinh tế sống lại, tiến vào bảy ○ niên đại về sau, càng là trước tiên thực hiện quá cố thủ tướng trì điền dũng người đưa ra “Quốc dân đoạt được tăng gấp bội kế hoạch”.
Truyền kỳ Nhật Bản lịch sử tiểu thuyết gia ── sơn cương trang tám
Ngày đó bổn còn bị vây nước Mỹ chiếm lĩnh trong lúc chiêu cùng nhập năm ( một cửu ngũ ○ ) năm ba tháng, minh trị 40 ( một chín ○ bảy ) năm sinh ra ở tân tả huyện tác gia sơn cương trang tám ( tên thật đằng dã trang tàng ), với 《 Hokkaido tin tức 》, 《 trung ngày tin tức 》, 《 Đông Kinh tin tức 》, 《 tây Nhật Bản tin tức 》 chờ báo còn tiếp truyện dài 《 đức xuyên gia khang 》.
Bởi vì truyện dài cốt truyện bề bộn, lên sân khấu nhân vật đông đảo, sáng tác trong lúc ở báo chí còn tiếp, chờ còn tiếp xong sau, tập kết thành sách đẩy ra bản in lẻ đã thành lệ thường, nhưng mà, 《 đức xuyên gia khang 》 còn tiếp dài đến mười bảy năm, cho đến chiêu cùng 42 ( một 96 bảy ) năm tháng tư phương hưu, bởi vì thời gian quá dài, 《 đức xuyên gia khang 》 ở còn tiếp trong lúc liền đã đi trước đẩy ra bản in lẻ.
Lệnh người kinh ngạc chính là, viết ra vượt qua ngàn vạn tự, còn tiếp dài đến mười bảy năm sơn cương trang tám, chỉ có cao đẳng tiểu học giáo ( chiến trước tiểu học phân thành tầm thường tiểu học cùng cao đẳng tiểu học hai loại, các tu nghiệp bốn năm, cao đẳng tiểu học tương đương với hiện tại quốc tiểu ngũ, lớp 6 đến quốc trung một, năm 2 ) chưa tốt nghiệp bằng cấp, cùng cát xuyên anh trị tương đồng tư lịch, mà lược tốn tùng bổn thanh trương ( cao đẳng tiểu học giáo tốt nghiệp ).
Chưa tốt nghiệp hậu thân vì trong nhà con trai độc nhất sơn cương trang tám lựa chọn thượng kinh, bằng cấp không chớp mắt thả lại không có nhất nghệ tinh hắn, tiến vào in ấn nghiệp. Ý đồ tâm mãnh liệt hắn không muốn cả đời chỉ là cái in ấn công, vài năm sau cùng thân thích hùn vốn thành lập in ấn xưởng, nhưng mà chiêu cùng lúc đầu kinh tế đình trệ áp suy sụp hắn in ấn xưởng, vì sống tạm, đành phải với chiêu cùng bảy ( một chín tam nhị ) năm thay đổi đường băng sửa nhập báo xã 《 vạn dặm các 》, ở lệ thuộc nên báo tạp chí 《 bạo lực đoàn 》 ( ギャング, Gang ) đảm nhiệm biên tập. Sơn cương trang tám không thỏa mãn biên tập thân phận, hắn cũng ở 《 bạo lực đoàn 》 còn tiếp chính mình xử nữ làm 《 biến thái bạc tòa 10 ngày nói 》 ( 変 thái bạc tòa デカメロン ).
Lúc sau mấy năm, sơn cương trang tám quá thân kiêm tạp chí 《 bạo lực đoàn 》 biên tập cùng với ở số bổn tạp chí thượng còn tiếp làm song trọng thân phận, này đoạn trong lúc bắt đầu lấy “Sơn cương trang tám” làm bút danh. Y sau lại học thầy với hắn môn nhân sam điền hạnh tam biên soạn sơn cương trang tám năm phổ, trở thành tân thành lập tạp chí “Đại chúng câu lạc bộ” người phụ trách sơn cương trang tám, lần nọ hướng nhân phát biểu 《 Thần Châu thiên mã hiệp 》, 《 minh môn mật thiếp 》 mà danh khí như mặt trời ban trưa lịch sử tiểu thuyết gia cát xuyên anh trị mời bản thảo, được đến cát xuyên cho phép, sơn cương trang tám ở lúc sau số kỳ tạp chí đều đại độ dài báo trước tin tức này. Nhưng mà, mấy tháng qua đi, trước sau không có chờ đến cát xuyên bản thảo, đang đợi không đến bài viết tình hình hạ, cuối cùng “Đại chúng câu lạc bộ” bị trống.
Thịnh nộ sơn cương nại trụ tính tình gọi điện thoại hướng cát xuyên thúc giục bản thảo, không nghĩ tới cát xuyên lại không hề áy náy mà nói: “Nghe nói quý khan thường xuyên tạo giả, ta thực hối hận tiếp thu quý khan mời bản thảo.” Nghe xong này tịch lời nói sơn cương tức khắc mất đi lý trí, kêu xe thẳng xu cát xuyên gia trạch, không đợi hạ nhân thông báo, trực tiếp tiến vào nội thất, bắt lấy đang cùng mỗ tạp chí xã sau tiến nói chuyện với nhau cát xuyên, triều trên mặt hắn huy một quyền.
