【 diễn 】 tự tương quan giải thích ( giải thích nơi phát ra: Từ điển chỉnh sửa bản )
Cơ bản tự nghĩa
Diễn âm đọc:
yǎn
Động từGiải toán, suy tính. 【 tổ từ 】: “Tính toán”. 《 Tống sử ． cuốn 82 ． luật lịch chí mười lăm 》: “Tất sử khí chi cùng sóc vô lông tóc chi kém, thủy nhưng diễn tạo tân lịch.”
Động từMở rộng, tuyên truyền. 《 Hán Thư ． cuốn chín bảy ． ngoại thích truyền xuống ． hiếu thành Triệu Hoàng Hậu truyện 》: “Ngu thần đã không thể thâm viện an nguy, tiền đặt cọc quỹ chi kế, lại không biết suy đoán thánh đức, thuật tiên đế chi chí.” 《 Hậu Hán Thư ． cuốn sáu nhị ． Tuân thục truyện 》: “Tiên vương quang diễn nghiệp lớn, tứ với khi hạ.”
Động từLuyện tập. 【 tổ từ 】: “Diễn luyện”. Nguyên ． Mạnh hán khanh 《 ma hợp la ． đệ tứ chiết 》: “Không hơn ngươi dạy ấu nữ diễn may vá, khuyên giai nhân học thêu thứ.” 《 Thủy Hử Truyện ． thứ bảy hồi 》: “Mỗi ngày đem rượu thịt tới thỉnh trí thâm, xem hắn diễn võ sử quyền.”
Động từTrước mặt mọi người công khai biểu hiện tài nghệ. 【 tổ từ 】: “Biểu diễn”, “Sắm vai”. 《 Hồng Lâu Mộng ． thứ năm bốn hồi 》: “Lập tức thiên chưa nhị cổ, trình diễn chính là tám nghĩa trung 『 xem đèn 』 tám ra.”
【 diễn 】 tự tương quan giải thích ( giải thích nơi phát ra: Từ điển giản biên bản )
Cơ bản tự nghĩa
Diễn âm đọc:
yǎn
1Vận hành, đẩy mạnh. 【 tổ từ 】: Tính toán
2Mở rộng, kéo dài. 【 tổ từ 】: Diễn nghĩa, suy diễn
3Luyện tập. 【 tổ từ 】: Diễn luyện, diễn tập
4Công khai biểu hiện tài nghệ. 【 tổ từ 】: Diễn tấu, biểu diễn, diễn kịch
【 diễn 】 tự tương quan giải thích ( giải thích nơi phát ra: Chữ nhỏ điển )
Cơ bản tự nghĩa
Diễn âm đọc:
1Y tự luyện tập. 【 tổ từ 】: “Tính toán”, “Diễn luyện”, “Diễn tập”.
2Sự vật theo thời gian không ngừng biến hóa. 【 tổ từ 】: “Diễn biến”, “Diễn biến”, “Diễn tiến”.
3Căn cứ lý lẽ suy luận phát huy. 【 tổ từ 】: “Diễn nghĩa”, “Diễn thuyết”, “Suy đoán”, “Suy diễn”.
4Công khai biểu hiện tài nghệ. 【 tổ từ 】: “Biểu diễn”, “Diễn kịch”, “Biểu diễn”, “Diễn tấu hội”.
Diễn tự cơ bản giải thích:
Diễn yǎn Căn cứ lý lẽ mở rộng phát huy: Suy đoán. Diễn giải ( cũng làm “Diễn thuyết” ). Diễn nghĩa ( lấy sách sử cập truyền thuyết tài liệu làm cơ sở, tăng thêm một ít chi tiết, dùng thể chương hồi viết thành tiểu thuyết ). Suy diễn ( một loại trinh thám phương pháp, từ giống nhau nguyên lý đẩy ra về đặc thù dưới tình huống kết luận ). Y theo thể thức luyện tập: Diễn luyện. Biểu thị. Tính toán. Diễn võ. Diễn tập. Diễn binh tràng. Không ngừng biến hóa: Diễn biến. Diễn biến. Đem tài nghệ trước mặt mọi người biểu hiện ra ngoài: Biểu diễn. Diễn xuất. Phát sóng. Diễn tấu. Diễn viên chính. Biểu diễn để lấy tiền cứu tế.
