【 thể 】 tự tương quan giải thích ( giải thích nơi phát ra: Từ điển chỉnh sửa bản )
Cơ bản tự nghĩa
Thể âm đọc:
tǐ
Phó từTự mình. 【 tổ từ 】: “Thể nghiệm”, “Thể hội”, “Thấy rõ”.
Động từĐặt mình vào hoàn cảnh người khác, làm người suy nghĩ. 【 tổ từ 】: “Thông cảm”, “Săn sóc dân tình”. Thanh ． lâm giác dân 〈 cùng thê quyết biệt thư 〉: “Nhữ thể ngô này tâm.”
Động từThực hành. 【 tổ từ 】: “Tự thể nghiệm”. 《 Hoài Nam Tử ． giải thích qua loa 》: “Cố thánh nhân lấy thân thể chi.”
Danh từTriết học thượng chỉ bản thể. 【 tổ từ 】: “Trung học vì thể, tây học vì dùng.”
Danh từToán học thượng chỉ lập thể hình dạng. 【 tổ từ 】: “Hình lập phương”, “Hình hộp chữ nhật”, “Hình trụ”.
Danh từVăn tự viết hình thức. 【 tổ từ 】: “Tự thể”, “Lối chữ thảo”, “Chữ Khải”.
Danh từVăn chương thể tài. 【 tổ từ 】: “Biền thể”, “Thể tự do”, “Phú thể”, “Văn thể”.
Danh từSự vật bản chất hình thái hoặc chủ yếu bộ phận. 【 tổ từ 】: “Thể rắn”, “Chất lỏng”, “Chủ thể”, “Vật thể”.
Danh từThân thể các bộ phận. 【 tổ từ 】: “Tứ chi”, “Thân trên”, “Ngũ thể đầu địa”. 《 luận ngữ ． hơi tử 》: “Tứ chi không cần.” 《 sử ký ． cuốn bảy ． Hạng Võ bản kỷ 》: “Nãi tự vận chết. Vương ế lấy này đầu,…… Nhất sau đó, lang trung kỵ dương hỉ, kỵ Tư Mã Lữ mã đồng, lang trung Lữ thắng, dương võ các đến thứ nhất thể.”
Danh từNhân thể hoặc mặt khác động vật toàn thân. 【 tổ từ 】: “Thân thể”, “Thân thể”, “Nhân thể”.
【 thể 】 tự tương quan giải thích ( giải thích nơi phát ra: Từ điển giản biên bản )
Cơ bản tự nghĩa
Thể âm đọc:
tǐ
1Văn thể. 【 tổ từ 】: Thể tự do, biền thể
2Hình thức, quy mô. 【 tổ từ 】: Văn thể, tự thể, thể lệ
3Tự mình. 【 tổ từ 】: Thể nghiệm, thể hội, thấy rõ
4Đặt mình vào hoàn cảnh người khác, làm người suy nghĩ. 【 tổ từ 】: Thông cảm, săn sóc
5Vật thể bản chất, hình thái. 【 tổ từ 】: Thể rắn, chất lỏng, lập thể
6Thân thể các bộ phận. 【 tổ từ 】: Tứ chi, thân trên, ngũ thể đầu địa
7Người hoặc mặt khác động vật toàn thân. 【 tổ từ 】: Thân thể, thân thể, nhân thể
【 thể 】 tự tương quan giải thích ( giải thích nơi phát ra: Chữ nhỏ điển )
Cơ bản tự nghĩa
Thể âm đọc:
1Toán học thượng chỉ lập thể hình dạng. 【 tổ từ 】: “Hình lập phương”, “Hình hộp chữ nhật”, “Hình trụ”.
2Văn tự viết hình thức. 【 tổ từ 】: “Tự thể”, “Lối chữ thảo”, “Thể chữ Nhan”.
3Nhất định chế độ, thể tài hoặc cách thức. 【 tổ từ 】: “Văn thể”, “Chính thể”, “Thể lệ”, “Thể chế”.