Này một quyền, gieo hai người chi gian ân oán, bất quá, 《 đức xuyên gia khang 》 còn tiếp sau năm kế đó, sơn cương trang tám hoạch ban cát xuyên anh trị văn học thưởng, cát xuyên dưới suối vàng có biết, nói vậy sẽ cùng sơn cương nhất tiếu mẫn ân cừu đi.
Trải qua hơn năm viết làm, sơn cương ở chiêu cùng mười ba ( một chín 38 ) năm lấy 《 ước thúc 》 hoạch tuyển “サンデー mỗi ngày đại chúng văn nghệ”, cuối cùng đứng vững văn đàn, vì tăng lên viết làm kỹ xảo, sơn cương gia nhập có được đông đảo thành viên “Tân ưng sẽ” ( trường cốc xuyên duỗi thành lập, hiện danh “Giống nhau tập đoàn tài chính pháp nhân tân ưng sẽ” ).
Chiêu cùng mười sáu ( một chín bốn một ) năm khởi, sơn cương trang tám lấy chiến địa phóng viên thân phận, đi theo đế quốc hoàng quân chinh chiến Trung Quốc chiến trường cập Thái Lan, Malaysia các nơi, lục tục phát biểu 《 ngung điền đèn 》, 《 đan kia đường hầm 》, 《 đáy biển chiến ký 》, 《 quân thần sam bổn trung tá 》, 《 thái dương 》, 《 ngự thuẫn 》, 《 nguyên soái sơn bổn 56 》 chờ cùng chiến tranh tương quan tác phẩm, này đoạn trải qua, làm hắn ở chiến hậu tao minh quân tổng bộ coi là chủ nghĩa quân phiệt đồng lõa, đến nỗi với lọt vào công chức truy phóng xử phạt. Xử phạt giải trừ sau sửa vì chấp bút lịch sử tiểu thuyết, đầu bộ làm đó là 《 đức xuyên gia khang 》.
《 đức xuyên gia khang 》 lúc ban đầu chỉ ở 《 Hokkaido tin tức 》 còn tiếp, không lâu khoách cho đến có hợp tác quan hệ 《 trung ngày tin tức 》, 《 Đông Kinh tin tức 》, 《 tây Nhật Bản tin tức 》 chờ báo. Chiêu cùng nhập tám ( một cửu ngũ tam ) năm từ giảng nói xã đẩy ra bản in lẻ, mặc dù còn ở còn tiếp trung, như cũ không giảm 《 đức xuyên gia khang 》 tiêu thụ lượng, chiêu cùng 40 ( 1965 ) năm đột phá một ngàn vạn sách, vì thế, giảng nói xã ở Đông Kinh đế quốc tiệm cơm cử hành chúc mừng sẽ, ngay lúc đó tá đằng vinh làm thủ tướng, tương lai thủ tướng đồng thời cũng là sơn cương trang tám đồng hương ── tự dân đảng can sự trường điền trung giác vinh, cùng với vài năm sau Nhật Bản đệ nhất vị Nobel văn học thưởng đoạt huy chương xuyên đoan khang thành đều tham dự lần này thịnh hội.
《 đức xuyên gia khang 》 còn tiếp kết thúc năm đó liền bắt lấy trường cốc xuyên duỗi thưởng, năm kế đó càng tháo xuống cát xuyên anh trị văn học thưởng, chiêu cùng 48 ( một chín bảy tam ) năm hoạch ban tím thụ bao chương. Chiêu cùng 53 ( một chín bảy tám ) năm chín tháng 30 ngày, sơn cương trang tám nhân “Gì kiệt kim thị tuyến dịch lim-pha nhọt” ( Hodgkin lymphoma ) đồng phát viêm phổi qua đời, hưởng thọ 71 tuổi, giới danh sơn cương viện thích trang tám thật đức cư sĩ.
Tiểu thuyết 《 đức xuyên gia khang 》 dẫn dắt
Từ trước văn tự thuật cũng biết, sơn cương trang tám từng trải qua in ấn công, biên tập, tạp chí người phụ trách, chiến địa phóng viên, lịch sử tiểu thuyết tác gia ngang phân, so với tùng bổn thanh trương tuy có không bằng, nhưng cũng coi như xem biến nhân sinh trăm thái. Kể trên trải qua làm sơn cương trang tám nổi danh chính là lịch sử tiểu thuyết tác gia này một thân phân, hắn ở còn tiếp 《 đức xuyên gia khang 》 trong lúc, đồng thời cũng ở sáng tác 《 ngàn diệp chu làm 》, 《 ngày liên 》, 《 Oda Nobunaga 》, 《 Sakamoto Ryouma 》 ( hơi sớm với Shiba Ryotaro 《 long mã hành 》 ), 《 sơn điền trường chính 》, 《 tân thái bình ký 》, 《 nguyên lại triều 》, 《 thủy hộ hoàng môn 》, 《 phần lãi gộp nguyên liền 》, 《 liễu sinh nhất tộc 》, 《 dị bổn quá hợp ký 》 ( tức 《 Toyotomi Hideyoshi 》 ), 《 cao sam tấn làm 》, 《 đức xuyên gia khang 》 còn tiếp xong, liên tục chấp bút 《 Thái Bình Dương chiến tranh 》, 《 minh trị thiên hoàng 》, 《 cát điền tùng âm 》, 《 y đạt chính tông 》, 《 xuân chi bản nói 》, 《 Tokugawa Iemitsu 》, 《 Tokugawa Yoshinobu 》 chờ lịch sử tiểu thuyết, này đó tác phẩm ở sơn cương trang tám qua đời sau, lục tục thu nhận sử dụng thành “Sơn cương trang tám lịch sử kho sách”, số lượng nhiều, không thua một vị khác lịch sử tiểu thuyết nhà giàu Shiba Ryotaro.
