Nhật Bản kinh điển văn học: Cốc kỳ nhuận một lang si nhân chi ái ( phụ kỷ niệm nhãn sở hữu sách )

28 tuổi bình phàm đi làm tộc nhận nuôi ngẫu nhiên tương ngộ 15 tuổi mỹ thiếu nữ, cung nàng ăn trụ, học tiếng Anh, học dương cầm, mục tiêu là đem nàng bồi dưỡng thành tân thời đại đều sẽ nữ tính. Đồng thoại tốt đẹp hạnh phúc sinh hoạt, lại bất tri bất giác dần dần đi hướng mất khống chế……

“Ta thường như thế tưởng, cho dù nữ nhân này là hồ ly,
Hoặc là này gương mặt thật là nhiều yêu diễm nữ quỷ, ta đều sẽ vui vẻ bị nàng mê hoặc.”

Không hối hận trả giá có lẽ là chân ái biểu hiện, nhưng vì một người chúng ta có thể phát cuồng đến cái gì trình độ đâu? Cho dù mất đi tự mình, cho dù làm người hỏng mất, kia không thể giải thích si mê khiến người cam tâm tình nguyện mà phụng hiến ra bản thân sở hữu, chỉ vì đem nàng phủng ở lòng bàn tay bên trong. Lâm vào không thể nề hà tình cảm nhà giam, khắc hoa vô pháp tự kềm chế “Si nhân chi ái”.

Tác giả tóm tắt

Cốc kỳ nhuận một lang

Sinh ra với Đông Kinh Nhật Bản kiều. Đông đại quốc văn hệ chưa tốt nghiệp. Cầu học giai đoạn bắt đầu đầu nhập sáng tác, sáng lập 《 tân trào lưu tư tưởng 》 văn học tạp chí, với nên tạp chí phát biểu 《 hình xăm 》 chờ tác phẩm đã chịu độ cao đánh giá. Ngay từ đầu sáng tác thiên vị Tây Dương phong cách, ở Quan Đông động đất lúc sau di cư Quan Tây, từ đây tác phẩm chuyển hướng thuần Nhật Bản phong cách, tận sức với bày ra truyền thống ngôn ngữ cùng với văn thể mỹ cảm. 1949 năm chịu ban văn hóa huân chương. 1958～1964 trong năm sáu độ hoạch Nobel văn học thưởng đề danh. Tác phẩm tiêu biểu có 《 si nhân chi ái 》, 《 xuân cầm sao 》, 《 vạn tự 》, 《 tuyết mịn 》, 《 âm u tán dương 》 chờ, Nhật Bản văn học giới tôn sùng này vì kinh điển duy mĩ phái đại sư.

Dịch giả tóm tắt

Lâm giai hàn

Phật hệ tiếp án giả, hiện vì trung ngày khẩu dịch viết giả, tiếng Nhật giáo viên, ở hưởng thụ văn tự thay đổi lạc thú rất nhiều, dựa đọc cùng vũ đạo nung đúc tính tình cập thăm dò tự mình. Tác phẩm dịch tán thấy với tiểu thuyết, khỏe mạnh dưỡng sinh, sinh hoạt, học tập loại chờ.

Dưới ta sở muốn tự thuật chính là chúng ta phu thê chi gian kết giao quá trình, ta đem tận khả năng thành thật thẳng thắn mà, đúng sự thật mà miêu tả xuống dưới. Này nội dung rất có thể là trên đời tìm không thấy đặc thù quan hệ, này phân kỷ lục đối ta bản thân mà nói là cái vô pháp quên được trân quý kỷ lục, đồng thời ta cho rằng đối các vị người đọc mà nói, này phân kỷ lục nói vậy cũng có thể trở thành nào đó mặt tham khảo tư liệu. Đặc biệt là gần nhất tình thế là Nhật Bản dần dần ở quốc tế gian mở ra mức độ nổi tiếng, bổn quốc người cùng người nước ngoài chi gian lui tới thường xuyên, các loại chủ trương cùng tư tưởng không ngừng dũng mãnh vào; không chỉ có nam tính, liền nữ tính sinh hoạt hình thức cũng dần dần tây hóa, ta cho rằng giống chúng ta như vậy phu thê quan hệ cũng sẽ dần dần xuất hiện.

Cẩn thận ngẫm lại, chúng ta phu thê từ tình cờ gặp gỡ bắt đầu liền không tầm thường, lần đầu tiên nhìn thấy ta hiện tại thê tử ước chừng là ở tám năm trước, tuy rằng không nhớ rõ xác thực là mấy tháng mấy ngày, bất quá dù sao khi đó nàng là ở bụi cỏ lôi môn phụ cận một nhà gọi là “Cà phê kim cương” trong tiệm đương phục vụ sinh, khi đó nàng tuổi mụ mới mười lăm tuổi, chắc hẳn phải vậy ngươi ta nhận thức nàng khi, nàng vừa mới đến nhà này tiệm cà phê công tác. Thật là cái tay mới, cho nên còn không phải cái có thể một mình đảm đương một phía phục vụ sinh, chỉ có thể xem như cái kiến tập sinh —— ân, miễn cưỡng chỉ xưng được với là cái huấn luyện trung phục vụ sinh.

Nói đến vì cái gì lúc ấy hai mươi tám tuổi ta sẽ chú ý tới đứa nhỏ này đâu? Ta chính mình cũng không phải rất rõ ràng, bất quá đại khái là ta ngay từ đầu đã bị đứa nhỏ này tên hấp dẫn đi, mọi người đều kêu nàng “Tiểu thẳng”, có thứ ta hỏi nàng, nàng nói nàng tên thật là nại tự mỹ. “Nại tự mỹ” tên này khiến cho ta lòng hiếu kỳ, tên này thật sự thực mỹ, viết thành NAOMI nói, liền rất giống người nước ngoài. Từ có ý tưởng này bắt đầu, kia lúc sau ta liền dần dần chú ý khởi nàng. Phi thường không thể tưởng tượng chính là, đem tên tây hóa sau, liền nàng khuôn mặt cập ngôn hành cử chỉ thoạt nhìn đều rất giống người nước ngoài, thoạt nhìn cũng thực lanh lợi, cũng bắt đầu cảm thấy “Người này đãi ở chỗ này đương phục vụ sinh quá đáng tiếc”.

Trên thực tế NAOMI khuôn mặt ( ta trước nói minh, kế tiếp ta đều sẽ dùng La Mã ghép vần viết tên nàng, tổng cảm thấy không như thế viết, vô pháp biểu hiện ra tâm tình của ta ), có điểm giống nữ diễn viên Mary · da khắc phúc đức, xác thật là giống người nước ngoài, bất quá tuyệt không phải bởi vì ta thiên vị nàng mới như thế cảm thấy, trở thành ta thê tử lúc sau, hiện tại cũng còn có rất nhiều người như thế nói nàng, cho nên này tuyệt đối là sự thật. Hơn nữa không chỉ là khuôn mặt, nhìn nàng trần truồng sau sẽ phát hiện kia dáng người càng là người nước ngoài đường cong, đương nhiên đây là lúc sau mới phát hiện, khi đó ta còn không có biết như vậy nhiều, chỉ là mông lung mà từ nàng ăn mặc tưởng tượng xuất thân tài đại khái là bộ dáng gì, xem ra tay chân hẳn là cũng thực cân xứng đi.