Huyết sắc đại địa: Kẹp ở Hitler cùng sử đạt lâm chi gian Đông Âu

Đi trước

Lv.4

5.0

2024/09/19

Hitler cùng sử đạt lâm là hai mươi thế kỷ nhất xú danh rõ ràng kẻ độc tài, cũng đại biểu cho Đài Loan người đọc nhất nghe nhiều nên thuộc chính sách tàn bạo cùng tà ác. Nhưng mà, 《 huyết sắc đại địa 》 không ngừng ngắm nhìn Hitler hoặc sử đạt lâm, càng muốn đem ánh sáng chiếu tiến hai đại kẻ độc tài “Chi gian” hắc ám thế giới.

Này khối bị kẹp ở bên trong địa phương, chính là nghĩa rộng Đông Âu, cũng chính là thư trung sở xưng “Huyết sắc đại địa”. Này khối địa phương bao gồm hôm nay Nga tây bộ, bạch Nga, biển Baltic tam quốc, Ba Lan cùng Ukraine. Chúng ta đối này đó địa phương lịch sử trường kỳ xa lạ, nhưng trong lịch sử hắc ám nhất bạo hành lại đều là ở chỗ này phát sinh. Ukraine đại nạn đói, sử đạt lâm khủng bố đại nghiêm túc, hãy còn quá lớn tàn sát, tù binh diệt sạch, hai đại chính quyền cố tình thực thi đói chết chính sách cùng trả thù hành động, cùng với Thế chiến 2 sau biên giới thay đổi sau song trọng chiếm lĩnh cùng tộc đàn rửa sạch. Nơi này là Nazi cùng Liên Xô hai đại kẻ độc tài dã tâm giao nhau chỗ, cũng là 1400 vạn Đông Âu bình dân quê nhà cùng lọt vào có ý định mưu hại táng thân chỗ.

Triển khai

Đinh liền tài

Lv.4

Truy tung bình luận sách người

4.5

2023/06/26

【 đinh liền tài phiên dịch cùng xuất bản nghiên cứu bình luận 】【 hảo thư đề cử + phiên dịch cùng biên tập sai lầm sửa đúng 】

《 huyết sắc đại địa: Kẹp ở Hitler cùng sử đạt lâm chi gian Đông Âu 》 ( Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin, Timothy Snyder, Basic Books, 2010; ○○ bân, ○○ người dịch, trách nhiệm biên tập ○○ hàn, tổng biên tập ○○ tinh, so với ○○ châu, ○ thành xuất bản, 2022 )

《 huyết sắc đại địa 》 cùng 《 đất đen 》

《 huyết sắc đại địa 》 tác giả là Đại học Yale lịch sử học hệ toạ đàm giáo thụ Timothy Snyder, trung Âu, Đông Âu, Liên Xô ( Nga đế quốc / tô nga / Liên Xô / Nga Liên Bang ) cùng đại quy mô giết chóc ( Mass Killings ), là này nghiên cứu học vấn trung tâm cùng nghiên cứu sở trường. Ở này rất nhiều làm trung, người viết trước hết tiếp xúc chính là nhị ○ một 5 năm xuất bản Black Earth: The Holocaust as History and Warning (Timothy Snyder, Tim Duggan Books, 2015), đến lượt làm với Nga thôn tính Ukraine Bán Đảo Krym ( 2014 năm ) cách năm đẩy ra, có thể nói kịp thời, làm tiếng Anh thế giới người đọc có thể thâm nhập lý giải Đông Âu, đem lịch sử cùng hiện trạng làm tương đối rõ ràng liên kết.

Black Earth trung bản dịch muộn đến nhị ○ một tám năm mới đẩy ra, thư danh 《 đất đen: Đại tàn sát vì sao phát sinh? Sinh thái khủng hoảng, quốc gia hủy diệt lịch sử cảnh tin 》 ( ○ bách ○ dịch, bộ sách biên tập ○ vinh ○, biên tập chủ nhiệm ○ dật ○, tổng biên tập ○ kim ○, so với ○ huy ○, ○ kinh xuất bản, 2018 ), phiên dịch cùng biên tập phẩm chất phi thường thấp kém, thực xin lỗi người đọc. Đây là xuất bản giới thực không xong mặt trái làm mẫu, tham kiến người viết phê phán văn chuyên đề: Cambridge cùng Yale đều bị mông bằng cấp sụp đổ tiến sĩ sai dịch loạn dịch lậu dịch nghiêm trọng lạn kém bản dịch 《 đất đen 》

《 huyết sắc đại địa: Kẹp ở Hitler cùng sử đạt lâm chi gian Đông Âu 》 nguyên tác Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin ở nhị ○ một ○ năm liền xuất bản, so Black Earth: The Holocaust as History and Warning sớm 5 năm, nhưng Đài Loan xuất bản giới lúc ấy không người nghe hỏi, rất có thể là xuất phát từ thị trường suy tính, rốt cuộc Đông Âu lịch sử ( chính trị / quân sự / ngoại giao / kinh tế / văn hóa / ngữ văn / tôn giáo ) đối Đài Loan người đọc mà nói là ít được lưu ý.

Nhị ○ nhị hai năm hai tháng Nga đại quân xâm lấn Ukraine, dẫn phát chiến loạn cho tới nay vẫn là quốc tế tin tức tiêu điểm, ○ thành xuất bản công ty với nhị ○ nhị hai năm tháng tư đẩy ra Bloodlands trung bản dịch 《 huyết sắc đại địa 》, đuổi kịp thời sự phong trào, mấy tháng nội liền số xoát đại bán, thị trường thao tác cực kỳ thành công, cho dù khoảng cách nguyên tác xuất bản thời gian đã cách 12 năm.

《 huyết sắc đại địa 》 phiên dịch cùng biên tập nghiêm túc nghiêm cẩn

Đoạt thời gian đuổi phong trào có thể bắt lấy thương cơ kiếm đồng tiền lớn, có nhà ai xuất bản không thích? Nhưng là, có lương tâm nhà xuất bản sẽ nghĩ cách chiếu cố phiên dịch cùng biên tập phẩm chất, thí dụ như đối dịch giả ngữ văn trình độ, tri thức nội tình, phiên dịch kinh nghiệm, chuyên nghiệp thái độ có độ cao yêu cầu, cũng từ ngang nhau tiêu chuẩn trách nhiệm biên tập gánh cương, tận lực ở 『 thương nghiệp 』 cùng 『 văn hóa 』 hai người gian lấy được cân bằng. 《 huyết sắc đại địa 》 nỗ lực làm được điểm này, đáng giá khen ngợi, cho dù vẫn là xuất hiện mấy chỗ sai lầm.

Dịch giả ○○ bân có phong phú phiên dịch kinh nghiệm, bằng cấp là chính trị đại học triết học học sĩ + thạc sĩ, phụ đại vượt văn hóa viện nghiên cứu tương đối văn học tiến sĩ, nhậm chức Đài Loan đại học Văn học viện phiên dịch thạc sĩ học vị học trình chuyên nhiệm trợ lý giáo thụ. Trách nhiệm biên tập ○○ hàn là đài đại lịch sử thạc sĩ, lâu dài nhậm chức với nhà xuất bản, biên tập kinh nghiệm phong phú, lấy thái độ nghiêm túc nghiêm cẩn vì nghiệp giới biết.

Đài Loan có không ít xuất bản công ty nghiêng về một bên hướng 『 thương nghiệp 』, mà trí 『 văn hóa 』 với không màng, vì đuổi thời gian, đoạt ra bản, giựt tiền, mà thả lỏng phẩm chất quản khống, đưa ra thị trường thấp kém bản dịch. Bọn họ mất đi lương tâm, lại còn muốn khoác 『 xuất bản người 』 mặt nạ, treo 『 người làm công tác văn hoá 』 chiêu bài, thật là đáng xấu hổ. Người viết từng văn chuyên đề phê phán một quyển loại này bản dịch.

Tham kiến: Đoạt dịch, đoạt biên, đoạt ấn, đoạt ra bản đưa ra thị trường vớt tiền thấp kém bản dịch 《 một trung đế quốc đại mộng 》

《 huyết sắc đại địa 》 nguyên tác là phi thường nghiêm cẩn tác phẩm, trừ bỏ nên có Bibliography, Notes, Index, còn có Abstract, cùng với Numbers and Terms thuyết minh: Nói rõ ràng người danh như thế nào cùng vì sao áp dụng nào đó ghép vần phương thức, giảng minh bạch địa danh ( cùng cái địa điểm ở bất đồng thời đại cùng bất đồng chính quyền có bất đồng tên ) là căn cứ cái gì nguyên tắc mà áp dụng riêng cách dùng; còn đem thư trung các loại trị số / số liệu ( bất đồng khu vực cùng bất đồng thời gian cùng bất đồng chính quyền người bị hại số lượng ) như thế nào lấy được cùng tính toán, giải thích thật sự thấu triệt.

○ thành xuất bản công ty 《 huyết sắc đại địa 》 biên tập thực dụng tâm, đáng giá khen ngợi. Xem hơi biết, lấy tiểu thấy đại, từ 634-646 trang tỉ mỉ chế tác tên dịch đối chiếu biểu liền nhìn ra được tới. Người viết trước kia khen ngợi quá miêu ○ ưng phòng sách, này xuất bản học thuật cùng nửa học thuật thư tịch, vẫn luôn đều thực dụng tâm xử lý loại này đối chiếu biểu, người viết nhạc thấy càng nhiều nhà xuất bản theo cái này cách làm. Từ 《 huyết sắc đại địa 》 phiên dịch cùng biên tập sai lầm số lượng thiếu, liền có biết đương sự giả lấy cao tiêu chuẩn tự mình yêu cầu, yêu cầu một trăm phân, kết quả 90 phân, không làm thất vọng chính mình, cũng không làm thất vọng người đọc. Tương so dưới, ○ kinh xuất bản công ty 《 đất đen 》 liền rất không xong, phiên dịch sai lầm chồng chất, biên tập cũng ở hỗn, chỉ cầu 60 phân, mà kết quả chỉ có 30 phân, hại người đọc tiêu tiền mua thấp kém thư tịch.

《 huyết sắc đại địa 》 cảm tưởng

Tác giả làm chính là thực cố hết sức lại không lấy lòng công tác: Bò sơ, dịch quyết, phép bài tỉ, đối chiếu, li thanh rất nhiều thư từ, làm, hồ sơ, tư liệu, tư liệu lịch sử, xác nhận rất nhiều sự kiện, thời gian, địa điểm, quốc tịch, tộc duệ, người bị hại số, thuyết minh lẫn nhau chặt chẽ tương quan hoặc rời rạc tương quan nhân quả quan hệ, kết quả lại bị một ít người đọc cho rằng kia bất quá là Hitler cùng sử đạt lâm giết người thi đấu nước chảy trướng, phi thường nhàm chán.

Có lẽ có chút người đọc đối với thư trung một đống lớn giết chóc sự kiện cùng người bị hại số vô cảm, nhưng là, đúng là tác giả đưa ra đích xác thiết chứng cứ cùng nhân quả tự thuật, mới có thể làm sáng tỏ người bình thường thậm chí lịch sử chuyên nghiệp giả, đối kẹp ở Hitler cùng sử đạt lâm chi gian Đông Âu hiểu lầm, cũng khiến cho tác giả đối một ít quốc gia vặn vẹo lịch sử phê phán, có mười phần căn cứ.

Timothy Snyder phê phán không ít quốc gia cố tình khuếch đại hoặc thu nhỏ lại riêng quốc tịch hoặc tộc duệ người bị hại số, khiển trách bọn họ phủi sạch chính mình làm hại trách nhiệm, phóng đại chính mình thụ hại cực khổ: Vặn vẹo ký ức, chế tạo giả dối lịch sử, càng tiến tới rải rác thù hận. Trung bản dịch hướng dẫn đọc tác giả diệp ○ giáo thụ ( chính chính sách quan trọng nghiên cứu học vấn hệ ) viết 《 một cái đem huyết mà chịu khổ giả từ quốc tộc sử cứu vớt ra tới chuyện xưa 》 ( 19-27 trang ), tinh chuẩn bắt được cái này nội dung quan trọng.

