暢銷展
  • Điện tử thư
祕密花園【從荒原到花園,帶給你勇氣與希望的百年文學經典.全譯本】 (電子書)

Bí mật hoa viên 【 từ cánh đồng hoang vu đến hoa viên, mang cho ngươi dũng khí cùng hy vọng trăm năm văn học kinh điển . toàn bản dịch 】 ( điện tử thư )

The Secret Garden

  • Định giá:350Nguyên
  • Ưu đãi giới:245Nguyên
Tái nhập trung...

Điện tử thư đọc mềm thể

Chi viện trình duyệtThuyết minh

APP download:

  • Chia sẻ

Nội dung tóm tắt

# tiểu đại nhân tự nhiên văn học kinh điển
# ngươi tâm chính là kia tòa bí mật hoa viên
# giống hoa cỏ cây cối giống nhau tái sinh năng lực

Như thế nào ở một mảnh cánh đồng hoang vu thượng, sáng lập ra một tòa hoa viên?
Không chỉ là tồn tại,
Mỗi người đều có tư cách giống hoa giống nhau nở rộ

◆ cùng 《 liễu lâm tiếng gió 》, 《 Alice dạo chơi kỳ cảnh 》 song song tam đại nhất chịu yêu thích thanh thiếu niên văn học kinh điển
◆ BBC “Đại đọc” TOP100, nước Mỹ 《 trường học thư viện tạp chí 》 bầu chọn trăm con trai cả đồng tiểu thuyết, nước Mỹ quốc gia giáo dục hiệp hội “Các lão sư trăm con trai cả đồng sách báo”
◆ trăm năm tới vô số lần cải biên thành điện ảnh, TV tập ảnh, động họa, sân khấu kịch cùng âm nhạc kịch
◆ thâm niên văn học dịch giả tạ tĩnh văn tỉ mỉ phiên dịch, nhất thích hợp tân nhiều thế hệ tự nhiên văn học nhập môn kinh điển

Mỗi một viên hoang phế, cô đơn tâm đều có năng lực lột xác
Tựa như một lần vứt đi hoa viên có thể ở tưới hạ trọng sinh

Một hồi bệnh dịch tả sử Mary thành cô nhi. Từ nhỏ từ Ấn Độ phó dong mang đại nàng, bị đưa đến Anh quốc cánh đồng hoang vu thượng một tòa trang viên gởi nuôi. Nàng ngang ngược thô lỗ lại vênh mặt hất hàm sai khiến, làm một chúng vú già đau đầu, vẫn đắm chìm ở tang thê chi đau dượng cũng không hạ coi chừng nàng. Mary mỗi ngày ở đại trạch đi dạo xông loạn, trong lúc lơ đãng đi theo chim cổ đỏ bước chân, phát hiện một tòa phong bế mười năm hoang phế hoa viên, hơn nữa ở một cái trời mưa ban đêm, theo tiếng khóc, gặp được khuôn mặt trắng bệch, tính tình táo bạo, rất tin chính mình sống không đến lớn lên biểu ca Colin……

Hai viên giống như cô đảo tịch mịch tâm linh tại đây tòa hư không trang viên lẫn nhau làm bạn, cũng ở tự nhiên trung tìm được an ủi. Cánh đồng hoang vu thượng bí mật hoa viên không chỉ bởi vì Mary tìm được mở ra đại môn chìa khóa mà lại thấy ánh mặt trời, càng làm cho hai người ở trong đó tránh thoát sợ hãi cùng cô độc, cuối cùng thức tỉnh cùng nở rộ.


● từ cánh đồng hoang vu đến hoa viên: Tâm linh kỳ tích


Cánh đồng hoang vu cùng hoa viên, là sinh mệnh trạng thái tu từ, đại biểu tâm linh lột xác lực lượng.

Một đôi từ nhỏ khuyết thiếu quan ái thiếu niên thiếu nữ, bọn họ tâm vốn dĩ giống như dưới chân kia một mảnh cánh đồng hoang vu, cô tịch mà tự sinh tự diệt, thẳng đến bọn họ ở trang viên bí mật trong hoa viên, rộng mở lòng dạ, khắc phục sợ hãi, bởi vì tự nhiên liệu dũ lực lượng, động vật cùng khỏa bạn làm bạn, cuối cùng dưới ánh mặt trời cùng hoang vu hoa viên cùng khôi phục sinh cơ.