4Đặt mình vào hoàn cảnh người khác, làm người suy nghĩ. 【 tổ từ 】: “Thông cảm”, “Săn sóc”, “Săn sóc”.
5Sự vật bản chất hình thái hoặc chủ yếu bộ phận. 【 tổ từ 】: “Thể rắn”, “Chất lỏng”, “Chủ thể”, “Vật thể”.
6Tự mình. 【 tổ từ 】: “Thể nghiệm”, “Thể hội”, “Thể nghiệm và quan sát”.
7Thân thể mỗ bộ phận. 【 tổ từ 】: “Tứ chi”, “Tứ chi không cần”, “Ngũ thể đầu địa”.
8Người hoặc mặt khác động vật toàn thân. 【 tổ từ 】: “Thân thể”, “Nhân thể”, “Thể chất”, “Thể lực”.
Thể tự cơ bản giải thích:
● thể ( thể )tǐㄊㄧˇ ◎ người, động vật toàn thân: Thân thể. Thể trọng. Nhiệt độ cơ thể. Thể chất. Triệu chứng ( bác sĩ ở kiểm tra người bệnh khi sở phát hiện dị thường biến hóa ). Thể năng. Hình dáng. Thân thể ( thể trạng cùng tinh lực ). Thể dục. Thương tích đầy mình. ◎ thân thể một bộ phận: Tứ chi. Ngũ thể đầu địa. ◎ sự vật bản thân hoặc toàn bộ: Vật thể. Chủ thể. Quần thể. ◎ vật chất tồn tại trạng thái hoặc hình dạng: Thể rắn. Chất lỏng. Thể tích. ◎ văn chương hoặc thư pháp hình thức, phong cách: Thể tài ( văn học tác phẩm biểu hiện hình thức, nhưng chia làm thơ ca, văn xuôi, tiểu thuyết, hí kịch chờ ). Văn thể ( văn chương thể tài, như “Thể thơ Li Tao”, “Biền thể”, “Cũ thể thơ” ). Tự thể. ◎ sự vật cách cục, quy củ: Hệ thống. Thể chế. ◎ tự mình kinh nghiệm, lĩnh ngộ: Thể biết ( tự mình tra biết ). Thể vị. Tự thể nghiệm ( xíng ). ◎ đặt mình vào hoàn cảnh người khác làm người suy nghĩ: Thông cảm. Săn sóc. Săn sóc. ◎ cùng “Dùng” tương đối. “Thể” cùng “Dùng” là Trung Quốc cổ điển triết học một đôi phạm trù, chỉ “Bản thể” cùng “Tác dụng”. Giống nhau cho rằng “Thể” là căn bản nhất, nội tại; “Dùng” là “Thể” ngoại tại biểu hiện. ● thể ( thể )tīㄊㄧˉ ◎ 〔 thể mình 〕ａ． gia đình thành viên cá nhân tích trữ riêng tài vật; ｂ． thân cận, như “Chuyện riêng tư”, cũng làm “Vốn riêng”. ◎ ( thể ) ● thể ( thể ) bèn ㄅㄣˋ ◎ cổ cùng “Bổn”, thô tráng. ◎ cổ cùng “Bổn”, nâng linh cữu người. Tiếng Anh phiên dịch body; group, class, body, unit; inferior
Thể tự kỹ càng tỉ mỉ giải thích:
Thể Thể tī Khác thấytǐ
Thể mình tījǐ 〖intimate;confidential〗∶ thân cận, tri kỷ. Như: Chuyện riêng tư 〖privatesavings〗∶ gia đình thành viên cá nhân tích tụ ( chỉ tài vật ) Tiền phòng thân 〖privately〗∶ trong lén lút Thể đã lời nói