Đúng là Timothy Snyder đưa ra đích xác thiết chứng cứ cùng nhân quả tự thuật, mới có thể khiến cho hắn lời kết thúc 『 nhân tính 』 ( Humanity, nguyên tác 379-414 trang, trung bản dịch 575-675 trang ) kia một chương như thế sâu sắc, cơ trí mà nói năng có khí phách:

Sử đạt lâm có biện pháp đem hắn hư cấu thế giới ban cho thực hiện, nhưng ở cần thiết khi từ kia hư cấu thế giới bứt ra. Đến nỗi Hitler, còn lại là ở một chúng lợi hại tâm phúc giúp đỡ dưới, từ bỏ vốn có hư cấu thế giới, đi xuống một cái hư cấu thế giới rảo bước tiến lên, cũng mang theo hơn phân nửa nước Đức người cùng hắn đồng hành, cùng nhau hủy diệt.

Nazi nước Đức cùng Liên Xô đều đưa ra xã hội không tưởng nguyện cảnh, lấy đại tàn sát vì thực hiện thủ đoạn; Hitler 『 quốc gia xã hội chủ nghĩa 』 ( NAZI, Nationalsozialismus ) cùng Liên Xô 『 sử đạt lâm chủ nghĩa 』 ( Stalinism ) đều tùy ý cướp đoạt toàn bộ tộc đàn bị trở thành nhân loại quyền lợi. Bởi vậy, duy nhất đối ứng chi đạo, chính là cần thiết một lần lại một lần nhắc lại, đây là không đúng.

Chúng ta chỉ có không chút nào che giấu mà tiếp thu Nazi nước Đức cùng Liên Xô hệ thống chi gian có đủ loại tương tự, mới có thể xác thật hiểu biết giữa hai bên rất nhiều bất đồng. Hai người hình thái ý thức đều phản đối 『 chủ nghĩa tự do 』 cùng 『 dân chủ thể chế 』, ở hai người chính trị hệ thống trung, 『 chính đảng 』 một từ ý nghĩa đều lọt vào vặn vẹo.

Bình thường chính trị thể chế là nhân dân ＞ quốc gia ＞ chính phủ ＞ chính đảng, nhưng là Nazi nước Đức cùng Liên Xô cùng hệ thống là một đảng chuyên chính, điên đảo vì chính đảng ＞ chính phủ ＞ quốc gia ＞ nhân dân. Nazi nước Đức cùng Liên Xô hệ thống chỉ một chính đảng lũng đoạn chính phủ cơ cấu, khống chế bộ máy quốc gia, tùy ý áp bức xâu xé nhân dân, lấy đảng lãnh chính, lĩnh quân, lãnh kinh, lãnh tư tưởng, lãnh văn hóa…, cũng đều cho rằng nào đó riêng tộc đàn là dư thừa hoặc có hại, cần thiết dùng các loại thủ đoạn chung kết: Giam giữ, đuổi đi, lưu đày, đói chết, giết chết.

Nazi cùng Liên Xô thể chế đều là thành lập ở tập thể chế cơ sở thượng, lấy này khống chế xã hội quần thể, áp bức bọn họ tài nguyên. Hitler cùng sử đạt lâm giả thiết mục tiêu, hơn nữa nhận định vì đạt thành mục tiêu có thể không từ thủ đoạn, bao gồm hy sinh riêng quần thể hoặc tộc duệ. Có người cho rằng hai người đều rất có lý tính, nhưng đây là kinh tế học thượng hẹp hòi lý tính, cũng chính là 『 công cụ lý tính 』 ( Instrumental Rationality ), mà chưa đề cập 『 giá trị lý tính 』 ( Value Rationality ). Không thể bởi vì Nazi cùng Liên Xô tận sức theo đuổi kinh tế mục đích, liền đối chính quyền phạm phải đạo đức sai lầm từ nhẹ xử lý; không thể bởi vì đủ loại kinh tế suy tính, liền khoan dung kia tàn sát thành tánh lại có chứa mãnh liệt kì thị chủng tộc sắc thái hình thái ý thức.

Sử đạt lâm cùng với người ủng hộ lấy xây dựng Liên Xô vì mục tiêu, nhận định đại nạn đói đói chết 330 vạn người ( tuyệt đại đa số là Ukraine người ) cùng đại thanh tẩy giết chết 70 vạn người, đều là cần thiết. Dùng phương thức này vì đại tàn sát tìm kiếm lý do, chính là đem 『 hiện tại ác hành 』 đóng gói thành 『 tương lai thiện hạnh 』, căn bản là sai lầm. Chọn dùng loại này quan niệm 『 người thống trị 』 là 『 ngược đãi cuồng 』, tiếp thu loại này quan niệm 『 bị người thống trị 』 là 『 bị ngược đãi cuồng 』.

Lịch sử vừa không chỉ ngăn với đối tử vong ký lục, cũng không chỉ là đối nên kỷ lục không ngừng mà một lần nữa thuyết minh, lịch sử giới với này giữa hai bên. Chỉ có viết một bộ về đại tàn sát lịch sử, mới có thể 『 đem con số cùng ký ức liên hệ lên 』. Không có lịch sử, ký ức chỉ là 『 tư mình ký ức 』, mà hiện giờ loại này ký ức đều có chứa dân tộc tính; không có lịch sử, ký ức biến thành công khai con số, trở thành các quốc gia dẫn ra công cụ.

Nazi nước Đức cùng Liên Xô hai đại chính quyền đều đem sống sờ sờ người biến thành con số. Thân là học giả, chúng ta nhiệm vụ là truy tra các loại con số; thân là chủ nghĩa nhân văn giả, chúng ta cần thiết 『 đem con số biến trở về sống sờ sờ người 』. Nếu là chúng ta làm không được, như vậy Hitler cùng sử đạt lâm không chỉ là thay đổi chúng ta thế giới, thậm chí còn mạt diệt chúng ta 『 nhân tính 』.

Người viết liên tưởng thư 《 huyết sắc đại địa: Kẹp ở Thái Bình Thiên Quốc cùng Đại Thanh đế quốc chi gian Trung Quốc 》

Duyệt tất 《 huyết sắc đại địa: Kẹp ở Hitler cùng sử đạt lâm chi gian Đông Âu 》, người viết ngẫm lại rốt cuộc có hay không 《 huyết sắc đại địa: Kẹp ở Mao Trạch Đông cùng Tưởng Giới Thạch chi gian Trung Quốc 》 hoặc 《 huyết sắc đại địa: Kẹp ở hồng tú toàn ( Thái Bình Thiên Quốc thiên vương ) cùng Tằng Quốc Phiên ( Đại Thanh đế quốc diệt phỉ bộ đội Tổng tư lệnh ) chi gian Trung Quốc 》 một loại thư tịch? Người viết đối quốc cộng nội chiến cùng Thái Bình Thiên Quốc chiến tranh thực cảm thấy hứng thú, cũng đọc quá không ít tương quan thư tịch, nhưng cảm thấy đều thực trôi nổi, đại đồng tiểu dị, vô tân ý.

Chỉ có một quyển tương đối đặc biệt: 《 xao động vong hồn: Thái Bình Thiên Quốc chiến tranh bạo lực, thất tự cùng tử vong 》 ( What Remains: Coming to Terms with Civil War in 19th Century China, Tobie Meyer-Fong, Stanford University Press, 2013; tiêu ○, Thái ○○ dịch, ○ thành xuất bản, 2020 ).

《 xao động vong hồn 》 xử lý 『 giết chóc 』 quy mô cùng thời không duy độ, không có 《 huyết sắc đại địa 》 như vậy to lớn cùng chính xác, nhưng là viết làm ước nguyện ban đầu gần. Quyển sách tác giả là Johan Hopkins đại học lịch sử học hệ giáo thụ Tobie Meyer-Fong ( chữ Hán tên là 『 mai ngươi thanh 』 ), nàng khiêu thoát giống nhau nghiên cứu Thái Bình Thiên Quốc góc độ, đem tiêu điểm đặt ở trong chiến loạn chịu khổ chịu nạn dân chúng: “Xét đến cùng, quyển sách sở viết, là đại quy mô bạo lực cùng với lịch sử ký ức như thế nào vì chính trị sở dụng. Quyển sách giảng thuật mọi người trải qua cửa nát nhà tan đau kịch liệt, giảng thuật những cái đó chịu ảnh hưởng sâu nhất người ( bao gồm cha mẹ con cái, phu thê cùng với địa phương xã đàn ), như thế nào lý giải, thừa nhận như vậy cửa nát nhà tan. 』

Rốt cuộc Thái Bình Thiên Quốc cùng Đại Thanh đế quốc chiến loạn tạo thành bao nhiêu người tử vong? Ở khi nào chỗ nào phát sinh quá lớn quy mô tàn sát? Có vô tự nhiên hoặc nhân vi đại nạn đói? Đói chết bao nhiêu người? Giết chóc tàn khốc đến loại nào nông nỗi? Trừ bỏ Thái Bình Thiên Quốc thiên kinh chư vương nội hống đại tàn sát, cùng với Đại Thanh bộ đội đánh hạ thiên kinh lúc sau đại tàn sát ở ngoài, còn có những cái đó đại quy mô giết chóc? Cứ việc 《 xao động vong hồn 》 không thể trả lời mấy vấn đề này, nhưng ít nhất lấy khác loại / đặc biệt thị giác xử lý Thái Bình Thiên Quốc thời kỳ lịch sử, liền đáng giá đọc.

Người viết liên tưởng liệt ninh cách lặc 900 ngày cùng trường xuân 150 ngày vây khốn chiến

Hitler cùng sử đạt lâm trong lúc chiến tranh 『 liệt ninh cách lặc 900 ngày vây khốn chiến 』, đói chết thượng trăm vạn Liên Xô nhân dân. Trung Quốc quốc cộng nội chiến trong lúc, tương đối cùng loại vây khốn chiến là liêu thẩm chiến dịch 『 trường xuân vây khốn chiến 』, có tác phẩm chuyên ngành 《 trường xuân xác chết đói chiến: Trung Quốc quốc cộng nội chiến nhất thảm thiết vây khốn 》 tham thảo. Nhưng là, này chỉ là đơn phương tự thuật cùng trình bày và phân tích, vô kẻ thứ ba khách quan bình luận, đến nỗi liền vây khốn chiến lúc đầu đến chung kết ngày cách nói đều không nhất trí: 1948 năm 5 nguyệt 23 ngày đến 10 nguyệt 19 ngày cộng ước 150 ngày, hoặc 1947 năm 11 nguyệt 4 ngày đến 1948 năm 10 nguyệt 19 ngày cộng ước 350 thiên; đến nỗi đói chết bình dân con số, có thiếu đến sáu vạn, nhiều đến 65 vạn bất đồng tính ra.

Trung cộng phương diện tự thuật: 『 trường xuân vây khốn chiến 』 150 thiên, Tưởng quân ( quốc dân đảng quân ) thực hành tàn khốc “Sát dân dưỡng quân” ( thịt người lương thực ) cùng “Trục dân ra khỏi thành” chính sách. Nhân dân giải phóng quân e sợ cho có đặc vụ lẫn vào dân chạy nạn, kiên quyết ngăn cản bên trong thành nhân viên thoát đi, vừa ra thành liền bắn phá mặt đất cảnh báo, buộc bọn họ trở về thành. Tưởng quân đầu hàng sau, nhân dân giải phóng quân lập tức cứu trợ may mắn còn tồn tại dân chạy nạn. 『 vây khốn chiến 』 trong lúc, quốc dân đảng bộ đội, cảnh sát, hiến binh, đặc vụ, quân nhân thân thuộc, chính phủ cao cấp quan viên tổng cộng ước mười vạn người, không một người đói chết, còn có người ăn đến não mãn tràng phì, đói tễ dân chạy nạn tắc có 『 mười dư vạn 』.