Tựa như chúng ta tâm khả năng bởi vì sinh hoạt mệt nhọc mà bị khinh thường, điêu héo, nhưng chỉ cần nhớ rõ kịp thời làm ánh mặt trời chiếu tiến vào, làm nước mưa tưới xuống dưới, tâm tính dai sẽ khởi động tự mình cứu rỗi, cánh đồng hoang vu cũng có thể biến hoa viên. Chúng ta nhân sinh, yêu cầu không phải ma pháp sư, mà là tâm người làm vườn.

● thực vật tái sinh, phục hồi như cũ năng lực: Lấy tự nhiên vi sư

《 bí mật hoa viên 》 là phong bế tâm linh duỗi thân chi nha, ôm thế giới lịch trình, cũng là đi ra đau xót, chịu tự nhiên lực lượng liệu dũ trùng kiến quá trình. Thư trung tinh tế miêu tả tự nhiên mùa lưu chuyển, ngay lập tức quang ảnh, độ ấm cùng sắc thái biến hóa, cùng với cầu sinh ý chí kiên cường thực vật, từ hoang vu đến vui sướng hướng vinh hoa viên, này hết thảy không chỉ làm nhân vật tìm được sinh mệnh động lực, càng làm cho chúng ta nhìn đến tự nhiên chính là một loại ma pháp, thi triển liệu dũ thế gian vạn vật thần bí lực lượng.

Cho dù là lạnh lùng cánh đồng hoang vu, cũng có thạch nam hoa dại nở rộ này thượng. Chúng ta tâm đã yếu ớt lại kiên cường, tựa như thực vật giống nhau, cho dù sẽ bởi vì mùa, mưa gió mà điêu héo dao động, cũng có thể ở mưa gió qua đi, mùa xuân đã đến khi một lần nữa đứng lên hoặc lại một lần đâm chồi. Mỗi người tâm, đều có được ở cánh đồng hoang vu gian sáng lập ra một tòa mỹ lệ hoa viên lực lượng, chỉ cần ngươi hiểu được thiệt tình trả giá, dụng tâm tưới.

Đây là một cái về “Trọng sinh” chuyện xưa, đả động một trăm nhiều năm qua mỗi cái nhiều thế hệ tâm. Đương ngươi tâm cảm thấy mỏi mệt, hoan nghênh trở lại cho ngươi dũng khí cùng hy vọng 《 bí mật hoa viên 》, cho chính mình thời gian hảo hảo mà, chậm rãi chữa trị, lại một lần nữa xuất phát, đối mặt thế giới.

“Cầu vồng LIFE” hệ liệt đặc sắc:
● hiến cho thanh thiếu niên “Tiểu đại nhân” trưởng thành kinh điển hệ liệt
● đại nhân cũng có thể ôn lại, từ giữa tìm được ý nghĩa vĩnh hằng văn học kinh điển

Tác giả giới thiệu

Tác giả tóm tắt

Pháp quốc ti . hoắc sâm . bách nội đặc ( Frances Hodgson Burnett 1849-1924 )


Anh quốc nhà nhà đều biết tác gia. Sinh với Anh quốc Manchester, sau di dân nước Mỹ bang Tennessee, cả đời xuất bản quá nhiều bộ tác phẩm, nhất ai cũng khoái văn học thiếu nhi tác phẩm tức vì 《 bí mật hoa viên 》 ( 1909 ), 《 tiểu công tử 》 cùng 《 tiểu công chúa 》 chờ, tác phẩm từng nhiều lần cải biên thành điện ảnh, phim truyền hình cùng với sân khấu kịch. Bách nội đặc tự nhiên thông thuận tự sự, xoa tạp tự nhiên lực lượng miêu tả, làm vô số đại nhân tiểu hài tử đều đối này tòa bí mật hoa viên tâm hướng tới chi. Đây cũng là vì sao 《 bí mật hoa viên 》 ở xuất bản trăm năm sau vẫn thâm cụ mị lực, cũng với BBC nhị ○○ ba năm đại đọc trong kế hoạch hoạch tuyển vì người Anh yêu nhất tiểu thuyết ( phi nhi đồng ) trước một trăm cường.