Thể Thể tǐ 【 danh 】 ( thể, hiểu ý. Từ người, từ bổn. Cổ đại “Thể, thể” là hai chữ, “Thể” là “Kém”, lại chỉ thô kệch. Thân thể bản tự là “Thể”, hình thanh. Từ cốt, phong (lǐ) thanh. Nay đơn giản hoá vì “Thể”. Nghĩa gốc: Thân thể ) Cùng nghĩa gốc 〖body〗 Thể, tổng mười hai thuộc chi danh cũng. ——《 nói văn 》. Ấn, mười hai thuộc giả: Đỉnh, mặt, di, đầu thuộc tam; vai, sống, mông, thân thuộc tam; quăng, cánh tay, tay, tay thuộc tam; cổ, hĩnh, đủ, đủ thuộc tam cũng. Thể, thân cũng. ——《 quảng nhã 》 Đói khát về thể xác, thiếu thốn về vật chất. ——《 Mạnh Tử · cáo tử hạ 》 Cư 5 ngày, Hoàn hầu thể đau. ——《 Hàn Phi Tử · dụ lão 》 Thể có không mau. ——《 Hậu Hán Thư · Hoa Đà truyện 》 Thương chăng thể. ——《 Hàn Phi Tử · năm đố 》 Khẩu thể chi phụng. —— minh · Tống liêm 《 đưa Đông Dương mã sinh tự 》 Lại như: Dáng điệu uyển chuyển ( hình dung nữ tử thướt tha nhiều vẻ ); thân trên; hạ thể; thể cao năm thước; thể đại thân cường; thân thể ( người thân thể, khác nhau với “Tinh thần” ); thể hài ( thể xác; thi hài ); thể chờ ( thân thể trạng huống ); thể tố ( kính từ. Ngọc thể ); thể đoạn ( dáng người ) Tay chân, tứ chi 〖limbs〗 Nhẹ ấm không đủ với thể. ——《 Mạnh Tử · Lương Huệ Vương thượng 》 Hãy còn này có tứ chi cũng. Gọi second-hand nhị đủ. ——《 Mạnh Tử 》 Lại như: Tứ chi ( người tứ chi ); ngũ thể đầu địa Hình thể; dáng người 〖shape(ofaperson'sbody)physique;body〗 Đáng thương thể vô cùng. ——《 ngọc đài tân vịnh · thơ cổ vì Tiêu Trọng Khanh thê làm 》 Lại như: Thể đoạn ( bộ dáng; thân phận ); thể tương ( hình thể tướng mạo ); hình hộp chữ nhật; hình lập phương; khối hình học; hình lập phương; giác trụ thể; hình trụ; vật thể; từ thể; thể chữ đậm nét; vật phát sáng; chất dẫn; tinh thể Sinh thể 〖bodyofdomesticanimal〗 Biện thể danh thịt vật. ——《 chu lễ · nội hưởng 》. Ấn, sinh thể có bảy sống cũng, tả hữu lặc cũng, tả hữu quăng cũng, tả hữu cổ cũng, cái gọi là toàn thể cũng. Lại như: Thể giải ( cổ đại hiến tế khi đem sinh thể cắt thành 21 khối ); thể tiết ( mang cốt đại khối dê bò thịt ) Sự vật chủ yếu bộ phận 〖mainpart〗 Lấy thiên diễn vì thể. ——〖 anh 〗 Huxley, nghiêm phục dịch 《 thiên diễn luận 》 Lại như: Thể dùng ( sự vật bản thể cùng tác dụng ); thể vật ( thể hiện với vạn sự vạn vật bên trong ); thể lệ ( chế độ cương lĩnh cùng quy tắc chi tiết ); thể muốn ( đại thể cùng điểm chính ) Thật thể 〖substance〗 Thiên chi cùng mà, toàn thể cũng. —— vương sung 《 luận hành 》 Quy cách; kiểu Pháp 〖specifications;laws〗 Thẳng cầu thua chân thành, sở vọng đại thể toàn. —— Đường · Lý Thương Ẩn 《 hành thứ tây giao làm một trăm vận 》 Lại như: Kiểu chữ ( kiểu Pháp, cách thức ); thể pháp ( chỉ thư pháp cách cục kiểu Pháp ); thể đoạn ( thể trạng, kết cấu ); thể khí ( thi văn khí chất cách điệu; nhân phẩm tính cách ); thể thống ( quy củ, chế độ; thi văn hoặc làm trung thể tài cùng trật tự ) Bói toán khi triệu tượng 〖omen〗 Ngươi bặc ngươi thệ, thể không có