Địa phương thời gian 4 nguyệt 11 ngày buổi sáng, từ Trung Quốc ngoại văn cục, Trung Quốc trú Chi Lê đại sứ quán chỉ đạo, ngoại văn nhà xuất bản, Trung Quốc ngoại văn cục Mỹ Châu truyền bá trung tâm ( Bắc Kinh báo tuần xã ), Chi Lê đại học quốc tế quan hệ học viện chủ làm 《 Tập Cận Bình nói “Vùng một đường” 》 Tây Ban Nha văn bản người đọc giao lưu hội ở Chi Lê thủ đô Santiago cử hành.

Hoạt động hiện trường

Trung Quốc ngoại văn cục phó cục trưởng với đào, Trung Quốc trú Chi Lê đại sứ quán chính vụ tham tán mã chấn, Chi Lê trước trú hoa đại sứ, Chi Lê Andres bối lược đại học Trung Quốc nghiên cứu trung tâm chủ nhiệm Fernandinho · lôi gia tư · mã tháp, Chi Lê đại học quốc tế quan hệ học viện phó viện trưởng tạp nhiều · cam bác a · Wallen tô ai kéo, Chi Lê bộ ngoại giao á quá tư, quy hoạch tư trước cục trưởng, Chi Lê đại học quốc tế quan hệ học viện phó giáo sư Carlos · Or kinh, Chi Lê hợp tác xã radio tổng giám đốc Louis · A Luân hoắc · y tát tư, Chi Lê vạn đồ lặc quỹ hội chủ tịch mã ngươi oa · vạn đồ lặc, ngoại văn nhà xuất bản xã trưởng hồ khai mẫn, cùng với đến từ Chi Lê chính giới, học thuật giới, văn hóa giới chờ các giới đại biểu ước 50 người tham gia hoạt động. Trung Quốc ngoại văn cục tổng hợp nghiệp vụ bộ chủ nhiệm tân phong chủ cầm hoạt động.

Với đào đọc diễn văn

Với đào chỉ ra, Tập Cận Bình chủ tịch đưa ra cộng kiến “Vùng một đường” xướng nghị và toàn cầu thực tiễn cùng to lớn thành quả đầy đủ cho thấy, làm một cái chiếu cố nhân loại, vận mệnh cùng nhau chi lộ, hợp tác cộng thắng, cộng đồng phát triển chi lộ, văn minh lẫn nhau giám, dân tâm tương thông chi lộ, “Vùng một đường” xướng nghị vì nhân loại xã hội phát triển cùng văn minh tiến bộ cung cấp tân đường nhỏ lựa chọn. Chi Lê là sớm nhất tỏ thái độ duy trì “Vùng một đường” kéo nước Mỹ gia, ở “Vùng một đường” dàn giáo hạ, trung trí hai nước ở cảng, tàu điện ngầm, quốc lộ chờ công cộng cơ sở phương tiện cùng có quan hệ khoa học kỹ thuật trung tâm hạng mục xây dựng thượng vững chắc hợp tác, thúc đẩy Chi Lê gia tốc thực hiện kinh tế chuyển hình thăng cấp, vì Chi Lê nhân dân mang đến thật thật tại tại phúc lợi. Hy vọng thông qua 《 Tập Cận Bình nói “Vùng một đường” 》 tây văn bản xuất bản phát hành cùng thâm nhập đẩy giới, có thể trợ giúp Chi Lê cập kéo mỹ khu vực quảng đại người đọc càng tốt đọc hiểu “Vùng một đường” xướng nghị cùng nhân loại vận mệnh thể cộng đồng lý niệm, trợ lực cộng kiến “Vùng một đường” cao chất lượng quốc tế hợp tác, đồng thời liên tục tăng tiến trung trí, trung kéo văn minh lẫn nhau giám cùng hữu hảo tình nghĩa.

Mã chấn đọc diễn văn

Mã chấn tỏ vẻ, Chi Lê là sớm nhất tỏ thái độ duy trì, dẫn đầu ký tên cộng kiến “Vùng một đường” hợp tác lượng bị và hợp tác quy hoạch kéo nước Mỹ gia, cũng là duy nhất quốc gia nguyên thủ liên tục tham dự tam giới “Vùng một đường” quốc tế hợp tác cao phong diễn đàn kéo nước Mỹ gia. Có thể nói, hôm nay hoạt động đã là trung trí quan hệ trường kỳ đi ở trung chắp nối hàng đầu lại cả đời động vẽ hình người, cũng vì trung trí cộng kiến “Vùng một đường” rót vào tân động lực. Lần này 《 Tập Cận Bình nói “Vùng một đường” 》 tây văn bản xuất bản phát hành, vì Chi Lê các giới nhận tri lý giải “Vùng một đường” cung cấp sinh động tỉ mỉ xác thực quyền uy sách học, đối Chi Lê càng tốt tham dự cộng kiến “Vùng một đường” có tích cực quan trọng tác dụng.

Fernandinho · lôi gia tư · mã tháp lên tiếng

Fernandinho · lôi gia tư · mã tháp tỏ vẻ, Tập Cận Bình chủ tịch chỉ ra Trung Quốc thức hiện đại hoá là bất đồng với phương tây con đường hiện đại hoá, là đi hoà bình phát triển con đường hiện đại hoá, là phục vụ thế giới các quốc gia cộng đồng phát triển, cộng đồng giàu có hiện đại hoá, cộng kiến “Vùng một đường” là sinh động vẽ hình người cùng thực hiện đường nhỏ, này mục đích là tạo phúc quốc tế xã hội. Gần nhất, Tập Cận Bình chủ tịch lại đưa ra phát triển tân chất sức sản xuất, cũng lấy này trợ lực kinh tế xã hội cao chất lượng phát triển. 《 Tập Cận Bình nói “Vùng một đường” 》 tây văn bản có thể cho kéo nước Mỹ người nhà dân đọc hiểu Trung Quốc lý niệm cùng chính sách, cung cấp một loại tân tư duy phương thức tới đẩy mạnh trí trung hai nước kinh tế, mậu dịch, trí tuệ nhân tạo chờ phương diện hợp tác, mở ra hợp tác cộng thắng tân thời đại.