Dịch giả tóm tắt

Tạ tĩnh văn


Hà Lan cát Lạc Ninh ân đại học tiếng Anh ngôn ngữ cùng văn hóa thạc sĩ, chủ tu văn học. Chuyên trách dịch giả, nhiệt ái nhi thiếu thư. Nhi thiếu tiểu thuyết có 《 cấm kỵ thư viện 》 tam bộ khúc, 《 Nicolaus Copernicus thánh vật 》, 《 dã lâm bảo hộ chiến 》, 《 nước chanh chiến tranh 》, 《 ma sủng 》 tam bộ khúc chờ.

Mục lục

1 người đi nhà trống
2 Mary tiểu thư xú tính tình
3 xuyên qua cánh đồng hoang vu
4 Martha
5 hành lang tiếng khóc
6 “Thật sự có người ở khóc!”
7 hoa viên chìa khóa
8 chỉ lộ chim cổ đỏ
9 trước nay không ai trụ quá như thế quái phòng ở
10 địch chịu
11 chim họa mi sào
12 “Ta có thể muốn một chút địa sao?”
13 “Ta là Colin.”
14 tiểu vương gia
15 xây tổ
16 Mary: “Ta chính là không cần!”
17 tính tình gió lốc
18 “Ngươi nhất định phải nắm chắc thời gian.”
19 mùa xuân tới lâu
20 “Ta sẽ vĩnh vĩnh, xa xa, sống sót!”
21 lão ban
22 thái dương xuống núi khi
23 ma pháp
24 “Làm cho bọn họ tận tình cười đi.”
25 màn che
26 “Mụ mụ tới!”
27 ở trong hoa viên


Tự

Hướng dẫn đọc cùng lãnh đọc

Ti thương tâm lý sư tô huyến tuệ


《 bí mật hoa viên 》 cùng 《 liễu lâm tiếng gió 》, 《 Alice dạo chơi kỳ cảnh 》 song song vì nhất chịu yêu thích thanh thiếu niên văn học kinh điển, chúng nó miêu tả cùng tự thuật chuyện xưa, cùng thanh thiếu niên sinh mệnh phát triển giai đoạn nhiệm vụ cùng đầu đề cực có hô ứng tính cùng nhưng xem tính. Thanh thiếu niên giai đoạn sinh mệnh phát triển nhiệm vụ là thành lập “Thân phận nhận đồng” cùng giải quyết “Nhân vật lẫn lộn” vấn đề. Từ 《 bí mật hoa viên 》 chuyện xưa trung, hai cái thiếu niên tang thân bi thương tao ngộ, làm cho bọn họ phân biệt tao ngộ đến không biết như thế nào đối đãi chính mình vấn đề, cũng không biết đến tột cùng chính mình nên đi nơi nào.

Chuyện xưa hài tử, một là mất đi song thân Mary, nàng từ nhỏ sinh hoạt ở Ấn Độ, từ Ấn Độ tịch bảo mẫu cùng hầu gái hầu hạ, đối sinh hoạt hết thảy hoàn toàn không biết gì cả, liền song thân nhân bệnh dịch tả chết đi thời điểm, nàng cũng hồn nhiên không biết, đối chính mình tao ngộ cùng vận mệnh càng là không có đầu mối. Lúc sau, nàng bị đưa về quê nhà Anh quốc, gởi nuôi ở tang thê dượng trang viên tiếp tục sinh hoạt. Bởi vì dượng vẫn hãm ở tang thê chi đau trung, vô tâm lực chiếu cố Mary, cũng không tâm lực chiếu cố chính mình nhi tử Colin, cũng chính là Mary biểu ca, thế là Mary cùng Colin thành trang viên hai cái cô đơn cùng không khoái hoạt hài tử.

Chuyện xưa bởi vậy chỗ triển khai. Từ tình tiết suy đoán trung, chúng ta có thể thấy Mary cùng Colin đối mặt từ tuổi nhỏ bắt đầu, tức đã chịu lạnh nhạt, cự tuyệt cùng xa cách tình cảnh, như thế nào từ một chỗ cất giấu bí mật mà bị hoang phế trong hoa viên, dần dần phát hiện hoa viên lục ý sinh cơ, cùng với thấy trong hoa viên sinh mệnh đều còn tại tận tình từng người khai triển sinh mệnh lực. Bọn họ hạ xuống cập ưu thương sinh mệnh, tựa hồ cũng từ “Trùng kiến hoa viên” trong quá trình, một lần nữa thấy chân chính chính mình, từng bước một khắc phục cùng vượt qua sợ hãi cùng cô đơn, cũng nghênh đón chính mình sinh mệnh vui sướng cập phóng thích.

