Lúc tuổi già ( Nhật Bản văn đàn vô lại phái người tiên phong Dazai Osamu đầu bộ tiểu thuyết tập hoàn chỉnh hiện ra )

☆[㍾-㍽-㍼] vô lại phái văn hào Dazai Osamu đầu bộ tiểu thuyết tập hoàn chỉnh hiện ra, Dazai Osamu hết thảy sáng tác nguyên điểm

☆ Dazai Osamu lúc ban đầu tác phẩm có không tưởng được hồn nhiên, lấy tự giễu thức thủ đoạn, chế nhạo tự mình, châm chọc hiện thực, tác phẩm tràn ngập suy sút chủ nghĩa cùng chủ nghĩa hư vô, tạ từ vạch trần nhân tính ám mặt, do đó đạt được chân chính tự do cùng giải phóng.

☆ vương nhớ vân ( quốc lập Đài Loan đại học Nhật Bản ngữ văn học hệ phó giáo sư ) —— văn chuyên đề hướng dẫn đọc

“Đọc ta tiểu thuyết, sẽ không làm ngài sinh hoạt càng thêm nhẹ nhàng, cũng sẽ không thay đổi đến tương đối vĩ đại, cái gì đều sẽ không phát sinh. Cho nên ta cũng không đề cử quyển sách này.” —— Dazai Osamu

Quyển sách thô ráp, tùng sụp, làm bậy, phản logic…… Lại là Dazai Osamu hết thảy sáng tác nguyên điểm.

Một ít rất giống châm chọc họa tình cảnh sinh hoạt,
Một loại bị hiện thực đánh sập nam nhân miễn cưỡng bày ra nhẫn nại thái độ,
Một loại người ở tuyệt vọng trung sinh ra mỹ cảm.

——

Mẫn cảm, dễ toái, trời sinh tác gia, lại lâm vào đối thế tục độ cao nghi ngờ chi khốn cục. “Ở viết làm quá trình giữa, như là romantic không khí linh tinh miêu tả, liền càng thêm làm ta cảm thấy bất kham, ta liền càng phải cố tình đi phá hư.” ( 〈 hài hước chi hoa 〉 ) Dazai Osamu lấy văn tự chống cự thân mà làm người tự mình, đó là thuộc về quá tể ôn nhu; hắn cố tình nghênh hướng thế giới ám mặt, tìm kiếm tịch mịch chi hoa —— nội tâm yên lặng.

《 lúc tuổi già 》 là Dazai Osamu đệ nhất bổn chính thức tiểu thuyết tập, tác phẩm cho thấy thanh niên thời kỳ phản nghịch cùng rung chuyển, cùng với đối gia tộc, sinh hoạt cùng tình cảm suy tư, nhưng mà buồn nản tự sự, tàng không được sắc bén mạch văn, ngắn gọn hữu lực, với tâm không thẹn: Đoạn giản thức miêu tả vỡ vụn nhân sinh 〈 diệp 〉; lấy mẫu tính ký ức tới xé bỏ viết người xấu sinh bản thảo 〈 hồi ức 〉; đối nhạt nhẽo tình cảm lần cảm phí công 〈 đoàn tàu 〉; xử lý phần tử trí thức đối sáng tác lo âu cùng biện chứng 〈 hầu mặt nam 〉; cũng hữu hình thức sau thiết 〈 món đồ chơi 〉 cùng ý thức lưu 〈 đi ngược chiều 〉 từ từ đối tiểu thuyết ngữ pháp ( vận mệnh ) thử ( khấu hỏi ).

Thư trung thu nhận sử dụng trung đoản thiên, có được độc lập thị giác lại xỏ xuyên qua với không tín nhiệm, bất an, hậm hực trung tâm bầu không khí, hư cấu cùng kỷ thực đan xen, bi thương cùng hài hước đan chéo thành nghiêng lệch chi võng, một góc một góc đụng chạm người đọc, mỗi một không nại, lôi kéo mà phiên trang lại thấy một khác quấy rầy ở phía trước, tao quát người đọc chỗ đau. Quá tể tự thành ẩn dụ, vô hình che tráo đọc thần kinh, hắn văn học đã viết vô lương, cũng biểu lộ thiện lương.