Quốc dân đảng phương diện tự thuật: 『 trường xuân vây khốn chiến 』 chính là đói chết ngươi tác chiến, đã sớm kêu gọi cộng quân duẫn làm bình dân bá tánh ra khỏi thành chạy nạn cầu sinh cầu sinh, cộng quân cự tuyệt; tiện đà khẩn cầu duẫn làm người già phụ nữ và trẻ em ra khỏi thành, vẫn tao cự tuyệt, đủ thấy Đảng Cộng Sản chi tàn khốc không có nhân tính. Thẳng đến quân coi giữ lương thực háo rớt chín thành chín mà bình dân bá tánh đã tuyệt đại đa số tử vong, cộng quân mới duẫn làm quốc dân đảng quân cảnh bên ngoài còn sót lại nhân viên ra khỏi thành, cung cấp cơ bản duy sinh ẩm thực, cũng trên diện rộng tuyên truyền quân coi giữ vô năng cùng vô lương. Trường xuân quân coi giữ một bộ thứ sáu mươi quân với 1948 năm 10 nguyệt 19 ngày làm phản đầu cộng, khiến cho nguyên bản quyết tâm thủ vững chỉnh biên tân bảy quân hai mặt thụ địch, bị bắt đầu hàng. Quốc quân tuyệt đối không có bất luận cái gì “Sát dân dưỡng quân” cùng “Trục dân ra khỏi thành” chính sách, đó là Đảng Cộng Sản ác độc chính tuyên.

Người viết liên tưởng Mao Trạch Đông cùng sử đạt lâm trung cộng chính quyền

Mao Trạch Đông cùng sử đạt lâm ghét nhau như chó với mèo, Mao Trạch Đông hạ quyết tâm không phải 『 ta muốn cùng ngươi bất đồng 』, mà là 『 ta muốn so ngươi lợi hại hơn 』: Ngươi làm cải cách ruộng đất, giam giữ, lưu đày, lao động cải tạo phú nông, ta trực tiếp sát thổ hào phân đồng ruộng; ngươi thải hành nông nghiệp tập thể hóa, ta đại làm đặc làm công xã nhân dân; ngươi dùng đại thanh tẩy quét dọn dị kỷ, tạo độc nhất quyền uy, ta chỉnh đốn tác phong còn có liên tiếp tam phản năm phản, lộng chết vô số đảng chính quân đặc cán bộ cao cấp, cho dù là quốc dân đảng nguyên lão đều sợ tới mức giống quy tôn tử giống nhau; ngươi đem không yên tâm xe thần, ấn cổ cái, Thát Đát chờ dân tộc thiểu số di chuyển đến Siberia, ta dứt khoát dùng quân sự trấn áp đối phó dân tộc Duy Ngô Nhĩ cùng dân tộc Tạng; ta loại nào thua ngươi? Ngươi đói chết 330 vạn Ukraine người tính cái gì? Ta đói chết toàn Trung Quốc 3000 vạn người! Nếu ngươi không phải sớm chết bởi một cửu ngũ ba năm, mà là có thể sống đến bảy ○ niên đại, nhìn đến ta làm chấn động toàn thế giới 『 cách mạng văn hóa 』, ngươi sẽ cam bái hạ phong mà dễ bảo!

1979 năm Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà triển khai cải cách mở ra, tiến vào 『 có Trung Quốc đặc sắc xã hội chủ nghĩa 』, làm nhân dân có tương đối nhiều kinh tế tự do tới cải thiện sinh hoạt cũng phồn vinh xã hội. Này nhìn như trung cộng chính quyền đã từ 『 cực quyền 』 ( Totalitarianism, Hitler, sử đạt lâm, Mao Trạch Đông, sóng bố… Thống trị hình thức ) thoáng nhược hóa thành 『 cứng nhắc uy quyền 』 ( Hard Authoritarianism, hách lỗ tuyết phu, địch thác, Đặng Tiểu Bình, Tưởng Giới Thạch, phác chính hi, toàn đấu hoán, da nặc khế đặc… Thống trị hình thức ).

Đối Trung Quốc cải cách mở ra đầu nhập đại lượng tư bản cùng kỹ thuật phương tây quốc gia, chờ mong trung cộng chính quyền sẽ tiến thêm một bước đi hướng 『 mềm tính uy quyền 』 ( Soft Authoritarianism, Tưởng kinh quốc, qua ba khế phu, Đông Âu xã hội chủ nghĩa tập đoàn quốc gia một chín tám ○ niên đại phần sau kỳ, Hồ Cẩm Đào… Thống trị hình thức ), cuối cùng dung nhập quốc tế thị trường thể chế, cũng thi hành 『 dân chủ chính trị 』 ( Democracy ), sử Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà trở thành bình thường quốc gia. Bất quá, đây là một bên tình nguyện, lầm đem trung cộng lãnh đạo giai tầng coi là người bình thường.

Tinh thần y học giới cùng tâm lý học giới sớm đã có người chỉ ra, hẳn là lấy biến thái tâm lí học cùng tâm lí học phạm tội cùng bệnh tâm thần học góc độ, nghiên cứu Hitler, sử đạt lâm, Mao Trạch Đông: Biến thái giả + lấy phạm tội thậm chí giết người làm vui giả + bệnh tâm thần trị quốc, giỡn chơi làm loạn lăn lộn mù quáng, nhân dân thảm hề hề.

Trung Quốc Đảng Cộng Sản bản chất căn bản không có biến, tân một thế hệ người lãnh đạo Tập Cận Bình ( Trung Quốc Đảng Cộng Sản trung ương tổng thư ký, Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà quốc gia chủ tịch, Trung Quốc cùng trung cộng trung ương Quân Ủy Hội chủ tịch ), lần nữa nhắc lại lấy đảng lãnh quốc, lãnh chính, lĩnh quân, lãnh kinh, lãnh thương…, cá nhân cần thiết vì tập thể ( Đảng Cộng Sản cùng Trung Quốc ) mà hy sinh, đem quốc nội thống trị từ Hồ Cẩm Đào 『 mềm tính uy quyền 』 lùi lại hồi 『 cứng nhắc uy quyền 』.

Tập Cận Bình còn giống Hitler 『 nước Đức mộng 』 ( Germanic dân tộc đế quốc ) cùng sử đạt lâm 『 Liên Xô mộng 』 ( xã hội chủ nghĩa đế quốc ) giống nhau, đưa ra 『 Trung Quốc mộng 』 xã hội không tưởng nguyện cảnh: Trung Quốc quốc tộc chủ nghĩa, đại Trung Hoa chủ nghĩa đế quốc, kiến quân cường quốc, rửa oan chiến tranh nha phiến tới nay trăm năm quốc sỉ, khôi phục Hán Đường thịnh thế, tứ phương tới triều, trăm di quy phục. Tập Cận Bình cùng Mao Trạch Đông giống nhau, không chỉ cường hóa cá nhân độc tài quyền uy, chèn ép đối thủ cùng phe phái, trấn áp dân tộc thiểu số, hít thở không thông ngôn luận cùng ý kiến biểu đạt tự do, còn ý đồ đại biên độ thay đổi quốc tế hiện trạng.

Tập Cận Bình cầm quyền hạ, Trung Quốc kinh tế đại lượng xuất hiện 『 quốc tiến dân lui 』: Dân doanh sự nghiệp bị áp lực bức lui, quốc doanh sự nghiệp đại thẳng tiến, mã vân chờ chuyên nghiệp xí nghiệp chủ tịch đều 『 bị từ chức 』, 『 bị xuống đài 』. Trung Quốc treo 『 có Trung Quốc đặc sắc xã hội chủ nghĩa 』 chiêu bài, đại làm 『 quốc gia tư bản chủ nghĩa 』, trải rộng các lĩnh vực siêu đặc đại hình quốc doanh sự nghiệp người phụ trách cùng lãnh đạo giai tầng, tuyệt đại đa số là đảng chính quân cao tầng quan viên nhị đại tam đại. Bởi vậy, 『 quốc gia tư bản chủ nghĩa 』 trên thực tế là chuyển vận ích lợi 『 quyền quý tư bản chủ nghĩa 』 ( Crony Capitalism ) cùng 『 ban theo tư bản chủ nghĩa 』 ( Patronage Capitalism ), hơn nữa chính là 『 cướp đoạt chính quyền thống trị 』 ( Kleptocracy ): Đào rỗng quốc gia cùng nhân dân mà làm chính mình cùng người một nhà phát tài làm giàu.

Người viết kiến nghị 《 huyết sắc đại địa 》 người đọc tự hỏi vấn đề

Kiến nghị người đọc tự hỏi tác giả ở nên thư lời kết thúc nhắc nhở: Hitler 『 nước Đức mộng 』 cùng sử đạt lâm 『 Liên Xô mộng 』 đều hấp dẫn rất nhiều người, cũng hy sinh rất nhiều người; cái loại này hấp dẫn là bọc mật đường độc dược, cái loại này hy sinh là tàn dân lấy sính, là vì đạt tới mục tiêu dùng bất cứ thủ đoạn nào thủ đoạn 『 công cụ lý tính 』; đại gia muốn dũng cảm mà đối nó nói 『 không! Không! Không! 』, 『 chúng ta là người, không thể như vậy 』; còn có so 『 công cụ lý tính 』 càng quan trọng 『 giá trị lý tính 』, chính là thị phi thiện ác, lương tri lương tâm.

Đài Loan cùng người Hoa thế giới bị 『 Trung Quốc mộng 』 cùng 『 Trung Quốc quốc tộc chủ nghĩa 』, 『 lồng lộng đại Trung Hoa 』 nguyện cảnh hấp dẫn người, cần thiết tự hỏi: Như vậy mộng cùng nguyện cảnh đáng giá ngươi mất đi ngôn luận, tư tưởng, làm, tập hội, liên hợp, tuyển cử, di chuyển, lữ hành… Chờ tự do sao? Đáng giá xã hội đánh mất tin tức tự do, hành chính trung lập, thẩm phán công chính, tư pháp độc lập sao? Đáng giá đem quốc gia quân đội đảng hóa tới vĩnh cửu gắn bó riêng chỉ một chính đảng chính quyền sao? Cho dù dựa sát hoặc duy trì 『 Trung Quốc mộng 』, có khả năng làm ngươi ở 『 quyền quý tư bản chủ nghĩa 』 cùng 『 ban theo tư bản chủ nghĩa 』 phân một ly canh sao? Phân một ly canh đại giới nếu là đương cái nô tài, nô tỳ, nô lệ, đáng giá sao? Trung cộng chính quyền kiên trì 『 Trung Quốc tình hình trong nước 』 ( Chinese Context ) bất đồng, không thích hợp 『 phổ thế giá trị 』 ( Universal Values ), thậm chí nói đó là phương tây mê hoặc Trung Quốc nhân dân cùng ý đồ điên đảo trung cộng chính quyền 『 vỏ bọc đường lời nói thuật 』, là như thế này sao?

《 huyết sắc đại địa 》 mấy chỗ phiên dịch cùng biên tập sai lầm

***145 trang mạt 4 hành ( nguyên tác 53 trang mạt 3 hành ): 『 quốc tế luật sư 』 ( XXX ).

『 công pháp quốc tế học giả 』 ( ○○○ ).