“Sơn cương trang tám lịch sử kho sách” bộ phận tác phẩm như 《 Oda Nobunaga 》, 《 Toyotomi Hideyoshi 》, 《 đức xuyên gia khang 》, 《 y đạt chính tông 》, ở một chín tám ○, chín ○ niên đại chi giao phiên dịch thành phồn thể tiếng Trung bản, từ xa chảy ra bản ( lúc sau cùng lấy Chiến quốc đại danh là chủ đề mặt khác tác gia chi làm nhập vào “Chiến quốc quần hùng kho sách” ), 《 cao sam tấn làm 》, 《 cát điền tùng âm 》 tắc với chín ○ niên đại hậu kỳ phiên dịch thành phồn thể tiếng Trung bản, 《 Oda Nobunaga 》, 《 Toyotomi Hideyoshi 》, 《 đức xuyên gia khang 》, 《 Thái Bình Dương chiến tranh 》, 《 minh trị thiên hoàng 》, 《 Tokugawa Iemitsu 》, 《 Tokugawa Yoshinobu 》 chờ tác phẩm, tắc với nhị ○ một ○ niên đại về sau lục tục dịch vì giản thể tiếng Trung bản ở bờ bên kia xuất bản, làm Nhật Bản lịch sử tiểu thuyết tác gia mà nói, sơn cương trang tám ở hai bờ sông mức độ nổi tiếng, đại khái chỉ thứ với Shiba Ryotaro.
Lúc ấy, người trong nước đối với Nhật Bản lịch sử tiểu thuyết tiếp thu độ không bằng hiện tại, bất quá, đối với bao hàm người viết ở bên trong Nhật Bản Chiến quốc người yêu thích mà nói, ở còn không cụ bị đọc ngày công văn tịch năng lực phía trước, “Chiến quốc quần hùng kho sách” cơ hồ trở thành người viết này một đời đại ( lớp 6 ) hiểu biết Nhật Bản Chiến quốc thời đại chỉ có ống dẫn, mà sơn cương trang tám tác phẩm kể công xỉu vĩ.
《 đức xuyên gia khang 》 tuy là sơn cương trang tám nổi tiếng nhất tác phẩm, nhưng ở Đài Loan lực ảnh hưởng ngược lại không bằng 《 Oda Nobunaga 》, 《 Toyotomi Hideyoshi 》, 《 y đạt chính tông 》 chờ tác phẩm, cứu này nguyên nhân, ứng cùng sách số cùng giá cả không quá thân dân có quan hệ. Ước chừng vạn nguyên định giá, ở chín ○ niên đại lúc đầu Đài Loan, là đa số học sinh vô pháp gánh nặng giá trên trời; mặc dù có thể khắc phục giá cả vấn đề, 26 sách số lượng cũng làm người vọng chi sinh ra sợ hãi, cuối cùng đem gác xó.
《 đức xuyên gia khang 》 là sơn cương trang tám cuối cùng mười bảy năm viết văn lịch sử tiểu thuyết, mà phi sách sử, ở đọc khi ứng nhớ kỹ này điểm, không cần phải quá câu nệ “Mỗ mỗ trang mỗ mỗ chỗ ghi lại cùng sự thật lịch sử có điều xuất nhập”, “Người nào đó rõ ràng chưa làm qua những việc này, chưa nói quá những lời này”, mà thay thế bởi “Nếu lập tức gặp được những việc này, ta sẽ như thế nào xử lý? Có thể hay không so thư trung nhân vật làm ra càng tốt lựa chọn” tâm thái, học tập gia khang nguy cơ xử lý năng lực cập lãnh đạo thống ngự năng lực dưỡng thành, đây mới là lịch sử tiểu thuyết cho người ta lớn nhất dẫn dắt, cũng là “Lấy cổ vì kính, có thể thấy hưng thế; lấy nhân vi kính, có thể biết được mất” chân ý.
Thỉnh người đọc ôm chặt từ vĩ đại lịch sử nhân vật trên người học tập tâm thái đọc quyển sách, tin tưởng định có thể từ thư trung được đến to lớn thu hoạch.