Lấy này bằng được, chúng ta mỗi người trong lòng cũng đều có một tòa bí mật hoa viên, có lẽ đã từng tao ngộ nào đó không người biết đau khổ cập bi thương, thậm chí lâu dài phong bế cùng cô tịch đến nỗi hoang phế tâm linh, trục xuất tự mình, nhưng mà, người nội tâm xác thật giống như hoa viên, cho dù nội tâm yếu ớt lại đồng thời lại tràn ngập sinh mệnh lực, tính dai, cũng cùng thực vật cập thiên nhiên giống nhau thâm cụ liệu dũ lực, có thể ở mưa gió qua đi, mùa xuân đã đến khi, một lần nữa đứng lên hoặc lại lần nữa nảy sinh, làm sinh mệnh đổi mới sinh sôi không thôi.

Ngươi hay không ở quá vãng tao ngộ, cũng từng có chính mình đối sinh mệnh gặp gỡ nghi hoặc cùng khó hiểu, cũng từng cảm thấy nội tâm tiều tụy cùng cô tịch? Ở 《 bí mật hoa viên 》 chuyện xưa, ngươi sẽ thấy liệu dũ trước sau ở thiên nhiên vận hành, đương ngươi không buông tay đối sinh mệnh nhiệt ái, cũng không buông tay lĩnh hội ái tồn tại, đó chính là liệu dũ.

Các độc giả có thể xuyên thấu qua dưới năm cái vấn đề, triển khai đọc sách sẽ thảo luận cập giao lưu:

1. Ở chuyện xưa trung, ngươi đối Mary cùng Colin tao ngộ có cái gì cảm tưởng? Hay không ở quá vãng, ngươi cũng có tương tự tao ngộ hoặc trải qua, cũng từng đối sinh mệnh tồn tại cảm thấy mê võng?

2. Đây là một cái từ bơ vơ không nơi nương tựa, bị tự mình trục xuất trải qua, đi hướng ôm sinh mệnh cùng ôm tình cảm lịch trình. Ngươi cho rằng Mary cùng Colin là như thế nào từ “Lệnh người không thích hài tử” vận mệnh, dần dần mà khắc phục nội tâm tự ti cùng lỗ trống trạng thái, trở thành một cái có được khỏe mạnh tình cảm người?

3. Chuyện xưa trung, bởi vì có bằng hữu vươn hữu nghị tay, hơn nữa đem sinh cơ dạt dào hoa viên giới thiệu cho Mary, làm Mary nội tâm vô màu thế giới bắt đầu có được mỹ lệ sắc thái. Ngươi sinh mệnh hay không cũng từng lịch hữu nghị quan tâm, làm ngươi u ám vô sắc màu nội tâm dần dần bắt đầu thấy sắc thái, tìm về sinh mệnh sức sống?

4. Này bổn chuyện xưa tác giả bách nội đặc xuyên thấu qua sáng tác quyển sách cũng ở tìm kiếm chính mình chữa thương chi lộ. Có lẽ nàng phóng ra chính mình vì xấu tính Mary, sau lại trở thành làm cho người ta thích nữ hài, cũng từ đại địa chi mẫu ban cho tốt đẹp vạn vật trung đạt được đối tự mình liệu dũ dẫn dắt cùng cảm động. Cùng thư trung tang thân vai chính giống nhau, tác giả cũng trải qua tang tử chi đau, từ lúc tạo một tòa thuộc về chính mình trong hoa viên thức tỉnh, sắp đặt bi thương, tiếp tục trân ái sinh mệnh nguyên tác. Ngươi hay không cũng có tang thân chi đau, kia một phần đau đớn cùng tưởng niệm, ngươi lại là như thế nào sắp đặt đâu?

Nếu, Mary cùng Colin là ngươi nhận thức hài tử, hoặc là ngươi nhận thức người, ngươi sẽ tưởng đối Mary cùng Colin biểu đạt cái gì cùng lý cùng khẳng định chi ngữ? Ngươi muốn truyền đạt quan tâm tình cảm sẽ là cái gì?