lỗi gì ngôn. ——《 thơ · vệ phong · manh 》 Lại như; thể tượng ( tượng trưng ) Bản tính, bản chất 〖nature〗. Như: Thể thức ( bản tính cùng khí thức ); thể khí ( bản tính cùng khí độ ); thể lí ( bản tính cùng hành vi ) Chuẩn tắc 〖norm〗 Bình cư tự cao tự đại mà lâm sự không biết thể, này tục nhân cũng. —— Tống · trần thiện 《 môn rận tân lời nói 》 Văn thể 〖typeofwriting;literaryform〗. Như: Thơ cổ; thơ cận thể; thể tự do; biền thể Thể chế 〖system〗 Tự hán đến Ngụy, 400 năm hơn, từ nhân tài tử, văn thể tam biến. —— Thẩm ước 《 tạ linh vận truyền luận 》 Lại như: Chính thể; quốc thể Động từ một bộ khuất chiết hình thức, tỏ vẻ động tác tính chất hoặc về nên động tác bắt đầu, liên tục, hoàn thành hoặc lặp lại chờ phương diện tình huống, nhưng không đề cập nên động tác phát sinh thời gian —— lúc ban đầu dùng cho Slavic ngôn ngữ, sau lại dùng cho mặt khác ngôn ngữ 〖aspectofaverb〗. Như: Hoàn thành thể; tiến hành thể Văn tự viết hình thức 〖form;style〗. Như: Lối chữ thảo; chữ Khải; Tống thể; tự thể; thể chữ in Lập thể 〖cube〗 Sau thấy vì thể. —— Thái nguyên bồi 《 tranh vẽ 》 Thể diện bổ sung. Xá thể mà lấy mặt. Thể chi cảm giác.
Thể Thể tǐ 【 động 】 Tự mình kinh nghiệm; thể nghiệm và quan sát 〖personallydoorexperiencesth.;experienceandobserve〗 Nhữ thể ngô này tâm. —— thanh · lâm giác dân 《 cùng thê thư 》 Lại như: Thể vật ( miêu tả sự vật ); thể tin ( thủ tín; tin phục ); thể hành ( tự mình làm thực tiễn ); thấy rõ ( thể nghiệm và quan sát nhận thức ); thể trắc ( thể nghiệm và quan sát nghĩ kĩ trắc ) Đặt mình vào hoàn cảnh người khác làm người suy nghĩ 〖putoneselfinanother'sposition〗. Như: Thể quốc ( quan tâm quốc gia ); thể tất ( thông cảm hiểu biết ) Phân chia, phân giải 〖divide;dismember〗 Thể này khuyển thỉ dê bò. ——《 Lễ Ký 》 Lại như: Thể giải ( phân giải súc vật tứ chi; cổ đại khổ hình chi nhất; tứ chi phân ly ); thể quốc kinh dã ( khu họa đô thành, đo đạc thổ địa; nói về thống trị quốc gia ) Thành hình 〖takeshape〗 Đôn bỉ hành vĩ, dê bò chớ tiễn lí, Phương Bào phương thể, duy diệp bùn bùn. ——《 thơ · phong nhã · hành vĩ 》 Biểu hiện; thể hiện 〖show〗 Âm dương hợp đức, mà cương nhu có thể, lấy thể thiên địa chi soạn. ——《 Dịch · Hệ Từ thượng 》 Làm theo 〖modeloneself〗 Đế giả thể thái nhất. ——《 Hoài Nam Tử 》 Tương thừa; kế thừa 〖succeed〗 Chữ chân phương với thượng, lại nãi đem truyền lại trọng cũng. ——《 nghi lễ 》 Sinh trưởng 〖grow〗 Thể vật mà không thể di. ——《 Lễ Ký 》 Bao hàm; cất chứa 〖contain〗 Quân tử thể người, đủ để trường người. ——《 Dịch · càn 》 Thông “Lí”. Thể nghiệm; thực hành 〖experience;practise〗 Ngươi bặc ngươi thệ, thể không có lỗi gì ngôn. ——《 thơ · vệ phong · manh 》. 