Vi thập ma thuyết hán tự thị biểu ý thể hệ văn tự

Biểu ý văn tự thị nhất chủng dụng tượng chinh tính thư tả phù hào ký lục tín tức đích văn tự thể hệ, bất trực tiếp hoặc bất đan thuần biểu kỳ ngữ âm, hán tự, di văn, đông ba văn, cách ba văn, thủy thư hòa võng lạc thượng sở sử dụng đích nhan văn tự, hội văn tự đẳng đô chúc vu biểu ý văn tự. Tại mạn trường đích lịch sử tiến trình trung, hứa đa dân tộc đích văn tự dĩ kinh biểu âm hóa, nhi hán tự tắc chí kim nhưng bảo trì trứ biểu ý văn tự thể hệ đích cơ bổn đặc điểm.

Vi thập ma thuyết hán tự thị biểu ý thể hệ văn tự

Đối hán nhân lai thuyết, biểu ý tự hòa khẩu thuyết đích từ đô thị quan niệm đích phù hào; tại tha môn khán lai, văn tự tựu thị đệ nhị ngữ ngôn. Tại đàm thoại trung, như quả hữu lưỡng cá khẩu thuyết đích từ phát âm tương đồng, tha môn hữu thời tựu cầu trợ vu thư tả đích từ lai thuyết minh tha môn đích tư tưởng. Hán ngữ các chủng phương ngôn biểu kỳ đồng nhất quan niệm đích từ đô khả dĩ dụng tương đồng đích thư tả phù hào.

Thư tả đích từ ( chỉ văn tự, dẫn chú ) tại ngã môn đích tâm mục trung hữu đại thế khẩu thuyết đích từ đích khuynh hướng, đối giá lưỡng chủng văn tự đích thể hệ ( chỉ biểu ý văn tự hòa biểu âm văn tự, dẫn chú ) lai thuyết, tình huống đô thị giá dạng, đãn thị tại đầu nhất chủng thể hệ lí, giá khuynh hướng canh vi cường liệt. Đối hán nhân lai thuyết, biểu ý tự hòa khẩu thuyết đích từ đô thị quan niệm đích phù hào; tại tha môn khán lai, văn tự tựu thị đệ nhị ngữ ngôn.” Giá lí quan vu biểu ý văn tự đích giới thuyết trung, uẩn hàm trung văn tự đích tự hình khả dĩ việt quá ngữ âm nhi trực tiếp biểu ý đích ý tư.

Hán tự đích cơ bổn đặc điểm

1, dĩ biểu ý văn tự vi chủ: Tại biểu âm hòa biểu ý giá lưỡng đại văn tự thể hệ trung, hán tự chúc vu biểu ý văn tự đích thể hệ. Nhất bàn địa thuyết lai, mỗi chủng văn tự sơ thủy đô thị tượng hình đích, chúc biểu ý văn tự thể hệ. Tại mạn trường đích lịch sử tiến trình trung, hứa đa dân tộc đích văn tự dĩ kinh biểu âm hóa, nhi hán tự tắc chí kim nhưng bảo trì trứ biểu ý văn tự thể hệ đích cơ bổn đặc điểm.

2, đan văn độc nghĩa: Hán tự thị phương khối hình đích, trừ thiếu sổ liên miên từ ngoại, mỗi cá tự đô hữu độc lập đích ý nghĩa, đô khả tiến hành hình dữ nghĩa đích linh hoạt đích tổ hợp.

3, nhất tự nhất âm: Hán tự thị âm tiết văn tự, nhi bất thị âm tố văn tự. Hán tự tòng hình thức thượng khả dĩ hoa phân đích tối tiểu ngữ ngôn đan vị tựu thị âm tiết, sở dĩ nhất cá hán tự dã tựu thị nhất cá âm tiết.

4, đan âm từ phong phú: Hán ngữ trung hữu đại lượng đích đan âm từ, vưu kỳ tại cổ hán ngữ trung thị giá dạng. Hán tự thị nhất tự nhất âm, nhân thử sở vị đan âm từ tựu ý vị trứ đan tự tức từ; na ma, từ nghĩa, tự hình, âm tiết tựu thành vi nhất cá linh hoạt đích tổ chức liễu.

5, khu biệt “Tứ thanh”: “Tứ thanh” thị hán ngữ đích tứ chủng thanh điều, cổ đại phân bình, thượng, khứ, nhập, hiện đại phân âm bình, dương bình, thượng thanh, khứ thanh. “Tứ thanh” thị hán ngữ độc hữu đích dụng thanh điều lai khu biệt bất đồng đích tự từ cập kỳ hàm nghĩa đích phương thức.

6, ngôn văn phân ly: Hán ngữ ngôn văn tự phát triển quá trình trung, xuất hiện liễu nhất chủng độc đặc đích hiện tượng, tức bị xưng vi “Văn ngôn đích thuần túy đích thư diện ngữ”, đồng nhật thường sinh hoạt giao tế sở dụng đích ngữ ngôn tương khứ thậm viễn.