Tác giả tóm tắt

Dazai Osamu Dazai Osamu ( tây nguyên một chín ○ chín đến một chín bốn tám năm )

Tên thật Tsushima Shuuji, tây nguyên một chín ○ chín năm tháng sáu mười chín mặt trời mọc sinh với Nhật Bản Đông Bắc thanh sâm huyện kim mộc thôn hương thân gia đình. Đông Kinh đế quốc đại học tiếng Pháp hệ chưa tốt nghiệp. Học sinh thời đại tức ở người cùng sở thích tạp chí phát biểu văn chương, cũng sư từ Ibuse Masuji, tá đằng xuân phu chờ danh gia học tập tiểu thuyết kỹ xảo. Trời sinh tính đa sầu đa cảm, tận tình nữ nhân, cồn cùng dược vật, nhiều lần tự sát chưa toại, tham gia phái tả vận động bỏ dở nửa chừng, lấy tư tiểu thuyết 〈 đi ngược chiều 〉 trúng cử lần thứ nhất giới xuyên thưởng, vô pháp như nguyện đoạt thưởng khiến cho hắn tinh thần hỏng mất, liền đem đầu bộ thương nghiệp phát hành văn tập 《 lúc tuổi già 》 định nghĩa vì di tác, cũng viết xuống đoản thiên 〈HUMAN LOST〉. Thế chiến 2 trong lúc kết hôn sinh con, nhân bệnh lao phổi chờ bệnh trầm kha miễn quân dịch, ở sơ tán các nơi trong lúc, vẫn lấy 《 phú nhạc trăm cảnh 》《 tân nhẹ 》 chờ tác phẩm, va chạm thời gian chiến tranh xuất bản thẩm tra chế độ. Chiến hậu lấy 《 nữ thần 》《 tà dương 》《 duy vinh chi thê 》 chờ tác phẩm bị dự vì “Vô lại phái” đại biểu chi nhất, ở dày đặc viết làm, diễn thuyết cùng gia đình sinh hoạt ở ngoài, cùng tình phụ sinh hạ một nữ. Một chín bốn tám năm sáng tác tác phẩm tiêu biểu 《 Thất lạc cõi người 》 khi đã tâm thần và thể xác đều mệt mỏi, tháng sáu mười ba ngày vãn lưu lại tiểu thuyết 〈Good-bye〉 bản nháp, di thư số phong cùng cùng ca một khuyết sau rời nhà, cùng ngưỡng mộ hắn nữ tử chìm vào suối nước tuẫn tình, hai người di thể thẳng đến mười chín ngày mới bị tìm hoạch.

Vẽ giả tóm tắt

summerose

Rải rác một ít ám hiệu, tin tức, cảm thấy hứng thú người dọc theo lòng hiếu kỳ, đẩy ra nhiệt đới tầng tầng cây cối đi vào một cái thế giới.
Lấy hài âm tên, làm người nghe liên tưởng cùng tự thân khởi gợn sóng, một vòng một vòng nước gợn, lặp lại lẩm bẩm chú ngữ, nhớ tới thuần túy linh hồn cùng tự do ý chí thanh âm.

Dịch giả tóm tắt

Hoàng đại vượng

Cao hùng lộ trúc sau hương người, năm 1975 sinh ra với Đài Bắc thị. Liền đọc đạm giang đại học ngày văn hệ bốn năm gian, đắm chìm với Nhật Bản manga anime, nghệ thuật điện ảnh cùng thực nghiệm âm nhạc. Dịch bao gồm 《 đại chính lãng mạn 》, Dazai Osamu 《 Thất lạc cõi người 》, đại trúc chiêu tử 《 Nhật Bản chân dung 50 năm 》, cơm trạch cày quá lang 《 tư chân dung luận 》, đằng nguyên tân cũng 《 Đông Kinh phiêu lưu 》, bình dã giáp hạ 《 tay của ta vẽ tự 》, mương khẩu chương tử 《BL thuyết tiến hoá 》, tứ phương điền khuyển ngạn 《 cảm ơn Nhật Bản thư tịch 》, trung thượng kiện thứ 《 thiên luân chi cánh 》 chờ.