Tạp nhiều · cam bác a · Wallen tô ai kéo lên tiếng

Tạp nhiều · cam bác a · Wallen tô ai kéo tỏ vẻ, Chi Lê đại học quốc tế quan hệ học viện phi thường chú ý Trung Quốc tại thế giới bao gồm kéo mỹ khu vực phát huy càng ngày càng quan trọng tác dụng. Nên thư xuất bản vì cao giáo sư sinh cung cấp thâm nhập hiểu biết Trung Quốc quyền uy sách báo, chờ mong càng nhiều về “Vùng một đường” xướng nghị cùng Trung Quốc phát triển Tây Ban Nha văn bản đồ thư ở Chi Lê truyền bá.

Carlos · Or kinh lên tiếng

Carlos · Or kinh thông qua đại lượng tỉ mỉ xác thực số liệu cùng trường hợp, chia sẻ “Vùng một đường” xướng nghị vì cộng kiến quốc gia mang đến to lớn thành quả cùng thực tế ích lợi. Hắn nói, “Vùng một đường” xướng nghị trợ giúp rất nhiều quốc gia thực hiện kinh tế chuyển hình cùng thăng cấp, hy vọng nên xướng nghị giống mùa xuân hoa giống nhau liên tục nở rộ đi xuống.

Louis · A Luân hoắc · y tát tư lên tiếng

Louis · A Luân hoắc · y tát tư tỏ vẻ, “Vùng một đường” xướng nghị thực thi mười năm hơn tới, Trung Quốc trước sau là Chi Lê quan trọng nhất mậu dịch đồng bọn, Chi Lê đối hoa mậu dịch tổng ngạch cũng thực hiện cao tới 14% tăng trưởng. Ở cái này truyền thông cao tốc phát triển thời đại, người đọc có thể thông qua đọc 《 Tập Cận Bình nói “Vùng một đường” 》 này căn cứ làm cùng với xã giao truyền thông càng tốt mà hiểu biết Trung Quốc và văn hóa.

Mã ngươi oa · vạn đồ lặc lên tiếng

Mã ngươi oa · vạn đồ lặc chia sẻ nàng gia gia vạn đồ lặc quỹ hội người sáng lập vạn đồ lặc tiên sinh suốt đời tận sức với xúc tiến trí trung, kéo tiếng Trung hóa giao lưu trải qua. Nàng chỉ ra, “Vùng một đường” xướng nghị điểm xuất phát là tìm kiếm nhân loại lẫn nhau lý giải, lẫn nhau bao dung, lẫn nhau duy trì cùng lẫn nhau tín nhiệm. Này căn cứ làm có thể phản ánh này một xướng nghị văn hóa giá trị, tịnh chỉ dẫn càng nhiều người hướng tới nhân loại vận mệnh thể cộng đồng chung cực mục tiêu đi tới.

Hồ khai mẫn lên tiếng

Hồ khai mẫn tỏ vẻ, 《 Tập Cận Bình nói “Vùng một đường” 》 thu nhận sử dụng Tập Cận Bình chủ tịch có quan hệ “Vùng một đường” xướng nghị quan trọng bản thảo, đối với Chi Lê cùng kéo mỹ các giới người đọc, dân chúng bình thường tới nói, này bộ làm tây văn bản là hiểu biết này một xướng nghị phong phú nội hàm và xây dựng đường nhỏ, tiến tới lý giải nhân loại vận mệnh thể cộng đồng lý niệm, đọc hiểu Trung Quốc Đảng Cộng Sản lòng dạ người trong thiên hạ loại tình cảm quyền uy sách học. Tây văn bản xuất bản phát hành, cũng đem vì “Vùng một đường” xướng nghị ở Chi Lê cùng kéo mỹ khu vực càng thêm thâm nhập nhân tâm, vì trung trí hai nước dân tâm tương thông, trung kéo văn minh song hướng đọc hiểu, dựng khởi tân tư tưởng nhịp cầu cùng văn hóa ràng buộc.

Tặng thư nghi thức

Với đào hướng trí phương khách quý đưa tặng 《 Tập Cận Bình nói “Vùng một đường” 》 tây văn bản đồ thư.

《 Tập Cận Bình nói “Vùng một đường” 》 thu nhận sử dụng Tập Cận Bình chủ tịch ở 2013 năm 9 nguyệt đến 2018 năm 7 nguyệt trong lúc về đẩy mạnh cộng kiến “Vùng một đường” 42 thiên bản thảo, tỉ mỉ xác thực ký lục “Vùng một đường” xướng nghị đưa ra, phong phú cùng phát triển quá trình, sinh động thuyết minh “Vùng một đường” xây dựng nguyên tắc lý niệm, phong phú nội hàm, mục tiêu đường nhỏ, vì nước trong ngoài người đọc càng tốt nhận thức lý giải cộng kiến “Vùng một đường” trọng đại ý nghĩa, tư tưởng sâu xa cùng thực tiễn giá trị cung cấp quyền uy sách học.

《 Tập Cận Bình nói “Vùng một đường” 》 tiếng Anh, pháp văn, tiếng Nga, Ả Rập văn, Tây Ban Nha văn, Bồ Đào Nha văn, đức văn, ngày văn bản đã từ ngoại văn nhà xuất bản xuất bản, mặt hướng toàn cầu phát hành.