Dữ mai hoa hữu quan đích thi cú kinh điển thi cú chỉnh lý

Tuyết lí khai hoa khước thị trì, hà như độc chiêm thượng xuân thời. Dã tri tạo vật hàm thâm ý, cố dữ thi chu phát diệu tư. Tế vũ ấp tàn thiên khỏa lệ, khinh hàn sấu tổn nhất phân cơ. Bất ứng tiện tạp yêu đào hạnh, sổ điểm vi toan dĩ trứ chi. Tống đại · tô thức 《 hồng mai tam thủ 》

Dữ mai hoa hữu quan đích thi cú chỉnh lý

01:

Bạch ngọc đường tiền nhất thụ mai, vi thùy linh lạc vi thùy khai.

Duy hữu xuân phong tối tương tích, nhất niên nhất độ nhất quy lai.

—— vương an thạch 《 mai hoa 》

02:

Tiền thôn thâm tuyết lí, tạc dạ nhất chi khai.

—— tề kỷ 《 tảo mai 》

03:

Dịch ngoại đoạn kiều biên, tịch mịch khai vô chủ.

Dĩ thị hoàng hôn độc tự sầu, canh trứ phong hòa vũ.

Vô ý khổ tranh xuân, nhất nhậm quần phương đố.

Linh lạc thành nê niễn tác trần, chỉ hữu hương như cố.

—— lục du 《 bặc toán tử · vịnh mai 》

04:

Giang bắc bất như nam địa noãn, giang nam hảo đoạn bắc nhân tràng.

Yến chi đào giáp lê hoa phấn, cộng tác hàn mai nhất diện trang.

—— thôi đồ 《 sơ thức mai hoa 》

05:

Tuyết lí dĩ tri xuân tín chí, hàn mai điểm chuế quỳnh chi nị.

—— lý thanh chiếu 《 ngư gia ngạo 》

Quan vu mai hoa kinh điển thi cú

1, tối cô độc đích mai hoa:Tường giác sổ chi mai, lăng hàn độc tự khai.

2, tối linh động đích mai hoa:Chiêm khê phong, lưu khê nguyệt. Kham tu tổn, sơn đào như huyết.

3, tối thương cảm đích mai hoa:Ỷ đông phong, nhất tiếu yên nhiên, chuyển phán vạn hoa tu lạc

4, tối kiên trinh đích mai hoa:Linh lạc thành nê niễn tác trần, chỉ hữu hương như cố.

5, tối diệu thú hoành sinh đích mai hoa:Hữu mai vô tuyết bất tinh thần, hữu tuyết vô thi tục liễu nhân.