Người viết ở phê phán 《 đất đen 》 phiên dịch sai lầm quá nhiều văn chuyên đề trung, đã chỉ ra international lawyer lầm dịch vấn đề: Không hiểu 『 một chữ đa nghĩa một từ nhiều chỉ 』.

lawyer định nghĩa không chỉ là 『 luật sư 』, còn có 『 luật học gia 』; student định nghĩa không chỉ là 『 học sinh 』, còn có 『 học giả 』; sympathize định nghĩa không chỉ là 『 đồng tình 』, còn có 『 duy trì 』, 『 tán thành 』; observe định nghĩa không chỉ là 『 quan sát 』, còn có 『 tuân thủ nghiêm ngặt 』, 『 tự thuật 』; technically định nghĩa không chỉ là 『 kỹ thuật thượng 』, còn có 『 liền pháp luật làm nghiêm khắc giải thích mà nói 』, 『 nghiêm khắc tới nói 』; passion định nghĩa không chỉ là 『 tình cảm mãnh liệt 』, còn có 『 chanh dây 』, 『 ( tôn giáo ) chịu khổ 』; absence định nghĩa không chỉ là 『 vắng họp 』, còn có 『 không tồn tại 』, 『 không có 』; sting định nghĩa không chỉ là 『 kích thích 』, còn có 『 ong triết 』, 『 bẫy rập 』, 『 diệu kế 』…….

Phiên dịch chính xác tiền đề là cần thiết chính xác phán đoán 『 ngữ cảnh 』 ( context ), 145 trang mạt 4 hành đề cập quốc tế nổi danh nhân sĩ Rafal Lemkin, là đánh quá vượt quốc kiện tụng international lawyer ( quốc tế luật sư ), nhưng cũng là nổi danh international lawyer ( a scholar on International Law công pháp quốc tế học giả ), hắn một cái khác danh hiệu chính là legal scholar ( luật học gia, pháp luật học giả ). Hắn tham dự chế định Liên Hiệp Quốc công pháp quốc tế 《 phòng ngừa cập trừng trị chủng tộc diệt sạch tội công ước 》 ( Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide ), thân phận là 『 công pháp quốc tế học giả 』.

Người viết có bao nhiêu thiên văn chuyên đề tham thảo Đài Loan cùng người Hoa thế giới đối 『 một chữ đa nghĩa một từ nhiều chỉ 』 vô tri phiên dịch vấn đề, tham kiến:

Một cái tiếng Anh tự technically đánh bại Đài Loan học thuật giới ngành giáo dục phiên dịch giới xuất bản giới

Lại đến một cái đánh bại toàn Đài Loan tiếng Anh tự observe sai đến tiến quan tài xuống mồ Đài Loan tiếng Anh trình độ có đủ lạn

Lại một cái đánh bại toàn Đài Loan tiếng Anh tự sympathy

Thường thấy Đài Loan ngu ngốc thạc tiến sĩ ngu ngốc phiên dịch be responsible for từ học tiếng Anh bắt đầu đến tiến quan tài đều sai một đường sai đến quải

Bốn bộ điện ảnh phiến danh ngu ngốc phiên dịch lệnh người than thở Đài Loan tiếng Anh trình độ hạ xuống

Nói phiên dịch cơ bản khái niệm cùng với như thế nào phán đoán phiên dịch đúng sai Đài Loan có quá nhiều dịch giả liền cơ bản khái niệm đều không có khó trách thấp kém bản dịch mãn lu mãn bồn đầy đường

Dịch giả cùng biên tập không có xác thực làm hiểu lawyer cái này tự từ định nghĩa, lại bị duy cơ tiếng Trung bách khoa hãm hại. Người viết phát biểu quá văn chuyên đề phê phán duy cơ tiếng Trung bách khoa không đáng tin, tham kiến: Quân hạm tên Enterprise một chữ đánh bại toàn Đài Loan

Genocide ( chủng tộc diệt sạch, chủng tộc đại tàn sát ) cái này tự từ chính là Rafal Lemkin phát minh: From the stem of Ancient Greek γένος (génos, “race, kind” ) (cognate with Latin gēns ( “tribe, clan” ), whence genus) + -cide ( “killing, killer” ).

Người viết chuyên nghiệp chi nhất trùng hợp là English Etymology ( tiếng Anh tự nguyên học ), có hứng thú giả nhưng xem thêm chuyết tác bốn bổn, hiểu biết tiếng Anh tự từ ngọn nguồn:

WOW! Bảng chú giải thuật ngữ nguyên tới như thế: Xã hội thiên

WOW! Bảng chú giải thuật ngữ nguyên tới như thế: Khỏe mạnh thiên

WOW! Bảng chú giải thuật ngữ nguyên tới như thế: Sinh hoạt thiên

Tung hoành tiếng Anh thời không: Du lịch cổ kim điển cố

***280 trang đầu hành ( nguyên tác 155 trang đầu hành ): Một chín bốn một năm tháng sáu 『 21 ngày 』 ( XXX ).

『 22 ngày 』 ( ○○○ ).

Hitler phát động đối Liên Xô công kích ngày là một chín bốn một năm tháng sáu 『 22 ngày 』, không phải 『 21 ngày 』. 《 đất đen 》 xuất hiện cái này sai lầm, 《 huyết sắc đại địa 》 lại xuất hiện, dịch giả cùng biên tập hẳn là lưu ý, không cần bị 『 phát động ngày 』 là 『 một 』 mê tư vây khốn. Hitler xâm lấn Ba Lan ngày là một chín tam chín năm chín tháng 『 một ngày 』, xâm lấn nước Pháp ngày là một chín bốn ○ năm tháng 5 『 10 ngày 』; Nhật Bản đánh lén Trân Châu Cảng là một chín bốn một năm 12 tháng 『 bảy ngày 』.

***440 trang 2 hành ( nguyên tác 275 trang 3 hành ): Tổng cộng ước có 22 vạn 『 nghĩa đại lợi 』 (??? ) ( XXX ) ở nên doanh bị độc sát.

『 người Do Thái 』 ( ○○○ ).

Thực không xong sai lầm, kiến nghị dịch giả tìm ra nguyên thủy dịch bản thảo, trách nhiệm biên tập tìm ra biên tập dạng bản thảo, so với tìm ra so với bản thảo, tiến hành so đối, lấy xác nhận cái nào trạm kiểm soát làm lỗi.

***500 trang mạt 7-6 hành ( nguyên tác 321 trang trung ương ): Nước Đức quốc thổ lúc này từ các quốc gia quân đội cộng đồng chiếm lĩnh, 『 anh, mỹ, tô 』 ( XXX ) phân biệt chiếm lĩnh nên quốc Đông Bắc bộ, tây bộ cùng nam bộ.

『 tô, anh, mỹ 』 ( ○○○ ).

Sử mà thường thức phong phú giả nhìn đến này chỗ tiếng Trung, liền nhưng xác định có vấn đề, bởi vì địa lý phối trí nghiêm trọng sai lầm: Chiếm lĩnh Đông Bắc bộ chính là Liên Xô, tây bộ là Anh quốc, nam bộ là nước Mỹ.

Nguyên tác không sai, 321 trang nguyên văn là under joint occupation, the Soviets in the northeast, the British in the west, and the Americans in the south. ○ thành xuất bản công ty hẳn là xác nhận rốt cuộc là phiên dịch, biên tập, so với nào một quan làm lỗi, làm như cải tiến tham khảo.

***542 trang 8 hành ( nguyên tác 353 trang mạt 11 hành ): Sử đạt lâm từ bỏ thúc đẩy bán đảo Balkan thành lập 『 liên bang 』 ( XXX ) tư tưởng sau, địch thác vẫn tiếp tục cao đàm khoát luận.

『 Liên Bang 』 ( ○○○ ).

Nguyên văn là federation ( Liên Bang ) mà phi confederation ( liên bang ), địch thác thành lập quốc gia ở 1945–1963 trong năm quốc hiệu là Federal People's Republic of Yugoslavia ( Nam Tư nhân dân Liên Bang nước cộng hoà ), 1963–1992 trong năm là Socialist Federal Republic of Yugoslavia ( Nam Tư xã hội chủ nghĩa Liên Bang nước cộng hoà ). Nam Tư Liên Bang 1992 năm giải thể, phân liệt vì tư Lạc duy ni á, khắc la Esia, sóng sĩ ni á cùng hách tắc ca duy nạp, Macedonia, Montenegro, Serbia… Chư quốc, chính là nguyên lai Liên Bang các thành viên. Địch thác thành lập Nam Tư nhân dân Liên Bang nước cộng hoà sau, ý đồ đem Albania cùng Hy Lạp đều nạp vào, thành lập một cái 『 Baal làm Liên Bang 』 ( Balkan Federation ).

Nam Tư xã hội chủ nghĩa Liên Bang nước cộng hoà 1992 năm giải thể, cùng loại 1991 năm Xô-Viết xã hội chủ nghĩa nước cộng hoà liên minh ( Liên Bang ) giải thể, đều là ban đầu Liên Bang thành viên độc lập trở thành chủ quyền thật thể; bất đồng chỗ là Nam Tư trải qua chiến tranh mới giải thể, Liên Xô là hoà bình giải thể. Sau cộng sản thời đại một cái khác giải thể Liên Bang quốc gia là Czech and Slovak Federative Republic ( Tiệp Khắc Slovakia Liên Bang nước cộng hoà ), 1993 năm hoà bình chia tay vì Cộng hòa Séc cùng Slovakia nước cộng hoà.

Liên Bang tương quan tiếng Anh tự federation, federal, federative, cùng liên bang tương quan tự confederation, confederal, confederative, ở Đài Loan thường bị dịch sai, nguyên nhân là dịch giả không làm hiểu chính trị học chuyên nghiệp dùng từ. Đài Loan lịch sử loại thư tịch dịch giả cùng biên tập thực không xong, khuyết thiếu chính trị học cơ bản tri thức, nhưng là chính trị lại là lịch sử chủ yếu nội dung.

Người viết thượng ở đọc song song định tương lai muốn viết văn chuyên đề phê phán 《 đường máu thịnh thế 》 ( ○ chu xuất bản, 2018 ), chủ yếu nội dung là Đông Nam Á đương đại chính trị sử, nhưng là có Edinburgh phiên dịch nghiên cứu thạc sĩ học vị dịch giả trương ○○, căn bản là chính trị học ngu ngốc, đối chính trị chuyên nghiệp dùng cùng vô tri. Vị này thạc sĩ cư nhiên đem Authoritarianism toàn bộ dịch vì 『 cực quyền 』 chủ nghĩa hoặc 『 cực quyền 』 thống trị, nàng không biết Authoritarianism ( uy quyền ) cùng Totalitarianism ( cực quyền ) khác nhau, cũng sẽ không tra tìm chính trị chuyên nghiệp thư tịch hoặc dò hỏi chuyên gia, chỉ dựa vào thực lạn giống nhau giấy bổn hoặc võng lộ anh chữ Hán điển liền loạn dịch một hồi. Thư trung Nationalism từ đầu tới đuôi bị sai dịch vì 『 quốc gia chủ nghĩa 』, cũng lệnh người hỏa đại. Trừ bỏ này đó sai lầm ở ngoài, toàn thư có không ít địa phương không phải phiên dịch, mà là viết lại, tùy ý bổ sung và cắt bỏ sửa chữa vặn vẹo nguyên tác. Dịch giả ngu ngốc, biên tập tìm không ra sai lầm tới sửa lại, cũng là ngu ngốc.

Chính trị ngu ngốc dịch giả + chính trị ngu ngốc biên tập cư nhiên ở xử lý một quyển chính trị sử thư tịch, phẩm chất lạn hôi thối không ngửi được hỏi, nên xuất bản công ty cần thiết hảo hảo kiểm điểm. Đặc biệt buồn cười chính là liền người đề cử chi nhất cũng là ngu ngốc, ○ hạo giáo thụ ( chính đại quốc Quan Trung tâm phó chủ nhiệm ký Đông Nam Á nghiên cứu trung tâm chấp hành trường ) ở văn chuyên đề cuối cùng ( xvii trang ) viết nói: 『 tiếng Trung bản văn dịch lưu loát dễ đọc… Chỉ tại đây thành tâm tiến chi. 』

Vị này ○ hạo đại tiến sĩ đại giáo thụ tiếng Anh trình độ hẳn là rất thấp, nhìn không ra bản dịch cùng nguyên tác sai biệt; này tri thức trình độ cũng có nghiêm trọng vấn đề, rõ ràng chính trị dùng từ phiên dịch sai lầm ở mí mắt hạ lưu quá, cư nhiên xem như 『 lưu loát dễ đọc 』.