〈 đi ngược chiều 〉

[Con bướm ]

Người này không phải lão nhân. Hắn vừa mới mãn 25 tuổi. Nhưng đến tột cùng vẫn là lão nhân. Này lão nhân trên người đem người thường một năm trở thành gấp ba đi qua. Hắn tự sát chưa toại hai lần, trong đó một lần là tuẫn tình. Ba lần lấy tư tưởng tội nhân thân phận bị câu lưu. Cho dù không phát biểu quá bất luận cái gì một thiên tiểu thuyết, hắn cũng đã viết hơn trăm thiên tiểu thuyết. Nhưng mà này đó đều không phải xuất từ lão nhân bổn ý, bất quá là vô tâm cắm liễu mà thành. Hiện giờ có thể làm lão nhân gầy súc ngực lần nữa rung động, càn bẹp hai má lần nữa phiếm hồng, chỉ còn lại có say rượu cùng nhìn chăm chú nữ nhân vọng tưởng hai việc. Không, này hai kiện chuyện cũ. Gầy súc ngực cùng càn bẹp hai má đều là thật sự. Lão nhân tại đây một ngày chết đi. Lão nhân dài lâu kiếp sống giữa, chỉ có sinh ra cùng tử vong hai việc không phải nói dối. Đến chết kia một khắc trước, hắn vẫn luôn ở nói dối.

Lão nhân đang nằm ở trên giường bệnh, hắn nhiễm bệnh hoa liễu. Lão nhân áo cơm vô ngu, nhưng mà không đủ để ăn chơi đàng điếm. Lão nhân chết cũng không tiếc. Hắn vô pháp tưởng tượng nghèo rớt mồng tơi bộ dáng.

Người bình thường lâm chung khi, thường thường sẽ thỉnh thoảng nhìn chính mình hai cái bàn tay, hoặc là mê mang mà nhìn người nhà ánh mắt, nhưng mà này lão nhân thông thường nhắm hai mắt. Có khi nhắm chặt, có khi chậm rãi mở, bất quá như vậy lẳng lặng mà lặp lại này đó động tác mà thôi. Nghe nói nó có thể nhìn đến con bướm. Lam con bướm, hắc con bướm, bạch con bướm, hoàng con bướm, tím con bướm, màu thủy lam con bướm, hàng ngàn hàng vạn con bướm ở hắn trên đầu bay múa. Hắn cố ý đối người khác nói như vậy. Một mảnh dày đặc điệp hải, lan tràn mười dặm xa. Trăm vạn chỉ con bướm chấn cánh thanh âm, tựa như chính ngọ ruồi trâu phát ra ong ong thanh. Đây là một hồi sát phạt đi? Cánh lân phấn, bẻ gãy chân, rơi rụng tròng mắt, râu, thật dài miệng lưỡi sôi nổi sao băng rơi xuống.

Người khác hỏi lão nhân muốn ăn cái gì, lão nhân luôn là trả lời đậu đỏ cháo. Lão nhân từ 18 tuổi viết đệ nhất thiên tiểu thuyết khởi, liền đã từng miêu tả một cái lâm chung lão nhân nhắc đi nhắc lại muốn ăn đậu đỏ cháo tình tiết.

Đậu đỏ cháo nấu hảo, đem đậu đỏ nấu chín ngã vào cháo thượng, lại thêm chút muối ăn liền hoàn thành. Đây là lão nhân gia hương thường thấy cơm nhà. Hắn nhắm mắt lại nằm ngửa ở trên giường, ăn xong hai thìa liền nói đủ rồi. Đương hắn bị hỏi đến còn muốn ăn cái gì, hắn chỉ lộ ra mỉm cười, nói hắn nghĩ ra đi chơi nữ nhân. Lão nhân kia thiện lương, chữ to không biết mấy cái nhưng lanh lợi, tuổi trẻ mạo mỹ thê tử, đang ở một đám thân thích trước mặt mắc cỡ đỏ mặt, mặt đỏ lại phi xuất từ ghen ghét, nghe nói trên tay nàng cầm thìa, thấp giọng khóc nức nở lên.