Translated Text Quotes

“A broom that was almost never used was leaned up against the wall. He took it and started to sweep. Dust flew up his nose. When he had been sweeping for a while he realised he had no dustpan. He swept the pile of dust under the couch. Better to have a little shit in the corners than a clean hell. He flipped through the pages of a porno, put it back. Wound his scarf around his neck until his head felt like it was about to explode, released it. Got up and took a few steps on the rug. Sank to his knees, prayed to god.”
― John Ajvide Lindqvist, Let the Right One In

“La creación no terminó el sexto día, (...) la creación sucede a nuestro al rededor, a pesar y a través de nosotros, a la velocidad de los días y las noches, y nos gusta llamarla <>.”
― David Mitchell, The Thousand Autumns of Jacob de Zoet

“Nada mas caro, que objeto que no tiene precio.”
― David Mitchell, The Thousand Autumns of Jacob de Zoet