Người viết ở mấy thiên văn chuyên đề đều đề qua vấn đề này, tham kiến:

Đài Loan là đáy giếng ếch thiên đường Liên Bang cùng liên bang làm không rõ ràng lắm nước Mỹ nội chiến bắc quân cùng nam quân ngây ngốc phân không rõ ràng lắm

Harvard hộc máu trung sách 《 chân lý sử thi 》 ( nước Mỹ sử ) bản dịch sai dịch loạn dịch một đống lớn tiến sĩ tiếng Anh trình độ thấp kém hơn nữa tri thức căn cơ bạc nhược

Đừng tính sai chính trị dùng từ phiên dịch đinh liền tài 15 phút chính trị thường thức giáo trình ( từ ngữ mấu chốt phụ tiếng Anh ) không cần liền đọc chính trị hệ hoặc khổ đọc chính trị học

***628 trang 6-7 hành ( nguyên tác 414 trang trung ương ): Quyển sách danh từ riêng… Thành thị danh viết phương thức cũng sẽ lấy tiếng Anh so thường thấy là chủ, tỷ như Warsaw đua thành Warsaw mà phi Warszawa, Ki-ép đua thành Kyiv ( XXX ) mà phi Kyiv….

Ki-ép đua thành Kiev ( ○○○ ) mà phi Kyiv….

Triển khai

Lữ hân xa

Lv.6

Truy tung bình luận sách người

5.0

2022/05/18

Ở đọc quyển sách khi, trong đầu thỉnh thoảng hiện lên lúc trước quan khán làm nữu luân bảo đại thẩm trình đường chứng cung, quân Mỹ nhiếp với 1945 năm “Trại tập trung” hình ảnh kỷ thực đoạn ngắn.
Những cái đó trong hình tùy ý rải rác, đôi bỏ thi hài số lượng nhiều,
Đến nỗi dựa vào vệ sinh nghi ngờ cần lấy đại hình máy ủi đất mới đến đến cập “Rửa sạch” － vô dị với hiện đại xử lý vùi lấp trong sân “Hữu cơ rác rưởi”.
Lại thêm nhìn kỹ hạ, từng khối thi hài kia tứ chi càn bẹp, gầy trơ cả xương, không thấy ngoại mông thân thể có sai lệch thực địa như ngoại tinh sản vật,
Lúc này làm nào đó chủ thể kéo dài vật, phần đầu tắc có vẻ “Dư thừa” đột xuất phát từ thân hình ngoại.
Cũng theo tầm mắt ngắm nhìn, vượt qua ao hãm hai má, sụp xuống mũi giá sau, ở đến ô trọc khó hiểu hai mắt khi,
Kia một đôi đối lỗ trống ảm đạm hốc mắt tuyệt đối là chính mình đời này xem qua nhất phản sinh mệnh, phản vật chất tồn tại.

Ở kia giữa có đen tối sâu thúy tựa như muốn cướp lấy, hút vào quanh mình hết thảy giống nhau,
Thả nếu càng muốn li thanh này không rõ trung đến tột cùng còn có chút cái gì, liền lại càng chịu kia đen tối sở phúc, càng hãm trong đó.
Cũng là lúc này, chính mình mới thân thiết mà thấy rõ đến:
Ở mỗi bút tư liệu lịch sử số liệu sau lưng sở đại biểu kia mỗi người, ở 1945 năm lập tức là thật sự chết; hơn nữa chết thấu.

Tác giả lo liệu “Đạo nhìn thẳng vào nghe” lập ý, xuyên thấu qua quyển sách dẫn dắt người đọc một lần nữa nhận thức kia đoạn đại lượng nhân loại chết bởi bỏ mạng trước sau lúc đầu.
Mà đương còn thừa mọi người đối mặt những cái đó trôi đi sinh mệnh khi, đã từng như thế nào coi chi, lại bởi vậy nên như thế nào coi chi?
Cùng với, quan trọng nhất － thân ở đời sau chúng ta lại nên như thế nào từ giữa tìm về một tia kia xem ra đã biến mất hầu như không còn nhân tính.

Cá nhân cho rằng xuyên thấu qua Timothy Snyder văn tự, chính mình cũng chung tính chân chính, hoàn chỉnh lại lần nữa một lần nữa kiến cấu này đoạn lịch sử.
Trên thực tế, đối với này đoạn giết chóc quá vãng, phỏng gian sở hữu các kiểu nghiên cứu, các loại làm có thể nói có thể học thuyết nổi tiếng, toàn sách là sách.
Nhưng xác thật như tác giả lời nói, đối với này đoạn lịch sử, thật sự còn có quá nhiều hiểu lầm, quá lý luận,
Hơn nữa, nhận tri bản thân thường thường lại khó thoát chính trị gông cùm xiềng xích, dư luận thao lộng ⋯⋯.
Cũng bởi vậy tương so với trước thuật đối với “Tập trung lao động doanh” tổng tổng “Bản khắc ấn tượng”,
Những cái đó bị vây đèn flash ngoại loang lổ vết máu － bổn làm chủ muốn tham thảo đối tượng “Diệt sạch doanh” cùng “Loạn táng cương”, lại luôn là tao thế nhân kém xa, lựa chọn tính mà quên đi với thời đại nước lũ trung.

Ta tưởng “Huyết sắc đại địa” không đơn thuần chỉ là là bổn vì thư trung những cái đó từng tao tàn sát, đổ máu rơi lệ người Do Thái, Ba Lan người ⋯⋯ phát ra thanh tác phẩm,
Timothy Snyder đồng thời cũng là thế may mắn còn tồn tại nước Đức người, Bolshevik đảng người, thậm chí những cái đó tao Israel bức bách Palestine người mà viết.
Mà này đối mặt lịch sử thái độ, sinh mà làm người xử thế trí tuệ, thì tại ở đáng giá người đọc tỉnh tư cùng làm chuẩn.
Cũng khó trách tác giả ở tự trung từng đề cập chính mình cùng Tony Judt sinh thời quan hệ cá nhân quá sâu,
Nhân ở đọc quyển sách ( đặc biệt lời kết thúc ) khi, cá nhân luôn có cổ cùng loại ở “Chiến hậu Châu Âu 60 năm” kia bộ tác phẩm trung, Tony Judt xuất từ đối thế gian đại ái mà đến văn tự quen thuộc cảm.

Đương nhiên, cá nhân cũng không khờ dại cho rằng tạ từ như vậy nỗ lực, cái loại này nguyên với nhân loại tự thân tội ác khả năng tính có thể bị trừ tận gốc.
Đặc biệt đương kim bị vây an nhàn nhiều thế hệ mọi người, ở dục vọng cùng dễ quên hạ, lại có bao nhiêu người nhìn thẳng vào quá này đoạn lịch sử?
Lại lần nữa, tác giả lấy chuyên nghiên học vấn chuyên nghiệp thái độ ứng đối thư trung tương quan tin tức, cùng với viết làm bản thân.
Cố nhiên, ở phương diện nào đó có thể nói vì viết lịch sử tất yếu điều kiện, càng nhưng coi làm quyển sách vì ưu tú sử xác minh;
Nhưng đồng thời lấy đại chúng sử mà nói, lại cũng khó tránh khỏi có vẻ có chút quá học cứu tính nghiêm cẩn cùng luận văn thức bướng bỉnh.
Kỳ thật, cá nhân cho rằng quyển sách tương đương dễ đọc, này giá cấu rõ ràng có theo, trình bày và phân tích trước hiện dễ hiểu.
Nhưng đọc bản thân lại luôn là có chứa cổ khó có thể giải quyết, nguyên với giữa những hàng chữ trất buồn dính trệ.
Có lẽ nhân đề tài thảo luận bản thân bất kham, mà cũng có chút quan hệ đi.

Bất quá, cá nhân cho rằng chỉnh quyển sách cộng 700 dư trang,
Không ngại nói chính văn chính là kia “Lời kết thúc” 40 trang nội dung,
Mà còn lại số định mức tắc nhưng coi làm lý giải nhận tri kia chính văn “Lời mở đầu”.
Lại nếu đơn lấy tin tức góc độ tới xem, cá nhân đề cử tác giả ở chương 9 cùng chương 11 trung nội dung.
Người trước lời ít mà ý nhiều mà phân tích kháng đức trong quá trình, Ba Lan cùng tô cộng quan hệ;
Mà người sau còn lại là tương đương có thành ý mà đem trình bày và phân tích điểm tạm dừng kéo dài đến sử đạt lâm qua đời sau, không đơn thuần chỉ là lệnh chỉnh thể so hoàn bị, cũng càng phù hợp logic.

Cuối cùng, quyển sách văn dịch lưu sướng lưu loát.
Nhưng đồng dạng kế tục những cái đó “Sơ bản nhân văn thư” không thể tránh khỏi so với thiếu hụt, tuy phần lớn vì không ảnh hưởng toàn cục nhũng ngôn lắm lời;
Nhưng ở p.538 - 11 hành trung, “Mễ hoắc Els” ứng sửa lại vì “A Baku mạc phu”, để tránh sinh ra lầm đạo.

Ở đọc xong quyển sách sau, xác thật kia đoạn quá vãng không đơn thuần chỉ là như hình ảnh sở kỳ.
Tử vong đều không phải là đồ cụ hình thức, mà sinh mệnh cũng xác thật tồn tại.

Triển khai

Yêm bố lị cơ Under Bridge

Lv.1

Truy tung bình luận sách người

5.0

2022/04/25

Kịch thấu cảnh cáo

Ukraine các thành phố lớn nạn đói nghiêm trọng trình độ, xa xa vượt qua phương tây thế giới, chỉ là ở 1933 năm, Ukraine cư dân thành phố liền có mấy vạn người sống sờ sờ đói chết.

Quảng trường chợ hiện giờ đã không có hàng hóa cùng khách hàng, cận tồn thị phi thường không phối hợp tử vong bầu không khí. Sáng sớm, trên quảng trường chỉ có thể nghe thấy hấp hối giả mỏng manh tiếng hít thở, quần áo tả tơi bọn họ cuộn tròn thân thể. Nào đó mùa xuân buổi sáng, ở ha ngươi khoa phu thị trường thượng một đống nông dân thi thể trung, có cái trẻ con còn liếm mút mẫu thân vú, nhưng nàng mặt đã sớm là một mảnh tro tàn. Đi ngang qua dân chúng đối tình cảnh này nhưng nói là đã nhìn mãi quen mắt, trừ bỏ hỗn độn chỉnh đôi thi thể, còn có chết mẫu thân cùng tồn tại trẻ con, bọn họ nho nhỏ miệng vẫn liếm mút còn sót lại vài giọt mẫu nãi, cứ việc đầu vú sớm đã biến lãnh. Ukraine người luôn là dùng một câu tới miêu tả loại này cảnh tượng, mỗi lần trải qua đều sẽ nhẹ giọng lầm bầm lầu bầu: “Này còn không phải là xã hội chủ nghĩa chi xuân nụ hoa sao?”