Nét bút số: 14; Bộ thủ: Thủy;
Diễn tự kỹ càng tỉ mỉ giải thích:
Diễn yǎn 【 động 】 ( hình thanh. Từ thủy, dần thanh. Nghĩa gốc: Thủy trường lưu ) Cùng nghĩa gốc 〖flow〗 Diễn, trường lưu cũng. ——《 nói văn 》 Nam Quốc phong cảnh đương thời thiếu, Tây Lăng diễn lãng quá giang khó. —— Lý Bạch 《 đại phong người gửi ông tham xu tiền bối 》 Tử không nghe thấy dương đều chi cự vĩ cũng, tả biển cả, hữu mân sơn, quy điểu tân này lạc, giang hán diễn này nguyên. ——《 nghệ văn loại tụ 》 Dòng nước kinh ngầm 〖underflow〗 Diễn lấy tiềm mạt, tẩm lấy miên lạc. ——《 văn tuyển · Tả Tư · Thục đều phú 》. Lưu quỳ chú: “Thủy tiềm hành rằng diễn. Này nhị thủy nước mạch, cố rằng ‘ diễn lấy tiềm mạt ’.” Kéo dài tới 〖txtend;probng〗 Diễn, duyên cũng, ngôn lan tràn mà quảng cũng. ——《 thích danh · thích ngôn ngữ 》 Lưu hầu diễn thành. —— ban cố 《 Tây Đô Phú 》 Có điều diêu diễn. —— mã dung 《 ống sáo phú 》 Lại như: Diễn duyên ( chạy dài, rộng lớn bao la ); diễn dĩ ( chạy dài không dứt mạo ); diễn dật ( lan tràn tràn đầy ) Ướt át 〖moisten〗 Phu khí hậu diễn mà dân dụng cũng. ——《 quốc ngữ · chu ngữ 》 Diễn biến 〖evolve〗. Như: Diễn triển ( diễn biến phát triển ); diễn đệ ( diễn biến phát triển ) Thông “Diễn”. Suy đoán 〖deduce〗 Vì thế kể lại cũ chương, tấu mà sửa nào. ——《 Tam Quốc Chí · cao đường long truyện 》 Kể lại hoàng cực, lưu hóa vạn dặm. ——《 Tam Quốc Chí · hồ tổng truyện 》 Lại như: Diễn cầm tinh ( bói toán một loại, lấy tinh cầm suy ra nhân sự cát hung ); diễn chứng ( suy đoán chứng minh ); cách suy diễn ( tức suy diễn trinh thám ) Biểu diễn 〖perform〗. Như: Diễn lê viên ( diễn kịch ); diễn thuật ( biểu diễn tự thuật ) Luyện tập 〖drill;practise〗. Như: Diễn binh tràng ( luyện binh nơi ); Diễn Võ Trường; diễn võ thính ( luyện võ nơi hoặc thính đường ) Truyền bá 〖disseminate〗 Chủ công, nếu diễn chân kinh, cần tìm Phật địa. ——《 Tây Du Ký 》 Lại như: Diễn dĩ ( truyền bá; truyền lưu ); diễn pháp ( gọi truyền bá giáo lí phương thức ); diễn giáo ( truyền bá giáo hóa hoặc chỉ truyền bá Phật giáo giáo lí ); diễn địch ( gọi kế thừa mở rộng ) Trình bày, giảng giải 〖explain〗. Như: Diễn thuyết ( căn cứ nguyên ý, tăng thêm kể lại xiển nói ); diễn ngôn ( trần thuật ngôn từ ) Mê hoặc, lừa gạt 〖puzzle〗. Như: Diễn trướng ( vòng quanh; cố ý kéo dài; lêu lổng );; diễn hoảng ( lừa bịp, mê hoặc ); diễn dạng ( mê hoặc ) Khởi thảo 〖draft〗. Như: Diễn cáo ( khởi thảo chiếu lệnh ); diễn luân ( khởi thảo cáo mệnh ) Đọc 〖readaloud〗. Như: Diễn niệm ( đọc ); diễn tụng ( đọc )