《 khảo thích 》 vân: Hàn thơ làm lí. Lí, hạnh cũng. Có thể mang vòng tròn lớn giả, thể bình hào phóng. ——《 cái ống · rắp tâm hạ 》 Thể cung kính mà tâm trung tín, thuật lễ nghĩa mà tình yêu người. ——《 Tuân Tử · tu thân 》 Dốc chí mà thể, quân tử cũng. Lại như: Thể càn ( thực hiện thiên mệnh ) Khác thấytī
Bên ngoài thân tǐbiǎo 〖bodysurface〗∶ thân thể tầng ngoài cùng mặt ngoài 〖thermometer〗∶ ở dưới nách sử dụng nhiệt kế Thể tài tǐcái 〖modesofexpression;typeofliterature;style〗 văn học tác phẩm phân loại, nhưng dùng nhiều loại tiêu chuẩn tới phân chia Thể thao tǐcāo 〖exercise;drill;gymnastics〗 thể dục hạng mục, chia làm tay không cùng khí giới hai loại phương thức Thể sườn tǐcè 〖side〗〖 người, động vật 〗 thân hình phía bên phải hoặc bên trái Thể sườn đau Thể nghiệm và quan sát tǐchá 〖lookintomatters;experienceandobserve〗∶ thể hội cùng quan sát 〖inspect〗∶ khảo sát Quy mô lớn, suy nghĩ cẩn thận tǐdà-sījīng 〖extensiveinscopeandpenetratinginthought;longandprecise〗 quy mô rất lớn, tư duy nghiêm mật Tiền tiên sinh tác phẩm, quảng chứng dẫn chứng rộng rãi, quy mô lớn, suy nghĩ cẩn thận Dùng cách xử phạt về thể xác tǐfá 〖corporalpunishment〗 người trưởng thành ( như phụ mẫu hoặc giáo viên ) đối tiểu hài tử thân thể sử dụng trừng phạt, này nghiêm khắc tính từ lúc lòng bàn tay đến đét mông không đợi Thể da tǐfū 〖stomach;abdomen〗 thiên nghĩa phục từ. Thiên ở “Bổn” thượng, chỉ bụng Đói khát về thể xác. ——《 Mạnh Tử · cáo tử hạ 》 Thể trạng tǐgé 〖physique;build〗 nhân thể dáng người chiều cao, phát dục tình huống, vẻ ngoài hoặc lực lượng Thể trạng cường tráng người Thể hội tǐhuì 〖understand;realizeappreciate〗 thể nghiệm lĩnh hội Hắn cảm nhận được đem ngoại ngữ làm một loại công cụ sử dụng tầm quan trọng Cần thiết trải qua chuyện lạ mới có thể có điều thể hội Thể tích tǐjī 〖volume;size;capacity〗 vật chất hoặc vật thể chiếm cứ không gian lớn nhỏ; chiếm cứ một riêng dung tích vật chất lượng Rương gỗ thể tích vì 3 mét khối Điện giải thủy khi thả ra nhị thể tích hydro cùng nhất thể tích oxy Kiểm tra sức khoẻ tǐjiǎn 〖physicalexamination;healthcheckup;medicalcheckup〗 thể trạng kiểm tra; cũng chỉ khỏe mạnh kiểm tra Thể lực tǐlì 〖physcalpower;fleshlystrength〗∶ thân thể lực lượng Tăng cường thể lực 〖physcal;manual〗∶ từ thân thể hoặc tay dùng sức mà làm Làm việc phí sức nhi Thể lệ tǐlì 〖stylisticrulesandlayout〗∶ làm biên soạn cách thức; văn chương tổ chức hình thức; ban biên tập hoặc in ấn sở đối với đua pháp, viết hoa, dấu ngắt câu, sắp