Đang ở Ba Lan rất nhiều Ukraine người mộ khoản tới quyên tặng đồ ăn, kết quả phát hiện Liên Xô Đảng Cộng Sản chính phủ nghiêm chỉnh cự tuyệt bất luận cái gì viện trợ. Dựa vào chính trị suy tính, sử đạt lâm không nghĩ tiếp thu bất luận cái gì đến từ ngoại giới viện trợ. Có lẽ hắn rất tin tuyệt đối không thể thừa nhận chính mình cái thứ nhất quan trọng chính sách liền dẫn tới đại nạn đói phát sinh, nếu không liền khả năng ở đảng nội bị đấu đảo. Liên Xô thời đại Ukraine sở dĩ sẽ đói chết mấy trăm vạn người đều không phải là bởi vì đồ ăn thiếu, mà là bởi vì đồ ăn phân phối phương thức từ sử đạt lâm một người đánh nhịp định án, hắn có thể quyết định không cho ai đồ ăn.
—《 huyết sắc đại địa 》

Nazi nước Đức cùng nhau sản Liên Xô đại tàn sát chính sách, ở huyết sắc đại địa thượng cướp đi ước chừng 1400 vạn người tánh mạng. Quyển sách cái gọi là huyết sắc đại địa, là chỉ một chín tam tam đến 4-5 năm gian từng nằm ở nước Đức hoặc Liên Xô cảnh trị đơn vị quản hạt dưới, cùng đại tàn sát chính sách có quan hệ địa phương. Huyết sắc đại địa bao hàm hiện tại Nga tây bộ, biển Baltic tam tiểu quốc, bạch Nga, Ukraine, cùng với Ba Lan.

Trước kia ta đối Thế chiến 2 trong lúc đại tàn sát lịch sử, cần thiết thực xấu hổ mà nói dừng lại ở nước Đức đối với người Do Thái tàn sát mặt trên, ở đọc quyển sách này ngay từ đầu, ta cũng không ngừng mà phản phúc hỏi chính mình: “Ta muốn từ hiểu biết này đoạn trong lịch sử được đến cái gì?”, Sở hữu đọc cùng ham học hỏi đều có chứa mục đích tính, chẳng lẽ ta gần muốn hiểu biết Nga cùng Ukraine chi gian quá khứ lịch sử gút mắt sao? Hoặc là, ta chỉ muốn hiểu biết một đoạn này lịch sử đã xảy ra cái gì sự? Là cái dạng gì nguyên nhân có thể dẫn tới nhân loại đối mặt khác nhân loại vô tình tàn sát?

Ở đọc quyển sách này quá trình, có rất nhiều danh từ phiến ngữ ở trong đầu không ngừng xẹt qua: 『 điên cuồng quần chúng cùng dị thường ảo giác 』, 『 độc tài 』, 『 chủ nghĩa cực quyền 』, 『 dùng lý tưởng hợp lý hoá ác hành 』, nhưng mà, muốn đem lịch sử phân chia vì ngươi ta, muốn đem lịch sử chịu tội đẩy đến một hai cái kẻ độc tài trên người luôn là đặc biệt dễ dàng, càng vì kinh tủng ngược lại là, xuyên thấu qua hóa giải này đó không hợp lý, đối bất luận cái gì dân tộc tàn sát, chúng ta lại có thể thoáng nhìn đến hiện đại xã hội bóng dáng. Chẳng lẽ những cái đó cái gọi là làm hại giả đều là không có nhân tính người sao? Bọn họ chung quy là tin tưởng sai rồi một cái lý tưởng, hợp lý hoá chính mình hành vi, rất tin vì lý tưởng luôn là cần thiết trả giá nào đó đại giới, cho dù là mạng người, thậm chí đi nhận đồng phi tộc của ta đàn mạng người là không có giá trị. Ta phi thường tán đồng tác giả ở lời kết thúc trung theo như lời: 『 nếu là chúng ta đem những cái đó làm hại giả trở thành ý tưởng sai lầm, bởi vậy với chúng ta hoàn toàn bất đồng người, kia không khỏi cũng quá mức nhẹ nhàng. Làm lơ kinh tế tầm quan trọng cùng chính trị nhân tố phức tạp tính, đích xác có thể xây dựng lệnh người giải sầu biểu hiện giả dối, nhưng trên thực tế nhưng không ai có thể tự ngoại với chính kinh nhân tố tồn tại. Vô luận là này đoạn lịch sử làm hại giả, hoặc là chúng ta này đó tự hỏi đại tàn sát người, đều sẽ đã chịu này đó nhân tố ảnh hưởng. Nếu là chịu đựng không được loại này dụ hoặc, tuyên bố những người khác không xứng đương người, chúng ta đây kỳ thật không có rời xa Nazi lập trường, mà là hướng về Nazi mà đi. 』

Lại nhìn lại này đoạn lịch sử, càng sẽ phát hiện lịch sử luôn là kinh người tương tự: 『 sử đạt lâm cùng Hitler hai người từ làm chính trị đến cuối cùng, vẫn luôn đều tuyên bố chính mình là người bị hại, hai người còn nói phục phía dưới ngàn ngàn vạn vạn người, nói bọn họ cũng là người bị hại, đều đã chịu tư bản chủ nghĩa hoặc là người Do Thái quốc tế âm mưu ức hiếp, ở hai mươi thế kỷ, sở hữu đại chiến hoặc đại tàn sát hành động phát động giả hoặc làm hại giả tất cả đều là ngay từ đầu liền công bố chính mình là vô tội người bị hại, không có bất luận cái gì ngoại lệ. Tới rồi thế kỷ 21, chúng ta lại ở đệ nhị sóng xâm lược trong chiến tranh nhìn đến loại này tự phong vì người bị hại nói thuật. Phát động chiến tranh lãnh tụ không chỉ có công bố bổn quốc nhân dân đều là người bị hại, còn minh xác đề cập bọn họ sở chịu xâm hại, nhân loại loại này tự phong vì người bị hại bản lĩnh hiển nhiên không có bất luận cái gì cực hạn, mà một khi có người rất tin chính mình là người bị hại, liền có đối người khác thi bạo mãnh liệt động cơ. 』

《 huyết sắc đại địa 》 là như thế này đặc biệt, ở trong quyển sách này mặt, sở hữu tàn sát người bị hại không hề chỉ là từng cái lạnh băng con số, bọn họ đều có tên, có chính mình sinh hoạt, tựa như ngươi ta. Quyển sách này cũng không đơn giản chỉ nhìn về phía xem tử vong, mà là càng sâu tầng đi xem những cái đó làm hại giả, chúng ta không chỉ có muốn lý giải người bị hại, có lẽ càng quan trọng là đi lý giải làm hại giả, cùng với những cái đó hình thành này đó bi kịch bối cảnh nhân tố, làm nhân loại xã hội một phần tử, đi lý giải một đoạn này lịch sử, cùng sử dụng nó đi tỉnh tư chúng ta hiện tại, để ngừa ngăn như vậy bi kịch trong tương lai lần nữa phát sinh.

Triển khai

LivingRoom826

Lv.2

Truy tung bình luận sách người

5.0

2022/04/22

Kịch thấu cảnh cáo

Rất khó tưởng tượng hãy còn quá lớn tàn sát lịch sử ở rùng mình thời kỳ thập phần ít được lưu ý! Ở Thế chiến 2 sau khi kết thúc không lâu, chuyện này thế nhưng liền có thể bị nước Đức, Liên Xô cùng với huyết sắc đại địa thượng các quốc gia “Xem nhẹ”; cùng với nói bọn họ xem nhẹ hãy còn quá lớn tàn sát, không bằng nói là các quốc gia lãnh tụ nhóm vì chính trị mục đích, không thể không đem tử vong nhân số tưới nước, hảo sử chính mình “Quốc nội người bị hại nhân số” so người Do Thái nhiều, hoặc là, ít nhất muốn không sai biệt lắm! Vì cái gì các quốc gia phải cường điệu chính mình tương đối thảm? Các quốc gia biên giới lại là như thế nào quyết định? Vì cái gì tác giả đề ma hi ‧ sử nại đức muốn thu thập đại lượng tư liệu đi tính toán vĩnh viễn tính không chính xác, chỉ có thể “Hợp lý tính ra” ở huyết sắc đại địa tử vong nhân số đâu? Từ 《 huyết sắc đại địa 》 tác giả tự cùng với lời kết thúc tới xem, tác giả vì muốn cho này đó tử vong con số biến trở về sống sờ sờ người mà viết quyển sách này! Hắn càng vì kỷ niệm bạn tốt các thân nhân, làm cho bọn họ tại đây phiến đại địa thượng bỏ mạng cực khổ chuyện xưa có thể bị thế nhân ai điếu, tỷ như: Tony; cũng tố giác đánh mất nhân tính chính quyền có bao nhiêu quỷ kế tới tàn sát bá tánh, lấy này tới thương tiếc nhân phi cơ rủi ro mà bỏ mạng bạn tốt và chịu khổ chịu nạn quốc gia ─ Ba Lan văn hóa bộ trưởng: Thomas ‧ mai tháp.

Cũng rất khó tưởng tượng, còn có “So” ác danh rõ ràng Oss duy tân… Từ từ trại tập trung “Càng rộng khắp” tàn sát sự kiện phát sinh ở tác giả xưng là huyết sắc đại địa khu vực. Tác giả đáp lại “Cực khổ không thể tương đối” chuyện này, hắn làm tư liệu chính mình nói chuyện, cũng cho rằng “Lịch sử là một hồi đối với chân tướng, lý giải cùng trách nhiệm truy tìm, mà không phải một trương họa mãn hy sinh, chỉ trích cùng ý nghĩa vẽ cuốn”. Tác giả viết ra Đông Âu này phiến kẹp ở sử đạt lâm cùng Hitler nhị cường chi gian đại địa, bởi vì cuồng nhân đế quốc nguyện cảnh mà bị bá tánh máu tươi nhiễm hồng. Này nhị vị cuồng nhân hy vọng xuyên thấu qua cải cách mang đến kinh tế thành quả, nhưng ở cải cách trong quá trình không tiếc sử dụng đáng sợ thủ đoạn, thậm chí không đem người đương người đối đãi!

Tác giả hợp lý vận dụng lịch sử tưởng tượng cũng xuyên thấu qua người hành động cùng làm đi phỏng đoán tham dự trong đó mọi người trong lòng suy nghĩ cái gì, không chỉ là Hitler cùng sử đạt lâm, cũng bao hàm tay không tấc sắt chờ chết bá tánh cập vì cầu sống lâu mấy ngày mà ra bán đồng bào thông đồng với địch giả. Mặt khác cũng có vài món sự phi thường đáng giá chúng ta đi suy nghĩ sâu xa: Chúng ta căn cứ cái gì tới phân chia địch ta? Lời kết thúc có một đoạn nói: “Ukraine khoa duy ngươi thị kia gian hãy còn quá lớn giáo đường trên tường lưu lại di ngôn cho mẫu thân hãy còn quá nữ hài, đến tột cùng hẳn là xem như Ba Lan, Liên Xô, Israel hay là là Ukraine sử một bộ phận đâu? ( 612 trang )” xin hỏi ngôn ngữ, sinh hoạt địa vực, chính trị thể chế cập tư tưởng, quốc tịch, biên giới… Từ từ nào hạng nhất có thể minh xác phân chia “Ai là người khác” đâu? Lại hoặc là trong đó mấy hạng có thể biểu thị ra “Ta” thuộc về cái nào quần thể sao? Tác giả vượt biên giới, lấy sự kiện là chủ đề viết phương thức, cho chúng ta viết ra một cái “Phổ thế” giá trị, này đó là thân là “Người” ứng có giá trị. Chúng ta từ thư trung tìm được rồi nào hạng nhất? Nguyện chúng ta các vị có thể sử dụng này tới đối xử tử tế chúng ta hàng xóm!