Diễn biến yǎnbiàn 〖develop;evolve〗 biến hóa phát triển Vệ sinh học đã diễn biến vì dự phòng y học Phát sóng yǎnbō 〖performandbroadcast〗 thông qua quảng bá phát đi bằng truyền hình, giảng nói Phát sóng phương tiện Phòng phát sóng yǎnbōshì 〖studio〗 phát vô tuyến điện quảng bá hoặc TV tiết mục phòng hoặc nơi Biểu diễn yǎnchàng 〖singinaperformance〗 lấy xướng phương thức biểu diễn ( ca khúc, hí khúc chờ ) Diễn xuất yǎnchū 〖perform;show;puton;act〗〖 đem hí khúc, vũ đạo, khúc nghệ, tạp kỹ chờ 〗 ở người xem trước mặt biểu diễn Ở đoàn xiếc thú lều trại hạ diễn xuất Hắn hai cái kịch bản đã từ kịch nói đoàn diễn xuất Diễn biến yǎnhuà 〖evolution〗 chỉ sinh thái quần lạc hoặc tự nhiên quần lạc dần dần tiến hóa Kỹ thuật diễn yǎnjì 〖acting〗 biểu diễn kỹ xảo, chỉ diễn viên vận dụng các loại kỹ thuật cùng thủ pháp sáng tạo hình tượng năng lực Diễn thuyết yǎnjiǎng 〖givealecture;makeaspeech〗 trước mặt mọi người trình bày, giải thích Diễn tiến yǎnjìn 〖evolution;gradualprogress〗 dần dần mà tiến hóa Cho thấy… Đã dựa theo Chúa sáng thế kế hoạch diễn tiến Diễn kịch yǎnjù 〖putonaplay〗 biểu diễn hí kịch Diễn luyện yǎnliàn 〖drill〗 diễn tập, luyện tập Tiểu diễn viên nhóm gia tăng diễn luyện, vì nước khánh dâng tặng lễ vật Biểu thị yǎnshì 〖demonstrate〗 có ví dụ thực tế hoặc thực tế thao tác biểu hiện hoặc chứng minh Biểu thị yǎnshì 〖show-how〗∶ chỉ công nghệ phương pháp hoặc công nghệ trình tự triển lãm 〖demonstration〗∶ dùng hàng mẫu, ví dụ thực tế chờ đối chế tạo phương pháp triển lãm Diễn thuyết yǎnshuō 〖lecture;givealecture;makeaspeech〗 thuyết minh lý lẽ; công khai cho thấy chính mình quan điểm Diễn thuyết yǎnshuō 〖speech〗 phát biểu giải thích Đem ở trên TV hướng cả nước phát biểu diễn thuyết Tính toán yǎnsuàn 〖doexerciseinmathematics;performmathematicalcalculations〗 ấn nhất định nguyên lý cùng công thức tính toán Diễn võ yǎnwǔ 〖practisetraditionalmartialarts〗 chỉ luyện tập võ nghệ Diễn võ thính Diễn tập yǎnxí 〖manoeuvre;exercise;drill〗 ấn chiến dịch, chiến đấu tiến trình, suy nghĩ đính ước huống hướng dẫn hạ tiến hành diễn luyện Diễn kịch yǎnxì 〖putonaplay;actinaplay〗∶ diễn xuất hí kịch Cấm ở giáo đường cùng nghĩa địa công cộng trung diễn kịch 〖playact;pretend〗∶ giả vờ Đừng diễn kịch Diễn nghĩa yǎnyì 〖historicalnovel;historicalromance〗 lấy lịch sử sự thật làm cơ sở, tăng thêm một ít chi tiết, dùng thể chương hồi viết thành tiểu thuyết Suy diễn yǎnyì 〖deduction〗 từ trước đề tất nhiên mà đến ra kết luận trinh thám; từ một ít giả thiết mệnh đề xuất phát, vận dụng logic quy tắc, đạo ra một khác mệnh đề quá trình Diễn viên yǎnyuán 〖actor;actress;performer;player〗 Ở sân khấu kịch, điện ảnh, quảng bá hoặc phim truyền hình trung, hoặc ở hí kịch đoạn ngắn trung biểu diễn người Biểu hiện đến tựa hồ ở sắm vai một cái nhân vật người Diễn tấu yǎnzòu 〖perform;play〗 dùng nhạc cụ biểu diễn Diễn tấu điệu nhảy xoay tròn