chữ và in cùng trang báo sở tuần hoàn thói quen 〖guidingprincipleanddetailrules〗∶ cương lĩnh cùng quy tắc chi tiết 〖rule〗∶ làm việc quy củ Thông cảm tǐliàng 〖showunderstandingandsympathyfor;makeallowancesfor〗 vì người khác suy nghĩ mà cấp cho khoan thứ hoặc đồng tình Ngươi hẳn là thông cảm nàng khó xử Thể lượng tǐliàng 〖dimensions〗∶ vật kiến trúc quy mô; vật phẩm sở chiếm không gian 〖inspect〗∶ thể nghiệm và quan sát tình huống, ban cho cân nhắc Hình dáng tǐmào 〖appearance〗∶ dáng người dung mạo 〖treatsb.withduerespect〗∶ chỉ lấy lễ phép tương đãi Thể diện tǐmiàn 〖face;dignity〗∶ thể thống; thân phận Có thất thể diện 〖honourable;respectable〗∶ sáng rọi vinh quang Thể diện sự Thể diện bề ngoài 〖good-looking〗∶〖 tướng mạo cùng bộ dáng 〗 đẹp; mỹ lệ Lớn lên thể diện Trong cơ thể tǐnèi 〖invivo〗∶ ở vào hoặc nơi phát ra với sinh vật trong cơ thể bộ 〖intestine〗∶ thuộc về hoặc về thân thể nội bộ 〖visceral〗∶ trong cơ thể cảm giác được Từ trượt đường sắt thượng gấp gáp giảm xuống khi trong cơ thể cái loại cảm giác này Mãnh liệt trong cơ thể khoái cảm Thể năng tǐnéng 〖physicalperformance;physicalability〗 người thân thể ở vận động trung sở biểu hiện ra sức chịu đựng cùng tố chất Tự suy nghĩ tǐniàn 〖givesympatheticconsiderationto〗 giả thiết ở vào người khác vị trí suy xét Thân thể tǐpò 〖physique;build〗 thể trạng cùng tinh lực Cường tráng thân thể Khoang tǐqiāng 〖coelombodycavity〗 động vật trong cơ thể khang; đặc chỉ sở hữu động vật bậc cao thể vách tường cùng tiêu hóa nói chi gian tương đối hoàn chỉnh khang khích Thể nhược tǐruò 〖debility〗 thân thể suy nhược, suy yếu Thấy rõ tǐrèn 〖realize〗 thể hội, nhận thức Thấy rõ nào đó tình thế Thể thế tǐshì 〖feature〗 hình dạng cùng khí thế Loại này thể thế tự bất lợi mở rộng Kiểu chữ tǐshì 〖formofcharacters〗∶ văn tự kiểu dáng, chữ cái có kiểu chữ viết cùng thể chữ in hai loại kiểu chữ 〖formofliteraryworks〗∶ thể tài Từ cùng luật thơ kiểu chữ bất đồng Dáng người tǐtài 〖posture;carriage〗 thân thể tư thế, hình thái Tuyệt đẹp dáng người rèn luyện Dáng người ưu nhã Giới thể thao tǐtán 〖thesportingworld;sportscircle〗 thể dục giới Săn sóc tǐtiē 〖beconsiderateto〗∶ đối người khác tâm lý hoặc tình trạng tiến hành hiểu biết cũng ban cho quan tâm cùng chăm sóc 〖realize;understand〗∶ thể hội Săn sóc hắn ý tứ Săn sóc tỉ mỉ tǐtiē-rùwēi 〖showeverypossibleconsideration;lookafterwithmeticulouscare〗 nhiều mặt săn sóc ôn tồn, cẩn thận tỉ mỉ chăm sóc Thể thống tǐtǒng 〖decorum;decency;propriety〗∶ chỉ thể chế, cách cục, quy củ chờ Ta từng viết quá đệ nhất bộ chân chính thể thống