“In physics—or wherever natural processes seem unpredictable—apparent randomness may be noise or may arise from deeply complex dynamics.”