Thải cấu hợp đồng yếu bảo tồn kỉ niên

Quan vu thải cấu hợp đồng đích bảo tồn niên hạn, pháp luật đối thử tịnh một hữu tác xuất cường chế tính đích quy định. Đương sự nhân khả dĩ tự hành quyết định bảo tồn niên hạn.

Căn cư 2021 niên thật thi đích 《 dân pháp điển 》 đệ ngũ bách ngũ thập thất điều,

Hữu hạ liệt tình hình chi nhất đích, trái quyền trái vụ chung chỉ:

( nhất ) trái vụ dĩ kinh lí hành;

( nhị ) trái vụ tương hỗ để tiêu;

( tam ) trái vụ nhân y pháp tương tiêu đích vật đề tồn;

( tứ ) trái quyền nhân miễn trừ trái vụ;

( ngũ ) trái quyền trái vụ đồng quy vu nhất nhân;

( lục ) pháp luật quy định hoặc giả đương sự nhân ước định chung chỉ đích kỳ tha tình hình.

Hợp đồng giải trừ đích, cai hợp đồng đích quyền lợi nghĩa vụ quan hệ chung chỉ.

Đệ ngũ bách cửu thập ngũ điều quy định,

Mãi mại hợp đồng thị xuất mại nhân chuyển di tiêu đích vật đích sở hữu quyền vu mãi thụ nhân, mãi thụ nhân chi phó giới khoản đích hợp đồng.

《 dân pháp điển 》 đệ ngũ bách ngũ thập thất điều

Hữu hạ liệt tình hình chi nhất đích, trái quyền trái vụ chung chỉ:

( nhất ) trái vụ dĩ kinh lí hành;

( nhị ) trái vụ tương hỗ để tiêu;

( tam ) trái vụ nhân y pháp tương tiêu đích vật đề tồn;

( tứ ) trái quyền nhân miễn trừ trái vụ;

( ngũ ) trái quyền trái vụ đồng quy vu nhất nhân;

( lục ) pháp luật quy định hoặc giả đương sự nhân ước định chung chỉ đích kỳ tha tình hình.

Hợp đồng giải trừ đích, cai hợp đồng đích quyền lợi nghĩa vụ quan hệ chung chỉ.

《 dân pháp điển 》 đệ ngũ bách cửu thập ngũ điều

Mãi mại hợp đồng thị xuất mại nhân chuyển di tiêu đích vật đích sở hữu quyền vu mãi thụ nhân, mãi thụ nhân chi phó giới khoản đích hợp đồng.