chuyện xưa Bị báo chí chuyên mục cho rằng không ra thể thống gì rất nhiều luận đề, ở cắt tóc quán không khí trung lại bị cho rằng là thích hợp 〖formsandarrangement〗∶ chỉ văn chương thể tài, trật tự Thể thống các thù Bên ngoài cơ thể thụ tinh tǐwàishòujīng 〖externalfertilization〗 chỉ cao đẳng động vật có vú giống đực cùng giống cái tính tế bào ở giống cái bên ngoài cơ thể kết hợp quá trình Tư thế cơ thể tǐwèi 〖posture〗∶ y học thượng chỉ thân thể tư thế 〖position〗∶ nào đó vật lý trị liệu hoặc ngoại khoa giải phẫu sở đặc biệt yêu cầu thân thể sở bảo trì tư thế Thể vị tǐwèi 〖savour;appreciate〗 Sống động vật thể sở đặc có khí vị Ra mồ hôi hoặc không thanh khiết cá nhân trên người một loại lệnh người chán ghét khí vị 〖taste〗∶ thể hội nghiền ngẫm Thể vị trong đó ảo diệu Nhiệt độ cơ thể tǐwēn 〖temperature;bodytemperature〗 sinh vật thể thiên nhiên nhiệt độ, động vật không xương sống cùng máu lạnh động vật có xương sống nhiệt độ cơ thể tiếp cận hoàn cảnh độ ấm, nhiệt huyết động vật có xương sống nhiệt độ cơ thể ở một nhỏ hẹp trong phạm vi trướng lạc, nên phạm vi vì bất đồng chủng loại động vật từng người sở đặc có mà đại bộ phận không ỷ lại với hoàn cảnh; đặc chỉ nhân thể độ ấm,37°C tả hữu vì bình thường Nhiệt kế tǐwēnjì 〖clinicalthermometer;thermometer〗 lại kêu “Nhiệt độ cơ thể biểu”, dùng cho đo lường người hoặc động vật nhiệt độ cơ thể dụng cụ đo lường, ở rất nhỏ pha lê quản ăn mặc kiểu Trung Quốc tiếp nước bạc mà thành. Khắc độ từ 34°C đến 42°C chính xác phân độ. Chia làm dưới lưỡi hoặc dưới nách trắc ôn khẩu biểu cùng cắm vào hậu môn trắc ôn cặp nhiệt độ ở hậu môn Thương tích đầy mình tǐwúwánfū 〖havecutsandbruisesalloverthebody;beamassofbruises〗∶ toàn thân không có một khối hảo làn da. Hình dung cả người bị thương 〖bethoroughlyrefuted;berefutedtothelastpoint〗∶ so sánh luận điểm bị hoàn toàn bác bỏ hoặc văn chương bị đại lượng sửa chữa Thể ngộ tǐwù 〖comprehend〗 thể nghiệm cùng lĩnh hội Thể ngộ nhân sinh chí tình chí nghĩa Thương xót tǐxī 〖understandandsympathizewith;showsolicitudefor〗 săn sóc yêu quý; săn sóc bảo hộ Hệ thống tǐxì 〖system;setup〗 bao nhiêu sự vật hoặc nào đó ý thức cho nhau liên hệ mà cấu thành chỉnh thể Công nghiệp hệ thống Thể giáo tǐxiào 〖schoolofphysicaltraining〗 làm thể dục giáo dục cùng huấn luyện trường học Thể hiện tǐxiàn 〖embodyin;incarnate;findexpressionin;reflect〗 nào đó tính chất hoặc hiện tượng thông qua mỗ một chuyện vật cụ thể biểu hiện ra ngoài Này phúc tranh sơn dầu thể hiện họa gia đối thiên nhiên nhiệt ái Ở cái này nhân thân thân trên hiện thời đại tinh