Trúc lâm thất hiền thất cá nhân đích điển cố

Trúc lâm thất hiền thị ngụy tấn chi tế đích nhất cá danh sĩ tập đoàn, chỉ đích thị kê khang, nguyễn tịch, lưu linh, sơn đào, vương nhung, hướng tú, nguyễn hàm giá thất cá nhân, tha môn nhân vi kinh thường tại trúc lâm lí tụ hội, do thử đắc danh. Trúc lâm thất hiền chúc vu bất đồng giai tằng, đãn thị chí thú tương đầu, tha môn đích hào phóng, sái thoát lệnh hậu nhân tiện mộ.

Trúc lâm thất hiền thất cá nhân đích điển cố

Tại ngụy tấn chi tế, quốc gia động loạn bất đoạn, giá thời hầu hữu thất cá danh sĩ kê khang, nguyễn tịch, nguyễn thành, sơn đào, hướng tú, vương nhung, lưu linh, tha môn chúc vu bất đồng giai tằng, đãn thị chí thú tương đầu, cơ bổn thượng đô sùng bái lão trang chi học, hỉ hoan na chủng hào phóng, sái thoát đích cảm giác. Giá thất cá nhân kinh thường tại kê khang sơn dương ( kim hà nam tu võ huyện ) biệt thự trung ngoạn thưởng tự nhiên, túng tửu thanh đạm, bị xưng vi “Trúc lâm thất hiền”.

Trúc lâm thất hiền mỗi thứ tụ hội, đô hội ẩm tửu, đạn cầm, bình nghị quốc gia đại sự, giá thất cá nhân đương trung tối hữu danh đích đương chúc nguyễn tịch cân kê khang, nhân vi tha môn phóng đãng bất ki đích tính cách bị nhân môn ký trụ. Đương sơ tư mã chiêu nhất tâm tưởng nhượng nguyễn tịch cân kê khang nhập triều vi quan, đãn đô một hữu thành công, nhi thả trúc lâm thất hiền trung chỉ hữu sơn đào, vương nhung tại triều đương quan, kỳ dư đích nhân đô tằng tố quá quan, đãn đô ẩn thối liễu.

1, kê khang, trung tán đại phu

Kê khang, tự thúc dạ, tam quốc thời tiếu quốc 銍 huyện ( kim an huy túc châu tây nam ) nhân, tha tuy gia thế nho học, đãn học bất sư thụ, duy hảo lão, trang chi thuyết. Kê khang thiện cổ cầm, dĩ đạn 《 quảng lăng tán 》 trứ danh. Hữu 《 kê trung tán tập 》, dĩ lỗ tấn tập giáo 《 kê khang tập 》 vi tinh thiện.

2, nguyễn tịch, bộ binh giáo úy

Kê khang, tự tự tông, tam quốc thời kỳ tào ngụy mạt niên thi nhân, tha sùng phụng lão trang chi học, chính trị thượng tắc thải cẩn thận tị họa đích thái độ. Nguyễn tịch thấu quá bất đồng đích tả tác kỹ xảo, như bỉ hưng, tượng trưng, ký thác, tạ cổ phúng kim, ký ngụ tình hoài, hình thành liễu nhất chủng “Bi phẫn ai oán, ẩn hối khúc chiết” đích thi phong. Trừ thi ca chi ngoại, nguyễn tịch hoàn trường ô tán văn hòa từ phú.

3, lưu linh, kiến uy tham quân

Lưu linh, tự bá luân, phái quốc ( kim an huy túc huyện ) nhân, trúc lâm thất hiền chi nhất. Ngụy mạt, tằng vi kiến uy tham quân, tha phản đối tư mã thị đích hắc ám thống trị hòa hư ngụy lễ giáo, vi tị miễn chính trị bách hại, toại thị tửu dương cuồng, nhậm tính phóng lãng. Nhất thứ hữu khách lai phóng, tha bất xuyên y phục, khách trách vấn tha, tha thuyết: “Ngã dĩ thiên địa vi trạch xá, dĩ ốc thất vi y khố, nhĩ môn vi hà nhập ngã khố trung?” Tha giá chủng phóng đãng bất ki đích hành vi biểu hiện xuất đối danh giáo lễ pháp đích phủ định.

4, sơn đào, lại bộ thượng thư

Sơn đào, tự cự nguyên, tây tấn hà nội hoài huyện ( kim hà nam võ trắc tây ) nhân, tha tảo cô, gia bần, hảo lão trang học thuyết, 40 tuế thời vi quận chủ bộ, kiến tư mã ý dữ tào sảng tranh quyền, nãi ẩn thân bất vấn sự vụ. Hậu nhập vi thị trung, thiên lại bộ thượng thư, thái tử thiếu phó, tả phó xạ đẳng. Mỗi tuyển dụng quan lại, giai tiên bỉnh thừa tấn võ đế chi ý chỉ, thả thân tác bình luận, thời xưng 《 sơn công khải sự 》.

5, vương nhung, quan chí tư đồ

Vương nhung, tự trùng, lang tà lâm nghi ( kim chúc sơn đông ) nhân, tha tự ấu dĩnh ngộ, thần thải tú triệt, thiện thanh đàm, dữ nguyễn tịch, kê khang đẳng vi trúc lâm chi du, nhung thường hậu chí, tịch viết: “Tục vật dĩ phục lai bại nhân ý”, tha thị trúc lâm thất hiền trung tối dung tục đích nhất vị. Huệ đế thời, quan chí tư đồ, tha cẩu mị thủ sủng, nhiệt trung danh lợi, lập triều vô sở khuông gián, nhân thử bị thế nhân ki phúng.

6, hướng tú, hoàng môn thị lang

Hướng tú, tự tử kỳ, hà nội hoài ( kim hà nam võ tỉ tây nam ) nhân, quan chí hoàng môn thị lang, tán kỵ thường thị. Tha thiện thi phú, kỳ ai điệu kê khang, lữ an đích 《 tư cựu phú 》, tình từ trầm thống, hữu danh thế. Hướng tú tằng chú 《 trang tử 》, “Phát minh kỳ thú, chấn khởi huyền phong”, 《 thu thủy 》, 《 chí nhạc 》 nhị thiên, chú thích vị hoàn nhi tốt.

7, nguyễn hàm, tán kỵ thị lang

Nguyễn hàm, tự trọng dung, tây tấn trần lưu úy thị ( kim chúc hà nam ) nhân, tha thị nguyễn tịch chi chất, dữ tịch tịnh xưng vi “Đại tiểu nguyễn”, lịch quan tán kỵ thị lang, bổ thủy bình thái thủ. Nguyễn hàm vi nhân khoáng phóng, bất câu lễ pháp, thiện đạn tỳ bà.