Kỹ càng tỉ mỉ tư liệu

  • ISBN: 9789864899548
  • EISBN: 9789864899579
  • Quy cách: Bình thường cấp / sơ bản
  • Xuất bản mà: Đài Loan
  • Hồ sơ cách thức: EPUB lưu động bản hình
  • Kiến nghị đọc trang bị: Di động, cứng nhắc
  • TTS giọng nói đọc diễn cảm công năng: Vô
  • Hồ sơ lớn nhỏ: 0.8MB

Gần nhất xem

Tương quan hoạt động

  • 哈利波特【怪獸與大自然的奇幻世界】召喚最萌奇獸,魔法珍藏 3 折起

Mua sắm thuyết minh

Sử dụng điện tử thư phục vụ tức vì đồng ý 『Blog tới mấy vị nội dung phục vụ điều khoản』 thỉnh tường thấyKhách phục trung tâmThuyết minh.

Tự bị thẳng đường võng tế võng lộ liền tuyến cập phù hợp blog tới chi viện hành động trang bị, máy tính làm đọc công cụ, chi viện phiên bản như sau:

Trình duyệt đọc:Không cần trang bị, có thể đọc. Chi viện Safari (14 trở lên phiên bản ), Chrome (103 trở lên phiên bản ), Edge trình duyệt (106 trở lên phiên bản ).

APP đọc:Chi viện IOS13 cập Android 7 trở lên hệ thống.

Điện tử thư, điện tử tạp chí nhân phiên bản thuộc tính nhân tố, thứ vô pháp đối chiếu giấy quyển thư tịch cung cấp MP3, DVD thật thể quang đĩa, cũng không cung cấp tương quan ảnh âm hồ sơ download, thỉnh trước xác nhận vô này nhu cầu đi thêm hạ đơn mua sắm.

Thỉnh chú ý:

Blog điện báo tử thư phục vụ sở sử dụng chi mềm thể thể thức và chi viện hành động trang bị chi nhưng dùng phiên bản tùy thời sẽ đổi mới điều chỉnh, mời theo khi lưu ý thả chủ động tuần tra điều chỉnh trong vòng dung. Cũng thỉnh đúng giờ đổi mới ngài hành động trang bị tác nghiệp hệ thống phiên bản, lấy bảo đảm bổn phục vụ vận tác bình thường. Nếu nhân cá nhân trang bị nhân tố ( như: Mặt khác ứng dụng thể thức xung đột, trang bị ký ức thể không đủ, hành động trang bị chi viện phiên bản vô pháp thăng cấp ), vô pháp sử dụng blog điện báo tử thư đọc phục vụ hoặc ảnh hưởng phục vụ hiệu năng, cần tự hành tiến hành bài trừ đãi phù hợp blog tới chi viện hạng mục đi thêm đọc.

Đổi hóa thuyết minh:

Điện tử thư mua sắm trước làm ơn tất đi trước thí duyệt, không cung cấp 10 thiên do dự kỳ.

Dưới đây thương phẩm mua sắm sau blog tới không cung cấp 10 thiên do dự kỳ, làm ơn tất tường duyệt thương phẩm thuyết minh cũng lại lần nữa xác nhận xác có mua sắm nên hạng thương phẩm chi nhu cầu cập ý nguyện khi thủy hạ đơn mua sắm, có bất luận cái gì nghi vấn cũng thỉnh trước liên hệ blog lai khách phục dò hỏi:

1. Dễ với hủ bại, bảo tồn kỳ hạn so đoản hoặc giải ước khi sắp quá hạn.
2. Khách chế hóa chi thương phẩm.
3. Báo chí, tập san hoặc tạp chí.
4. Kinh người tiêu thụ hủy đi phong chi ảnh âm thương phẩm hoặc máy tính mềm thể.
5. Download bản mềm thể, tin tức cậpĐiện tử thư, có thanh thư cập ảnh âm . chương trình học.
6. Đề cập cá nhân vệ sinh, cũng kinh người tiêu thụ hủy đi phong chi thương phẩm, như: Nội y quần, dao cạo râu… Chờ.
7. Nghệ văn triển lãm phiếu khoán, nghệ văn biểu diễn phiếu khoán.