thần Sở hữu này đó bén nhọn hữu lực nói đều biến thành thể hiện bình dân lý tưởng khẩu hiệu Tại đây quyển sách trung thể hiện tân tư tưởng Thể hình tǐxíng 〖corporalpunishment〗 đối nhân thân thể thi hành hình phạt Hình thể tǐxíng 〖bodilyform;build〗 nhân thể, động vật thể hoặc máy móc chờ hình dạng Hình thể duyên dáng nữ người mẫu Thể tính tǐxìng 〖disposition〗 tính tình; tính cách Cùng hắn xử sự, cần phải hiểu được hắn thể tính Săn sóc tǐxù 〖understandandsympathizewith;showsolicitudefor〗 làm người suy nghĩ, cho phép đồng tình, chiếu cố Săn sóc liệt sĩ cô nhi Thể nấm tǐxuǎn 〖ringwormofthebody〗 xâm hại thân thể các bộ phận chi chân khuẩn tính bệnh ngoài da chi nhất, thường với mùa hạ phát tác Thể nghiệm tǐyàn 〖learnfromone'spersonalexperience;experience〗∶ ở thực tiễn trung nhận thức sự vật; tự mình trải qua Thể nghiệm sinh hoạt 〖experienceandobserve;inspect〗∶ thể nghiệm và quan sát; khảo sát Thể dịch tǐyè 〖bobyfluid〗 trong thân thể khởi bình thường công năng chất lỏng hoặc thể bán lưu ( như máu dịch, tuyến dịch lim-pha dịch hoặc dịch thể ) Thể dục tǐyù 〖physicalculture;sport〗∶ một loại giải trí tiêu khiển hoạt động hoặc cần thể lực, trí tuệ cùng kỹ xảo thi đấu hoặc cạnh kỹ, nó yêu cầu dùng hoặc nhiều hoặc ít thể lực, dựa theo truyền thống hình thức hoặc một tổ quy tắc tiến hành, có khi còn làm một loại chức nghiệp ở bên ngoài hoặc trong nhà tiến hành 〖physicaleducation〗∶ phụ trợ thân thể trưởng thành phát dục, tăng cường thể lực thể chất giáo dục Thể dục hệ Sân vận động tǐyùchǎng 〖stadium〗 có bao nhiêu tầng thính phòng vị đại hình lộ thiên vật kiến trúc, kiến thành các loại bất đồng hình dạng ( như hình tròn hoặc hình trứng ), bốn phía khán đài trung ương vì sân vận động mà, thông thường cung thể dục thi đấu ( bóng chày, bóng đá; điền kinh chờ ) chi dùng Sân vận động tǐyùguǎn 〖gymnasium〗 nhưng làm các loại trong nhà thể dục vận động ( như bóng rổ, quyền anh, bóng chuyền ) cũng bị có thể dục phương tiện phòng lớn Thể dục vận động tǐyùyùndòng 〖physicalcultureandsports〗 dùng cho tăng cường thân thể tố chất các loại hoạt động. Nội dung phong phú, có điền kinh, cầu loại, bơi lội, võ thuật, lên núi, trượt băng, cử tạ, té ngã, xe đạp chờ hạng mục Thể chất tǐzhì 〖physique;constitution〗 nhân thể khỏe mạnh trạng huống cùng đối ngoại giới thích ứng năng lực Suy yếu thể chất khiến cho hắn đến phương nam đi cư trú Thể chế tǐzhì 〖systemoforganization;system〗∶ tổ chức phương thức, tổ chức kết cấu 〖style〗∶ văn chương trung kết cấu, thể tài Thể trọng tǐzhòng 〖weightbodyweight〗 thân thể trọng lượng