Bản đính chính: ( cung cấp cấp nhà xuất bản nhị xoát khi tham khảo )
83 trang: Lặp lại “Chia cắt” một từ.
258 trang: Lặp lại “Về phương diện khác, hiểu lầm khả năng tính lại phi thường cao” một câu.
499-500 trang: Bóc ra “Năm” tự, ( một chín bốn năm “” tháng sáu hai mươi ngày đến… ).
507 trang: Lầm thực, ứng vì “Sau” tự, ( chiến tranh kết thúc “Với” về tới Ba Lan… ).
551 trang: Lầm thực, ứng vì “Vị” tự, ( nước Đức “Vì” với biển Baltic… ).
573 trang: Lầm thực, ứng xóa đi “Tao” tự, ( chẳng những ở Đông Âu “Tao” tước đoạt người Do Thái đặc thù địa vị… )

Triển khai

Uy lộc ăn thư

Lv.4

Truy tung bình luận sách người

5.0

2022/04/15

《 huyết sắc đại địa: Kẹp ở Hitler cùng sử đạt lâm chi gian Đông Âu 》, Timothy Snyder, trần vinh bân, Lưu duy người dịch, vệ thành xuất bản ＃ mỗi ngày toái niệm một quyển sách
“Chúng ta tuyệt không thể đem này 570 vạn trở thành một cái không vài người có thể lý giải con số, mà là muốn lúc nào cũng nhớ kỹ: Đây là cá biệt tử vong sự kiện đã xảy ra 570 vạn lần kết quả.”
．
Từ bắt được thư mở ra lời mở đầu bắt đầu, một đường đứt quãng hoa hai cái cuối tuần cùng một cái bốn ngày liền giả, văn tự tương đương rõ ràng hảo hiểu, sự kiện tự thuật cũng không hề gian nan khó khăn chỗ, nhưng trở ngại đọc tốc độ chính là không đành lòng chi tâm. Chỉnh quyển sách nếu muốn ta chỉ để lại một câu, đó chính là 1600 vạn danh người chết không phải một cái tập hợp con số, là chết mất một người, đã xảy ra 1600 vạn lần.
．
Càng tàn khốc cụ hiện hóa tưởng tượng, ta trước mắt tổng hội hiện lên cái kia ở đói khát trung chết đi 6 tuổi tiểu nữ hài, nàng là 《 ánh sáng đom đóm chi mộ 》 trung muội muội mắt gỗ, nàng là đồ vật hai nước giao chiến chi gian Anne á, là một cái lại một cái bộ dáng này tiểu hài tử, đã chết hàng ngàn hàng vạn người, như thế nào có biện pháp có thể nhẫn? Nhịn xuống không khóc.
．
Thường thường ở nào đó đoạn gian cần thiết tạm dừng xuống dưới, hô hấp thở dốc, làm chính mình hơi chút thoát ly sử nại đức quá mức ưu dị rõ ràng miêu tả, màu đen quạ đen vết bánh xe dấu vết, vạn người trong hầm bổ thượng một thương lại một thương khóc kêu, kêu rên, không phải người bị hại, không phải con số, mỗi người đều có tên có họ, 《 huyết sắc đại địa 》 nhất cảm động ta bộ phận phải nhớ kỹ những người này, không bao phủ với lịch sử giữa.
．
Thật lớn than khóc ở Đông Âu không trung lại lại lần nữa vang lên, “Này đó công dân bị người từ sau lưng xử bắn, thi thể trực tiếp đẩy vào hố” nhìn đến câu này khi, trong khoảng thời gian ngắn vô pháp phân biệt đây là một chín tam chín năm vẫn là nhị 〇 nhị hai năm, đang ở phát sinh ở Ukraine bố tra tin tức báo đạo! Đương nhiên lịch sử giáo huấn không chỉ là lời lẽ tầm thường bàng quan giống như cùng loại sự kiện lại lần nữa phát sinh, có lẽ càng đáng giá để ý chính là kẻ độc tài hình thành! Quá nhiều làm người đọc không hàn mà run rẩy mơ hồ trùng điệp thân ảnh, như là tôn giáo duy nhất người độc tôn lộng quyền chính đảng, sở hữu sai lầm cùng vấn đề giải quyết phương thức, nhất định đều là đem nào đó ngoại lai tổ chức trở thành đại tội sơn dương, hoặc là toàn về với địch nhân đối với chính mình vĩ đại kế hoạch công kích.
．
Trừ bỏ thấy không quá xa lạ nhân vật bên ngoài, để cho người kinh ngạc vẫn là ở có khác với quá vãng trại tập trung, cuối cùng giải quyết phương án mang đến tàn khốc ấn tượng, có chút ngoài ý muốn sử thượng lớn nhất quy mô hung tàn vũ khí không phải thương pháo cũng không phải độc khí, mà là cố tình “Nạn đói chính sách”, nhìn chính sách mục đích trong đó một câu “Dư thừa người”, phiên trang ngón tay không ngừng phát run, ai là bị quyết định “Dư thừa người” là di dân, là dân tộc thiểu số, là bệnh tâm thần, là bất đồng tôn giáo tín ngưỡng tín đồ, là các loại không bị lãnh tụ trở thành người người.
．
Toàn thư nhất có lực sát thương một câu, là một vị tiểu nữ hài đạt được phóng viên chia sẻ đồ ăn sau lời nói: “Ta ăn hảo hảo ăn đồ vật, cái này có thể khoái hoạt vui sướng chết mất!”
Đúng là này một câu, ta rành mạch thấy 6 tuổi tiểu nữ hài, là mắt gỗ, là Anne á là ở con số sau lưng một cái lại một cái có máu có thịt người, lặp lại chết đi. Chúng ta cần thiết cũng tất yếu nhớ kỹ, bởi vì chúng ta đó là chúng ta vẫn có nhân tính chứng minh.

Triển khai

pk2

Lv.1

Truy tung bình luận sách người

5.0

2022/04/07

Đọc xong 《 chuyện cũ cũng không như yên tục tập 》 lại xem 《 huyết sắc đại địa 》, nhìn trúng cộng, tô cộng đoạt quyền lúc sau, như thế nào đối đãi bọn họ sở thống trị xã hội các giai tầng, cùng với bọn họ vì đạt được mục đích mà không từ thủ đoạn, tùy ý giải thích chủ nghĩa Mác tín ngưỡng, tẩy não đảng viên, từng bước quét sạch đối thủ, càng nghĩ càng khủng bố. Tuy rằng ngày hôm qua thời tiết thực hảo, từng trang đại nạn đói lịch sử, càng đọc càng cảm giác lãnh.

Cực quyền thể chế hình thái ý thức tẩy não thật sự thực khủng bố, chẳng sợ cỡ nào hoang đường, khủng bố, tàn nhẫn, vẫn sẽ có người nguyện trung thành lãnh tụ, nguyện trung thành đảng. Mà nhị phân pháp đối đãi thế giới điếu quỷ, không duy trì phản cộng chính là Đảng Cộng Sản bạn đường, không duy trì phản phát xít chính là Nazi bạn đường, rơi vào loại này tuyên truyền bẫy rập Âu Mỹ các quốc gia, từng người trạm biên, đè ép ra tới biên giới, làm Nga tây bộ, bạch Nga, biển Baltic tam quốc, Ba Lan cùng Ukraine chờ mà trở thành Hitler cùng sử đạt lâm hai đại dã tâm kẻ độc tài cấm luyến, ở huyết sắc đại địa thượng thực hành các loại tàn khốc bạo hành, mấy trăm vạn bình dân sinh mệnh biến mất, mà tên của bọn họ, ở thao lộng trung bị đơn giản hoá, bị phai nhạt.

Chiến tranh khi nào sẽ kết thúc? Hoà bình khi nào sẽ buông xuống? 1932 năm Ukraine, đại đa số người chỉ có thể bị sử đạt lâm cố ý tạo thành đại nạn đói lựa chọn ở quê hương đói chết hoặc lưu đày đến nơi khổ hàn lao động cải tạo doanh, tra tấn đến chết. 2022 năm Ukraine, đối mặt KGB xuất thân phổ đinh phát ra động chiến tranh, khi nào có thể vẽ ra câu điểm?

Triển khai

Từ giang bình

Lv.1

Truy tung bình luận sách người

5.0

2022/04/03

Huyết sắc sương mù ký ức nhỏ nhặt — đọc 《 huyết sắc đại địa 》
Đem Hitler cùng sử đạt lâm quên đi hẳn là chuyện tốt, là kiện đối nhân tính một lần nữa thu hồi tin tưởng chuyện tốt. Có rất dài một đoạn thời gian Thẩm tẩm ở lần thứ hai đại chiến lịch sử, không chỉ là đối với chiến tranh, mà là ở kia đoạn quốc cùng quốc chi gian quyền lực đấu đá, trả giá đại giới thường thường là bình dân bá tánh khi, sinh mệnh ý nghĩa cùng giá trị, có khi cái gì đều không đáng giá.
Đọc 《 huyết sắc đại địa 》 không phải kiện vui sướng sự, đương ở đề ma hi sử nại đức dưới ngòi bút trưng bày tư liệu, Âu Á đại lục giao giới lạnh lẽo đại địa, nếu chỉ vì không phải lịch sử chủ sân khấu, nhẹ nhàng dễ dàng bị thế nhân quên đi, nắm có tuyệt đối quyền lực kẻ độc tài, bất luận là bởi vì cái gì mục đích, làm này lạnh lẽo đại địa an tĩnh tồn tại, có lẽ sẽ là phiến đại địa này may mắn nhất sự.
Cố tình lần thứ hai đại chiến trong lúc, phiến đại địa này kẹp ở Châu Âu Nazi nước Đức cùng Châu Á Liên Xô chính quyền chi gian, ở Hitler cùng sử đạt lâm từng người ca tụng dân tộc quật khởi cùng củng cố chính quyền mục đích hạ, sinh mệnh khinh bạc như đông đêm tuyết đọng bừa bãi giẫm đạp ở cuồng nhân dưới chân, không có hy vọng, không có ngày mai.
Lịch sử giáo huấn chưa từng có thiếu quá, nhưng 1400 vạn điều mạng người, phỏng chừng ở 1933 đến 1945 này ngắn ngủn 12 năm gian, bất luận là nạn đói, đại thanh tẩy, đức tô chi gian tranh quyền đoạt lợi, hoặc là phản hãy còn quá chủng tộc diệt sạch, kia đều là trong lịch sử nhìn thấy ghê người làm cho người ta sợ hãi sự kiện.
Loang lổ huyết lệ là người bị hại buồn bã trải qua, mà tham dự huyết tinh tàn sát, là bất đồng người ở bất đồng lập trường lấy bất đồng tư duy sở cộng đồng toại hành vớ vẩn thực tiễn. Kia không chỉ là làm đại biểu Hitler cùng sử đạt lâm, vẫn là ở bọn họ sau lưng cùng nhau tham dự giết chóc cá nhân cùng tổ chức, còn có coi thường này hết thảy mặc kệ phát sinh đồng thời đại mọi người.
Này cũng khó trách đề ma hi sử nại đức 《 chính sách tàn bạo 》 này quyển sách nhỏ nhắc tới, “Nếu không có người nguyện ý vì bảo vệ tự do mà chết, tất cả mọi người đem chết bởi chính sách tàn bạo.” ( ( 《 chính sách tàn bạo 》, liên kinh bản trang 189 )
Chỉ là, ở kia phiến lấy huyết nhiễm hồng đại địa, mất đi sinh mệnh cùng gầy yếu người sống, cộng đồng chiếu rọi chỉ có mỏng manh quang mang, chỉ dẫn lịch sử ở nhiều năm lúc sau mới có lực lượng quay lại nhìn lúc trước trương hoảng sợ cùng bất lực. Mà kia một con đường sống, ở phổ đinh vũ lực xâm lấn Ukraine giờ này khắc này, bức bách tự do thế giới cần thiết nhận rõ, không thể lại làm như không thấy. Trở thành là huyết sắc sương mù ký ức nhỏ nhặt, sẽ chỉ làm này bi kịch, vòng đi vòng lại trình diễn.

Triển khai

MJH

Lv.1

Truy tung bình luận sách người

5.0

2022/04/01

Thực vinh hạnh có cơ hội tham dự vệ thành xuất bản 《 huyết sắc đại địa 》 tiếng Trung bản thí đọc hoạt động. Quyển sách tác giả Timothy Snyder tinh thông mười loại Âu lục ngôn ngữ và lịch sử văn hóa, nhiều mặt thu thập cũng chỉnh hợp các quốc gia tư liệu lịch sử, lấy vượt quốc tầm nhìn tự thuật tự Thế chiến 2 sau, ở Nazi cùng Liên Xô cực quyền bạo hành dưới, Đông Âu này khối đã từng huyết sắc đại địa gặp phổ biến bỏ qua lại nhất mùi hôi bất kham lịch sử hiện trường. Sinh động lại cụ thể viết phương thức, thông thiên đều giao tạp nồng hậu tanh hôi cùng kịch liệt đau từng cơn, liền như thế làm bạn ta vài cái đêm khuya, đọc tới sợ mục kinh tâm, rồi lại nhịn không được một tờ một tờ đi xuống phiên.

Tolstoy ở 《 Chiến tranh và hoà bình 》 trung nói đến “Một người vì chính hắn có ý thức mà sinh hoạt, nhưng hắn cũng là thực hiện toàn nhân loại lịch sử mục tiêu một loại vô ý thức công cụ.” Chiến tranh chỉ là thủ đoạn, vô luận là lãnh thổ khuếch trương, trả thù hành động, chủng tộc rửa sạch, cuối cùng đều là vì phục vụ chính trị mục đích. Các loại chiến lược thường xuyên sẽ chỉ đạo ngươi nên nếu phá hủy địch nhân tinh thần ý chí, các tướng lĩnh cũng tổng không từ thủ đoạn đi kích thích, lợi dụng binh lính dân tộc cảm xúc, giáo huấn bọn họ đối địch phương sinh ra thù hận mãnh liệt cảm cùng căm thù giặc tâm, tiến tới trở thành mù quáng tàn sát máy móc.

Mà tử vong bản thân cũng luôn là làm người mê hoặc, thư trung ghi lại hai mươi thế kỷ trung kỳ, Nazi cùng Liên Xô này hai đại cường quyền tổng cộng tàn sát “Ước” 1400 vạn bình dân. Không nói đến như vậy thật lớn thống kê số liệu có bao nhiêu kinh người, phảng phất chính mắt nhìn thấy từng khối thân thể ở trước mắt tán loạn chồng chất, cuối cùng đều chỉ hóa thành con số một bộ phận. Như vậy không bị xếp vào số đuôi đâu, mỗi một cái không kịp bị ai nhớ kỹ, phảng phất chưa từng có được tên họ, những cái đó ở trước khi chết thét chói tai, khóc kêu, cầu nguyện, cầu xin, đói khát, đau đớn, lại đều đi nơi nào đâu.

Hy vọng mỗi người đều lưu giữ tên họ, hy vọng có càng nhiều người có thể đọc một đọc quyển sách này.

Triển khai

Vương khải trấn

Lv.2

Truy tung bình luận sách người

4.0

2022/03/29

Ta cũng quên lần đầu tiên nghe được 《 huyết sắc đại địa 》 quyển sách này là cái gì lúc, bất quá mấy năm trước ta ở thư viện nhìn đến một quyển nguyên văn thư, liền đem nó ôm về nhà, nhìn xem mục lục, phiên phiên lời mở đầu, sau đó liền không có sau đó. Lại qua chút thời gian, liên kinh đẩy ra tác giả sử nại đức 《 đất đen 》, 《 chính sách tàn bạo 》, nghĩ thầm này bổn hẳn là cũng không xa, quả nhiên.

Huyết sắc đại địa (Bloodland), là tác giả sử dụng một cái từ, chỉ đại chính là Đông Âu khu vực: Ba Lan, Litva, Latvia, Estonia, bạch Nga cùng Ukraine chờ quốc gia, ở hai mươi thế kỷ sơ đã từng phát sinh quá lớn quy mô “Phi bình thường tử vong” sự kiện. Dĩ vãng, ở giảng thuật Thế chiến 2 phát sinh đại tàn sát, chúng ta thường liên tưởng đến chính là bất hạnh người Do Thái, nhưng kỳ thật, không chỉ là cái này tộc đàn, ở Đông Âu, lọt vào các loại xấp xỉ “Chủng tộc diệt sạch” đối đãi còn có Ba Lan người, Ukraine người, người Nga chờ. Này đó quốc gia chuyện xưa so không chịu coi trọng nguyên nhân có rất nhiều, nhưng hiện giờ, đều đã nằm xoài trên dưới ánh mặt trời làm người sở thảo luận.

“Chiến hậu Châu Âu ổn định là thành lập ở Hitler cùng sử đạt lâm 『 thành tựu 』 phía trên.” Trứ danh Sử gia y ân ‧ khắc tiếu (Ian Kershaw) ở hắn chim cánh cụt Châu Âu sử ‧ hiện đại cuốn thượng 《 địa ngục hành trình 》 trung như thế bình luận. Những lời này tuy rằng chói tai, nhưng tinh tế cân nhắc một lát, liền sẽ phát hiện hoàn toàn một lời trúng đích. Đông Âu dân tộc đan xen, ở quá vãng đế quốc một nhà một họ thống trị hạ, đều là thần dân tuy hai mà một, có thể cùng tồn tại cộng vinh. Tới rồi dân tộc quốc gia thời đại, vì từng người độc lập ( ích lợi ), liền thường thường binh nhung tương kiến. Bismarck từng bình luận “Baal làm những cái đó phá sự tình không đáng ta lãng phí một cái ném đạn binh”, đó là chỉ cái kia khu vực không ngừng bùng nổ dân tộc xung đột.
Mấy vấn đề này, tới rồi Thế chiến 2 về sau hình thái ý thức thế giới, trở nên càng thêm nghiêm trọng. Hitler ở này vặn vẹo thế giới quan trung, cho rằng Germanic dân tộc muốn vĩ đại, cần thiết thành lập một cái “Sinh tồn không gian” -- đây là cái kia thế kỷ thịnh hành chủ nghĩa Darwin xã hội hạ sản vật -- lấy nô dịch cùng tàn sát mặt khác dân tộc thiểu số tới thu hoạch càng nhiều lương thực cùng lãnh thổ. Mà hắn thật sự phó chư thực hành.
Thường bị xem nhẹ hoặc nhẹ nhàng bâng quơ chính là sử đạt lâm, rốt cuộc hắn ở Thế chiến 2 sau là lãnh đạo “Đánh bại phát xít” vĩ đại lãnh tụ, nhân dân từ phụ, sẽ không có người dám mạo đại bộc trực đi đề này đó gièm pha; hơn nữa, vì làm Liên Xô nhanh chóng công nghiệp hoá, hắn từng máu lạnh đói chết nhiều ít Ukraine, bạch Nga chờ dân tộc thiểu số, đem Thát Đát người từ Krym đuổi đi đến trung á chờ, cũng ở chiến hậu đem hắn khống chế hạ thiết mạc các quốc gia tiến hành vô tình lãnh thổ trọng hoa, cư dân di chuyển đuổi đi, làm ra thuộc về sử đạt lâm suy nghĩ muốn trật tự.
Này đó “Thành tựu” chính là quyển sách tác giả sử nại đức tại đây bổn 《 huyết sắc đại địa 》 trung muốn kể rõ chuyện xưa.

Gần nhất thời sự lại lần nữa đem đại gia ánh mắt lôi trở lại này khối “Huyết sắc đại địa”, Nga tổng thống phổ đinh ở xâm lấn Ukraine phía trước, phát biểu diễn thuyết nhắc tới “Ukraine bất quá là Liên Xô sáng tạo quốc gia” linh tinh ngôn luận. Có lẽ liền lịch sử trên thực tế tới nói, có lẽ không tính ăn nói bừa bãi, Nga cùng Ukraine lịch sử gút mắt cùng ân oán cũng không phải dăm ba câu có thể nói rõ. Nhưng là ta ở quyển sách trung đọc được như thế một đoạn:

Nào đó mùa xuân buổi sáng, ở ha ngươi khoa phu thị trường thượng một đống nông dân thi thể trung, có cái trẻ mới sinh còn liếm mút mẫu thân vú, nhưng nàng mặt đã sớm là một mảnh tro tàn. Đi ngang qua dân chúng đối tình cảnh này nhưng nói đã nhìn mãi quen mắt, trừ bỏ hỗn độn chỉnh đôi thi thể, còn có chết mẫu thân cùng tồn tại trẻ con, bọn họ nho nhỏ miệng vẫn liếm mút còn sót lại vài giọt mẫu nãi, cứ việc đầu vú sớm đã biến lãnh. Ukraine người luôn là dùng một câu tới miêu tả loại này cảnh tượng, mỗi lần trải qua đều sẽ nhẹ giọng lầm bầm lầu bầu: “Này còn không phải là xã hội chủ nghĩa chi xuân nụ hoa sao?”

Nhắm mắt lại, ta tưởng tượng tác giả miêu tả cái này hình ảnh, thử nghĩ nếu chính mình thân ở nên khi nên mà lại là như thế nào quang cảnh, thân thể không rét mà run. Ở này đó kẻ độc tài trong mắt, mạng người bất quá là con số mà thôi. Mà vì bọn họ “Lý tưởng nghiệp lớn”, một chút hy sinh lại tính đến cái gì?
Bất quá, có thứ ta nhìn đến một vị Trung Quốc võng hữu bình luận: “Cái gì người nhất ích kỷ, động bất động muốn người vô tư người nhất ích kỷ.” Làm ta cảm xúc rất sâu.
Thế giới náo động căn nguyên rất nhiều, động một chút muốn người hy sinh phụng hiến lại không màng người quyền lợi phúc lợi, động một chút đem quốc gia đại nghĩa đặt ở bên miệng lại chính mình núp ở phía sau mặt, động một chút đem nhãn cùng hình thái ý thức dán ở người khác trên người đương làm xằng làm bậy lý do cùng lý do chờ, tuyệt đối đều là đầu sỏ. Tác giả sử nại đức bất đắc dĩ mà cường điệu, mọi người nếu học không được nhìn thẳng vào mấy vấn đề này, đại tàn sát liền vĩnh viễn vô pháp ngăn nghỉ.

Quyển sách này ở Âu Mỹ học thuật vòng khiến cho không nhỏ tiếng vọng, tác giả trước kia cùng mặt khác một vị nghiên cứu đệ tam đế quốc đại Sử gia Richard ‧ Evans (Richard Evans) còn nháo ra học thuật bàn xử án, hai bên đấu khẩu hảo không kịch liệt, có hứng thú bằng hữu có thể đi London Review of book tra một thiên 〈Who remembers the Poles?〉, nhìn xem trận này công phòng (? ). Evans ở hắn gần mấy năm tác phẩm trung còn lôi ra tới mắng quá, xem ra lúc trước thật sự nháo thật sự không thoải mái.

Xả xa. Tóm lại, đề ma hi ． sử nại đức (Timothy Snyder) này bổn 《 huyết sắc đại địa 》 giảng thuật chuyện xưa tuy rằng bi thương, nhưng lại là chúng ta ở cái này thời buổi rối loạn, tốt nhất ghi khắc chuyện xưa.

Cùng tràng thêm ánh: 《 đất đen 》, 《 lần thứ hai đại chiến sau dã man Âu lục 》, 《 đông tuyến chiến sự 》, 《 đệ tam đế quốc tam bộ khúc 》 cập tư duy kéo na ‧ á lịch tắc duy kỳ các tác phẩm.

Triển khai

Lựa chọn ngôn ngữ

::: Trang web sưu tầm

Huyết sắc đại địa: Kẹp ở Hitler cùng sử đạt lâm chi gian Đông Âu

79Chiết $671

Tinh tuyển bình luận sách

Toàn bộ bình luận sách | Cộng 10 tắc bình luận sách

Bình giam độ sáng tinh thể( nhưng phục tuyển )

Bình giam ngày

Đoạt giải chứng thực